Instructions

ManualsBrandsGP Batteries ManualsBattery ChargersGP Batteries Pro-Line Docking-Station NiMH AAA , AA Charger for cylindrical cells incl. rechargeables

Speed Charger Dock (USB) 4-Slot / 8-Slot NiMH

with LCD

You should ﬁnd the following items in the packaging. Please make sure they are undamaged and

in good working order.

Instruction Manual

Unpacking and checking

D451 / D851

Charging instructions

Speed Charger Dock (USB) 4-Slot / 8-Slot NiMH with LCD

Fig. 1

Fig. 3a

Fig. 3b

Fig. 2a D451 Fig. 2a D851

Display indication

Condition Battery icon

Charging in progress

Charging completed

Bad or single-use batteries

Aging batteries, replacement recommended

Standby

Charging time*

NiHM

(1–8 pcs)

Size Capacity (mAh) Charging time**

AA 1300–2600 mAh 1.3–5.2 hrs

AAA 650–950 mAh 2–3 hrs

* Charging time varies with different power input and battery capacity in different charger ranges. Please refer to corresponding

charger instruction manual for details.

**Charging time refers to M451 only.

* For exact product contents, please refer to “In the box” section of the packaging. The speciﬁcations of the wall charger may vary

based on the country version purchased. Please contact local distributor for details on the product contents.

USB charging cable (input/output) Wall charger* (accessories)

USB power input: 5V/1A USB power input: 5V/2A

Summary of content (5 pages)

PAGE 1
D451 / D851 Speed Charger Dock (USB) 4-Slot / 8-Slot NiMH with LCD Instruction Manual Unpacking and checking You should find the following items in the packaging. Please make sure they are undamaged and in good working order. Speed Charger Dock (USB) 4-Slot / 8-Slot NiMH with LCD USB charging cable (input/output) Wall charger* (accessories) * For exact product contents, please refer to “In the box” section of the packaging.
PAGE 2
Features GB Charging of 1–8 pcs of AA / AAA batteries via battery charger(s) simultaneously LCD display to show the charging status Approx. charging time for AA 2100 mAh / AAA 850 mAh batteries: 2–4 hours Battery health check for individual battery Compatible charging for any GP NiMH USB chargers** ** Exact Models: B421, M451 & P461 • • • • • Charging instructions Read the instruction manual thoroughly before use. Keep the manual for future reference. 1.
PAGE 3
Kenmerken • Gelijktijdig opladen van 1-8 stuks AA/AAA batterijen via (een) batterijoplader(s) • LCD-display toont de laadstatus • Geschatte laadtijd batterijen AA 2100 mAh/AAA 850 mAh: 2 tot 4 uur • Individuele controle van de batterijconditie • Geschikt voor alle GP NiMH USB laders** ** Exacte modellen: B421, M451 & P461 NL Laadinstructies Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik. 1.
PAGE 4
Fonctions • Chargement simultané de 1 à 8 piles AA / AAA à l’aide d’un ou plusieurs chargeurs • L’écran LCD affiche la progression du chargement • Temps de charge approximatif pour les piles AA 2100 mAh / AAA 850 mAh : 2–4 heures • Contrôle individualisé de l’état des piles • Chargeur compatible avec tous les chargeurs USB GP NiMH** ** Modèles exacts : B421, M451 & P461 FR Instructions de charge Lire attentivement le manuel d’instructions avant l’utilisation.
PAGE 5
Kenndaten DE • Aufladen von 1-8 St. AA / AAA-Batterien über Batterieladegerät(e), gleichzeitig • LCD-Anzeige zur Anzeige des Ladestatus • Ungefähre Ladezeit für AA 2100 mAh / AAA 850 mAh-Akkus: 2–4 Stunden • Batteriestandsprüfung für einzelne Batterien • Kompatibles Laden mit allen GP NiMH-USB-Ladegeräten** ** Genaue Modelle: B421, M451 und P461 Anweisungen zum Aufladen Bitte lesen Sie vor Gebrauch des Gerätes die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch.