Installation guide

Instruccionesde Instalaci6n
[I-2]INSTALACI6N EN CASA RODANTE O
PREFABRICADA
• Lo instoloci6nDEBE ser reolizodoconforme con el
ESTANDAR DE CONSTRUCCION Y SEGURIDAD DE CASAS
PREFABRICADAS,T[TULO 24,PARTE 32-80 (MANUFACTURED
HOME CONSTRUCTION & SAFETY STANDARD, TITLE 24,
PART 32-80)o, cuondo dichoest6ndorno seo oplicoble,
con el ESTANDAR NACIONAL ESTADOUNIDENSE DE CASAS
RODANTES (AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR MOBILE
HOME),ANSt/NFPANO. 50lB.
• El electrodom@stico DEBE contor con ventiloci6n hocio el
exterior con Io terminoci6n ojustodo de formo seguro o Io
estructuro de Io coso rodonte.
Lo ventiloci6n NO DEBEterminor en Io porte inferior de uno
coso rodonte o prefobricodo.
El moteriol del conducto de ventiloci6n DEBESERDEMETAL.
Se DEBERAusor el KIT 14-D346-33 poro odherir Io secodoro
o Io estructuro de formo seguro.
Lo ventiloci6n NO DEBE estor conectodo o ning0n otro
conducto, ventiloci6n o chimeneo.
No use tornillos de chopo u otros dispositivos de ojuste que
se extiendon por el interior de Io ventiloci6n del escope.
Brinde uno operturo con un 6reo libre de por Io menos 25
pulgodos cuodrodos poro Io introducci6n de oire exterior en
Io solo de Io secodoro.
IT3] INSTALACI6N EN ALCOBA O CLOSET
• Sise oprob6 Io instoloci6n de su electrodom@stico en olcobo
o cl6set, esto figuror6 en uno etiqueto en el reverso del
electrodom@stico.
Lo secodoro DEBERAcontor con ventiloci6n hocio el exterion
Consulte Iosecci6n de tNFORMACt0N DEL ESCAPE.
No instole este electrodom@stico con menos del nivel de
despeje m[nimo como se muestro m6s orribo.
El cl6set debe contor con ventiloci6n hocio el exterior, o fin
de evitor Io ocumuloci6n de gos en coso de uno p@rdidodel
suministro de gos.
No se deber6 instolor ning0n otro electrodom@stico
que consumo combustible en el mismo cl6set con el
electrodom@stico.
SE DEBERA PROVEER EL NIVEL DE DESPEJE NECESARIO
PARA LA INSTALACION Y EL SERVICIO TECNICO.
ADVERTENCIA: NoINSTALEESTE
ELECTRODOMESTICO EN UN CL6SET QUE POSEA UNA
PUERTA S6LIDA.
ABERTURA DE LA PUERTA DE
VENTILACI6N (MODELOS DE 27'I
Se requiere un minimo de 220 pulgadas cuadradas de
abertura, equivalentemente divididos en la porte superior
e inferior. Se requiere que los aberturas de aire no est6n
obstruidos cuondo se instole uno puerto. Se acepto el uso
de una puerto de celosia con aberturas de aire sobre toda
Io Iongitud de Io 3uerto.
Modelode
27"
60 pulgadoscuadrados
Cuondo se colocon celosfos o registros en operturos de
puertos, sus oberturos de oire deben ser equivolentes o
120 pulgodos cuodrodos.
ABERTURA DE LA PUERTA DE
VENTILACI6N (MODELOS DE 24")
Se requiere un m[nimo de 72 pulgodos cuodrodos de
oberturo. Se requiere que los oberturos de oire no est@n
obstruidos cuondo se instole uno puerto. Se ocepto
el uso de uno puerto de celos[o con oberturos de oire
equivolentes o Io Iongitud completo de Io puerto.
:I :::: ..... F1
_ 48 pulgadas
VI i_ _ ll_uadradas.
Modelo de ..... I/,1f
24- )I O
/:1
Cuondo se colocon celos[os o registros en operturos de
puertos, sus oberturos de oire deben ser equivolentes o
72 pulgodos cuodrodos.
[i4]INSTALACI6N EN BANO O HABITACI6N
•Este electrodom@stico DEBER/_contar con ventilaci6n hacia el
exterior. Consulte INFORMACI6N DE ESCAPEen las secciones
3y4.
•La instalaci6n debe cumplir con los c6digos locales o, en
ausencia de c6digos locales, con el C6DIGO NACIONAL DE
ELECTRICIDAD(NATIONAL ELECTRICALCODE),ANSI/NFPA NO.
70 y el C6DIGO NACIONAL DE GAS COMBUSTIBLE(NATIONAL
FUEL GASCODE),ANSI Z223.
11