G1618-03 使用说明书 www.softwincn.com 深圳市中软赢科技术有限公司 地址: 深圳市南山区科技园（南区）软件产业基地4D栋1006 电话: 0755-86572275 网址: www.softwincn.
012-2020 深圳市中软赢科技术有限公司 .2. 运行指示灯.6 Running indicator.6 稼働インジケーター.6 充电指示灯.5 Charge indicator.5 充電インジケーター.5 SELECT键.16 SELECTkey.16 SELECTキー.16 D-Pad键.13 D-Pad key.13 D-Padキー.13 左摇杆.11 Left joystick.11 左スティック.11 15.START键 15.START key 15.STARTキー 9.显示屏 9.Display 9.スクリーン 5.5 inch 19.触控键盘 19.Touch keyboard 19.タッチ制御ボタン 17.Xbox键 17.Xbox key 17.Xboxボタン 26.指纹解锁 26.Fingerprint unlock 26.指紋でアンロック 14.ABXY键 14.ABXY key 14.ABXYキー 12.右摇杆 12.Right joystick 12.
麦克风口.21 Mic interface.21 マイク端子.21 25.音量+/20.耳机孔 20.Earphone 25.Volume +/25.ボリューム+/20.イヤホン 8.R1/R2 7.L1/L2 USB-A接口.1 USB-A interface.1 USB-A端子.1 左扬声器.3 Left speaker.3 左スピーカー.3 24.出风口 24.Air outlet 24.排気口 18.电源键 18.Power button 18.電源スイッチ 2.雷电4 2.Thunderbolt 4 2.サンダーボルト4 4.右扬声器 4.Right speaker 4.右スピーカー 自定义键.27 Custom key.27 キーカスタマイズ.27 27.自定义键 27.Custom key 27.キーカスタマイズ 进风口.23 Air inlet.23 吸気口.23 22.MicroSD卡槽 22.MicroSD card slot 22.MicroSDカードスロット 10.手柄鼠标切换键 10.GamePad/mouse switch key 10.
接口说明 接口说明 手柄的左扳机键，其中L2为线性模拟按键。 连接扩展坞、U 盘等外部设备，进行数据传输。 1 USB-A接口 连接手机等用于充电。 7 L1/L2 在游戏时，左手食指勾住，实现某些动作，有 时要配合其它按键做组合键用。 连接外置随身Wi-Fi或USB网卡，用于上网。 该接口支持充电，但不支持反向充电。 手柄的右扳机键，其中R2为线性模拟按键。 连接显示器、扩展坞等外部设备输出影音或数据传输。 连接笔记本、手机、平板等用于充电。 8 在游戏时，右手食指勾住，实现某些动作，有 R1/R2 时要配合其它按键做组合键用。当为鼠标模式， 按住R2键，可加速鼠标移动。 连接eGFX设备，借助外接显卡，提升游戏体验。 2 雷电4 该接口支持PD协议电源适配器，并且需要具备 15V/20V输出，支持对手机、移动电源等设备充电。 9 显示屏 画面显示，支持触控。 3 左扬声器 内置的扬声器，用于声音输出。 用于切换手柄和鼠标两种状态。 4 右扬声器 内置的扬声器，用于声音输出。 用触控板控制鼠标，键盘可以输入。当切换鼠标状 当切换手柄状态时，机身手
接口说明 接口说明 手柄的方向键 13 D-Pad键 当切换为鼠标模式时，方向键的上下键为键盘 输入英文字母、数字、标点符号等，需滑盖开启。 19 触控键盘 20 耳机/麦克风 接口 3.
给设备充电 充电注意事项 使用电源适配器为设备充电 请使用设备随附的电源适配器和雷电4接口充电线缆充电。 设备内置（不可拆卸）可充电电池。使用随附的电源适配器和雷电4接口充电线缆 请在适宜的温度范围内和通风良好的阴凉区域为设备充电。 使用第三方配件可能导致设备性能下降，且有可能存在安全隐患。 连接到电源插座，充电指示灯亮红灯表示电池正在充电，充满灯变绿色。设备关 在高温环境下充电可能会损坏设备。 机或处于睡眠状态时，电池充电速度更快。 设备充电时间会随温度条件和电池使用状况而变化。 设备长时间工作和充电时，可能会表面发热，这属于正常现象。 感觉发烫时，请关闭部分功能并停止充电。 了解电池状态 您可以通过屏幕上的电量图标判断当前的电池状态。 当设备接入电源时， 电池图标会显示已连接状态。 当设备使用时，移动光标至 电池图标上，可查看电池的剩余电量 和剩余使用时间。 电池属于易损耗品，如发现待机时间大幅度减少，请勿自行更换， 请联系购买店铺客服更换原装电池。 开启和关闭设备 首次开机时，请先连接电源适配器和雷电4接口充电线缆为设备充电。 设备关机
键盘功能键 技术规格 设备键盘的蓝色字符默认为热键模式，需结合Fn键使用，可用于执行 常见任务。 工作温度：0℃~70℃ 环境要求 工作湿度：20~80（%RH） 音频 Fn 3.5mm 降低屏幕亮度 7 高清视频输出（HDMI） 视频 Fn 8 增强屏幕亮度 Fn 9 减小音量 分辨率支持4K×2K 输入电压 DC 20V --- 3.25A 电源 Fn 增大音量 0 15~18W，18~22W，22~28W 功耗 0.
GPD产品保修卡 产品型号： G1618-03 购买日期： 年 月 男 女 日 您的姓名： 您的性别： 联系电话： Ｅ-mail： 邮政编码： 联系地址： G1618-03 设备问题： 合格 USER MANUAL www.gpd.hk 保修期：一年 制造商:GPD 地址: 深圳市南山区科技园（南区）软件产业基地4D栋1006 电话: 0755-86572275 网址: www.softwincn.com 2012-2020 深圳市中软赢科技术有限公司 .13.
Interface Description Interface Description 1 USB-A interface Connect to a docking station, USB flash drive or any other external device for data transmission. Connect to a smartphone for charging. Connect to any external portable Wi-Fi or USB network adapter for surfing the Internet. The interface is available for charging but not available for reverse charging. Handle's left trigger key, wherein L2 is intended for linear emulation.
Interface Description Interface Description Gaming function key 14 ABXY key 21 Microphone port 22 MicroSD card slot identification of emulator games--PS and Xbox. 15 START key Typically for confirming that game gets started. Available for any MicroSD card. Available for any MicroSD card with A2/U3/C10/V30 specification and downward compatible to any MicroSD card with A1/U1/C10 specification.
Charge device Precautions for charging Charge device by power adapter Please use accessory power adapter and Thunderbolt 4 interface USB cable to charge the device. Use of third party parts may give rise to performance degradation in the device and have potential safety threats. Please charge the device somewhere cool and ventilated within appropriate temperature range. Charging in high-temperature environment may cause damage to the device. Charging duration varies by temperature and usage of battery.
Specification Keyboard function keys Blue characters on the device keyboard are in HotKey Mode by default and shall be used with Fn, to perform common tasks. Fn 7 Reduce screen luminance Fn 8 Highlight screen luminance Fn 9 Decrease volume Fn 0 Increase volume Environmental Requirement Audio Output Video Output Adapter Power Fn Fn Fn Fn Fn Fn Enter BIOS settings Del 1 F1 Home Humidity: 20~80（%RH） 3.5mm 4K Video Output 4K×2K Resolution Support Input Voltage DC 20V --- 3.
GPD Warranty card Product Model: G1618-03 Date of Purchase Name: Gender: Mr. Mrs/Ms. Tel: E-mail: Postcode: Address: G1618-03 取扱説明書 Problem Description: www.gpd.hk Manufacturer: GPD Address:Room 1006 Block 4D,Software Industry Base,Hight tech park,Nanshan district,Shenzhen. Guangdong Province,518000,china Tel: +86 755 86572275 Site: www.gpd.hk 2012-2019 深圳市中软赢科技术有限公司 .23.
Interface Description Interface Description ドッキングステーション、USBメモリなどの外部設備に接続し、データ転送 を行います。 1 ハンドルの左引き金ボタン、その中L2が線形シミュレーションキーです。 7 L1/L2 ゲームを遊ぶとき、左手の人差し指で引っかかって動作をするとき、そ 携帯電話などに接続し充電します USB-Aポート のほかのキーと組み合わせて使用することがあります。 外部ポータブルWi-Fi、USBネットワークカードに接続し、インターネット を使用することができます。 このポートは充電に対応可能ですが、逆方向の充電に対応できません。 ハンドルの右引き金ボタン、その中L2が線形シミュレーションキーです。 8 ゲームを遊ぶとき、右手の人差し指で引っかかって動作をするとき、そ R1/R2 のほかのキーと組み合わせて使用することがあります。マウスモードでは、 R2を長押しすると、マウスの移動をスピードアップすることができます ディスプレイ、ドッキングステーションなどの外部設備に接続し、オーデ ィオとデータの転送を行います。
Interface Description Interface Description ゲーム機能ボタン 14 ABXYボタン 機能ボタンはシルクプリントを採用し、シミュレーターゲームを遊ぶ時、 22 PSとXboxゲームを見分けることができます。 15 STARTボタン 16 SELECTボタン MicroSDカード スロット 23 吸気口 空気が入ります。 ハンドルモードでは、SELECTボタンはゲーム制御設定を選択することができます 24 排気口 熱い空気を排出します。 25 ボリューム+/- スピーカーのボリュームの大きさを調整します。 26 指紋でアンロック ゲームのクイックログイン操作と裏技を起動するときにSELECTボタンを Xbox 360ハンドル専用ボタン ストリーミングでXboxのゲームを遊ぶとき、Xboxボタンがハンドルの Xboxボタン スイッチになります。また、「ホームページに戻る」、「長押しで電源オ ワンクリックでシステムをアンロックします 電源オン、電源オフ、スリープ、ウェイクアップを行うときに使用します 2～3秒ほど長押
デバイスを充電する方法 充電に関するご注意 電源アダプターでデバイスを充電します 付属されている電源アダプターとサンダーボルト4に対応できる充電ケーブルで 充電してください。 充電可能電池（取り外し不可）が内蔵されています。付属された電源アダプタ オリジナル付属品以外のものを使用すると、性能の低下の原因になり、また潜在的な ーとサンダーボルト4に対応できる充電ケーブルで電源コンセントに接続し、 危険もあります。適当な温度範囲内と風通しの良いところでデバイスを充電してくだ 充電インジケーターが赤色に点灯すると充電中の状態を示し、満充電になると さい。 緑色に点灯します。デバイスが電源オフ、それともスリープモードになると、 高温の環境で充電するとデバイスをを損なう恐れがあります。 電池を充電する速度が速いです。 充電時間は温度や電池の使用状況によって違います。 長時間の稼働・充電によって、表面が発熱するのが異常ではありません。本体が 熱いと感じるとき、一部の機能をオフにし、充電を止めてください。 電池の状態について ディスプレイに示された電池アイコンによって電池の状態が分かります。 デ
キーボードのファンクションキー 仕様 キーボードの青い文字がホットキーと初期設定され、Fnキーと組み合わせて使 稼動温度：0℃~70℃ 環境 用することでよく使う操作を行うことができます。 Fn 7 ディスプレイの明るさを下げます オーディオ Fn 8 ディスプレイの明るさを上げます ビデオ Fn 9 ボリュームを下げます Fn 0 ボリュームを上げます 稼動湿度：20~80（%RH） 3.5mm 4K ビデオ出力 Fn Fn Fn Fn Fn Fn F1 寸法 本体重量 F1を実現します。F2～F12は同様。 Home Home キー PgUp PgUp キー PgDn PgDn キー End 消費電力 待機時消費電力 BIOS設定画面に入ります Del 1 電源 End キー 2012-2020 深圳市中软赢科技术有限公司 .31. 4K×2K 解像度対応 入力電圧 DC 20V---3.25A 15~18W，18~22W，22~28W 0.
GPD 製品保証書 品番： G1618-03 ご購入日： 年 月 日 保障期間： お名前： 性別： 男 女 お電話： E-mail： 郵便番号： 連絡先： 製品の問題点： メーカー：GPD 所在地：深セン市南山区科学園(南エリア)ソフトウェア 産業基地4D棟1006室 電話：+86 755 86572275 公式サイト：www.gpd.hk 2012-2020 深圳市中软赢科技术有限公司 .33. Warning ..tatement This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
