DM8200_5_15_30_Manual81309:Layout 1 DM8200/8205 DM8215/8230 USER’S MANUAL DIGITAL MANOMETER DM8200 DM8205 DM8215 DM8230 9/23/09
DM8200_5_15_30_Manual81309:Layout 1 FZS`] kag Xad bgdUZSe[`Y fZ[e 6[Y[fS^ ?S`a_WfWd FZ[e [`efdg_W`f [e S badfST^W TSffWdk abWdSfWV bdWeegdW _WSegd[`Y VWh[UW FZW ?S`a_WfWd [e [VWS^ Xad :H35!D fWUZ`[U[S`e _WSegd[`Y bdWeegdW ^WhW^ _WV[US^ Wcg[b_W`f Ua_bgfWd bWd[bZWdS^e S`V b`Wg_Sf[U Ua`fda^e ;@FDA6G5F;A@ FZW _WfWd i[^^ V[eb^Sk S^^ >56 eWY_W`fe iZW` [f [e X[def fgd`WV a` Xad Sbbdaj % eWUa`Ve FZagYZ kag _[YZf eWW 63F3>A997D K!?!6 D7> 3H9 fZWeW eWY_W`fe SdW `af ShS[^ST^W Xad fZWeW _WfWde FZW >56
DM8200_5_15_30_Manual81309:Layout 1 ## bdWeegdW g`[fe SdW eW^WUfST^W Xad ;_bWd[S^ S`V ?Wfd[U [` V[XXWdW`f SdWSe, TSd __:Y al[` $ ]YU_ $ be[ [`: $ A ]BS Xf: $ A [`:Y U_: $ A _TSd & ?S`a_WfWd _aVW^e Xad kagd UZa[UW, BdWeegdW dS`YW, "p ' be[ 6?*$"' , "p #' be[ 6?*$#' , "p %" be[ 6?*$%" , "p #"" be[ 6?*$"" B^WSeW UZWU] fZW fgT[`Y [e `af ^WS][`Y ad VS_SYWV TWXadW ge[`Y 5A@H7DE;A@ D7EA>GF;A@ Cg[U
DM8200_5_15_30_Manual81309:Layout 1 6?*$#' #' ' #"%& # "' 6?*$%" %" *%" $"(* $ #" 6?*$"" #"" $)(* (*+' ) "% 5A@FDA>E 3@6 ;@;653FADE #$ #% #' #& :A>6 D7> ## 6;8 63F3>A997D $ ' & % # * D75 3H9 ?3J ?;@ 43F + #" ) ( # Bd[_Sdk 6SfS EUdWW` V[eb^Ske bdWeegdW hS^gW $ ?[`ge bdWeegdW V[eb^Sk % ?3J ?;@ bdWeeegdW dWUadVWV & D75 efSdfe dWUadV[`Y _aVW S`V V[eb^Ske _Sj !_[` bdWeegdW dWUadVWV ' 3H9 3hWdSYW dWUadVe @!3 ( 65 baiWd [`
DM8200_5_15_30_Manual81309:Layout 1 #$ Bae[f[hW bdWeegdW ZaeW b^gY #% @WYSf[hW bdWeegdW ZaeW b^gY #& :A>6 8dWWlWe bdWeegdW dWSV[`Y #' D7> 7efST^[eZ S dW^Sf[hW lWda Xad fZW bd[_Sdk eUdWW` [`Xad_Sf[a` @!3 @WYSf[hW bdWeegdW Bae[f[hW bdWeegdW 3GFA BAI7D A88 E>77B 8G@5F;A@ FZ[e [`efdg_W`f i[^^ Sgfa_Sf[US^^k eZgf aXX [` Sbbdaj $" _[`gfWe Xad WhWdk baiWd a` 8ad dWUadV[`Y ad abWdSf[`Y ahWd ^a`YWd bWd[aVe aX f[_W kag US` V[eST^W fZW :A>6 e^W
DM8200_5_15_30_Manual81309:Layout 1 8ad kagd Ua`hW`[W`UW fZW _WfWd VWXSg^fe fa fZW HOLD eWff[`Y geWV Vgd[`Y fZW ^Sef abWdSf[a` UNIT FZW Xa^^ai[`Y fST^W / ^[efe fZW _aVWe aX / / abWdSf[a` fZSf US` TW [`ha]WV Tk bdWee[`Y fZW Tgffa` [`V[USfWV :A>6 ^ :a^V $ eWU :A>6 REC DIF 6;E34>7 E>77B ?A67 L7DA E7FF;@9 E7>75F G@;F ! E=;B 53> ; Fgd`e [`efdg_W`f a` 6WXSg^f eWff[`Y S`V aXX D75 BdWee _a_W`fSd[^k S`V dW^Sf[hW U^aU] efSdfe [` fZW ^aiWd d[YZf eUdWW` D75 [e V[eb^SkWV [` fZW _[VV^W ^WXf aX 8[Y
DM8200_5_15_30_Manual81309:Layout 1 Fig. C $ TSd al[` be[ ]BS [`:Y _TSd $ __:Y ]YU_ [`: $ A Xf:$ A U_:$ A Fig. D $ TSd al[` be[ ]BS [`:Y _TSd $ __:Y ]YU_ [`: $ A Xf:$ A U_:$ A HOLD BdWee _a_W`fSd[^k fa XdWWlW fZW bdWeegdW dWSV[`Y 8[Y 7 Fig.
DM8200_5_15_30_Manual81309:Layout 1 6[XXWdW`f[S^ BdWeegdW , 3 _WSegdW aX fZW V[XXWdW`UW TWfiWW` fia bdWeegdWe [ W geW V[XXWdW`f[S^ bdWeegdW eW`ead fa _WSegdW YgSYW bdWeegdW Tk ^WSh[`Y a`W bdaUWee Ua``WUf[a` abW` fa Sf_aebZWdW S`V Ua``WUf[`Y fZW eWUa`V eW`ead badf fa kagd ekefW_ UNIT BdWee _a_W`fSd[^k S`V fZW g`[f i[^^ UkU^W fZdagYZ "bar" , "mmHg","ozin 2","kgcm 2" ," psi"," InH2O,"kPa","ftH 2O" ," inHg" ,"cmH 2O" ,"mbar" iZ[UZ [`V[USfWV a` fZW Taffa_ aX fZW V[eb^Sk EWW 8[Y 9 : Fig.
DM8200_5_15_30_Manual81309:Layout 1 ?3;@F7@3@57 FZW _WfWd [e US^[TdSfWV [` ZageW TWXadW eZ[bb[`Y Fa _S[`fS[` fZW _WfWd [` YaaV Ua`V[f[a` [f [e dWUa__W`VWV fa US^[TdSfW fZW _WfWd SXfWd ^a`Y f[_W geW IZW` bdabWd^k _S[`fS[`WV fZW _WfWd i[^^ _S[`fS[` [fÆe SUUgdSUk ebWU[X[USf[a` Fa W`egdW kagd _WfWd [e bWdXad_[`Y Sf [fe bWS] eW`V [f fa fZW XSUfadk ad S cgS^[X[WV [`efdg_W`f US^[TdSf[a` XSU[^[fk Xad S``gS^ US^[TdSf[a` ;f [e dWUa__W`VWV fa S^iSke eWf fa lWda TWXadW fS][`Y S _WSegdW_W`f DWXWd fa fZW lWda eWff
DM8200_5_15_30_Manual81309:Layout 1 # 8[def b^WSeW _S`gS^^k eWf fZW V[eb^Sk fa lWda `a bdWeegdW Sbb^[WV fa fZW Ua``WUfad dWXWd fa fZW ?S`gS^ lWda bdaUWVgdW $ Fgd` fZW _WfWd aXX D75 % BdWee e[_g^fS`Wage^k 53 SbbWSde a` fZW V[eb^Sk EWW 8[Y ; fZW _WfWd W`fWde fa fZW US^[TdSf[a` _aVW _S]W egdW fZW bdWeegdW g`[f fa TW ba[`fWV g`VWd fZW Sddai _Sd] [e be[ fa efSdf bae[f[hW bdWeegdW US^[TdSf[a` 8[Y ; be [ & 8ad fZ
DM8200_5_15_30_Manual81309:Layout 1 8[Y < be [ ( 8a^^ai fZW eS_W bdaUWVgdW Se efWb & Xad fZW `WYSf[hW bdWeegdW US^[TdSf[a` ba[`f Tk bdWee[`Y G@;F ]Wk fZW >56 `ai V[eb^Ske *" " S`V e_S^^ 53 EWW 8[Y = Va fZW `WUWeeSdk US^[TdSf[a` X[YgdW dWXWd fa kagd bdWeegdW efS`VSdV [X `WWVWV 8[Y = be[ ) 3YS[` eShW fZW US^[TdSf[a` ba[`f Tk D75 bdWee[`Y ]Wk E3 S`V 53 SbbWSde [` $ eWUa`Ve S`V fZW` 7`V S`V 53 SbbWSde [` S`afZWd $ eWUa`Ve fZW _W
DM8200_5_15_30_Manual81309:Layout 1 ;X kag iS`f fa e][b bae[f[hW US^[TdSf[a` iZW` W`fWdWV [`fa fZW G@;F 5S^[TdSf[a` _aVW bdWee fa e][b fa `WYSf[hW US^[TdSf[a` ba[`f 3YS[` fZW STahW US^[TdSf[a` [e S` WjS_b^W Xad _aVW^ 6?*$"" [ W fZW bdWeegdW dS`YW [e Xda_ " fa #"" be[ Bae[f[hW bdWeegdW ad Xda_ " fa #"" be[ @WYSf[hW bdWeegdW 5S^[TdSf[a` ba[`f dWXWdW`UW, ?aVW^, 6?*$"' 6?*$#' 6?*$%" 6?*$"" be[ 5S^[TdSf[a` DWa__W`V dS`YW ba[`f "p ' & """ % +""p& #"" "p #' #$ ""
DM8200_5_15_30_Manual81309:Layout 1 8[Y @ $ TSd al[` be[ ]BS [`:Y _TSd $ __:Y ]YU_ [`: $ A Xf: $ A U_: $ A • • • • FDAG4>7E:AAF;@9 BaiWd a` Tgf `a V[eb^Sk 5ZWU] fZSf fZW TSffWdk [e [` b^SUW S`V _S][`Y YaaV Ua`fSUf i[fZ UaddWUf ba^Sd[fk dWb^SUW i[fZ S `Wi TSffWdk ad SffSUZ abf[a`S^ 35 SVSbfad [X iWS] TSffWdk [e [VW`f[X[WV Se fZW USgeW 43F [`V[USf[a` DWb^SUW i[fZ S `Wi TSffWdk iZW` >56 V[eb^Sk 43F Sf fZW _[VV^W Taffa_ @a 6[eb^Sk ?S]W egdW TSffWdk [e `a
DM8200_5_15_30_Manual81309:Layout 1 • 7dd $ ;X fZW _WSegdW_W`f bdWeegdW [e ^Wee fZS` _[`[_g_ dS`YW 7dd $ i[^^ SbbWSd EWW 8[Y B [f [e dWUa__W`VWV fa UZS`YW fZW eW`ead _WfWd 8[Y B • 7dd % 8ad abWdSf[`Y fZW 6;8 Xg`Uf[a` fZW V[XXWdW`f[S^ bdWeegdW hS^gW [e ^SdYWd fZS` _Sj[_g_ V[eb^Sk V[Y[f 7dd % SbbWSde a` fZW V[eb^Sk EWW 8[Y C 8[Y C • 7dd & IZW` kag eWf lWda _S]W egdW fZSf kag ZShW V[eUa``WUfWV fZW fgT[`Y `a bdWeegdW Sbb^[WV fa fZW Ua``WUfad FZW` [X kag eWW 7dd & SbbWSd a` fZW
DM8200_5_15_30_Manual81309:Layout 1 • 7#A> ad 7$G> IZW` kag eWW fZW Wddade iZ[^W abWdSf[`Y DE$%$ eaXfiSdW [f _WS`e fZSf fZW bdWeegdW eagdUW [e ^Wee fZS` ad ahWd fZW dS`YW aX fZW [`efdg_W`f D7B>35;@9 F:7 43FF7DK DWb^SUW kagd Ã+HÄ TSffWdk iZW`, FZW 43F [Ua` SbbWSde a` fZW d[YZf aX fZW eUdWW` FZW _WfWd i[^^ `af baiWd a` GeW aX fZW TSU]^[YZf USgeWe fZW 43F [Ua` fa SbbWSd 7hW` [X fZW TSffWdk iSe dWUW`f^k dWb^SUWV UZWU] [fÆe ha^fSYW ^WhW^ [X kag YWf `a dWeba`eW Xda_ kagd [`efdg_W`f To replace the batte
DM8200_5_15_30_Manual81309:Layout 1 OPERATING CONDITIONS 5a_bW`eSfWV fW_bWdSfgdW dS`YW, %$ fa #$$8 " fa '"5 AbWdSf[`Y fW_bWdSfgdW, %$ fa #$$8 " fa '"5 EfadSYW fW_bWdSfgdW dS`YW, & fa #&"8 $" fa ("5 A b W d S f [ ` Y : g _ [ V [ f k , ? S j * " D : BaiWd, A`W Ã+HÄ TSffWdk 7jUWWV[`Y ?Sj[_g_ bdWeegdW i[^^ USgeW bWd_S`W`f VS_SYW fa eW`ead Model DM8205 DM8215 DM8230 DM8200 Max.
DM8200_5_15_30_Manual81309:Layout 1 FZW _WfWd [`efdg_W`fe SdW X[ffWV i[fZ fia & *__ ^gYe 4WXadW kag Ua``WUf fZW [`efdg_W`fe fa S bdWeegdW eagdUW UZWU] eWUgd[fk aX S^^ X[ff[`Ye USdWXg^^k ?3F7D;3>E EGBB>;76 FZ[e bSU]SYW Ua`fS[`e, FZW _WfWd 4SffWdk Ã+HÄ AbWdSf[a` _S`gS^ :SdV USddk[`Y USeW 5a``WUf[a` ZaeW, " #( &__ ;6 j " $& (__ A6 j %+ %) #"""__ ^W`YfZ j $ bUe ABF;A@3> 3557EEAD;7E DE$%$ eaXfiSdW V[e] ad 56 i[fZ 6 egT Ua``WUfad 65 3VSbfad DE$%$ AGFBGF FZW _WfWd US` ^[`] i[fZ S bWdea`S^
DM8200_5_15_30_Manual81309:Layout 1 $ ;`eWdf fZW 6 egT +B fkbW Ua``WUfad ;`fa Ua_bgfWdÆe 5a_ # ad $ badf ad % EfSdf fa eWf gb DE$%$ eaXfiSdW Tk [`eWdf[`Y fZW 56 DA? ad 8^abbk V[e]WffW & IZW` [`efS^^[`Y fZW DE$%$ eaXfiSdW b^WSeW Xa^^ai fZW abWdSf[a` _S`gS^ bdaUWVgdW [` fZW eaXfiSdW bSU]SYW WARRANTY FZ[e _WfWd [e iSddS`fWV fa TW XdWW Xda_ VWXWUfe [` _SfWd[S^ S`V iad]_S`eZ[b Xad S bWd[aV aX a`W kWSd Xda_ fZW VSfW aX bgdUZSeW FZ[e iSddS`fk UahWde `ad_S^ abWdSf[a` S`V VaWe `af U
DM8200_5_15_30_Manual81309:Layout 1 RETURN AUTHORIZATION 3gfZad[lSf[a` _gef TW aTfS[`WV Xda_ fZW egbb^[Wd TWXadW dWfgd`[`Y [fW_e Xad S`k dWSea` IZW` dWcgWef[`Y S DWfgd` 3gfZad[lSf[a` D3 b^WSeW [`U^gVW VSfS dWYSdV[`Y fZW VWXWUf[hW dWSea` FZW _WfWd [e fa TW dWfgd`WV S^a`Y i[fZ YaaV bSU][`Y fa bdWhW`f S`k VS_SYW [` eZ[b_W`f S`V [`egdWV SYS[`ef baee[T^W VS_SYW ad ^aee 19 9/23/09
DM8200_5_15_30_Manual81309:Layout 1 GENERAL TOOLS & INSTRUMENTS™ 80 White Street New York, NY 10013-3567 PHONE (212) 431-6100 • FAX (212) 431-6499 • TOLL FREE (800) 697-8665 e-mail: sales@generaltools.com • www.generaltools.com DM8252/DM8252RS User’s Manual Specifications subject to change without notice ©2009 GENERAL TOOLS & INSTRUMENTS™ NOTICE - WE ARE NOT RESPONSIBLE FOR TYPOGRAPHICAL ERRORS.