Installation Manual

Multilingual Installation Guide
w
v
j
k
uu
j
k
v
j
k
j
k
12QM-MBQUICK-102xR
Step 1
Install a CPU and CPU cooler. Установка процессора и системы охлаждения.
安裝中央處理器 (CPU) 及散熱風扇
Instalacja procesora i wentylatora procesora
安装中央处理器 (CPU) 及散热风扇
CPU ve CPU Soğutucusunun Kurulumu
CPU および CPU クーラーの取り付け
Instalarea CPU-ului şi a sistemului de răcire CPU
CPU 및 CPU 쿨러의 설치
Инсталиране На Процесор И Вентилатор
Lắp Đặt CPU Và Quạt CPU
Processzor És Processzorhűtő Beszerelése
Memasang CPU dan Pendingin CPU Εγκατάσταση επεξεργαστή και ψύκτρας
การติดตั้ง
CPU
และตัวระบายความร้อน
CPU Instalace Procesoru a Chladiče Procesoru
Installieren einer CPU und eines CPU-Kühlers Instaliranje procesora i ventilatora za processor
Instalación del procesador y del ventilador del procesador Instalacija procesora u hladnjak procesora
Instalação da CPU e do dissipador de calor
Installation du processeur et de son ventilateur
Installazione Della CPU E Della Ventola
Step 2
Install memory. Установка модулей памяти.
安裝記憶體模組
Instalacja pamięci
安装内存条
Belleğin Kurulumu
メモリの取り付け
Instalarea Memoriei
메모리 설치
Инсталиране На Модули Памет
Lắp Đặt Bộ Nhớ
Memória Beszerelése
Memasang Memori Εγκατάσταση μνήμης
การติดตั้งหน่วยความจำา
Instalace Paměti
Installieren eines Arbeitsspeichermoduls Instaliranje memorije
Instalación de los módulos de memorias Instalacija memorije
Instalação Da Memória Arabic
Installation De La Mémoire Persian
Installazione Del Modulo Di Memoria Hebrew
Step 3
Prepare the case and Install the motherboard. Подготовка корпуса и установка материнской платы.
拆卸機殼及安裝主機板
Przygotuj obudowę i zainstaluj płytę główną
拆卸机箱及安装主板
Bilgisayar kasasının hazırlanması ve anakartın montajı.
ケースを準備して、マザーボードを取りつけます。
Pregătiţi carcasa şi instalaţi placa de bază.
케이스를 준비하고 나서 메인보드를 설치하세요 .
Подгответе шасито и монтирайте дънната платка.
Lắp bo mạch chủ vào thùng máy
A ház előkészítése és az alaplap beszerelése.
Siapkan casing dan pasang motherboardnya. Προετοιμάστε την θήκη του Η/Υ και τοποθετήστε τη μητρική
เตรียมเคส และติดตั้งเมนบอร์ด
Příprava počítačové skříně a montáž základní desky.
Bitte bereiten Sie das Computergehäuse für die Installation
des Mainboards vor.
Pripremite kućište i instalirajte matičnu ploču.
Preparar la caja e instalar la placa base. Pripremite kućište i instalirajte matičnu ploču.
Prepare a caixa e instale a motherboard. Arabic
Préparez le boitier et installer la carte mère. Persian
Prepara il case ed installa la MainBoard Hebrew
Step 4
Install an expansion card. Установка платы расширения.
安裝擴充卡
Instalacja kart rozszerzeń
安装扩展卡
Genişleme Kartının Kurulumu
拡張カードの取り付け
Instalarea unei plăci de Extensie
확장 카드 설치
Инсталиране На Допълнителна Карта
Lắp Card Mở Rộng
Bővítőkártya Beszerelése
Memasang Kartu Ekspansi Εγκατάσταση μιας κάρτας επέκτασης
การติดตั้งการ์ดขยาย
Instalace Rozšiřovací Karty
Installieren einer Erweitungskarte Instaliranje dodatnih kartica za proširenje
Instalación de una tarjeta de expansión Instaliranje kartice za proširenje
Instalação Da Placa De Expansão Arabic
Installation D’une Carte D’extension Persian
Installazione Di Una Scheda Di Espansione Hebrew
v
Type A: Type B:
AMD CPU
Intel CPU
u