EcoSlate Models: GDI-EXSLT800...
Quick Start 1 Open Cap on the back of your EcoSlate 2 Turn on the Main Power Switch 3 Press the Standby Button to power on your EcoSlate 4 Search your Bluetooth Connection on your Smart Device 5 Pair & Play LED Status Indicators Power, Battery Indicator, Bluetooth, EcoConnect Battery Level Indicators Control Buttons PLAY IT LOUD! JOUEZ-LE FORT! ¡ESCÚCHAL OA TODO VOLUMEN!
GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE: EcoSlate está cubierto por 3 años de garantía limitada, la cual cubre defectos de mano de obra y/o materiales por un periodo de 3 años de la fecha de la compra original. Esta garantía no aplica a ningún producto que ha sido abusado, descuidado, modificado o usado en otra manera que no es la especificada. Por favor, consulte las instrucciones de cuidado y de mantenimiento anteriormente descritas.
Set Up Recommendations 1-2-3 1 Charge Your EcoSlate Before you power on your EcoSlate, connect the USB Micro port to the USB cable and a 5V power source to fully charge your EcoSlate for best performance. NOTE: Before using your EcoSlate for the first time, charge the unit until all battery level indicators are green, indicating a full charge. Approximately 3 hours of charging is required from a low to a full charge.
CONSULTORÍA Y ADVERTENCIA DE SEGURIDAD: Lea y siga todas las instrucciones. Use solamente como se describe. NO abra ni arregle. Un técnico calificado debe llevar a cabo el CUIDADO: trabajode arreglo. ATENCIÓN: NO cargue la unidad cuando esté mojada. Séquela Y asegúrese de que todas las conexiones están secas ANTES de enchufar el conector de carga. Fallo a cumplir con esto podría resultar en daños eléctricos a la unidad yanular la garantía.
EcoConnect - Wireless Stereo Connection of Two Speakers When you have two EcoSlate speakers and want to wirelesslypair them for surround sound, first follow the Bluetooth Pairing & Audio instructions to connect one EcoSlate speakerto your device. Leave this EcoSlate speaker powered on andconnected to your device. Next, turn on your second EcoSlate speaker. Once the secondspeaker is powered on (the Bluetooth light will be press the EcoConnect Button on both of your EcoSlate flashing), speakers.
Master Power Switch & Connections EcoSlate Modelos: GDI-EXSLT800...820 To access the connections, turn the cap to the LEFT so cap’s , on the the arrow point lines up with unlocked symbol back of the unit. Use the finger tab to pull open the cap.
Back Panel: Functions Especificaciones Punto de acoplamiento del montaje Master Power Switch While playing audio, EcoSlate EcoSlate has a separate Master can be charged or charge your device. Battery play time shall Power Switch and a Standby be reduced depending on the Button. The switch MUST be set to the ON position to power time and size of the device your EcoSlate. Once the switch charging while connected to your EcoSlate.
Panel Trasero: Funciones Durante la reproducción de audio, el EcoSlate se puede cargar o puede cargar su dispositivo. El El altavoz EcoSlate tiene un interruptor de corriente separado y tiempo de funcionamiento puede un botón de espera. El interruptor ser reducido dependiendo del DEBE estar puesto en la posición tiempo y tamaño del dispositivo ON (encendido) para alimentar su que se está cargando mientras que EcoSlate. Una vez que el interruptorestá conectado a su EcoSlate.
Interruptor Principal y Conexiones Para acceder a las conexiones, gire la tapa hacia la IZQUIERDA para que la punta de la flecha en la tapa alinee con el símbolo para abrir , en la parte trasera de la unidad. Use la laminilla para dedo para el abrir la tapa. EcoSlate Models: GDI-EXSLT800...
EcoConnect - Conexión Inalámbrica en Estéreo de Dos Altavoces FCC STATEMENT: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This device may not cause harmful interference, and 2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. WARNING: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
SAFETY ADVISORY & WARNING: Read and follow all instructions. Use only as intended. CAUTION: Do NOT open to repair. A qualified technician must carry out repair work. ATTENTION: Do NOT charge while the unit is wet. Towel dry the unit AND make sure all connections are dry BEFORE plugging in the charging connector. Failure to doso may result in electrical damage to the unit and may void the warranty. WARNING: This product may contain chemicals listed in Proposition 65 (www.oehha.ca.
Recomendaciones Para la Configuración 1-2-3 1 Cargue su EcoSlate of a severe impact to your unit please return the unit to Grace Digital to review for potential damage. 3) Never open the auxiliary door in a water environment. This could cause water to ingressinto the unit which could potentially be hazardous and cause a fire or a spark. 4) Never connect a device to the auxiliary input jack when in a water environment. The auxiliary jack should only be used in a dry environment.
Botones de Control y Operaciones Su EcoSlate emitirá un pitido Oprima el botón de encendido para indicar cuando se alcanza el en espera una vez para volumen máximo. ENCENDER y APAGAR. Selección de la Pista IMPORTANTE: La función de Oprima el botón una vez para encendido en espera para el seleccionar la pista musical altavoz NO funcionará cuando anterior y la siguiente pista la alimentación principal esté musical . puesta en OFF (apagada).
Comienzo rápido 1 Abra la tapa en la parte posterior de su EcoSlate 2 Encienda el interruptor de alimentación principal 3 Oprima el botón de encendido en espera para encender su EcoSlate 4 Busque su conexión Bluetooth en su dispositivo inteligente 5 Empareje y escuche Indicadores LED de estado Potencia, Pila, Bluetooth, EcoConnect Indicadores de nivel de la pila Botones de control EcoSlate Modèles : GDI-EXSLT800 Guide d’Utilisation
Démarrage Rapide 1 Bouchon ouvert à l’arrière de 2 3 4 5 votre EcoSlate Allumez l’interrupteur d’alimentation Appuyez sur le bouton Marche/Veille pour pouvoir sur votre EcoSlate Rechercher les connexions Bluetooth sur votre appareil Bluetooth Coupler les appareils Bluetooth et écouter la musique Indicateurs LED Alimentation, Batterie, Bluetooth, EcoConnect La jauge de la batterie Boutons du panneau supérieur EcoSlate Modelos: GDI-EXSLT800 Manual de Instrucciones
10) Mettre en fonction et/ou recharger la pile rechargeable intégrée pour un usage portatif en branchant le câble micro USB à une prise USB d’un ordinateur ou à une prise de courant en utilisant un adaptateur CA à USB de 5 volts, 1 ampère prévu à cet effet et inclus avec cet appareil. 11) Quand la pile est épuisée, des bruits parasites et une distorsion du signal audiopeuvent survenir. 12) Ne PAS retirer la pile intégrée. Ne PAS enlever les grilles.
Etapes 1 à 3 Conseillées 1 Charger Votre EcoSlate Pour de meilleures performances, avant d’allumer votre EcoSlate,brancher le câble micro USB à une prise de courant (5V) afin derecharger complètement l’appareil. REMARQUE : Avant d’utiliser votre EcoSlate pour la première fois, charger l’appareil jusqu’à ce que diodes lumineuses de la jauge de la batterie soient vertes, ce qui indique que la batterie est entièrement chargée. Pour recharger une batterie déchargée il faut approximativement 3 heures.
Les câbles USB, adaptateurs d’alimentation et l’appareil ne sont PAS étanches si lecapuchon n’est pas correctement installé. Pour éviter tout risque d’incendie ou d’électrocution, ne rechargez PAS cet appareil s’il est mouillé ou si vous pensez que de l’eau s’est infltré à l’intérieur du boîtier. Dans ce cas, veuillez retourner l’appareil à Grace Digital pour une évaluation gratuite.
EcoConnect - Connexion sans fil stéréo à deux haut-parleurs AVIS DE LA FCC : Cet appareil est conforme à l’article 15 des règlements de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : 1) Cet appareil ne peut pas causer des parasites nuisibles, et; 2) Cet appareil doit accepter toute interférence qu’il reçoit, incluant les parasites pouvant nuire à Cson fonctionnement.
Interrupteur Principal & Connexions EcoSlate Modèles : GDI-EXSLT800...820 Guide d’Utilisation Pour accéder aux connexions, tourner la capsule vers la GAUCHE de telle manière que la flèche soit alignée avec la position l’onglet pour ouvrir le capuchon.
Face Arrière : Fonctionnalités Interrupteur Principal REMARQUE : Le temps de L’EcoSlate a un charge est approximativement interrupteurprincipal et un de 3 heures. bouton Pendant la lecture audio, MARCHE/VEILLE. Le commutateur DOIT être réglé l’EcoSlate peut être mis encharge et chargé un autre appareil. sur la position ON pour alimenter votre EcoSlate.
