Use and Care Manual

0
08938 27009
0
GROUND CONDUCTOR TAB
LEGÜETA CONDUCTORA DE TIERRA
GROUND GROOVE SIDE
RANURA (INDICADOR DE TIERRA)
90° CONNECTOR
CONECTOR DE 90°
SET SCREWS
TORNILLOS SUJETADORES
GROUND CONDUCTOR TAB
LEGÜETA CONDUCTORA DE TIERRA
TRACK
RIEL
COVER
CUBIERTA
COVER
CUBIERTA
Optional
Black Cover
Included
Incluye Cubierta
Negra Opcional
LINEAR TRACK COMPONENT
COMPONENTE DE RIEL LINEAL
828 432
Hampton Bay
®
Transitional Collection
Concetor Blanco con Cubierta Negra Opcional
Para Utilizarse con Riel Blanco o Negro
Para Utilizar Únicamente con Sistemas de Riel Hampton Bay
®
Dimensiones del Producto Ensamblado: 4-1/4" de Largo x 4-1/4" de Ancho x 3/4" de Alto
White Connector with Optional Black Cover
For Use with Black or White Tracks
For Use with Hampton Bay
®
Track Systems Only
Assembled Dimensions: 4-1/4" L x 4-1/4" W x 3/4" H
Track Lighting 90 Degree Connector
Conector de 90 Grados para Luz de Riel
Track Lighting 90 Degree Connector
Conector de 90 Grados para Luz de Riel
828 432
MADE IN CHINA
HECHO EN CHINA
Distributed by
Home Depot U.S.A., Inc.
2455 Paces Ferry Rd., N.W.
Atlanta, GA 30339
Connects two sections of track at a 90° angle.
For use with Hampton Bay
®
series track system. 60Hz 120V
INSTALLATION INSTRUCTIONS:
1. Before installing, disconnect power by turning off circuit breaker or removing fuse at fuse box. 2. IMPORTANT: Determine ground side of track (has indented
groove on face and two internal copper bars) and connector (side of connector with two metal tabs). Can only be assembled if grounds are aligned. Remove
cover. 3. Loosen set screw on the end cap at appropriate track ends and remove. Loosen set screws on connector. 4. Aligning the ground sides of the track
sections and connector, push the connector into open ends of track. 5. Swivel movable track to desired left or right 90° angle and replace cover. 6. Place
track/connector assembly against ceiling and mark installation holes and proceed with installation as described in track instructions. 7. Push the cover into
track. Tighten set screws.
Conecta dos secciones del riel en un ángulo de 90°.
Para utilizar con el sistema de riel de la serie Hampton Bay
®
. 60Hz 120V
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN:
1. Antes de instalar, corte el suministro de energía desde el cortacircuitos o quitando el fusible en la caja. 2. IMPORTANTE: Determine el lado del riel con
conexión a tierra (tiene una ranura en la parte delantera y dos barras de cobre internas) y el del conector (lado del conector con dos lengüetas de metal).
Puede ensamblarse sólo si las conexiones a tierra están alineadas. Eliminar cubierta. 3. Afloje el tornillo fijado a la tapa del extremo cerrado del lado del riel
correspondiente y quítela. Afloje los tornillos fijados al conector. 4. Alineando los lados con conexión a tierra de las secciones del riel y el conector, empuje el
conector por los extremos abiertos del riel. 5. Gire la sección movible del riel al ángulo derecho o izquierdo deseado de 90° y reemplace la cubierta. 6. Coloque
el ensamblaje de riel y conector contra el techo, marque los orificios de instalación y proceda con ésta tal como está descrita en las instrucciones del riel.
7. Empuje la cubierta dentro del riel. Ajuste los tornillos.