pg.1 MUSICAL LIGHT SHOW CONTROL BOX WITH SPEAKER 5 Pre-programmed Christmas Songs • Deck the Halls • The Gemmy Bell Carol • Here Comes Santa Claus (Right Down Santa Claus Lane) • Jingle Bells • Jolly Old St.
pg.2 The controls are touch/thermal activated and backlit. ON/OFF Press/touch for 3-5 seconds Bluetooth Bluetooth speaker function. You can use the speaker and play music from your mobile devices. Touch to activate. Two chirp sounds confirm activation. Volume These dots are embossed and have a backlit function.
pg.3 Important Safety Instructions 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Do not use this apparatus near water. Clean only with dry cloth. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. 9.
pg.4 Congratulations! You are now the proud owner of a Musical Light Show control box. Please read the directions carefully before use. WARNING: Do not attempt to assemble or operate your Musical Light Show control box during extreme weather conditions including unusually strong winds, heavy rain or accumulating snow. Operating the product during these extreme conditions will affect the performance of the product. SAFETY WARNING: Remove all plastic fasteners and tags.
pg.5 PREPARATION ASSEMBLY INSTRUCTIONS Before beginning assembly, remove all parts from carton. Compare parts list and diagram above. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble or use the product. •Estimated assembly time: 10 - 15 minutes. 1. R emove all contents from box and set out on a clear, flat surface. Set up near the area where you want to install the Musical Light Show control box. 2.
pg.6 the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Note: The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications to this equipment.
pg.1 BOÎTIER DE COMMANDE DU SPECTACLE LUMINEUX MUSICAL AVEC HAUT-PARLEUR 5 chansons de Noël préprogrammées • Deck the Halls • The Gemmy Bell Carol • Here Comes Santa Claus (Right Down to Santa Claus Lane) • Jingle Bells • Jolly Old St.
pg.2 Les commandes sont activées tactilement/thermiquement et rétroéclairées. MARCHE/ARRÊT Appuyez pendant 3 à 5 secondes Bluetooth Fonction Bluetooth du hautparleur. Vous pouvez utiliser le haut-parleur et écoutez de la musique provenant de votre appareil mobile. Appuyez pour activer. L’activation sera confirmée par deux bips. Volume Ces points sont en relief et ont une fonction de rétroéclairage.
pg.3 Instructions de sécurité importantes : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Lire ces instructions. Gardez ces intructions. Prenez connaissance de tous les avertissements. Suivre ces intructions. Ne pas utiliser cet appareil près d’une source d’eau. Nettoyez seulement avec un linge sec. Ne bloquer aucune des entrées de ventilation. Installez selon les instructions du fabricant.
pg.4 Félicitations ! Vous êtes maintenant l’heureux propriétaire d’un Boîtier de commande de spectacle lumineux musical. Veuillez lire attentivement ces directives avec utilisation. AVERTISSEMENT: Ne pas tenter d’assembler ou de faire fonctionner votre Boîtier de commande de spectacle lumineux musical lors de conditions météorologiques extrêmes, incluant des vents forts, de la forte pluie ou une accumulation de neige.
pg.5 6. L es connexions électriques sont effectuées avec l’utilisation de TERMINAUX existants et de connexions dans l’appareil ou dans le câblage de l’immeuble. CONTENU DE L’EMBALLAGE PRÉPARATION INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Boîte de contrôle Pieu pour la boîte de contrôle Fusible sopplémentaire ,8A,125V 1 pièce 2 pièces 1 piece Avant de commencer l’assemblage, retirez toutes les pièces de l’emballage. Comparez la liste des pièces et le diagramme ci-dessous.
pg.6 4. E st-ce qu’une météo inclémente peut affecter la performance de mon Boîtier de commande de spectacle lumineux musical ? À cause de la nature des prises dans la boîte de contrôle, faire fonctionner votre Boîtier de commande de spectacle lumineux musical durant des conditions météorologiques extrêmes, tel que de la neige, de la pluie ou des orages, n’est pas recommandé.
