COFFEE MACHINE KM5040 DE EN NL FR Product code 1805309 IT ES
_________________________________________________________ C D E F G H I J K L M N A 3 B F O
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN______________ Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie das Gerät benutzen! Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise, um Schäden wegen falscher Benutzung zu vermeiden! Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Sollte das Gerät an Dritte weitergegeben werden, so muss diese Bedienungsanleitung ebenfalls mit ausgehändigt werden.
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN______________ Halten Sie das Gerät und sein Netzkabel außer Reichweite von Kindern unter 8 Jahren. Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien oder in Badezimmern. Überprüfen Sie, ob die Netzspannung auf dem Typenschild mit Ihrer lokalen Versorgungsspannung übereinstimmt. Die einzige Art, das Gerät von der Stromversorgung zu trennen, ist den Stecker zu ziehen.
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN______________ Vermeiden Sie Schäden am Netzkabel, indem Sie es nicht quetschen, knicken oder über scharfe Kanten ziehen. Halten Sie das Netzkabel von heißen Oberflächen und offenem Feuer fern. Benutzen Sie mit diesem Gerät kein Verlängerungskabel. Benutzen Sie das Gerät nie, wenn das Netzkabel oder das Gerät beschädigt ist. Unsere GRUNDIG Haushaltsgeräte entsprechen den geltenden Sicherheitsnormen.
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN______________ einhergehenden Gefahren bewusst sind. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Lassen Sie das Gerät während der Benutzung nicht unbeaufsichtigt. Seien Sie äußerst vorsichtig, wenn Sie das Gerät in der Nähe von Kindern und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten benutzen. Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen, reinigen Sie alle Teile, die mit Wasser in Kontakt kommen, sorgfältig.
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN______________ Betreiben Sie das Gerät nur mit den mitgelieferten Teilen. Benutzen Sie das Gerät nie mit feuchten oder nassen Händen. Benutzen Sie das Gerät immer auf einer stabilen, ebenen, sauberen und trockenen Oberfläche. Stolpern Sie nicht versehentlich über das Netzkabel, wenn das Gerät in Betrieb ist. Stellen Sie das Gerät so auf, dass der Netzstecker immer zugänglich ist. Halten Sie die Isolierkanne nur am Handgriff. Es besteht die Gefahr von Verbrennungen.
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN______________ Kleben Sie keine Fremdkörper an das Gerät. Das Gerät darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernbedienungssystem betrieben werden. Das Außengehäuse wird während des Betriebs sehr heiß. Fassen Sie die Isolierkanne nur am Griff an.
AUF EINEN BLICK_ ________________________ Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Controls and parts herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer neuen GRUNDIG Kaffeemaschine KM 5040. Siehe Abbildung auf Seite 3. Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig, um sicherzustellen, dass Sie Ihr Qualitätsprodukt von GRUNDIG noch viele Jahre lang benutzen können.
BEDIENEN________________________________ Vorbereiten Achtung: Inbetriebnahme: Bevor Sie die Kaffeemaschine in Gebrauch nehmen, lassen Sie mindestens 4 mal Wasser – ohne Kaffeepulver - durchlaufen. Befolgen Sie die Schritte 1 – 2 und 5 – 12 im Abschnitt „Betrieb“. 1 Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial und entsorgen Sie es entsprechend den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. 2 Reinigen Sie das Gerät, bevor Sie es zum ersten Mal benutzen (siehe Abschnitt “Reinigung und Pflege”).
BEDIENEN________________________________ 10 Um Kaffee auszugießen, drehen Sie den Schraubdeckel H gegen den Uhrzeigersinn, bis sich der Pfeil auf dem Schraubdeckel H gegenüber der Pfeilmarkierung J für „offen“ befindet. Hinweis Sie können Kaffee in der Isolierkanne L für bis zu 1 Stunde warm halten. 11 Schalten Sie das Gerät aus, dazu drücken Sie den Ein-/Ausschalter N in die Position „O“. –– Die Betriebsanzeige des Ein-/ Ausschalters N erlischt. 12 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
INFORMATIONEN_________________________ Reinigung und Pflege 1 2 3 4 Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen. Öffnen Sie den schwenkbaren Filterhalter, entnehmen Sie den Permanentfilter und entsorgen Sie das verbrauchte Kaffeepulver. Benutzen Sie ein feuchtes Tuch und etwas mildes Reinigungsmittel, um das Gehäuse des Gerätes zu reinigen.
INFORMATIONEN_________________________ Service und Ersatzteile Environmental note Unsere Geräte werden nach den neuesten technischen Erkenntnissen entwickelt, produziert und geprüft. Sollte trotzdem eine Störung auftreten, so bitten wir Sie, sich mit Ihrem Fachhändler bzw. mit der Verkaufsstelle in Verbindung zu setzen.
www.grundig.com 720119073000 14/42 TCC Global N.V.
