Item #XXXXXX Model #C873BK03- USE AND CARE GUIDE 3-LIGHT MINI MARIA THERESA CHANDELIER Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Hampton Bay Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this chandelier. We strive to continually create quality products designed to enhance your home.
Table of Contents Table of Contents .......................................................... 2 Safety Information ......................................................... 2 Warranty ......................................................................... 2 Pre-installation .............................................................. 3 Planning Installation ................................................... 3 Tools required ............................................................
Pre-installation PLANNING INSTALLATION Read all instructions before assembly and installation. To avoid damaging this product, assemble it on a soft, non-abrasive surface, such as carpet or cardboard. Inspect each part for defects that may have occurred during shipping. Keep your receipt and these instructions for proof of purchase. NOTE: This light fixture requires the use of three 60- Watt max., candelabra base bulbs (not included). Do not exceed the recommended wattage.
Pre-installation (continued) PACKAGE CONTENTS Part A B C D E F G H I Description Canopy Quick link Chain Column set Cup Hex nut Quantity 1 2 1 1 1 1 Metal finial Candle sleeves Socket 1 3 3 4
Assembly Assembling the light fixture 1. Preparing the fixture Spread the arms (see Fig.1) so that the arms are at an equal distance from each other (see Fig. 2). Thread the nipple (L) into the coupling (M) until tight (See Fig. 3). Remove the metal finial (G), hex nut (F) and cup (E) from the nipple (N) (see Fig. 4). Place the medium acrylic bobeche (NN) and cup (E) over the nipple and secure with the hex nut (N). Re-attach the metal finial (G). 2.
Installation 1 2 Installing the cross bar Making the electrical connections Connect the neutral wire (ribbed) (3) from the fixture to the white wire (4) from the outlet box and the live wire (smooth) (5) from the fixture to the black wire (6) from the outlet box. Cover the two wire connections using the two provided wire nuts (AA). Wrap the two wire connections with electrical tape for a more secure connection. Attach the grounding wire connections with electrical tape for a more secure connection.
Installation (continued) 3 Installing the light fixture After wires are connected, tuck them carefully inside the outlet box. Raise the canopy (A) to the ceiling and secure in place by screwing the screw collar nut (HH) onto the screw collar loop (II). Care and Cleaning Clean the light fixture with a soft, dry cloth. Do not use any cleaners with chemicals, solvents, or harsh abrasives. Troubleshooting Problem The bulb will not light. Possible Cause The bulb is burned out. The power is off.
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Hampton Bay Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM Retain this manual for future use.
Item #XXXXXX Model #C873BK03- GUÍ A DE USO Y MANTENIMIENTO 3-LIGHT MINI MARIA THERESA CHANDELIER Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al servicio al cliente de Hampton Bay de lunes a domingo entre 8 A.M. Y6P.M.,(HORA DEL ESTE DE EE. UU.) 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM GRACIAS POR TU COMPRA We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this chandelier.
Índice Montaje .......................................................................... 5 Instalación ..................................................................... 6 Mantenimiento y Limpieza ........................................... 7 Solución de problemas ................................................ 7 ! ndice ............................................. ! Información de Seguridsd ........... ! Garant a ......................................... Pre-instalación .............................
Pre-Instalación PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN Lee todas las instrucciones antes de ensamblar y instalación. Para evitar dañar el artículo, ensámblalo sobre una superficie suave, no abrasive, como por ejemplo una alfombra o cartón. Inspect each part for defects that may have occurred during shipping. Conserve la factura y estas instrucciones como comprobantes de compra. NOTE: This light fixture requires the use of three 60- Watt max., candelabra base bulbs (not included).
Pre-Instalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza A B C D E F G H I Descripción Cubierta Eslabón rápido Cadena Conjunto de columna Copa Tuerca hexagonal pináculo de metal cubre-portalámpara portalámpara 4 Cantidad 1 2 1 1 1 1 1 3 3
Montaje Assembling the light fixture 1. Preparing the fixture Extienda los brazos (ver Fig. A1) de manera tal que se encuentren a la misma distancia uno del otro (ver Fig. A2) Enrosque la boquilla (L) en el acoplamiento (M) hasta que quede ajustada (ver Fig. 3). Quite el pináculo de metal (G), la tuerca hexagonal (F) y la copa (E) de la boquilla (N) (ver Fig. 4). Luego, coloque el bobeche de acrílico mediano (NN) y la copa (E) sobre la boquilla (N) y asegure con la tuerca hexagonal (F).
Instalación 1 2 Installing the cross bar Making the electrical connections Conecte el cable neutro (estriado) (3) del artefacto al cable blanco (4) de la caja de distribución eléctrica y el cable conductor (liso) (5) del artefacto al cable negro (6) de la caja de distribución eléctrica. Cubra las dos conexiones de cables con los dos conectores de cables suministrados (AA). Envuelva las dos conexiones de cables con cinta aislante para lograr una conexión más segura.
Instalación (continuación) 3 Installing the light fixture Una vez que los cables estén conectados, pliéguelos cuidadosamente dentro de la caja de distribución eléctrica. Raise the canopy (A) to the ceiling and secure in place by screwing the screw collar nut (HH) onto the screw collar loop (II). Nantenimiento y Limpieza Para limpiar la lámpara. No uses ningún limpiador con químicos, solventes o productos abrasivos. Usa sólo un paño suave y seco para desempolvar o limpiar con cuidado.
Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, call Hampton Bay Customer Service 8 a.m. y 6 p.m., (HORA DEL ESTE DE EE. UU.) 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM Conserva este manual para referencias futuras.
Item #XXXXXX Model #C873BK03- GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN 3-LIGHT MINI MARIA THERESA CHANDELIER Questions, problèmes, pieces manquantes? Avant de retourner au magasin, veuillez communiquez avec le service à la clientèle Hampton Bay entre 8h00 et 18h00 (HNE) du lundi au vendredi au 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM MERCI Nous vous remercions de la confiance que vous avez place en Hampton Bay through the purchase of this chandelier.
Table des matières Assemblage ................................................................... 5 Installation ..................................................................... 6 Entretien et nettoyage .................................................. 7 Dépannage..................................................................... 7 ! Table des matières ....................... ! Consignes de sécurité ................. ! Garantie ......................................... Pré-Installation ............
Pré-Installation PLANIFICATION DE L’INSTALLATION Lisez toutes les instructions avant de procéder à l’assemblage et installation. Pour éviter d’endommager ce produit, assemblez-le sur une surface molle et non abrasive telle qu’un tapis ou un carton. Inspect each part for defects that may have occurred during shipping. Conservez votre reçu et ces instructions comme preuve d’achat. NOTE: This light fixture requires the use of three 60- Watt max., candelabra base bulbs (not included).
Pré-Installation (cuite) CONTENU DE L’EMBALLAGE Pièce A B C D E F G H I Description Monture Maillon rapide chaîne Montant de colonne bague extérieure Écrou hexagonal Écrou-capuchon métallique Manchons de chandelle Douille 4 Quantité 1 2 1 1 1 1 1 3 3
Assemblage Assembling the light fixture 1. Preparing the fixture Étendez les bras (voir Fig. 1) de façon à ce qu’ils soient à distance égale les uns des autres (voir Fig. 2). Vissez le raccord fileté (L) dans la pièce d’accouplement (M) et serrez-le (voir Fig. 3). Retirez l’écrou-capuchon métallique (G), l’écrou hexagonal (F) et la bague extérieure (E) du raccord fileté (N) (voir Fig. 4).
Installation 1 2 Installing the cross bar Making the electrical connections Connectez le fil neutre (ondulé) (3) du luminaire au fil blanc (4) de la boîte de sortie et le fil conducteur (lisse) (5) du luminaire au fil noir (6) de la boîte de sortie. Recouvrez les connexions des deux fils en utilisant les deux capuchons de connexion fournis (AA). Pour des connexions plus sécuritaires, enveloppez les connexions des deux fils avec du ruban isolant.
Installation (suite) 3 Installing the light fixture Une fois les fils connectés, rentrez-les avec soin à l’intérieur de la boîte de sortie Raise the canopy (A) to the ceiling and secure in place by screwing the screw collar nut (HH) onto the screw collar loop (II). Entretien et nettoyage Avant de nettoyer ce luminaire. N’utilisez pas de produits de nettoyage contenant des produits chimiques, des solvants ou des abrasifs puissants.
Questions, problèmes, pieces manquantes? Avant de retourner au magasin, veuillez communiquez avec le service à la clientèle Hampton Bay entre 8h00 et 18h00 (HNE) du lundi au vendredi au 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM Conservez ce guide pour un usage ultérieur.