Item # 1006 322 810 / 1006 323 359 / 1006 323 360 / 1006 323 430 / 1008 422 894 Model # HD4969A / HD4969A1 / HD4969A2 / HD4969A3 / HD4969A4 USE AND CARE GUIDE REGAN 4-LIGHT LINEAR CHANDELIER Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Hampton Bay Customer Service 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday – Friday, 9 a.m. – 6 p.m., EST, Saturday 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.
Table of Contents Table of Contents ........................................................... 2 Safety Information ......................................................... 2 Warranty ......................................................................... 2 Three (3) Year Warranty ............................................................. 2 What is Covered ....................................................................... 2 What is Not Covered ....................................................
Pre-Installation PLANNING INSTALLATION □ Read all the instructions before installing. □ To avoid damaging this product, place it on a soft, non-abrasive surface, such as carpet or cardboard. IMPORTANT: Inspect the wire insulation for any cuts, abrasions, or exposed copper that may have occurred during shipping. If there is a defect in the wire, do not attempt installation. Please call the Customer Service Team at 1-855-HD-HAMPTON.
Pre-Installation (continued) PACKAGE CONTENTS A B C D E Part Description Quantity A Ceiling canopy 1 B 12 in.
Installation 1 Installing the crossbar assembly □ 2 Secure the crossbar assembly (AA) to the outlet box (not included) with the outlet box screws (BB). Tighten until snug. Test fitting the ceiling canopy to the crossbar assembly □ Remove the lock ball (1) and the hex nut (2) from the crossbar assembly (AA). □ Fit the ceiling canopy (A) over the nipple on the crossbar assembly (AA) and secure with the lock ball (1).
Installation (continued) 4 Installing the ceiling canopy □ □ □ □ 3 A Remove the nipple (1), the flat washer (2), the lock washer (3) and the nut (4) from the ceiling canopy (A). Then, thread the nipple (1) to the uppermost rod (B). Handtighten until snug. Place the ceiling canopy (A), the flat washer (2) and the lock washer (3) over the nipple (1). Secure with the previously removed nut (4). Hand-tighten until snug.
Installation (continued) 6 Installing the fixture body to the outlet box □ □ □ 7 □ AA Re-attach the ceiling canopy (A) to the crossbar assembly (AA). Secure with the previously removed hex nut (2). Then, attach the lock ball (1) over the ceiling canopy (A). A 2 1 8 Installing the shade Installing the light bulb □ Install the correct bulbs (not included) referring to the fixture markings and/or labels for maximum wattage. Align the holes on the shade (D) to the threaded holes on the socket.
Care and Cleaning □ Do not use any cleaners with chemicals, solvents, or harsh abrasives. Use only a dry, soft cloth to dust or wipe carefully. □ To clean the fixture, disconnect the power by turning off the circuit breaker or by removing the fuse at the fuse box, and use a dry or slightly dampened, clean cloth to wipe the exterior surface of the fixture. Troubleshooting Problem Possible Cause Solution The lights will not turn on. The bulb is burned out. The power is off. There is a faulty switch.
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Hampton Bay Customer Service 8 a.m. – 7 p.m., EST, Monday – Friday, 9 a.m. – 6 p.m., EST, Saturday 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM Retain this manual for future use.
Articulo # 1006 322 810 / 1006 323 359 / 1006 323 360 / 1006 323 430 / 1008 422 894 Modelo # HD4969A / HD4969A1 / HD4969A2 / HD4969A3 / HD4969A4 GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO REGAN CANDELABRO LINEAL DE 4 LUCAES ¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al Servicio al Cliente de Hampton Bay, de 8 a.m. a 7 p.m., hora estándar del Este, de Lunes a Viernes, y de 9 a.m. a 6 p.m., hora estándar del Este, Sábados. 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM GRACIAS POR TU COMPRA.
ÍNDICE Índice............................................................................... 2 Información de seguridad.............................................. 2 Garantía........................................................................... 2 Tres (3) años de garantía............................................................. 2 Lo que está cubierto.................................................................... 2 ¿Qué no está cubierto?........................................................
Antes de la instalación Planificación de la instalación □ Lea todas las instrucciones antes de realizar la instalación. □ Coloque este producto sobre una superficie suave y no abrasiva, como una alfombra o una base de cartón, para evitar dañarlo. IMPORTANTE : Revisa que el aislamiento de los cables no haya sufrido ningún corte, abrasión ni tenga filamentos de cobre expuestos debidos al envío. Si hay un defecto en el cable suspende el ensamblaje.
Antes de la instalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE A B C D E Pieza Descripción Cantidad A Cubierta para techo 1 B Varilla de 30.
Instalación de instalación de la base del 2 Prueba techo en el soporte de barras cruzadas del soporte de barras 1 Instalación cruzadas □ □ Fije la ensamble de la barra transversal (AA) a la caja de salida (no incluida) con los tornillos para la caja de salida (BB). Apriete hasta que esté ajustado. □ Nota: Los manguitos roscados de montaje preensamblados en la barra transversal deben sobresalir. AA Retire el fiador de bola (1) y la tuerca hexagonal (2) del soporte del travesaño (AA).
Instalación (continuación) 4 Instalación de la cubierta para techo □ □ □ □ Retire la boquilla roscada (1), la arandela plana (2), la arandela de seguridad (3) y la tuerca (4) de la base del techo (A). A continuación, enrosque la boquilla roscada (1) en la varilla superior (B). Apriétela a mano hasta que quede fija. Coloque la base del techo (A), la arandela plana (2) y la arandela de seguridad (3) sobre la boquilla roscada (1). Fíjela con la tuerca (4) retirada anteriormente.
Instalación (continuación) del cuerpo de la lámpara en la 6 Instalación caja de salida □ □ □ A Fije de nuevo la base del techo (A) al soporte del travesaño (AA). Fíjela con la tuerca hexagonal (2) retirada anteriormente. A continuación, fije el fiador de bola (1) sobre la base del techo (A). 2 1 7 Vuelva a instalar la pantallas □ AA 8 □ Alinee los orificios de la pantalla (D) con los orificios roscados del casquillo.
Cuidado y limpieza □ No use limpiadores que contengan agentes químicos, solventes o abrasivos fuertes. Use solo un paño suave y seco para desempolvar o limpiar cuidadosamente el producto. □ Para limpiar la lámpara, desconecte la alimentación apagando el interruptor de circuito o retirando el fusible de la caja de fusibles y use un paño limpio seco o levemente húmedo para la superficie exterior de la lámpara.
¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al Servicio al Cliente de Hampton Bay, de 8 a.m. a 7 p.m., hora estándar del Este, de Lunes a Viernes, y de 9 a.m. a 6 p.m., hora estándar del Este, Sábados. 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM Conserva este manual para referencias futuras.
