GPD WIN MAX 2 使用说明书 www.softwincn.
显示屏.8 Display screen.8 ディスプレイ.8 6.运行指示灯 6.Running indicator light 6.動作インジケーター 摄像头.14 Camera .14 カメラ.14 21.麦克风口 21.Microphone interface 21.送話口 左摇杆.24 Left joy stick.24 左レバー.24 27.ABXY键 27.ABXY button 27.ABXYキー D-Pad键.26 D-Pad button.26 D-Padキー.26 25.右摇杆 25.Right joy stick 25.右レバー 手柄/鼠标切换键.11 Gamepad/mouse toggle key.11 コントローラ/マウス切替キー.11 31.键盘区 31.Keyboard area 31.キーボードエリア 大小写指示灯.12 Caps lock indicator light.12 大文字・小文字インジケーター.12 28.SELECT键 28.SELECT button 28.SELECTキー 风扇开关指示灯.
16.SD卡槽 16.SD card slot 16.SDカードスロット 15.microSD卡槽 15.microSD card sot 15.microSDカードスロット USB A 接口.1 USB A interface.1 USB Aポート.1 17.复位键 17.Reset key 17.リセットボタン 扬声器.4 Loudspeaker .4 スピーカー.4 4.扬声器 4.Loudspeaker 4.スピーカー 背键.32 Back buttons.32 バックキー.32 扬声器.4 电源键/指纹解锁.18 Loudspeaker .4 Power button/finger scanner.18 スピーカー.4 電源ボタン/指紋認証によるロック解除.18 4.扬声器 4.Loudspeaker 4.スピーカー 32.背键 32.Back buttons 32.バックキー 4G LTE 插槽.34 4G LTE slot.34 4G LTE挿入スロット.34 33.SSD插槽 33.SSD slot 33.SSD挿入スロット 22.进风口 22.Air inlet 22.
接口说明 接口说明 USB 3.2 Gen 2规范，10Gbps传输速率，可直连或通过拓展坞连接外设，可传输数据或 1 USB A 接口 给其它设备充电。 10 R1/R2 11 手柄/鼠标 切换键 全功能接口，USB 3.
接口说明 接口说明 精确式触控板（PTP模式） 19 触摸板 支持最多3指动作，支持Microsoft Precision TouchPad (PTP)，包括：1、开启/关闭 30 START键 31 键盘区 32 背键 开始键。 常用于游戏“开始”确认。 触摸板；2、更改光标速度；3、灵敏度设置；4、双指滚动、缩放功能；5、三指 轻扫和点击功能；6、重置设置等。 20 耳机/麦克风 接口 3.5mm耳机麦克风二合一接口。 21 麦克风口 独立的麦克风口 22 进风口 冷风进入。 23 出风口 热风排出。 24 左摇杆 25 右摇杆 26 D-Pad键 输入设备，单独的按键或组合键输入字符或指令。 自定义按键。 在玩PC游戏时，可通过系统自带的WinControls工具，将需键盘操作的快捷键映射 到背键上，使在手柄状态下操作更便捷。 支持M.2 2230 SSD。 33 SSD插槽 此插槽基于Socket 3 接口，支持PCIe 4.0 规范M.2 SSD，兼容PCIe 3.0 规范M.
给设备充电 使用电源适配器为设备充电 开启和关闭设备 设备内置聚合物锂电池。使用随附赠电源适配器和充电线缆连接到电源插座，充电指示灯亮 首次开机时，请先连接电源适配器和充电线缆为设备充电。 红灯表示电池正在充电，充满灯变绿色。设备关机或处于睡眠状态时，电池充电速度更快。 设备关机或睡眠时，短按电源键至屏幕亮起，即可开启或唤醒设备。 设备正常使用时，点击 < 使设备进入睡眠、关机或重启的状态。 长按电源键10秒，可强制关闭设备。强制关机时，未保存的数据可能会丢失。 充电注意事项 请使用设备随附的电源适配器和线缆充电。 使用第三方配件可能导致设备性能下降，且有可能存在安全隐患。 请在适宜的温度范围内和通风良好的阴凉区域为设备充电。 在高温环境下充电可能会损坏设备。 设备充电时间会随温度条件和电池使用状况而变化。 设备长时间工作和充电时，可能会表面发热，这属于正常现象。感觉发烫时，请关闭 部分功能并停止充电。 了解电池状态 您可以通过屏幕上的电量图标判断当前的电池状态。 当设备接入电源时， 电池图标会显示已连接状态。 当设备使用时，移动光标至 电池
键盘功能键 键盘功能键 设备键盘的蓝色字符默认为热键模式，需结合Fn键使用，可用于轻松执行常见任务。 设备键盘的蓝色字符默认为热键模式，需结合Fn键使用，可用于轻松执行常见任务。 降低屏幕亮度 Home键 增强屏幕亮度 PgUp键 减小音量 End键 增大音量 PgDn键 关闭音量 右键单击弹出选单 播放影音时代表“后退、上一个” 播放影音时代表“播放、暂停” 用于小键盘数字0~9输出 播放影音时代表“前进、下一个” 插入键 屏幕打印 屏幕滚动显示锁定 风扇开关 开启或关闭键盘背光 11 12
工作温度：0℃~70℃ GPD WIN MAX 2 环境要求 工作湿度：20~80（%RH） 音频 3.
GPD WIN MAX 2 USER MANUAL www.gpd.
Interface Description 1 2 3 4 5 USB A interface USB C interface USB4 interface Loudspeaker Charging indicator light Interface Description 9 L1/L2 The left trigger button During a game, you may hook it with you left index finger to implement some actions; and occasionally, this button needs to be combined with other buttons.
Interface Description 17 18 19 Interface Description Reset key It is used to restore default settings of BIOS. When the device is powered off, you may use a pin for retrieving card of your mobile phone or a paper clip, and insert it into and depress the BIOS reset button to restore factory settings of BIOS. Power button/finger scanner It is used for being power-on, power-off, sleep and wakeup.
Charge the device Charge the device with a power adapter The device has a built-in (non-detachable) rechargeable battery. Please use the attached power adapter and charging cable to connect the power socket. When the charging indicator lights red, it indicates that the battery is charging. When the battery is full, the light turns green. When the device is off or in sleep mode, the battery will charge faster.
Function keys of the keyboard Function keys of the keyboard Blue characters of the keyboard are in a hotkey node by default; and through combination with Fn, common tasks can be easily executed. Blue characters of the keyboard are in a hotkey node by default; and through combination with Fn, common tasks can be easily executed.
Specification Environmental Requirement Audio Output Power Supply GPD WIN MAX 2 Temperature: 0℃~70℃ Humidity: 20~80（%RH） 3.5mm Input voltage : AC 11~220V 50/60Hz Output Power : 100w Power Consumption Standby Power Dimension 28W 4W 227×160×23 mm SN Description Unit(s) 1 GPD WIN MAX 2 1 2 Type-C Data Cable 1 3 Power Adapter 1 4 User Manual 1 Warranty period: one year Note: Please use the origin AC Adapter, as low input voltage can cause insufficient power supply.
GPD WIN MAX 2 取扱説明書 www.gpd.
インタフェース説明 インタフェース説明 USB 3.2 Gen 2規格に対応し、転送速度が10Gbpsに達する。周辺デバイスに直接接続する、またはドッキ 1 USB Aポート ングステーションを通して接続することができる。データの転送や他のデバイスへの充電に対応可能。 左のトリガーボタン。 9 L1/L2 外付けのモバイル型WiFiまたはUSB接続のNICに接続し、インターネットに使われる。 ゲーム中、左手の人差し指で押すと、一部のアクションを実現できる。他のボタンに合わせて使う 場合もある。 オンになると、当該ポートは周辺デバイスへの充電に対応できるが、自機への充電に対応できない。 右のトリガーボタン。 全機能ポート。USB 3.
インタフェース説明 インタフェース説明 BIOSが初期設定に戻るのに使われる。 17 リセットボタン オフにしてから 、ピンまたはクリップをBIOSリセットボタンの穴に挿入して1回押すと、BIOSが初 期設定に戻るようになる。 コントローラのファンクションキー。 27 ABXYキー PSコントローラとXboxコントローラを区別するために、2つのキャラクタによるスクリーンプリント を採用した。マウスモードに切り替えると、ファンクションキーがキーボードの←↑→↓キーとして 認識される。 オン、オフ、スリープ、復帰に使われる。 18 電源ボタン/指紋認 証によるロック解除 ワンタッチでシステムをアンロックする。デスクトップがロックされた場合、登録された指紋情報を認 証することでWindowsのデスクトップをアンロックできる。 選択キー。 28 SELECTキー 2～3秒押してオンにする。オンになると、素早く押してデバイスをスリープ状態にさせる。再び素 ゲームコントロールを設定する時の選択によく使われる。一般的に、ゲームのクイックログインや チートコードのアクティブ化にSELECTキ
デバイスを充電する方法 電源アダプターでデバイスを充電します 充電可能電池（取り外し不可）が内蔵されています。付属された電源アダプターとサンダーボルト4に対応できる 電源のオン・オフ 初めて電源をオンにするとき、電源アダプターとサンダーボルト4に対応できる充電ケーブルでデバイスを充電 充電ケーブルで電源コンセントに接続し、充電インジケーターが赤色に点灯すると充電中の状態を示し、満充電 してください。 です。 ップすることができます。 になると緑色に点灯します。デバイスが電源オフ、それともスリープモードになると、電池を充電する速度が速い デバイスが電源オフ、 スリープモードになるとき、電源ボタンを押すとスクリーンが点灯し、デバイスをウェイクア デバイスを使用する時、 < きます。 をクリックすると、デバイスをスリープモード、電源オフ、再起動にすることがで 電源ボタンを10秒長押しすると、デバイス電源を強制的にオフにすることができます。強制オフの場合、セ ーブされないデータがなくなる恐れがあります。 充電に関するご注意 付属されている電源アダプターとサンダーボルト4に対応できる充電ケーブルで
キーボードのファンクションキー キーボードのファンクションキー デバイスのキーボードにある青いキャラクタはデフォルトでショートカットキーモードとなり、Fnに合わせて使う と、手軽に通常タスクを完了することができる。 デバイスのキーボードにある青いキャラクタはデフォルトでショートカットキーモードとなり、Fnに合わせて使う と、手軽に通常タスクを完了することができる。 画面の明るさを下げる Homeキー 画面の明るさを上げる PgUpキー 音量を下げる Endキー 音量を上げる PgDnキー ミュート 右クリックでリストをポップアップする 音声や映像を再生する時に「巻き戻し、前へ」を表示する 音声や映像を再生する時に「プレイ、ポーズ」を表示する テンキーで0から9までの数字を出力する 音声や映像を再生する時に「進む、次へ」を表示する 挿入キー プリントスクリーン スクロールロック ファンオン・オフ キーボードのバックライトをオン・オフにする 35 36
仕様 GPD WIN MAX 2 稼動温度：0℃~70℃ 環境 オーディオ 稼動湿度：20~80（%RH） 3.
