i321 User Manual Manual de usuario Manual do usuário
Device layout Serial No.
Installing the SIM & Battery Insert the SIM or USIM card(s) provided by the mobile telephone service provider, and the included battery. 1. 2. 3. 4. Remove the back cover. Insert the one or both SIM cards with the golden colored contacts facing downwards and push it into place. Insert the battery Replace the back cover. Turning the device on and off Press and hold the Power button for a few seconds to turn the device on and off.
Contacts Touch the contacts icon on the Home screen. You can add new contact information including name, phone numbers email addresses and others. You can also manage the contacts by editing, deleting and sharing the existing contacts. Messages Touch the message icon on the Home screen. Send text messages or multimedia messages with images and videos. Applications Wi–Fi Network Touch the Settings icon; Select the Wi-Fi option. The Wi-Fi network has to be configured the first time.
Camera Touch the Camera icon on the Home screen or Application screen. You can now take pictures or videos. You can also modify the camera settings. Touch the Play Store icon on the Home screen or Application screen to access the Android Play Store. You can download new applications and update existing applications. Please a Google Account is required to access the Google Play Store.
Device In this section you can manage the following functions: Call Settings – Voicemail, Call forwarding, barring and waiting Audio Profiles – General, Meeting, Silent and Outdoor You can set the ringtones, volume and notification sounds for each of the profiles Display Wallpaper, Brightness, screen Rotation, Font Size and lock screen Storage Default Phone Storage may be toggled between the Phone and SD card.
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. The SAR limit adopted by USA is 1.6 W/Kg averaged over one gram of tissue. The highest SAR value reported to the FCC for this device type is compliant with this limit.
Manual de usuario 8
Diseño del dispositivo Nº de serie 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9 Nombre Cámara frontal Micrófono Botón encendido Botón volumen Cámara trasera Flash Altavoz Botón menú Botón pantalla inicio Botón atrás
Instalar tarjeta SIM y batería Encender y apagar el teléfono Inserte la(s) tarjeta(s) SIM o USIM de la compañía telefónica, así como la batería del teléfono. 1. 2. 3. 4. Pulse y mantenga apretada la tecla de encendido durante algunos segundos para encender y apagar el teléfono. Cuando encienda el dispositivo por primera vez, siga las instrucciones en pantalla para configurar su teléfono. Quite la tapa trasera. Inserte una o las dos tarjetas SIM con la parte dorada hacia abajo y colóquela en su sitio.
configurar la red Wi-Fi por primera vez. Seleccione la red Wi-Fi a la que se quiere conectar e introduzca la clave de red (si fuera necesario). La red muestra “Conectado” cuando está lista para usarse. Desde ese momento puede navegar por Internet desde su dispositivo móvil. Contactos Pulse el icono de contactos de la pantalla de inicio. Puede añadir nueva información de los contactos como el nombre, números de teléfono, direcciones de correo electrónico, etc.
Pulse el icono de Cámara de la pantalla de Inicio o la de Aplicaciones para hacer fotos o vídeos. También puede modificar los ajustes de la cámara. Pulse el icono de la Play Store de la pantalla de Inicio o la de Aplicaciones para acceder a la Play Store de Android. Puede bajar aplicaciones nuevas y actualizar las que ya tiene. Es necesario tener una cuenta de correo de Google para acceder a la Play Store de Google.
En esta sección puede añadir, editar o visualizar diversas cuentas como cuentas de correo, cuenta de Google y cualquier otra cuenta. Siga las instrucciones en pantalla para añadir o borrar una cuenta. Ajustes de llamada – Buzón de voz, Desvío de Llamadas, restricción de llamadas y llamada en espera. Perfiles de audio – General, Reunión, Silencio y en Exteriores. Puede establecer el tono de llamada, volumen y sonido de las notificaciones para cada uno de los perfiles.
Aviso de la FCC De las siguientes medidas: Reoriente o reubicar la antena receptora. Aumenta la separación entre el equipo y el receptor. Conectar el equipo a una toma de un circuito distinto de aquel al que está conectado el receptor. Consulte al distribuidor o un técnico de radio / televisión para obtener ayuda. Este dispositivo está diseñado para satisfacer los requisitos de exposición a ondas de radio que establecen la Comisión Federal de Comunicaciones (EE.UU.).
Manual do usuário 15
Disposição do dispositivo No.
e a garantia será anulada. Instalando o SIM e Bateria Ligando e desligando o dispositivo Coloque o cartão(ões) fornecidos pelo provedor de serviço telefônico e a bateria inclusa. 1. 2. 3. 4. Pressione e segure o botão de Ligar por alguns segundos para ligar e desligar o dispositivo. Ao ligar o dispositivo pela primeira vez, siga as instruções na tela para configurar seu dispositivo. Remova a tampa traseira.
Contatos Rede Wi-Fi Toque no ícone Configurações; Selecione a opção Wi-Fi. A rede Wi-Fi tem que ser configurada a primeira vez. Selecione a rede Wi-Fi na qual se conectar e insira a senha de rede (se solicitado). A rede mostra "Conectado' quado estiver pronta para uso. Você pode agora navegar pela internet a partir de seu dispositivo. Toque no ícone contatos na tela Inicial. Você pode adicionar uma nova informação de contato incluindo nome, números de telefone, endereços de e-mail e outros.
Aplicação. Você pode navegar pela Internet. Uma conexão de dados móveis ou conexão Wi-Fi é necessária. Câmera Toque no ícone da Câmera na tela Inicial ou tela da Aplicação. Você pode agora tirar imagens ou vídeos. Você também pode modificar as configurações de câmera. Play Store Toque no ícone da Play Store na tela Inicial ou tela de Aplicação para acessar a Play Store do Android. Você pode baixar novas aplicações e atualizar aplicações existentes.
configurações de fábrica Dispositivo Contas Nesta seção você pode gerenciar as seguintes funções: Configurações de ligação – Correio de voz, Direcionamento de ligação, barramento e espera Perfis de áudio – Geral, Reunião, Silencioso e Externo Você pode definir os tons de toque, volume e sons de notificação para cada dos perfis Visor Papel de parede, Brilho, Rotação de tela, Tamanho de fonte e tela de bloqueio Armazenamento Armazenamento de telefone padrão pode ser alternado entre o telefone e o cartão SD
Declaração de Aviso da FCC Este dispositivo é designado a cumprir os requisitos para exposição às ondas de rádio estabelecidas pela Comissão de Comunicações Federal (EUA). Este dispositivo cumpre com a Parte 15 das Regras da FCC. A operação está sujeita às seguintes duas condições: (1) este dispositivo não pode causar interferência prejudicial, e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa causar operação indesejada.