duDuo e1 Dual channel dashcam User Manual Copyright © 2018 RSC Labs Inc.
Table of Contents Page Box Contents............................................... 1 Camera Overview......................................... 2-3 Installation..................................................
Box Contents duDuo e1 Front Camera duDuo e1 Rear Camera Car Power Adapter Rear Camera Cable Suction Cup Mount for Front Camera 3M Adhesive Tape for Rear Camera 1
Camera Overview Front Camera Reset Power/LCD Off Power Port Top View Camera Lens Speaker Microphone Front View HD Out Bottom View 2
Camera Overview Menu/Return Up / Switch Screen microSD Card Slot Down / Microphone Mute OK / Protect File / Snapshot Status LED Back View Rear Camera 3M Adhesive Tape Mount Rear Camera Lens Front View Rear Camera Cable Connection Top View 3
Installation 1. Insert memory card Insert a microSD memory card into the memory card slot located on the left side of the LCD screen. Be aware of the orientation shown in the picture located on the right. (Electrical contacts of the memory card should be facing the LCD display side of the camera, with the notches of microSD card facing up.) When the memory card is successfully inserted, you will hear a ‘clicking’ sound. **A Class 10, 8GB or above microSD memory card is required.
Installation 4. Remove Lens Protection Film (Front) Remove the Protection film from the Front Camera’s lens. For best video recording results, please try to avoid touching the camera lens with fingers, as fingerprints and/or oil may degrade image quality. 5. Install the rear camera Locate a suitable position on your rear windshield to install the rear camera. We recommend placing the camera at the top-centered position for the best results.
Installation 7. Connect Dual Channel Cable The dual channel cable consists of 3 separate plugs. The first is a microUSB male plug “labelled B” that has two joined cables in Y-split form. The second plug is a microUSB female port. The third plug is an angled microUSB plug for the Rear Camera. Please plug the microUSB with the two joined cables into the Front Camera’s USB Port. 8.
Installation 10. Organize the wires Hide the power cable by tucking the cable into the space between the seams of the vehicle headliner and the top of the windshield. Route the power cable down from one side of the windshield along the A pillar trim and route the Rear Camera cable down from the other side of the vehicle. We recommend routing the cables on separate sides due to the thickness of the wires if routed together. Professional installation is recommended. Power Cable Rear Camera Cable 11.
Camera Operation Button usage and operation The camera is primarily operated and controlled using the buttons located at the right side of the camera. Depending on the current mode of operation, the function of the buttons will change accordingly.
Camera Operation Initial Camera Setup Upon powering up the camera for the first time, you will need to complete the initial setup process; 1. Select a Language 2. Setting Time & Date Upon completion of initial setup, the camera will enter normal video recording mode.
Using the camera Powering On / Off The camera is designed to automatically power on when it receives power from the car power adapter. A start-up sound will be played when the camera has started successfully. Automatic: When the camera is ON, simply turn OFF the engine or unplug the power cable and the camera will switch OFF automatically. Manual: Switching the camera OFF manually is required for vehicles where the vehicle’s power socket provides continuous power after the engine is turned OFF.
Using the camera Enable Screen Saver Manually To manually enable screen saver, press the Power button once and the screen will turn off, while the camera is still recording video. Press any button on the camera to deactivate Screen Saver. Enable/Disable Audio Recording Audio recording can be enabled/disabled by pressing the “DOWN” button while the camera is in video recording mode.
Camera Settings Video/Setup/Playback Menu With a total of 3 pages of Menus, each sub page contains up to 3 different settings. To change a setting, use the up/down arrow keys to navigate to the desired option and press the OK button for selection.
Camera Settings Setup Menu Erase all files stored on Memory Card Change Time & Date of Camera Change Camera display language Change Picture-in-Picture settings Enable/Disable Screen Saver Mode Default: Off Adjust LCD screen brightness Enable/Disable Device audible keypress Adjust camera’s anti-flickering frequency Default: 60Hz Restore to Factory Default Settings Display System Info such as Firmware version Playback Menu Access Normal Recording video list Access Event Recording video list Access Event Ph
FAQ What happens when my memory card is full? The RSC duDuo e1 allows its user to configure the length of each video segment (Available intervals are at 1, 3, and 5 minutes) When the memory card is full, the earlier recorded videos will be overwritten, except for those which are protected by a manual file lock or G-Sensor Emergency lock. What kind of memory card can I use with the dash cam? The dashcam requires a microSDHC/microSDXC memory card with a minimum rated speed of Class 10 / UHS-I or above.
FAQ I get the message “SD Card Error. Please format SD card” on screen. The SD card has been formatted in another device and the Cluster Size is not compatible. There may also be an error on the card. Use the Setup option to reformat the SD card from within the Dash Cam. I get the message “Memory Card Full” on screen. The SD card has become full as there may be too many protected files which will not be deleted to allow for further recording to take place.
Notice FCC Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
Notice Warranty This RSC product is warranted by RSC LABS to be free from defects in material and workmanship for one (1) year from the date of purchase. PROOF OF PURCHASE IS REQUIRED TO OBTAIN WARRANTY SERVICE. During this period if this product is found to be defective in material or workmanship, RSC LABS or one of its authorized service facilities will at its option, either repair or replace this Product without charge, subject to the following conditions, limitations and exclusions: 1.
Notice In order to obtain performance of the warranty obligations, the original consumer purchaser must return this warranty form and this RSC LABS Product together with proof of purchase and proof of purchase date (Bill of sale) either in person or addressed to the appropriate Service Department of RSC LABS for your product.
duDuo e1 Double Caméra de tableau de bord Manuel utilisateur Copyright © 2018 RSC Labs Inc. Tous les droits sont réservés.
Table des matières Page Contenu de la boîte..................................... 1 Aperçu de la camera....................................2-3 Installation..................................................4-7 Insérez une carte de mémoire Attacher la monture sur la caméra Installation de caméra avant Enlevez le film de l’écran de caméra avant Installation de caméra arrière.
Contenu de la boîte duDuo e1 Caméra avant duDuo e1 Caméra arrière Câble d’alimentation du véhicule Câble du camera arrière Ventouse camera avant Ruban adhésive du caméra arrière 1
Apercu de la camera Camera Avant Reset / Redémarrer Alimentation / LCD éteint Port d’alimentation Vue de dessus Lentille camera Haute-parleur Microphone Vue de face Sortie vidéo HD Vue de dessous 2
Apercu de la camera Menu / Retour En haut / Change d’écran Fente carte microSD En bas / Microphone muet OK / Protéger les fichiers Statut LED Vue arrière Camera arrière 3M ruban adhésive du monture Lentille caméra arrière Vue de face Câble de connexion du camera arrière Vue de dessus 3
Installation 1. Insérez la carte mémoire Insérez une carte mémoire microSD dans le logement de carte mémoire situer a la coté gauche de l’écran LCD. Regardez a l’orientation de la carte dans le photo avant de l’insérez. (Les rayures électriques doivent faire face dans la même côté de l’écran LCD du camera et l’encoche orienté plein nord). Quand la carte de mémoire est insérez, appuyé la jusqu’à ce que vous entendez un clic. **Une carte de mémoire microSD d’une class 10, 8GB ou plus est requis.
Installation 4. Enlever le film qui protège la lentille (camera avant) Enlevez la protection 1m qui protège la lentille du camera avant. Pour avoir la meilleure qualité de vidéo, éviter de toucher la lentille puisque les empreints laisse de l’huile. 5. Installation du camera derrière Trouver une place appropriée sur votre pare-brise arrière pour placer votre caméra derrière. On vous conseille de la placé central et le plus haut possible pour les meilleurs résultats.
Installation 7. Raccorder le câble à doubles canaux Le câble a double canaux se compose de 3 prises électrique individuels. La premier est une fiche male a microUSB qui contient 2 câbles joint (en forme Y). La deuxième est une fiche femelle microUSB. La troisième est une fiche angulaire microUSB pour la camera arrière. Raccordez le microUSB avec les 2 autres câbles qui se relie avec le port USB du caméra avant. 8.
Installation 10. Organisez les fils Cachez le câble alimentation en posant légèrement le câble dans la couture entre le pavillon du véhicule et la pare-brise. Descend le câble d’alimentation d’une coté de la pare-brise et diriger le câble du camera derrière de l’autre cotés de l’auto. On suggère de diriger un câble au côté opposé de l’autre du véhicule parce que les fils sont trop épais s’ils sont ensemble. Câble d’alimentation Câble de caméra arrière 11.
Fonctionnement de la camera Bouton d’utilisation et opération La camera est exploité et contrôlé utilisant des boutons à la côté droite de l’appareil. Selon le type de mode présent, la fonction des boutons change par conséquence. Dessous, le tableau montre les fonctions de chaque bouton selon les modes pertinent.
Fonctionnement de la camera Préparation initial du camera Après avoir allumer la camera pour la première fois, vous devez compléter les étapes suivantes. 1. Choisissez la langue 2.
Utilisant la camera Allumer/ éteindre La camera a une conception d’allumé automatiquement le moment qu’il est reçoit l’énergie de l’adaptateur d’alimentation. Un bruit va se produire quand la camera est prêt. Automatique : Quand la camera est allumée, arrêtez le moteur ou enlevez le câble d’alimentation et la camera va s’éteindre. Manuel : Il est nécessaire d’éteindre la camera manuellement pour les autos qui continue de fournir de l’énergie dans la prise électrique après que l’auto est fermé.
Utilisant la camera Activer /Désactiver l’enregistrement audio L’enregistrement audio peut être activer ou désactiver en appuyant le bouton avec la flèche bas lorsque la camera est allumé et est dans la mode d’enregistrer. Une icône avec un microphone muet va s’apparaitre au coin droite de l’écran qui confirme l’action. Récupérer vos vidéos Utilisant un PC/Mac : Raccordez la caméra a un ordinateur utilisant un câble microUSB (câble n’est pas inclus).
Paramètres Camera Menu de Vidéo / Paramètres / Lecture Il y a 3 pages de menu vidé sur l’appareil. Chaque vidéo contient 3 différents paramètres. Pour changer à une autre paramètre/settings, utiliser les boutons avec les flèches pour choisir l’un qui vous convient. Utiliser les exemples si dessous pour vous aider. Menu vidéo Changer la résolution du vidéo Défaut: 1080P 30images/s Change la longueur de chaque fils de vidéo des enregistrements en boucle.
Paramètres Camera Menu des paramètres Effacer tous les fichiers stockés sur la carte mémoire Changer l’heure et la date de la caméra Changer la langue d’affichage de la caméra Modifier les paramètres de l’image dans l’image Activer / désactiver le mode économiseur d’écran. Par défaut: Off Réglez la luminosité de l’écran LCD Activer / Désactiver la touche sonore du périphérique Réglez la fréquence anti-scintillement de la caméra.
FAQ Qu’est ce qui ce passe si la carte de mémoire est pleine? Le RSC duDuo e1 permet à l’utilisateur de configurer la longueur de chaque séquence vidéo (Intervalles disponible a 1,3 et 5 minutes). Quand la carte de mémoire est pleine, les enregistrements les plus vieux sont écrasés sauf les dossiers qui sont manuellement protégés ou par le G-sensor/capteur-G verrouillage d’urgence.
FAQ La batterie ne charge pas. Assurez que la camera de tableau de bord est brancher a un source fiable est que le câble d’alimentation pour l’auto est utilisé avec l’alimentation LED lit. Je reçoit un message sur l’écran qui dit “SD Card Error. Please format SD Card”. La carte de mémoire SD est déjà formater sur un autre appareil et le Cluster Size/ Taille de Faisceau n’est pas compatible. Il peut y avoir une erreur sur la carte de mémoire.
Notice DÉCLARATION DE CONFORMITÉ de la FCC Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations prévues dans le cadre de la catégorie B des appareils numériques selon la définition de la section 15 du règlement de la FCC. Ces limitations ont été conçues pour fournir une protection raisonnable contre tout brouillage nuisible au sein d’une installation résidentielle.
Notice GARANTIE CECI EST VOTRE GARANTIE LIMITÉE RSC LABS INC. INC. D’UN AN (VALABLE AU CANADA). VOUS DEVEZ PRÉSENTER CE FORMULAIRE AVEC UNE PREUVE D’ACHAT ET UNE PREUVE DE LA DATE D’ACHAT (ACTE DE VENTE) POUR OBTENIR UN SERVICE DE GARANTIE. Ce produit RSC LABS est garanti par RSC LABS INC. Inc. d’être sans défaut au niveau du matériel et de la fabrication pendant un (1) an à partir de la date d’achat.
Notice Pour bénéficier d’un service sous garantie, conservez la facture et le produit de RSC LABS ensemble comme preuve de l’achat ainsi que la preuve de la date que vous avez acheté le produit soit reçu présente ou la preuve adresse au service de département approprier du RSC LABS pour votre produit. Pour les camera de tableau de bord ou les accessoires requis pour réparation, contactez RSC LABS Département de service dans votre pays utilisant le email qui est mise en dessous du se texte.
