GEPpp/iances.com Safety Instructions ............. 2, 3 Operating Instructions Controls .............................. 4 AHRO5 Care and Cleaning Air Filter .............................. Outdoor Coils ......................... Installation Instructions 5 S ...... Troubleshooting Tips ............ Normal Operating Sounds ............ Consumer 0_ 6-i0 ll 11 Support Consumer Support ................... Warrantg for Customers in the U.S.A...........................
IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. B For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire, electric shock or personal injury. SAFETY PRECAUTIONS Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner's Hanual. For your safetg...do not store or use combustible materials, gasoline or other flammable vapors or liquids in the vicinity of this or any other appliance.
GEAppliances.com USEOFEXTENSION CORDS RISK OF FIRE. Could cause serious injury or death. ,, DO NOT use an extension cord with this Window Air Conditioner. ,, DO NOT use surge protectors or multi-outlet adaptors with this Window Air Conditioner.
About the controls on the air conditioner Features and appearance will vary. Speed CooE Fan Only High CooE Power Wait 3 Mins, "I" o .J o o Before Restarting Controls 0 0 Temperature Control Fan Speed Setting determines how much cooling is provided. High Cool provides the most cooling and Low Cool provides the least The fan speed button can be set on HI or LOW. In both cooling mode and fan onlg mode. Power Fan Only turn off the cooling. Turns the unit on or off.
Careand Cleaningthe air conditioner GEAppliances.com Grille and Case Turn the air conditioner off and remove the plug from the wall outlet before cleaning. Air Filter The air filter behind the front grille should be checked and cleaned at least everg 30 dags or more often if necessarg. To remove: Open the inlet grille by pulling downward on the tabs at the top upper corners of the inlet grille until the grille is in a/45o position. Remove the filter. Clean the filter with warm, soapg water.
II i Co i I struct"| CAUTION: Do not, under any circumstances, cut or remove the third (ground) prong from the power cord. BEFOREYOU BEGIN Read these instructions completely and carefully. Do not change the plug on the power cord of this air conditioner. • iMPORTANT- Sore these instructions for local inspector's " Aluminum house wiring may present special problems--consult a qualified electrician. use. iMPORTANT codes and ordinances.
JnstaJlationinstructions PARTS iNCLUDED (Appearance may vary) Foam seal Side curtoins (2) Side curtoins fromes (2) Air conditioner Tgpe A screws (3) Tgpe B screws (7) Window lock brocket (3)
JnstaJlationinstructions [] WINDOW REQUIREMENTS 171PREPARETHE AiR CONDITIONER * These instructions (]re for a standard double-hung window. You will need to modifg them for other tgpes of windows. o The air conditioner can be installed without the side curtain if needed to fit in (] narrow window. See the window opening dimensions. o All supporting parts must be secured to firm wood, m(]sonrg or metal. o The electrical outlet must be within reach of the power cord.
JnstaJlationinstructions []PREPARING THEWINDOW FOR iNSTALLATiON r_INSTALL THEAIR CONDITIONER IN TIlE WINDOW r_ [] Measure the width of the window opening and mark the center line on the inside windowsill. Set the air conditioner in the window so that is centered. Place the air conditioner so that front edge of the bottom mounting rail is against the back edge of the sill.
JnstaJlationinstructions 1=71 iNSTALLSUPPORTBRACKETAND FOAMTOPWINDOW GASKET Use tgpe B screw to install the window bracket on top of bottom window. lock D - CAUTION: To prevent broken glass or damage to windows, on vingl or other similarlg constructed windows, attach the window locking bracket to the window side jamb with one Tgpe B screw. Vingl Wood Cut the foam top window gasket to the window width. Stuff the foam between the glass and the window to prevent air and insects from getting into the room.
Troubleshooting Tips. Possible Causes What To Do The air conditioner is unplugged, * Hake sure the air conditioner plug is pushed completelg into the outlet. The fuse is blown/circuit breaker is tripped, *Check the house fuse/circuit breaker box and replace the fuse or reset the breaker. Power failure. .The unit will automaticallg restart in the settings last used after the power is restored. • There is a protective time delag (approximatelg 3 minutes) to prevent tripping of the compressor overload.
NOTES: 12
GE Air Conditioner--One-Year Limited Warranty. rorcustomers intheU.S.A.) Staple your receipt here. Proof of the original purchase date is needed to make a warranty claim. We Will Replace: original purchase Replacement unit for ang product which fails due to a defect in materials or workmGnship. The replacement unit is wGrmnted for the remGinder of gout product's originGIone-geGr wGrmntg period. Properly pack your unit. We recommend using the original carton and packing materials.
ConsumerSupport. GEAppliancesWebsite Inthe U.S.A.:GEAppliances.com Have a question or need assistance with gour appliance? Trg the GEAppliances Website 24 hours a dag, ang dag of the gear! For greater convenience and faster service, gou can now download Owner's Manuals, or even order parts on-line. In Canada: www.GEAppliances.ca RealLifeDesignStudio Inthe U.S.A.:GEAppliances.
GEPpp/iances.com Instrucciones Instrucciones de Seguridad... 2, 3 de Funcionamiento Controles ............................. 4 AHR05 Cuidado y Limpieza Bobinos Exteriores .................... Filtro de Aire .......................... Instrucciones de Instalaci6n 5 5 6-io Consejos para Solucionar Problemas ......................... 11 Sonidos Normales de Funcionamiento ..................... ii Soporte al Cliente Garantia para Clientes en EE.UU ...... Soporte al Cliente ....................
INFORMACION IMPORTANTE DE SEGURIDAD.LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. iADVERTENC/A! Para su seguridad, siga las instrucciones de este manual a fin de minimizar riesgos de incendio, descargas el6ctricas o heridas personales. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD iiiiii_iiiii_i Use este electrodom6stico s61o para su prop6sito original, como se describe en el Manual del Propietario.
GEAppliances.com iADVERTENCIA ! USODEPROLONGADORES RIESGO DE INCENDIO. Podrfa ocasionar lesiones graves o la muerte. , NO use un prolongador con este Acondicionador de Aim de Ventana. , NO use protectores contra picos de corriente ni adaptadores para mOltiples tomacorrientes con este Acondicionador de Aim de Ventana. LEAYSIGAESTAINFORMACION DESEGURIDAD CUIDADOSAMENTE.
Pcerca de los controlesen el acondicionadorde aim Las funciones Y la apariencia podr_n variar. 4 I Speed Fan Only Power Wait 3 Mins. Before Restarting Controles 0 Control de Temperatura La configuraci6n determina el nivel de fr[o provisto. High Cool (FrioAlto) provee la magor cantidad de frio g Low Cool (Frio Bajo) provee la menor cantidad. Fan Only ($61oVentilador) apaga el frio.
Cuidadoy Limpiezade/acondicionadorde aim GEA,,,on: .:om Parrilla y Caja Apague el acondicionador de aire y retire el enchufe del tomacorriente antes de limpiar, Filtro de Aire Elfiltro de aire que se encuentra detr6s de la rejilla frontal se debe revisar g limpiar por Io menos cada 30 d[as o con una frecuencia magor, si fuera necesario.
Acondi i m I r?-] _Preguntas? Llame al 800.GE.CARES(800.432.2737) o visite nuestro sitio web en: GEAppliances.com - PRECAUCiON: ANTES DE COMENZAR Nunca, bajo ninguna circunstancia, torte o elirnine el tercer cable (tierra) del cable de corriente. Lea estas instrucciones en su totalidad y atentamente. No cambie el enchufe del cable de corriente de este acondicionador de aire.
Instruccionesde Instalacion PARTES INCLUIDAS (La apariencia puede variar) Sello de gomaespumo Canal superior Cortinas laterales (2) Marcos de las cortinas laterales (2) Acondicionador de aire iF -.... -....
Instruccionesde Instalaci6n J%]PREPAREELACONDICIONADOR DE AIRE IT] REQUJSiTOSPARAVENTANA • Estas instrucciones son para una ventana de guillotina doble est@dar. Deber@modificarlas para otros tipos de ventanas, • El acondicionador de aire se puede instalar sin la cortina lateral, si es necesario que se ajuste a una ventana angosta. Observe las dimensiones de apertura de la ventana. • Todas las piezas de soporte se deber@nasegurar sabre madera, mamposteria o metal firme.
Instruccionesde Instalacion [_PREPARACI()N PARA LA INSTALACI()N DE LA VENTANA _INSTALE EL ACONDICIONADORDE AIRE EN LA VENTANA r_ D Mida el ancho de la abertura de la ventana g marque la linea central del alf6izar interior de la ventana. Coloque el acondicionador de aire en la ventana de modo que se encuentre centrado. Coloque el acondicionador de aire de modo que el extremo frontal del riel de montaje inferior se encuentre contra el extremo trasero del alf6izar.
Instrucciones de Instalacibn D INSTALEELSOPORTEY LAJUNTA DE GOMAESPUMADE LAPARTESUPERIOR DE LAVENTANA Use un tornillo tipo B para instalar el soporte de bloqueo arriba de la parte inferior de la ventana.
Consejos para/a So/uci6ndeProb/emas Causes El acondicionador de aire no se inicia Posib/es (2u6 Hacer El acondicionador de aire est6 desenchufodo, *Aseg0resede que el cable del acondicionador de aire est6 completamente enchufado en el tomacorriente. Se quem6 el fusible/el est6 activado, *Controle la caja de fusibles/disguntor de su hogar g reemplace el fusible o reinicie el disguntor. disyuntor Carte de corriente.
NOTA$: 12
Pcondicionadorde Pire de GE=Garan#a Lim#adade UnPfio.marac/iemes e. EE.uuJ Abroche su recibo aquL Para realizar un reclamo sobre la garantia, deberd contar con la prueba de la fecha original de compra. We Will Replace: un Desde la la €ompm original Reemplazaremos:Unidad de Reemplazo sobre cualquier producto que falle debido a un defecto en los materiales o la fabricaci6n. La unidad de reemplazo posee garantia por el resto del periodo de garantia original de un a_o sobre el producto.
Soporteal Cliente SitioWebde Electrodom6sticos deGE EnEE.UU.:GEAppliances.com _LDesearealizar una consulta o necesita aguda con su electrodom6stico? ilntente a trav6s del Sitio Web de Electrodom6sticos de GElas 24 horas del d[a, cualquier d[a del aho! Para magor conveniencia gun servicio mas r6pido, ahora puede descargar el Manual del Propietario, ordenar piezas o incluso ordenar piezas a trav6s de Internet en Canada. www GEAppliancesca EstudiodeDise ode la VidaReal EnEEUU.:GEAppliances.
