HTF-540DGG7 HTF-540DP7 HTF-520WP7 HTF-520IP7 Refrigerator User Guide Kühlschrank Bedienungsanleitung Réfrigérateur Mode d‘emploi Frigorifero Guida per l‘utente Frigorífico Manual del usuario Frigorífico Guia do Utilizador Koelvriescombinatie Handleiding Lodówka Podręcznik użytkownika Congelator Manual de utilizare Chladnička Uživatelská příručka Hűtőszekrény Felhasználói útmutató ΨΥΓΕΙΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ХЛАДИЛНИК РЪКОВОДСТВО НА ПОТРЕБИТЕЛЯ EN DE FR IT ES PT NL PL RO CZ HU EL BG
Risk of fire EN WARNING:Risk of fire/flammable material. The symbol indicates there is a risk of fire since flammable materials are used. Take care to avoid causing a fire by ingiting flammable material. DE WARNUNG: Brandgefahr/ brennbares Material. Das Symbol weist auf Brandgefahr hin, da brennbare Materialien verwendet werden. Verhindern Sie die Entstehung von Bränden, die durch entflammbare Materialien verursacht werden. FR ATTENTION: Risque d’incendie ou de mati ères inflammables.
EN Risk of fire CZ VAROVÁNÍ: Nebezpečí Požáru/ Hořlavého Materiálu. Symbol označuje riziko požáru, protože byly použity hořlavé materiály. Dbejte na to, aby nedošlo ke vzniku požáru zapálením hořlavého materiálu. HU FIGYELEM: Tűz / gyúlékony anyag veszélye. A szimbólum azt jelzi, hogy tűzveszély áll fenn, mivel gyúlékony anyagokat használnak. Ügyel jen arra, hogy ne tegyen rá tűzveszélyes gyú lékony anyagot. EL ΠΡΟΣΟΧΗ: Κίνδυνος φωτιάς/εύφλεκτο υλικό.
User Manual Refrigerator-Freezer HTF-540DGG7 HTF-540DP7 HTF-520WP7 HTF-520IP7 EN
Thank You EN Thank you for purchasing a Haier Product. Please read these instructions carefully before using this appliance. The instructions contain important information which will help you get the best out of the appliance and ensure safe and proper installation, use and maintenance. Keep this manual in a convenient place so you can always refer to it for the safe and proper use of the appliance.
Content EN Safety information ........................................................................................................................... 4 Intended use...................................................................................................................................... 9 Product description .......................................................................................................................11 Control panel .................................................
Safety information EN Before switching on the appliance for the first time read the following safety hints!: WARNING! ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ 4 Before first use Make sure there is no transport damage. Remove all packaging and keep out of children´s reach. Wait at least two hours before installing the appliance in order to ensure the refrigerant circuit is fully efficient. Handle the appliance always with at least two persons because it is heavy.
Safety information EN WARNING! ▶ Use a separate earthed socket for the power supply which is easy accessible. The appliance must be earthed. Only for UK: The appliance’s power cable is fitted with 3-cord (grounding) plug that fits a standard 3-cord (grounded) socket. Never cut off or dismount the third pin (grounding). After the appliance is installed, the plug should be accessible. ▶ Do not damage the refrigerant circuit.
Safety information EN WARNING! ▶ Do not store or use inflammable, explosive or corrosive materials in the appliance or in the vicinity. ▶ Do not store medicines, bacteria or chemical agents in the appliance. This appliance is a household appliance. It is not recommended to store materials that require strict temperatures. ▶ Never store liquids in bottles or cans (besides high percentage spirits) especially carbonated beverages in the freezer, as these will burst during freezing.
Safety information EN WARNING! ▶ Hold the plug, not the cable, when unplugging the appliance. ▶ Do not clean the appliance with hard brushes, wire brushes, detergent powder, petrol, amyl acetate, acetone and similar organic solutions, acid or alkaline solutions. Please clean with special refrigerator detergent to avoid damage. ▶ Do not scrape off frost and ice with sharp objects.
Safety information EN Refrigerant gas information WARNING! The appliance contains the flammable refrigerant ISOBUTANE (R600a). Make sure the refrigerant circuit is not damaged during transportation or installation. Leaking refrigerant may cause eye injuries or ignite. If a damage has occurred, keep away open fire sources, thoroughly ventilate the room, do not plug or unplug the power cords of the appliance or any other appliance. Inform the customer service.
EN Intended use Intended use This appliance is intended for cooling and freezing food. It has been designed exclusively for use in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments as well as in bed-and-breakfast and catering business. It is not intended for commercial or industrial use. Changes or modifications to the device are not allowed.
Intended use EN CAUTION! 1. 2. When you close the door, the vertical door strip on the left door should be bent inside (1). If you try to close the left door and the vertical door strip is unbent (2), you should bend it firstly, otherwise the door strip will hit the fixing shaft or right door. Thus a damage to the door slip or a leak will occur. There is a heating thread inside the frame. The temperature of the surface will rise a little, which is normal and won´t affect the function of appliance.
Product description EN Notice Due to technical changes and different models, some of the illustrations in this manual may differ from your model. 7 3 4 A 8 1 1 9 10 11 1 2 will be modified Fruit&Vegetable Chiller 5 6 12 17 18 13 15 B 14 16 A: Refrigerator compartment 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Bottle holder/Door rack Glass shelves Rating plate Wine rack Humidity box Vertical beam Ceiling lamp Air duct and sensor (behind panel) O.K.
Control panel EN Control panel a A b B c1 C c2 D d E e f F Buttons: A Fridge selector B Freezer selector C Auto Set mode and holiday function selector (HTF-540DGG7/ HTF-540DP7) Auto Set mode and filter reset function selector (HTF-520WP7) Ice maker mode and filter reset function selector (HTF-520IP7) D Super-Cool selector E Super-Freeze selector F Panel lock selector Indicators: a Temperature fridge b Temperature freezer c1 Holiday mode (HTF-540DGG7/ HTF540DP7) Water filter alarm (HTF-520IP7/ HTF
Use EN Before first use the Ice and Water or Automatic Ice function Before first use, you need to flush water through the filter to remove impurities or trapped air in the water tank and filter system. For Ice and Water • Press the water dispenser pad to dispense 4L of water - wait for 4 minutes before dispensing again. • Dispense 4L of water and then wait for another 4 minutes - There may be carbon residue dispensed together with water. This is not harmful and normal during the flushing process.
Use EN Sensor keys The buttons on the control panel are sensor keys, which already respond when lightly touched with the finger. Switch on /off the appliance The appliance is in operation as soon as it is connected to the power supply. When the appliance is powered on for the first time, the actual refrigerator and freezer temperatures are displayed. The display will flash. If the doors are closed it will switch off after 30 seconds. Maybe the panel lock is active.
Use EN Select the working mode You may need to select one of the following two ways to set the appliance: 1) Auto Set mode Under Auto Set mode, the appliance can automatically adjust the temperature setting according to the ambient temperature and temperature change in the appliance. If you do not have any special requirements, we recommend that you use Auto Set mode (refer to Auto Set mode later on).
Use 1. EN Adjust the temperature for freezer 2. 4. Freezer 3. Freezer Unlock the panel by pressing button “F” if it is locked. 5. Press button “B” (Freezer) for select the freezer compartment. An alarm sounds. The actual temperature in the freezer compartment is displayed. 6. Press button “B” (Freezer) to set the freezer temperature. A signal will sound at each key press.
Use EN Ice Maker mode Under the Ice Maker mode, the refrigerator starts the automatic ice making function. When the ice box is full of ice, the process of ice making will stop. 1. Ensure the current situation is unlocked. 2. Press “C” (Ice Maker) and the buzzer make sound. 3. The indicator “c2” will lights up and starts the automatic ice making function. In order to turn off the ice making function, also press “C” (Ice Maker) under the unlocked situation.
Use 1. EN 2. Super-Cool function Switch on the Super-Cool function if larger quantity of food should be stored (for example after the purchase). The Power-Cool function accelerates the cooling of fresh food and protects the goods already stored from undesirable warming. The factory setting temperature is 0 to +1°C. 1. Unlock the panel by pressing button “F” if it is locked. 2. Press button “D” (Super-Cool). 3. Indicator “d” illuminates and the function is activated.
Use EN 1. Press contorl panel button „C“ to turn on the ice maker function. 2. Discard the first full bin of ice made. Clean the ice box with water and install it back. Your ice maker is now ready for use. 3. Repeat step 2 to remove dust in the ice tray collected during manufacture and transport. 4. Empty the water, dry the bin und return it correctly. 5. Once your ice maker is turned on the first bin of ice may be discoloured. This is not harmful and normal during the flushing process.
Use 1. EN 2. Super-Freeze function 3. Fresh food should be frozen as quickly as possible to the core. This preserved the best nutritional value, appearance and taste. The Super-Freeze function accelerates the freezing of fresh food and protects the goods already stored from undesirable warming. If you need to freeze a large amount of food once, it is recommended to set the Super-Freeze function on ahead for 24 h before the usage of frozen room. The function setting temperature is below -24 °C. 1.
Use EN Tips on storing fresh food Storing into the refrigerator compartment ▶ Keep your fridge temperature below 5°C. ▶ Hot food must be cooled to room temperature before storing in the appliance. ▶ Foods stored in the refrigerator should be washed and dried before storing ▶ Food to be stored should be properly sealed to avoid odour or taste alterations. ▶ Do not store excessive quantities of food. Leave spaces between foods to allow cold air flowing around them, for a better and more homogeneous cooling.
Use EN Storage into the freezer compartment ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ Keep the freezer temperature at- 18°C. 24 hours before freezing switch on the Power-freeze function; -for small quantities of food 4-6 hours are sufficient. Hot food must be cooled to room temperature before storing in the freezer compartment. Food cut into small portions will freeze faster and be easier to defrost and cook. The recommended weight for each portion is less than 2.
Equipment EN Multi-air-flow The refrigerator is equipped with a multi-air-flow system, with which cool air flows are located on every shelf level. This helps to maintain a uniform temperature to ensure that your food is kept fresher for longer. Adjustable shelves The height of the shelves can be adjusted to fit your storage needs. 1. To relocate a shelf, remove it first by uplifting its hind edge (1) and pulling it out (2). 2.
Equipment EN Removable door racks 1 The door racks can be removed for cleaning: Place hands on each side of the rack, lift it upwards (1) and pull it out (2). In order to insert the door rack, the above steps are carried out in reverse order. 1 2 OPTIONAL: OK-temperature indicator The OK-temperature indicator can be used to determine temperatures below +4°C. Gradually reduce the temperature if the sign does not indicate “OK”.
Equipment EN Energy saving tips ▶ Make sure the appliance is properly ventilated (see INSTALLATION). ▶ Do not install the appliance in direct sunlight or in the near of heat sources(e.g. stoves, heaters). ▶ Avoid unnecessarily low temperature in the appliance. The energy consumption increases the lower the temperature in the appliance is set. ▶ Functions like POWER- FREEZE consume more energy. ▶ Allow warm food to cool down before placing it in the appliance.
Care and cleaning EN WARNING! Disconnect the appliance from the power supply before cleaning. Cleaning Clean the appliance when only little or no food is stored. The appliance should be cleaned every four weeks for good maintenance and to prevent bad stored food odors. WARNING! ▶ Do not clean the appliance with hard brushes, wire brushes, detergent powder, petrol, amyl acetate, acetone and similar organic solutions, acid or alkaline solutions.
Care and cleaning EN Replacing the LED-lamps WARNING! Do not replace the LED lamp yourself, it must only be replaced by either the manufacturer or the authorised service agent. The lamp adopts LED as its light source, featuring low energy consumption and long service life. If there is any abnormality, please contact the customer service . See CUSTOMER SERVICE.
Troubleshooting EN Many occuring problems could be solved by yourself without specific expertise. In case of a problem please check all shown possibilities and follow below instructions before you contact an after sales service. See CUSTOMER SERVICE. WARNING! ▶ Before maintenance, deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket.
Troubleshooting EN Problem Possible Cause It is not cold enough • The temperature is set too high. inside the appli- • Too warm goods has been stored. ance. • Too much food has been stored at one time. • The goods are too close to each other. • A door/drawer of the appliance is not tightly closed. • The door/drawer has been opened too frequently or for too long. Possible Solution • Reset the temperature. • Always cool down goods before storing them. • Always store small quantities of food.
Troubleshooting EN Problem Possible Cause The appliance makes abnormal sounds. • The appliance is not located on • Adjust the feet to level the aplevel ground. pliance. • The appliance touches some ob- • Remove objects around the ject around it. appliance. A slight sound is • to be heard similar Possible Solution • This is normal. to that of flowing water. You will hear an • The fridge storage compartment • Close the door or silence the alarm beep. door is open. alarm manually.
Installation EN Unpacking WARNING! ▶ The appliance is heavy. Always handle with at least two persons. ▶ Keep all packaging materials out of children´s reach and dispose them in an environmentally friendly manner. ▶ ▶ Take the appliance out of the packaging. Remove all packaging materials. Environmental conditions The room temperature should always be between 10° C and 43° C, since it can influence the temperature inside the appliance and its energy consumption.
Installation EN 3. 3. A The stability can be checked by alternately bumping on the diagonals. The slightly swaying should be the same in both directions. Otherwise the frame can warp; possible leaking door seals are the result. A low tendency to the rear facilitates the closing of the door.
Installation EN Waiting time To the maintenance-free lubrication oil is located in the capsule of the compressor. This oil can get through the closed pipe system during slanting transport. Before connecting the appliance to the power supply you have to wait 2-5 hours so that the oil runs back into the capsule. 2h Electrical connection Before each connection check if: ▶ power supply, socket and fusing are appropriate to the rating plate. ▶ the power socket is earthed and no multi-plug or extension.
Installation EN 1. Water Supply Connection WARNING! ArtNo.601- 0010 - S xS 661- 9 - P ipe to filter It is recommended to have this product installed by a qualified technician. Notice For further installation details refer to the instruc▶ tions supplied with the water filter. 2. ArtNo.601- 0005 - S xS 661- 9 - Se curing the pipe 3. ArtNo.601-0014 - P ipe to BSP connector ▶ Pressure of the cold water supplied to the automatic icemaker is between 0.15-0.6 Mpa.
Technical data EN Product fiche according to regulation EU No.
Technical data EN foodstuffs at a temperature warmer than + 14 °C. (6) The freezing capacity is achievable for the quantity given according to type of appLiance only after switching to permanent operation and cannot be repeated within 24 hours. Please observe the operating instructions.
Customer service EN Customer Service We recommend our Haier Customer Service and the use of original spare parts. If you have a problem with your appliance, please first check section TROUBLESHOOTING. If you cannot find a solution there, please contact ▶ your local dealer or ▶ our European Call Service-Center (see listed phone numbers below) or ▶ the Service & Support area at www.haier.com where you can activate the service claim and also find FAQs.
HTF-540_EN_V08_190415
