www.conrad.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio Hama DR36SBT, DAB+, FM, obsługa Spotify, biały Nr produktu : 2182822 Strona 1 z 27 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2014, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl Spis treści DANE TECHNICZNE ....................................................................................................................... 4 STEROWANIE I WYŚWIETLACZE..................................................................................................... 6 1. OBJAŚNIENIE SYMBOLI OSTRZEGAWCZYCH I UWAG .................................................................. 8 2. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA.................................................................................
www.conrad.pl 9.5.1 ZAPISZ ULUBIONE .............................................................................................................................. 17 9.5.2 POBIERANIE ULUBIONYCH ................................................................................................................... 17 10. BLUETOOTH .......................................................................................................................... 17 10.1. PAROWANIE BLUETOOTH .................................
www.conrad.pl Dane Techniczne Odbiornik radiowy Łączność Wyświetlacz Częstotliwości DAB Częstotliwości FM Zasilanie wejściowe Pobór mocy Wejście wyjście Presety Kodeki Języki interfejsu użytkownika Zawartość paczki DAB DAB+ FM SPOTIFY Standard Bluetooth (5.0), USB (ładowanie) Wyświetlacz ciekłokrystaliczny (LCD) o przekątnej 4,16 cala (10,57 cm) 174,928 – 239,200 MHz 87,5 – 108 MHz 5V 3,0 A Operacyjny max.
www.conrad.pl Strona 5 z 27 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2014, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.
www.conrad.
www.conrad.pl W przypadku sprzedaży urządzenia prosimy o przekazanie niniejszej instrukcji obsługi nowemu właścicielowi. 1. Objaśnienie symboli ostrzegawczych i uwag Ryzyko porażenia prądem Ten symbol oznacza ryzyko porażenia prądem w wyniku dotknięcia części produktu znajdujących się pod niebezpiecznym napięciem. Ostrzeżenie Ten symbol służy do wskazania instrukcji bezpieczeństwa lub zwrócenia uwagi na określone zagrożenia i ryzyka.
www.conrad.pl • Chroń produkt przed brudem, wilgocią i przegrzaniem i używaj go tylko w suchych pomieszczeniach. • Podobnie jak w przypadku wszystkich produktów elektrycznych, urządzenie to powinno być przechowywane w miejscu niedostępnym dla dzieci. • Nie upuszczaj produktu i nie narażaj go na poważne wstrząsy. • Nie używaj produktu poza limitami mocy określonymi w danych technicznych. • Opakowanie należy przechowywać poza zasięgiem dzieci ze względu na ryzyko uduszenia.
www.conrad.pl 4.1 Włączanie / wyłączanie / czuwanie • Naciśnij [+/OK/-] (10), aby włączyć radio. • Naciskaj [+/OK/-] (10) przez około. 3 sekundy, aby wyłączyć radio (tryb gotowości). • Aby całkowicie wyłączyć urządzenie, odłącz je od zasilania. 4.2 Nawigacja i sterowanie • Po naciśnięciu przycisku skrótu poruszaj się po pozycjach menu za pomocą. • Wybierz poszczególne pozycje menu, obracając [+/OK/-] (10). • Potwierdź wybór, naciskając [+/OK/-] (10).
www.conrad.pl • Częstotliwość próbkowania Określa częstotliwość próbkowania lub częstotliwość, z jaką sygnał audio jest odpytywany (próbkowanie / częstotliwość próbkowania) w określonym przedziale czasu. • Bufor odtwarzania Siła sygnału odbieranej stacji jest wyświetlana za pomocą paska i jego długości. • Dzisiejsza data • Czas • Błąd sygnału • Usługa niedostępna Wyświetlany, jeśli aktualnie nie ma odbioru DAB. 5.
www.conrad.pl • Jeśli używasz wielogniazdowej listwy zasilającej, upewnij się, że całkowity pobór mocy wszystkich podłączonych urządzeń nie przekracza maksymalnej przepustowości listwy. • Jeśli nie będziesz używać produktu przez dłuższy czas, odłącz go od zasilania Podłącz zasilanie do gniazda sieciowego (13) z tyłu radiobudzika. Podłącz kabel sieciowy do prawidłowo zainstalowanego i łatwo dostępnego gniazda sieciowego.
www.conrad.pl • Użyj [+/OK/-] (10), aby wybrać preferowany język systemu. • Aktualnie wybrane ustawienie języka jest oznaczone gwiazdką (*). ! Uwaga ! • Dostępne są następujące języki: angielski, duński, francuski, niemiecki, włoski, norweski, fiński, szwedzki, turecki, polski, słowacki, czeski 8. DAB Radio odbiera wszystkie ustalone cyfrowe częstotliwości radiowe w zakresie od 174 928 MHz do 239 200 MHz (pasmo III, kanał 5A do 13F).
www.conrad.pl • Naciśnij [+/OK/-] (10), aby poruszać się po liście. • Wywołaj żądaną stację, naciskając [+/OK/-] (10). ! Uwaga ! Lista stacji zawiera wszystkie stacje, które zostały znalezione podczas ostatniego wyszukiwania stacji. Jakość odbioru stacji zależy od takich czynników, jak pogoda, położenie i orientacja anteny. Jeśli stacja pokazana na liście stacji nie jest dostępna, może pomóc zmiana orientacji anteny lub lokalizacji radia.
www.conrad.pl • Naciśnij [ ] (3), aby wywołać listę Ulubionych. • Przejdź do preferowanej stacji i potwierdź swój wybór za pomocą [+/OK/-] (10). • Naciśnij jeden z przycisków [PRESET] (1/2), aby odtworzyć ulubione zapisane pod przyciskiem [PRESET]. 8.5 DRC (kontrola zakresu dynamicznego) Niektóre sieciowe stacje radiowe DAB obsługują funkcję regulacji głośności, która aktywnie działa podczas odtwarzania. Jeśli głośność nagle wzrośnie, DRC automatycznie ją obniży.
www.conrad.pl • Potwierdź swój wybór za pomocą [+/OK/-] (10). • Wybierz „Tylko silne stacje”, aby podczas automatycznego wyszukiwania zatrzymać się tylko na stacjach o silnym sygnale. W przeciwnym razie wyszukiwanie zatrzyma się na każdej stacji, dla której odebrany zostanie sygnał. • Naciśnięcie [ ] (9) powoduje powrót do ekranu odtwarzania. Uwaga Domyślnie wybrana jest metoda „Tylko silne stacje”.
www.conrad.pl • Na ekranie odtwarzania naciśnij klawisz [ ] (9), aby uzyskać dostęp do ręcznych ustawień stacji. • Przekręć [+/OK/-] (10) ( - : -0,05 MHz / + : +0,05 MHz), aż zostanie wyświetlona żądana częstotliwość. Poczekaj chwilę, aż rozpocznie się odtwarzanie sygnału odbieranej stacji. 9.5 Ulubione Możesz zapisać do 30 ulubionych stacji, aby mieć do nich szybki i bezpośredni dostęp. 9.5.1 Zapisz ulubione Ustaw stację, którą chcesz zapisać w gnieździe pamięci ulubionych.
www.conrad.pl • Należy pamiętać, że maksymalny zasięg Bluetooth wynosi 10 metrów bez przeszkód, takich jak ściany, ludzie itp. • Połączenie Bluetooth może zostać zakłócone przez inne znajdujące się w pobliżu urządzenia/połączenia Bluetooth. • Radio można podłączyć tylko do jednego urządzenia końcowego. • Należy pamiętać, że kompatybilność zależy od obsługiwanych profili Bluetooth oraz używanych wersji Bluetooth.
www.conrad.pl • Połączenie zostanie nawiązane automatycznie. • W razie potrzeby otwórz ustawienia Bluetooth w urządzeniu końcowym i wybierz DR36SBT. • Rozpocznij i steruj odtwarzaniem dźwięku za pomocą elementów sterujących w urządzeniu. Uwaga - połączenie zakłócone Po sparowaniu radia i urządzenia końcowego połączenie jest nawiązywane automatycznie.
www.conrad.pl • Aby odtwarzać przez gniazdo słuchawkowe, podłącz wtyczkę 3,5 mm RCA słuchawek do gniazda słuchawkowego (12) w radiu. • Naciśnij [+/OK/-] (10), aby włączyć radio. • Sygnał audio radia jest teraz wyprowadzany przez słuchawki. 11.2 Połączenie przez interfejs USB (funkcja szybkiego ładowania) Interfejs USB (14) umożliwia podłączenie urządzenia do radia i jego ładowanie.
www.conrad.pl Aktywacja / dezaktywacja: Wybierz Wł., aby włączyć alarm i wprowadzić ustawienia alarmu. Wybierz Wył., aby wyłączyć alarm. Potwierdź wybór, naciskając [+/OK/-] (10). Czas: Najpierw wybierz godzinę, potem minutę, o której alarm ma się włączyć. Potwierdź wybór, naciskając [+/OK/-] (10). Brzęczyk/DAB/FM: Określ, czy chcesz, aby budził Cię brzęczący dźwięk (brzęczyk), DAB czy FM. Potwierdź wybór, naciskając [+/OK/-] (10). Program: Jeśli wybrałeś DAB/FM, wprowadź stację, którą chcesz budzić.
www.conrad.pl Potwierdź wybór, naciskając [+/OK/-] (10). Uwaga Zaleca się, aby radio automatycznie aktualizowało czas. Dzięki temu czas jest zawsze prawidłowy, nawet w przypadku separacji zasilania – na przykład przerwy w dostawie prądu. Po udanej aktywacji symbol alarmu (alarm 1 lub alarm 2) pojawia się na prawej krawędzi ekranu. 12.2 Aktywacja / dezaktywacja alarmu Aby aktywować / dezaktywować alarm, wykonaj następujące czynności: • Wybierz alarm 1 lub 2 - naciskając kilkakrotnie [ ] (8).
www.conrad.pl • Wybierz „Czas” i potwierdź, naciskając [+/OK/-] (10). • Wybierz pomiędzy „Ustaw godzinę/datę” i „Czas automatycznej aktualizacji” i potwierdź, naciskając [+/OK/-] (10). Ustawienia czas/datę Ustaw godzinę (gg:mm) i datę (DD-MM-RRRR/MM-DD-RRRR) ręcznie za pomocą [+/OK/-] (10).
www.conrad.pl • Aby dostosować określoną wartość, naciśnij [+/OK/-] (10) przy odpowiednim wyborze i zmień wartości, obracając [+/OK/-] (10) w lewo lub w prawo. Jeśli po zmodyfikowaniu tych ustawień odtwarzanie jest już rozpoczęte, natychmiast usłyszysz zmiany w dźwięku. • Potwierdź wybór, ponownie naciskając [+/OK/-] (10). • Po dokonaniu wszystkich ustawień naciśnij [ zapisane, naciskając [+/OK/-] (10). ] (9) w radiu i potwierdź, że ustawienia mają zostać • Aby użyć nowego profilu, wybierz opcję My EQ.
www.conrad.pl • Naciśnij [ ] (6) i przejdź do pozycji menu „Ustawienia”. • Wybierz „Podświetlenie” i potwierdź, naciskając [+/OK/-] (10). • Wybierz ustawienie „Automatycznie”, aby aktywować czujnik jasności. 14.5 Reset do ustawień fabrycznych Aby zresetować radio do domyślnych ustawień fabrycznych, wykonaj następujące czynności: • Naciśnij [ ] (6) i przejdź do pozycji menu „Ustawienia”. • Wybierz „Ustawienia fabryczne” i potwierdź, naciskając [+/OK/-] (10).
www.conrad.pl • Awaria zasilania podczas aktualizacji oprogramowania może spowodować nieodwracalne uszkodzenie radia. Aktualizacja portu Port aktualizacji umożliwia ręczne ładowanie aktualizacji oprogramowania. Uwaga • Dostępne aktualizacje i instrukcje ich instalacji można znaleźć na stronie: www.hama.com -> 00054896, 00054231 15. Pielęgnacja i konserwacja • Produkt należy czyścić wyłącznie lekko wilgotną, niestrzępiącą się szmatką i nie używać agresywnych środków czyszczących.
www.conrad.pl Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.hama.com ->00054896, 00054231 ->Downloads. Pasma częstotliwości Bluetooth: 2,402 – 2,480GHz Maksymalna moc częstotliwości radiowej przekazywane 5dBm (EIRP) Strona 27 z 27 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2014, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.