MICRO HIFI SYSTEM BT 2000 DAB+ EN
INHALT-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4 4 SETUP AND SAFETY RF Exposure Warning 5 6 6 OVERVIEW The device controls and connections Magic Fidelity,the sound concept from Ovation The remote control The EasyDialog remote control The device displays 7 8 9 11 11 11 11 CONNECTION AND PREPARATION Connecting an MP3 player or a USB memory stick Inserting a memory card Removing the memory card 12 12 1
INHALT-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------27 27 USING EXTERNAL DEVICES Listening to the audio signal from an external device 28 28 29 29 TIMER MODE Switch-on timer Reminder timer Sleep timer 30 30 30 30 30 SPECIAL FUNCTIONS Selecting the software version Delete all settings (Reset) Deleting DAB radio stations from the station list Software updates 31 WALL MOUNTING 33 33 33 33 34 34 35 INFORM
SETUP AND SAFETY-----------------------------------------------------------------------------Please note the following instructions: 7 7 7 7 7 7 7 7 The device is designed for the playback of audio signals. All other uses are expressly prohibited. If you want to set up the device on wall shelves or in cupboards, please ensure that it is adequately ventilated. There must be at least 10 cm of space at the side, above and behind the device.
OVERVIEW ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Die Bedienelemente des Gerätes A .
OVERVIEW-------------------------------------------------------------------------------------------------------The device controls and connections USB SB interface for connecting U an MP3 player or USB memory stick. This socket is not suitable for connecting a PC. B Standby indicator: Lights up red when the device is in standby mode. . Opens and closes the front screen DISPLAY Display of the device, for more details, please see “The device displays” section. ANTENNA Telescopic antenna.
OVERVIEW---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------The remote control d Switches the loudspeakers of the device to mute and back on again. 8 Switches the device to standby mode and from standby mode to the last input source selected. CD/SD/USB Selects the CD, SD or USB input sources. AUX/BT elects the AUX and Bluetooth S input sources. DAB/FM elects the input source DAB or S FM tuner. 1 ...
OVERVIEW--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- In DAB mode: select the DAB radio station from the station list. Select options in the menu. In FM mode: press and hold down to start the reverse or forwards frequency search; press briefly to change the frequency backwards or forwards in steps.
OVERVIEW---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------The device displays 888:888 ß R II ALBUM AM PM FILE PROG ALL M 1ALBUM INTRO N N Ä X C USER CLASSIC POP V JAZZ RANDOM Y ROCK B UBS 8 8 8 8 8 8.8.8 ≤ w ) FM f PTY TEXT NAP e ALL M § WEC MHz In external data media mode: all tracks on the data medium are repeated. Äß hows the antenna level in the S tuner mode.
OVERVIEW---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------w I n tuner mode: flashes when the time is updated, lights up when the time has been set. ) I n tuner mode: an FM stereo station is being received. MHz I n tuner mode: in combination with the FM frequency indicator. FM The FM mode was selected. f n RDS station is being reA ceived. PTY T he PTY (programme type) function is activated.
CONNECTION AND PREPARATION---------------------------------------Connecting an MP3 player or a USB memory stick The device supports most MP3 players and USB memory sticks on the market. Caution: 7 The device must be switched off while the USB connection is being made. If it is not switched off, data can be lost. Inserting a memory card The device supports SD/SDHC and MMC memory cards. Caution: 7 The device must be switched off while the memory card is being inserted.
CONNECTION AND PREPARATION---------------------------------------Connecting external devices Note: 7 Switch the device off before you connect external devices. Connecting the power cord Notes: 7 Check that the mains voltage on the type plate (on the bottom of the device) corresponds to your local mains supply. If this is not the case, contact your specialist dealer. All the other devices/loudspeakers must be connected before you connect the power cord.
CONNECTION AND PREPARATION---------------------------------------Inserting batteries into the remote control 1 Open the battery compartment by pressing down on the catch and then remove the lid. 2 Observe the polarity marked on the base of the battery compartment when inserting the batteries (2 x 1.5 V, UM 4/R03/AAA). 3 Close the battery compartment. Notes: 7 Do not expose the batteries to extreme heat, caused for example by direct sunlight, heaters or fire.
SETTINGS---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Note: 7 Use the remote control keys for making all settings. Setting and storing radio stations (DAB and FM) – initial set-up When connecting the device for the first time or after resetting, a demo program starts up.
SETTINGS---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Setting and storing DAB radio stations manually Setting and storing FM radio stations manually 1 Press »DAB/FM« to select the DAB input source. 1 Press »DAB/FM« to select the FM input source. – Display: briefly »FM RADIO «. 2 Open the menu by pressing and holding down »MENU R«. – Display: »FULL SCAN«.
SETTINGS---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Updating the time automatically The time is updated automatically if a DAB or DSR radio station transmits a time signal. Setting the time manually The time can only be changed in standby mode. 1 Press »8« to switch off the device. 2 To set the time in standby mode, press and hold »PROG ¥« for about 2 seconds. – Display: the time and day of the week.
GENERAL FUNCTIONS---------------------------------------------------------------------------------------Switching on and off 1 Press »8« to switch on the device. – The last input source used is automatically selected. 2 Press »8« to switch off the device. – Display: the current time and the day of the week.
TUNER MODE-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------DAB radio mode Selecting the DAB radio input source 1 For the best DAB reception, align the wire antenna accordingly. f « on the 2 Select the DAB input source with » device or »DAB/FM« on the remote control. – Display: »DAB« followed by the name of a DAB station. Selecting stored stations 1 Select the required station using the number buttons »1« to »0« directly.
TUNER MODE-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------FM radio mode RDS information Selecting the tuner input source RDS (Radio Data System) is an information system which is transmitted additionally by most FM stations. When the device receives an RDS station, the station name appears in the display, for example: »FANTASY« and » «. 1 For the best FM reception, align the wire antenna accordingly.
EXTERNAL DATA MEDIA MODE------------------------------------------------------Using CDs The device is suitable for music CDs displaying the logo shown here (CDDA) and for CD-Rs and CD-RWs with audio data. The device cannot play CD-ROM, CD-I, CDV, VCD, DVD or computer CDs. 7 In MP3/WMA mode, the terms "album" and "file" are very important. "Album" corresponds to a folder on a PC, "file" to a file on a PC or a CD-DA track. An MP3/WMA CD may not contain more than 999 tracks/folders in total.
EXTERNAL DATA MEDIA MODE------------------------------------------------------Inserting/connecting music data media Inserting the disc 1 Press ».« to open the front screen of the device and the CD compartment. 2 Put in the disc with its label facing ahead. 3 Press ».« to close the front screen of the device and the CD compartment. – Display: »CD READ«, the disc is read. – Display in MP3/WMA mode: the total number of albums and tracks.
EXTERNAL DATA MEDIA MODE------------------------------------------------------Stopping playback 1 Press »7« on the device or »STEREO 7« on the remote control twice to stop playback. – When playback starts, it begins from the first track. Repeat functions Note: 7 The repeat functions can only be selected with the remote control keys. Repeating the current track Repeating a track (Repeat One) 1 Press »V« on the device or »E« on the remote control briefly during playback.
EXTERNAL DATA MEDIA MODE------------------------------------------------------Playing back tracks in random order (Random) Creating a playlist 1 Press »INT « on the remote control during playback. – Display: »RANDOM«. – All tracks on the data medium are played back once in random order. You can create a track memory of up to 60 tracks for the current data medium in any order you choose and then play them back in that sequence. A track may be saved more than once.
BLUETOOTH MODE---------------------------------------------------------------------------------------------------- Compatible with the following devices Your BT 2000 DAB+ can be connected to any commercially available Bluetooth-compatible devices that comply with the A2DP standard. This includes smartphones, laptops and tablet PCs, for example. Selecting the Bluetooth input source 1 Select the Bluetooth input source by pressing »MODE« on the device or »AUX/BT« on the remote control.
BLUETOOTH MODE---------------------------------------------------------------------------------------------------The EasyDialog remote control Selecting FM radio stations Requirement: the Bluetooth feature is activated and the EasyDialog application is installed on the smartphone and the tablet PC. 1 Set the required radio station by pressing »V« oder »U«.
BLUETOOTH MODE---------------------------------------------------------------------------------------------------Additional functions Radio You can select another Bluetooth device with this function. 1 Touch the » « push button. 2 Touch the »Settings« push button. 3 Touch the »Radio« push button. 4 Select the required device from the “Bluetooth radios”overview. Auto-Lock You can switch the screen of the smartphone or tablet PC on or off with this function. 1 Touch the » « push button.
USING EXTERNAL DEVICES---------------------------------------------------------------------Listening to the audio signal from an external device You can play the audio signal from an external device (e.g. an MP3 player) on the device. Note: 7 The external device must be connected to the »AUX« socket. 1 Press »8« to switch on the device. 2 Select the AUX input source by pressing f « on the device or »AUX/BT« on the » remote control. – Display: »AUX«. 3 Start playback on the external device.
TIMER MODE--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Your device has three timer modes: – The switch-on timer, which switches the device on at a preset time and wakes you with the input source you selected. – The reminder timer, which reminds you by sounding the signal tone at a preset time. – The sleep timer, which switches the device off at a preset time.
TIMER MODE--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Interrupting the switch-on time Reminder timer 1 While the alarm signal is sounding (music or signal tone), press »SLEEP S«. – Display: »SNOOZE«, the alarm signal stops. – The alarm goes off again at five-minute intervals (alarm duration 90 minutes). The reminder timer plays a signal tone or music to remind you at a set time.
SPECIAL FUNCTIONS--------------------------------------------------------------------------------------------Note: 7 The special features can only be selected with the remote control keys. Selecting the software version 1 Press »DAB/FM« to select the DAB input source. 2 Open the menu by pressing and holding down »MENU R«. 2 Open the menu by pressing and holding down »MENU R«. 3 Select the »PRUNE « menu item with »E« or »F« and press »eII OK« to confirm. – A security prompt appears.
WALL MOUNTING--------------------------------------------------------------------------------- 3 D 8 5 ¨f B U U 7 C SD CARD USB USB 4 A 8 ¨f D U 6 U 7 SD CARD USB ENGLISH 31
WALL MOUNTING--------------------------------------------------------------------------------Notes: 7 Correct mounting is essential. Fixing materials supplied are only intended for mounting on walls made of solid wood, brick, concrete or on solid wood pillars, with a maximum 3 mm wall finish. 7 For walls made of other materials, e.g. hollow block, consult your installler and/or specialist supplier. 7 Use other than for the prescribed equipment falls outside the responsibility of the manufacturer.
INFORMATION-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Cleaning the device Technical data Pull the power cord out of the mains socket. Clean the appliance with a damp cloth and a mild detergent. Do not use any detergents containing alcohol, spirit, ammonia or scouring agent. This device is noise-suppressed according to the applicable EU directives. This product fulfils the European directives 1999/5/EC, 2009/125/EC and 2011/65/EU.
INFORMATION-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Environmental note This product has been made from high-quality parts and materials which can be re-used and recycled. Therefore, do not dispose of the product along with normal household waste at the end of its service life. Take it to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
INFORMATION-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Troubleshooting Not every kind of sound interference is caused by a defect in your device. Cables that have accidentally been disconnected, damaged CDs and flat batteries for the remote control will impair functioning. If the following measures do not resolve the problem satisfactorily, please visit www.grundig.
Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 D-90471 Nürnberg www.grundig.
