Owner`s manual

ManualsBrandsGround Zero Manualsaudio & home theatreGZHA 1.1200DXII

Verstärker

Bedienungsanleitung

HYDROGEN

GZHA 1.1200DXII

GZHA 1.1800DXII

Bitte sorgfältig lesen

Vielen Dank, dass Sie sich für eine Endstufe der Marke

Ground Zero entschieden haben.

Unsere Kunden sind es gewöhnt, von Ground Zero die beste und modernste

Technologie zu erhalten. Viel Spaß mit diesen Produkten.

Einführung Class-D Verstärker

Diese Class-D Mono Verstärker verhelfen Ihrer Anlage aufgrund Ihrer modernen Schaltungstechnik und sehr

hohen Effizienz zu einem beeindruckenden Klangerlebnis. Durch Digitale Schaltungstechnik im Netzteil und in der

Signalverarbeitung ist es möglich sehr hohe Leistungen aus dem zur Verfügung stehenden Strom zu erzielen. Da

durch verschiedene Filter und Schaltungen eine sehr große Leistungsausbeute erreicht wird, sind diese Verstärker

nur für tiefe Frequenzinformationen bestimmt (Subwoofer) und können dadurch nicht für Hoch - und

Mitteltonsysteme eingesetzt werden.

Durch den Linkmodus ist es möglich geworden die volle Leistung von 2 Verstärkern für einen Lautsprecher zu

nutzen. Das ist besonders für eine sehr druckvolle und lebendige Wiedergabe von Musik von Vorteil.

Ausstattungsmerkmale

• Class-D Design für hohe Effizienz

• Stabilisiertes Doppel-Netzteil

• Dämpfungsfaktor >180 bei 100 Hz 4Ω

• 16 Volt max. Spannungsversorgung

• Linkbar mit 1 Verstärker

• 1 Ω stabil (Linkbetrieb 2Ω)

• Full Power MOS-FET Verstärker

• Power und Protect Anzeige

• Tiefpass regelbar 30 – 250 Hz

• Subsonic regelbar 5 – 50 Hz

• 180° variabler Phase Shift

• Aluguss Kühlkörper

• Eingangsempfindlichkeit regelbar 200mV ~ 9 Volt

• RCA Eingänge & Ausgänge

• Bassremote Control

• 0 ~ +9dB Bassboost (30 – 80 Hz)

Summary of content (28 pages)

PAGE 1
Bitte sorgfältig lesen Vielen Dank, dass Sie sich für eine Endstufe der Marke Ground Zero entschieden haben. Unsere Kunden sind es gewöhnt, von Ground Zero die beste und modernste Technologie zu erhalten. Viel Spaß mit diesen Produkten. Verstärker Bedienungsanleitung Einführung Class-D Verstärker Diese Class-D Mono Verstärker verhelfen Ihrer Anlage aufgrund Ihrer modernen Schaltungstechnik und sehr hohen Effizienz zu einem beeindruckenden Klangerlebnis.
PAGE 2
Benötigte Materialien und Werkzeuge zur Installation Einbau des Verstärkers a) • Kreuzschlitz Schraubendreher • Bohrmaschine, 3 mm Metallbohrer Den passenden Einbauplatz auswählen, zu dem die Leitungen leicht verlegt werden können und an dem es genügend Platz für die Luftzirkulation und Kühlung gibt. b) Den Verstärker als Schablone benutzen, um die Einbaustellen zu markieren. Den • Befestigungsschrauben • Stromkabel min. 35 mm² Verstärker entfernen und 4 Löcher bohren.
PAGE 3
Stromanschluss – GZHA 1.1200DXII Stromanschluss – GZHA 1.
PAGE 4
Einstellungen und Funktionen – GZHA 1.1200DXII 7 Einstellungen und Funktionen – GZHA 1.
PAGE 5
Lautsprecheranschlüsse Einstellung und Funktionen 1 Lautsprecheranschlüsse 2 Stromanschluss 3 Zustandsanzeige 4 Cinch Eingänge 5 6 7 Input Levelregler Bass Boost Regler Bass Frequenz Regler 8 Subsonic Regler 9 Cinch Ausgänge 10 Low Pass Regler 11 Phase Shift Regler 12 13 14 Remote Control Eingang Slave In Anschluss Master Out Anschluss Master / Slave Switch Schalter 15 16 Kondensator Anschluss Zum Anschluss des Subwoofers GND -> Masse Anschluss REM -> Remote Antennenanschluss BATT ->
PAGE 6
Technische Daten Model RMS Power @ 4 Ω CEA Standard CEA-2006-A RMS Power @ 2 Ω CEA Standard CEA-2006-A RMS Power @ 1 Ω CEA Standard CEA-2006-A RMS Power @ 2Ω Linkmode CEA Standard CEA-2006-A Wenn irgendetwas nicht funktioniert GZHA 1.1200DXII GZHA 1.
PAGE 7
Die Gewährleistung entspricht der gesetzlichen Regelung. Eine Rücksendung kann nur nach vorheriger Absprache und in der Originalverpackung erfolgen. Bitte unbedingt einen maschinell erstellten Kaufbeleg und eine Fehlerbeschreibung beilegen. Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind Defekte, die durch Überlastung, unsachgemäße Behandlung oder bei Teilnahme an Wettbewerben entstanden sind.
PAGE 8
PLEASE READ BEFORE INSTALLATION Thank you for selecting a Ground Zero amplifier. We are providing a helpful hints list which should keep you from experiencing unnecessary shut down. Amplifier Owner’s Manual Have fun with this high quality Hydrogen product. Hydrogen amplifier Due to their state- of- the- art technology and high efficiency, these Class-D mono amplifiers help your system to provide an impressive sound experience.
PAGE 9
Tools and materials you need Planning your system Before beginning the installation, consider the following: • Screwdriver • Electric drill, 3 mm / 0.12” carbide drill bit • Mounting screws • Power wire min. 35 mm² / 2 AWG • Ground wire min. 35 mm² / 2 AWG • Speaker wire min. 2 x 4 mm² / 11 AWG a. future, ensure adequate space is left, and cooling requirements are met. b. Please note! • If your radio is equipped with preamplifier outputs (RCA), it is advisable to use them.
PAGE 10
Power connection – GZHA 1.1200DXII Power connection – GZHA 1.
PAGE 11
Controls and functions – GZHA 1.1200DXII 7 Controls and functions – GZHA 1.
PAGE 12
Controls and functions 1 Speaker terminals 2 Power terminals 3 Satus indication 4 Cinch inputs 5 6 Input level controller Bass boost controller 7 Bass frequency controller 8 Subsonic controller 9 Cinch Outputs 10 Low pass controller 11 Phase shift controller 12 13 14 Remote control input Slave In connection Master Out connection 15 Master / Slave Switch 16 Capacitor connection Connecting the speaker For connection of the subwoofer GND -> Ground connection REM -> Remote antenna te
PAGE 13
Trouble shooting guide Specifications Symptoms Model GZHA 1.1200DXII GZHA 1.1800DXII 500W (1% THD+N) 650W (1% THD+N) Check Points Cure Check fuses in amplifier. Be sure remote lead is connected.
PAGE 14
Die Gewährleistung entspricht der gesetzlichen Regelung. Eine Rücksendung kann nur nach vorheriger Absprache und in der Originalverpackung erfolgen. Bitte unbedingt einen maschinell erstellten Kaufbeleg und eine Fehlerbeschreibung beilegen. Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind Defekte, die durch Überlastung, unsachgemäße Behandlung oder bei Teilnahme an Wettbewerben entstanden sind.
PAGE 15
Lire attentivement s.v.p. Ground Zero vous remercie d’avoir choisi un amplificateur de sa gamme. Les Clients Ground Zero sont habitués à la plus récente et meilleur technologie. Bonne écoute avec ces modèles de haute puissance. Amplificateur Mode d’emploi Introduction amplificateur Hydrogen Ces classes D Mono amplificateur contribuent à votre installation en raison de leur technique de circuit moderne et un très haut rendement à une expérience de son impressionnant.
PAGE 16
Matériel et Outillage nécessaires à l’ installation : • Tournevis à croix • Perceuse, mèche à métaux 3 mm • Vis de fixation • Câble d’alimentation min. 35 mm² • Câble de masse min. 35 mm² • Câble haut- parleurs min. 2 x 4 mm² Attention S'il vous plaît, ces systèmes ainsi installer que les liaisons électriques soit protégées des dommages. +12 volts électrique DC doivent être Brancher sur la batterie.
PAGE 17
Connexion – GZHA 1.1200DXII Connexion – GZHA 1.
PAGE 18
Connexion et réglages – GZHA 1.1200DXII 7 Connexion et réglages – GZHA 1.
PAGE 19
Connexion et réglages 1 Raccordement haut-parleur 2 Alimentation 3 Indicateur d'état 4 Entrée RCA 5 Entrée RCA 6 7 Réglage du Gain d'entrée Réglage du Bass Boost 8 Réglage du Subsonic 9 Cinch Ausgänge 10 Réglage Low Pass 11 Réglage de la Phase 12 Remote Control entrée 13 Slave In Anschluss 14 Master Out Anschluss 15 16 Master / Slave Switch Schalter Kondensator Anschluss Branchement des Haut Parleurs Entrée des Branchement Subwoofer GND -> Entrée Masse REM -> Entrée Remote BATT -
PAGE 20
Données Techniques En cas de on fonctionnement Problèmes Model GZHA 1.1200DXII GZHA 1.
PAGE 21
Die Gewährleistung entspricht der gesetzlichen Regelung. Eine Rücksendung kann nur nach vorheriger Absprache und in der Originalverpackung erfolgen. Bitte unbedingt einen maschinell erstellten Kaufbeleg und eine Fehlerbeschreibung beilegen. Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind Defekte, die durch Überlastung, unsachgemäße Behandlung oder bei Teilnahme an Wettbewerben entstanden sind.
PAGE 22
SVP Zorgvuldig lezen! Bedankt dat u voor een versterker heeft gekozen van het merk Ground Zero. Klasse D versterker Versterker Gebruikers Handleiding HYDROGEN GZHA 1.1200DXII GZHA 1.1800DXII Deze Class-D Mono Versterker Helpt uw installatie dankzij hogen efficiency aan een indrukwekkende Klank. Door Digitale Schakeltechnieken in het voedingsgedeelte en de signaal verwerking is het mogenlijk om zeer hoge vermogens met beperkte stroomopname te genereren.
PAGE 23
Benodigde materialen Waarschuwing • Kruis schroevendraaier Bouw de versterker zo in dat bekabeling altijd ruim voldoende is afgeschermd. • Boor Machine, 3 mm metaal boor +12 Volt DC Elektrokabel moet aan de accuzijde altijd van een zekering te worden voorzien (Max • Bevestigingsschroeven 30cm). Bij het aansluiten altijd de accuspanning los halen. • Stroomkabel min. 35 mm² • Massakabel min 35 mm² • Luidsprekerkabel min. 2 x 4 mm² Daar de GZHA 1.
PAGE 24
Stroomaansluiting – GZHA 1.1200DXII Stroomaansluiting – GZHA 1.
PAGE 25
Instellingen en funkties – GZHA 1.1200DXII Instellingen en funkties – GZHA 1.
PAGE 26
Luidspreker aansluitingen Instellingen en funkties 1 Luidspreker 2 Stroomaansluitingen 3 Led 4 5 6 7 Cinch Ingang Input Levelregelaar Bass Boost Regelaar Bass Frequency Regelaar 8 Subsonic Regelaar 9 Cinch uitgang 10 Low Pass Regelaar 11 Phase Shift Regelaar 12 13 14 Remote Control ingang Slave Aansluiting Master Out Aansluiting Master / Slave Schakelaar Kondensator Aansluiting 15 16 Aansluiting tbv subwoofer GND -> Massa REM -> Remote BATT -> +12 Volt BLauw – OK ROod – foutr Direkt ver
PAGE 27
Technische data Model RMS Power @ 4 Ω CEA Standaard CEA-2006-A RMS Power @ 2 Ω CEA Standaard CEA-2006-A RMS Power @ 1 Ω CEA Standaard CEA-2006-A RMS Power @ 2Ω Linkmode CEA Standaard CEA-2006-A Als er iets niet werkt! GZHA 1.1200DXII GZHA 1.
PAGE 28
De Garantie bepalingen van alle door ground zero geleverde producten is volgens wettelijke bepalingen geregeld, Een retourzending kan alleen na duidelijke afspraak en in de originele verpakking plaatsvinden.SVP een aankoopbon en een duidelijke storingsomschrijving bijvoegen.Van garantie uitgesloten zijn defecten door overbelasting, onkundig gebruik, of door deelname aan wedstrijden (SPL) ontstaan zijn. Magma/Audio Moleneindseweg 10a Mill Nederland Tel. +31-485-471314 www.ground-zero-audio.