Blu-ray Player GBP 7000 3D NL
INHOUD------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------3 INSTALLATIE EN VEILIGHEID 4 4 4 GBP 7000 3D Verpakkingsinhoud Bijzondere kenmerken 6 6 7 OVERZICHT De blu-rayspeler bediening De afstandsbediening 9 9 AANSLUITING EN VOORBEREIDING Sluit de LED/LCD-TV aan met een HDMIkabel Sluit de LED/LCD-TV aan met RCA-kabels Een digitaal audiosysteem aansluiten met een coaxiale kabel MP3-speler of USB-memory stick aansl
INSTALLATIE EN VEILIGHEID-----------------------------------------------------------------Houd bij het installeren van het systeem rekening met de volgende instructies: Het toestel is ontworpen voor het afspelen van video- en audiosignalen van compact disks, USB en soortgelijke gegevensapparaten. Elk ander gebruik is uitdrukkelijk verboden. 7 Als u het toestel wilt installeren op planken tegen de muur of in kasten, zorg dan voor voldoende ventilatie.
GBP 7000 3D------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Verpakkingsinhoud Toegang tot BD-Live functies, met internetverbinding en een extra geheugen (indien beschikbaar op de blu-raydisk). 7 Blu-raydiskspeler Afstandbediening 2 batterijen (Micro, R03/UM 4/AAA, 2 x 1,5 V) Gebruikershandleiding HDMI kabel Het apparaat ondersteunt NetFusion.
GBP 7000 3D------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Disktype Logo Opmerkingen: Schrijfbare dvd-disks (dvd-rw, dvd-r) dienen afgerond te zijn; slechts VR-modus is toegestaan. Het afspelen is wellicht niet mogelijk voor sommige disktypes, of als specifieke handelingen worden uitgevoerd, zoals een hoekverandering en aanpassing van de beeldverhouding. Op de doos vindt u gedetailleerde diskinformatie. Raadpleeg deze, indien nodig.
OVERZICHT-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------De blu-rayspeler bediening De voorkant van het toestel e! .  9 GBP 7000 3D Diskvak Diskvak • IR-sensor Vak voor bd´s/cd´s. Weergave Vermogenindicator et het toestel aan vanuit stand-byZ modus en weer uit. 9 I nfraroodsensor voor signalen van de afstands bediening.  peelt, indien aanwezig, volgende S titel, hoofdstuk, nummer of bestand af.
OVERZICHT-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------De afstandsbediening SEARCH Druk herhaaldelijk om tussen de zoekmodi te kiezen: titel, hoofdstuk en tijd. Gebruik dan de nummerknoppen en »ENTER«-knop om het moment van afspelen te kiezen. RETURN Druk in om tijdens de instellingen terug te gaan naar het voorgaande menu of tijdens het afspelen van een WMA-/MP3-/JPEG-disk naar de map of menu´s.
OVERZICHT-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------POPUP Op bd-disks: om het filmhoofdMENU menu te geven (niet beschikbaar TITLE MENU op alle disks). aASs P ijltjesknoppen, kies verschillende functies in de menu´s. ENTER Bevestigt de gekozen functies in de menu´s. SETUP pent het instellingenmenu van O het toestel.
AANSLUITING EN VOORBEREIDING----------------------------------Opmerkingen: 7 Sluit geen andere apparatuur aan terwijl het toestel is ingeschakeld. Schakel ook de andere toestellen uit vóór deze aan te sluiten. Steek de stekker van het toestel slechts in het stopcontact nadat u de externe toestellen heeft aangesloten.
AANSLUITING EN VOORBEREIDING----------------------------------MP3-speler of USB-memory stick aansluiten Het aansluiten op het internet met een ethernetkabel Splitter Modem/router GBP 7000 3D Telefoonaansluiting BD-speler GBP 6000 2D BLU-RAY DISC PLA AC:110-240 V~ 50/60 Hz POWER:17 W GLR 5800 Opmerking: 7 Het toestel moet uitgeschakeld zijn wanneer de USB wordt aangesloten. Als deze niet is uitgeschakeld kunnen gegevens verloren gaan. 1 Schakel het toestel uit door op »9« te drukken.
AANSLUITING EN VOORBEREIDING----------------------------------Aansluiting op het stroomnet Opmerkingen: 7 Controleer of de vermelde netspanning op het typeplaatje (onderop het toestel) overeenstemt met de plaatselijke netspanning. Is dit niet het geval, neem dan contact op met uw gespecialiseerde dealer. 7 Batterijen in de afstandsbediening plaatsen 2 Alvorens de AC-stroomkabel op het muurstopcontact aan te sluiten, zorgt u ervoor dat alle andere aansluitingen zijn uitgevoerd.
BEGININSTELLING-----------------------------------------------------------------------------------------------------Schakel de blu-rayspeler in Als u het toestel aansluit op de netspanning, schakelt deze naar stand-by. 1 Steek de stekker van de stroomkabel in het muurstopcontact. – De stroomindicator gaat aan. 2 Druk op »9«. – De stroomindicator gaat uit. – Display: »HELLO«. Menu-navigatie Als u het toestel inschakelt verschijnt automatisch het hoofdmenu van het toestel op het scherm.
BEGININSTELLING-----------------------------------------------------------------------------------------------------Eerste installatie met functies in het hoofdmenu System Network BD-Live De taal van het schermmenu kiezen Settings 1 Druk op »SETUP« om het hoofdmenu te openen. 2 Kies in het hoofdmenu »Settings« met »A« of »S« en druk op »ENTER« om te bevestigen. 3 Kies »Language« met »A« of »S« en druk op »ENTER« om te bevestigen.
BEGININSTELLING-----------------------------------------------------------------------------------------------------Opmerking: 7 De resolutie van de uitgang is gebaseerd op het type LED/LCD-TV dat op het toestel is aangesloten, zoals beschreven in de hieronder staande tabel.
BEGININSTELLING-----------------------------------------------------------------------------------------------------Netwerkinstellingen met gebruik van vaste verbinding Het toestel dient met een ethernetkabel te zijn aangesloten op een router. Zie hoofdstuk "AANSLUITING EN VOORBEREIDING". 1 Druk op »SETUP« om het hoofdmenu te openen. 2 Kies in het hoofdmenu »Settings« met »A« of »S« en druk op »ENTER« om te bevestigen. 3 Kies »Network« met »A« of »S« en druk op »ENTER« om te bevestigen.
BEGININSTELLING-----------------------------------------------------------------------------------------------------10 Kies »Secondary DNS« met »A« of »S« en druk op »ENTER«. Voer het secundaire DNS in met de nummerknoppen. Kies »Ok« met »S« en druk op »ENTER« om te bevestigen, of kies »Cancel« met »s« en druk op »ENTER« om de instelling te annuleren. 11 Kies »Apply« met »S« en druk op »ENTER« om de instelling te bevestigen; of kies »Cancel« met »s« en druk op »ENTER« om de instelling te annuleren.
BEGININSTELLING-----------------------------------------------------------------------------------------------------– Display: ”» « Connection to (WLAN network name), Verifying Internet Connection…” verschijnt. – Display: » « indien de verbinding is gelukt. 8 Druk op »SETUP« om terug te gaan naar het hoofdmenu. Opmerking: 7 Zie voor de »IP Settings« en »Network test« instellingen de sectie “Netwerkinstellingen met gebruik van vaste verbinding”.
AFSPELEN BD/DVD---------------------------------------------------------------------------------------------------Dit item omvat technologie ter bescherming van het auteursrecht dat wordt beschermd door V.S. patenten en andere intellectuele eigendomsrechten. Gebruik van deze technologie ter bescherming van het auteursrecht dient te worden goedgekeurd door Rovi Corporation en is slechts bedoeld voor huiselijk en ander beperkt kijkgebruik tenzij anders goedgekeurd door Rovi Corporation.
AFSPELEN BD/DVD---------------------------------------------------------------------------------------------------Afspelen Extra afspeelfuncties 1 Kies »Play« indien deze optie beschikbaar is met gebruik van de pijltjestoetsen en druk op »ENTER«; of druk op » « om het afspelen te starten. – Het afspelen start. Opmerking: 7 Als het bericht »Prohibited« op het televisiescherm verschijnt is de gekozen functie niet mogelijk met deze disk. 2 Druk op » « om afspelen te pauzeren (bevriezen beeld).
AFSPELEN BD/DVD---------------------------------------------------------------------------------------------------Voorgaande en volgende hoofdstukken kiezen Een hoofdstuk of een nummer herhalen 1 Druk om het vorige hoofdstuk af te spelen op » « of druk op » « om het volgende hoofdstuk af te spelen. – Als u de knop loslaat slaat het toestel het huidige hoofdstuk over en start het afspelen vanaf het gekozen hoofdstuk.
AFSPELEN BD/DVD---------------------------------------------------------------------------------------------------3 Kies in het gekozen ondertitelmenu de opties die u wenst met de pijltjesknoppen en druk op »ENTER« om te bevestigen. – Display: bijvoorbeeld » 01/02 DEU«. 4 Kies om de ondertitels uit te zetten bij stap 3 met de pijltjesknoppen »Subtitle Off« en druk op »ENTER« om te bevestigen. Opmerkingen: 7 U kunt ook vanaf het diskmenu de ondertitels instellen. Zie hoofdstuk "Disc menu navigation".
BD LIVE --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Sommige blu-raydisks bevatten extra functies die beschikbaar zijn voor spelers die op het internet zijn aangesloten en hebben een toegevoegd aanvullend geheugen. Deze extra functies kunnen bestaan uit: – de mogelijkheid nieuwe filmtrailers te downloaden, – extra "commentaar" van acteurs en regisseurs, – spel en chat voor meerdere personen.
BD LIVE --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Bd-live gebruiken Bd-live opmerkingen 1 Druk op » « om het diskvak te openen. 7 2 Plaats de blu-raydisk in het vak met het label naar boven gericht. 3 Druk op » « om het diskvak te sluiten. 4 Druk op » 7 « om het afspelen te starten. 5 Druk tijdens het afspelen op »POPUP MENU/TITLE MENU« om het pop-up- of titelmenu te openen.
AFSPELEN AUDIO-/VIDEOBESTANDEN-------------------------De inhoud van een gegevensapparaat of een USBstick afspelen Een titel, nummer of beeld afspelen Voorbereiding 2 Kies het bestand van de gekozen optie met »A« of »S« en druk op »ENTER« om te bevestigen. 1 Schakel de blu-rayspeler uit door op »8« te drukken. 2 Sluit een gegevensapparaat aan op de » «-aansluiting met een standaard USBkabel; of steek de USB-stekker van de USB-geheugenstick in de » «-aansluiting op het toestel.
AFSPELEN AUDIO-/VIDEOBESTANDEN-------------------------Beeldcd´s afspelen Een beeld weergeven Het is mogelijk om digitale beeldbestanden, die op een gegevensschijf, dvd+/-r, dvd+/-r/(w) of een blu-raydisk zijn gebrand, weer te geven. 1 Kies het gewenste beeld van het overzicht met »A«, »S«, »a« of »s« en druk op »ENTER« om weer te geven. 2 Druk op »7« om het afspelen te stoppen. Voorbereiding 1 Druk op » « om het diskvak te openen. – Display: »OPEN«.
AFSPELEN AUDIO-/VIDEOBESTANDEN-------------------------Audiocd´s afspelen Afspelen Voorbereiding 1 Kies de gewenste map van het overzicht met »A« of »S«, »a« en druk op »ENTER« om te bevestigen. 1 Druk op » « om het diskvak te openen. – Display: »OPEN«. 2 Plaats de disk met geluidsbestanden in het diskvak. 2 Druk op » « om het afspelen te starten. – De gekozen map begint met afspelen. 3 Druk op » « om het diskvak te sluiten. – Display: »CLOSE«. File 1/5 song1.
NetFusion-MODUS---------------------------------------------------------------------------------------------------Over NetFusion 7 7 7 7 7 NetFusion-functie instellen Het apparaat ondersteunt NetFusion. Hiermee kunt u media streaming combineren met de bediening van een aangesloten mediaontvanger, terwijl de inhoud via een andere pc op een netwerk wordt gestreamd. 1 Schakel de blu-rayspeler in door op »8« te drukken.
NetFusion-MODUS---------------------------------------------------------------------------------------------------Voorbereiding 4 Druk om het afspelen te stoppen op »7«. 1 Schakel de blu-rayspeler in door op »8« te drukken. 2 Druk op »SETUP« op de afstandsbediening om het hoofdmenu te openen. 3 Kies in het hoofdmenu »NetFusion« met »A« of »S« en druk op »ENTER« om te bevestigen. – Display: » Discovering«. 4 Kies de shared media van het menu met »A« of »S« en druk op »ENTER« om te bevestigen.
SPECIALE INSTELLINGEN------------------------------------------------------------------------------Audio-instellingen 1 Druk op »SETUP« op de afstandsbediening om het hoofdmenu te openen. 2 Kies in het hoofdmenu »Settings« met »A« of »S« en druk op »ENTER« om te bevestigen. 3 Kies »Audio« met »A« of »S« en druk op »ENTER« om te bevestigen. – Het audiomenu opent.
SPECIALE INSTELLINGEN------------------------------------------------------------------------------Stereo Downmix Stelt »AUDIO OUT L/R«-uitgang in op Auto, Stereo (LoRo) of Surround Encoded (LtRt). Taalinstellingen 1 Druk op »SETUP« op de afstandsbediening om het hoofdmenu te openen. 2 Kies in het hoofdmenu »Settings« met »A« of »S« en druk op »ENTER« om te bevestigen. 3 Kies »Taal« met »A« of »S« en druk op »ENTER« om te bevestigen. – Het taalmenu opent.
SPECIALE INSTELLINGEN------------------------------------------------------------------------------Ouderlijke controle 1 Druk op »SETUP« op de afstandsbediening om het hoofdmenu te openen. 2 Kies in het hoofdmenu »Settings« met »A« of »S« en druk op »ENTER« om te bevestigen. 3 Kies »Parental« met »A« of »S« en druk op »ENTER« om te bevestigen. – Het ouderlijke controlemenu met wachtwoord opent.
SPECIALE INSTELLINGEN------------------------------------------------------------------------------Systeeminstellingen NetFusion 1 Druk op »SETUP« op de afstandsbediening om het hoofdmenu te openen. 2 Kies in het hoofdmenu »Settings« met »A« of »S« en druk op »ENTER« om te bevestigen. 3 Kies »System« met »A« of »S« en druk op »ENTER« om te bevestigen. – Het systeemmenu opent.
INFORMATIE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Licentievoorwaarden  Vervaardigd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby en het dubbele-D symbool zijn handelsmerken van Dolby Labo- ratories. Vervaardigd onder licentie met V.S. patentnummers: 5,956,674; 5,974,380;  6,487,535 en andere V.S. en wereldwijde uitgegeven en aangevraagde patenten.
INFORMATIE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Het toestel reinigen Trek de stekker van de stroomkabel uit het muurstopcontact. Reinig het toestel met een zachte doek, licht bevochtigd met een milde reinigingsoplossing. Gebruik geen oplossing met alcohol, spiritus, ammoniak of schuurmiddelen.
INFORMATIE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Technische gegevens Systeem Het geluid van dit toestel wordt gedempt volgens de van toepassing zijnde Stroomtoevoer Werkspanning: 110 - 240 V~ EU-richtlijnen. Dit product voldoet aan de Europese richtlijnen 1999/5/EC and 2009/125/EC. Stroomfrequentie: 50/60 Hz Max.
INFORMATIE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Probleemoplossing Niet elk beeld- of geluidsprobleem wordt veroorzaakt door een storing in uw toestel. Kabels die per ongeluk werden losgekoppeld, beschadigde disks en lege batterijen voor de afstandsbediening zullen afbreuk doen aan de werking. Neem, als de volgende maatregelen het probleem niet naar genoegen oplossen, contact op met een gespecialiseerde dealer.
INFORMATIE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Opstarten gaat langzaam. Geluid en video komt langzaam op gang als de speler aangezet wordt. In de volgende situatie duurt het opstarten langer. Direct na een stroomstoring of nadat de AC-stroomkabel aangesloten is. Als de eenheid aangesloten is met een HDMI-kabel. De disk is vuil of enigszins bekrast.
INFORMATIE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------TV-scherm en video De beelden van deze speler verschijnen niet op de televisie. Beeld is vervormd. Zorg dat de LED/LCD-TV aangesloten is op de VIDEO OUT-aansluiting of HDMI OUT-aansluiting op dit toestel. Zorg dat de ingangsinstelling van de LED/LCD-TV (bijv. VIDEO 1) juist is. Het toestel gaat waarschijnlijk over op screensaverstatus. Probeer het toestel te resetten.
INFORMATIE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Geluid Controleer de aansluitingen en de “Digital Output” instellingen. Controleer de ingangsmodus op de versterker/ontvanger, als u deze aangesloten heeft. Geen geluid. Laag volume. Druk op »AUDIO« om het audiosignaal te kiezen. Vervormd geluid. De geluidseffecten (Re-master, V. Surround, etc.
www.grundig.
