E43307 Gras und Strauchschere Aldi Sued.book Seite 1 Donnerstag, 18. November 2010 2:12 14 Akku-Gras- und Strauchschere Originalbetriebsanleitung KUNDENDIENST (01805) 00 36 01 gt-support@zeitlos-vertrieb.
E43307 Gras und Strauchschere Aldi Sued.book Seite 2 Donnerstag, 18.
Allgemeine Sicherheit.fm Seite 3 Montag, 22. November 2010 12:22 12 Willkommen Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Gardenline® Produktes. Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein Produkt entschieden, das von einem der führenden Hersteller in Europa produziert wurde. Sämtliche Produkte von Gardenline® werden nach den höchsten Anforderungen an Leistung und Sicherheit gefertigt.
E43307 Gras und Strauchschere Aldi Sued.book Seite 4 Donnerstag, 18.
E43307 Gras und Strauchschere Aldi Sued.book Seite 5 Donnerstag, 18. November 2010 2:12 14 z Nehmen Sie keine Veränderungen an Gartengerät oder Ladegerät vor. Falls Messer, Ladegerät, die Anschlussleitung, Schalter, Stecker oder sonstige Teile beschädigt sind, müssen Sie diese durch eine Fachwerkstatt reparieren lassen, um Gefährdungen zu vermeiden. Beachten Sie die Garantiebedingungen.
E43307 Gras und Strauchschere Aldi Sued.book Seite 6 Donnerstag, 18. November 2010 2:12 14 Achtung - Sachschäden z z z z z z Vermeiden Sie beim Schneiden den Kontakt zu Steinen, Mauerwerk oder anderen harten Gegenständen. Die Messer könnten beschädigt werden. Benutzen Sie nur Zubehör, das zum Lieferumfang gehört bzw. vom Hersteller empfohlen wird. Schalten Sie das Gartengerät sofort aus, wenn das Schermesser während des Betriebs durch Fremdkörper blockiert.
E43307 Gras und Strauchschere Aldi Sued.book Seite 7 Donnerstag, 18. November 2010 2:12 14 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf.
E43307 Gras und Strauchschere Aldi Sued.book Seite 8 Donnerstag, 18. November 2010 2:12 14 f) Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeuges in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter. Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters vermindert das Risiko eines elektrischen Schlages. 3) Sicherheit von Personen a) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug.
E43307 Gras und Strauchschere Aldi Sued.book Seite 9 Donnerstag, 18. November 2010 2:12 14 c) Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder entfernen Sie den Akku, bevor Sie Geräteeinstellungen vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerät weglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den unbeabsichtigten Start des Elektrowerkzeuges. d) Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
E43307 Gras und Strauchschere Aldi Sued.book Seite 10 Donnerstag, 18. November 2010 2:12 14 6) Service a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeuges erhalten bleibt. b) Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erforderlich ist, dann ist dies vom Hersteller oder seinem Vertreter aus zuführen, um Sicherheitsgefährdungen zu vermeiden.
Gebrauch.fm Seite 11 Donnerstag, 25.
E43307 Gras und Strauchschere Aldi Sued.book Seite 12 Donnerstag, 18. November 2010 2:12 14 Teleskopstiel mit Rädern 2 1 3 4 5 7 1 Sicherheitsschalter 2 Griff 3 Ein-/Ausschalter 4 Teleskoprohr 5 Klemmhülse 6 Räder 7 Scheren-Aufnahme 6 Erste Schritte Auspacken 1. 2. 3. Nehmen Sie alle Teile aus dem Karton. Entfernen Sie sorgfältig die Transportverpackung und mögliche Klebebänder. Prüfen Sie, ob alle Teile vorhanden und offensichtlich unbeschädigt sind.
E43307 Gras und Strauchschere Aldi Sued.book Seite 13 Donnerstag, 18. November 2010 2:12 14 Akku aufladen z z Im Gerät ist ein Lithium-Ionen-Akku eingebaut. Dieser muss vor dem ersten Gebrauch aufgeladen werden. Beachten Sie: Ein Überladen des Akkus ist nicht möglich. Trotzdem sollten Sie am Ende des Ladevorgangs das Ladegerät vom Stromnetz und vom Gartengerät trennen. Während des Ladens kann das Gartengerät nicht benutzt werden. Das Gerät arbeitet ausschließlich schnurlos, das ist kein Fehler.
E43307 Gras und Strauchschere Aldi Sued.book Seite 14 Donnerstag, 18. November 2010 2:12 14 z z z Hinweise für den Ladebetrieb Anders als bei Ni-Cd-Akkus gibt es keinen sogenannten Memory-Effekt, so dass der Li-Ion-Akku jederzeit und ohne Kapazitätsverlust aufgeladen werden kann. Der Akku erreicht erst nach etwa 4 bis 5 Lade- und Entladevorgängen seine volle Leistungsfähigkeit. Sobald die Schneidleistung nachlässt, sollten Sie den Akku wieder aufladen. Sie vermeiden dadurch eine mögliche Tiefentladung.
E43307 Gras und Strauchschere Aldi Sued.book Seite 15 Donnerstag, 18. November 2010 2:12 14 4. Nehmen Sie das auszutauschende Schermesser nach oben aus dem Gerät. 5. Setzen Sie das neue Schermesser mit den Zahnrädern nach innen zeigend ins Gartengerät ein. Achten Sie darauf, dass die Lochung des Schermessers genau auf den vorgesehenen Stift des Gehäuses passt. Schieben Sie die Bodenplatte wieder auf das Gerät. 6.
E43307 Gras und Strauchschere Aldi Sued.book Seite 16 Donnerstag, 18. November 2010 2:12 14 Arbeitswinkel einstellen X Stellen Sie den Arbeitswinkel ein, indem Sie die Aufnahme für das Gartengerät um 90° nach rechts oder links drehen. Sobald die Aufnahme für das Gartengerät in ihre Arbeitsposition geschwenkt ist, hören Sie ein Klicken. Sie können den Arbeitswinkel auch einstellen, wenn das Gartengerät bereits montiert ist. Gartengerät in die Geräte-Halterung stecken 1. 2.
E43307 Gras und Strauchschere Aldi Sued.book Seite 17 Donnerstag, 18. November 2010 2:12 14 Gebrauch GEFAHR – Das Schermesser läuft nach dem Ausschalten des Gartengeräts nach. Warten Sie den Stillstand des Schermessers ab, bevor Sie das Gartengerät aus der Hand legen. Gefahr von Schnittverletzungen! – Tragen Sie beim Arbeiten festes Schuhwerk und lange Hosen.
E43307 Gras und Strauchschere Aldi Sued.book Seite 18 Donnerstag, 18. November 2010 2:12 14 Gebrauch mit Teleskopstiel 1. A 2. B 3. Drücken Sie den Sicherheitsschalter (A) am Teleskopstiel-Griff und halten Sie ihn gedrückt. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter (B) . Das Gerät fängt an zu arbeiten und Sie können den Sicherheitsschalter loslassen. Lassen Sie den Ein-/Ausschalter los, um das Gerät auszuschalten.
E43307 Gras und Strauchschere Aldi Sued.book Seite 19 Donnerstag, 18. November 2010 2:12 14 Gerät als Strauchschere verwenden Führen Sie die Akku-Schere gleichmäßig vorwärts oder in pendelnen Bewegungen entlang den Seitenflächen der Hecke oder des Strauchs. Das doppelseitige Messer schneidet in beide Richtungen. Für den kompletten Schnitt einer großen Hecke ist das Gerät nicht geeignet.
Gebrauch.fm Seite 20 Montag, 22. November 2010 2:13 14 Gerät reinigen 1. 2. Reinigen Sie Gehäuse und Messer mit einem weichen Tuch und einer weichen Bürste oder einem Handfeger. Entfernen Sie losen Schmutz und Ablagerungen. Reiben Sie die Messer mit einem öligen Lappen ab oder sprühen Sie sie mit einem entsprechenden Metall-Pflegespray ein (im Fachhandel erhältlich). Sie verhindern dadurch die Rostbildung an den Messern und die Schnittleistung wird verbessert. Lagern 1. 2. 3. 4.
E43307 Gras und Strauchschere Aldi Sued.book Seite 21 Donnerstag, 18. November 2010 2:12 14 Störung und Abhilfe Fehler Mögliche Ursache und Abhilfe Keine Funktion. - Akku vollständig aufgeladen? - Ist das Ladegerät angeschlossen? Wenn ja, müssen Sie es trennen, um die AkkuSchere nutzen zu können. - Bei Gebrauch des Teleskopstiels: Grasschere richtig und bis zum Anschlag in die Halterung geschoben? Ein-/Ausschalter lässt sich nicht drücken. - Sicherheitsschalter gedrückt? Schlechter Schnitt.
E43307 Gras und Strauchschere Aldi Sued.book Seite 22 Donnerstag, 18. November 2010 2:12 14 Geräusch-/Vibrationsinformation GEFAHR Tragen Sei bei der Arbeit einen Gehörschutz sowie angemessene Schutzkleidung, siehe Seite 5. Die garantierte Schall-Leistung LWAd nach 2000/14/EG beträgt 88 dB, die gemessene Schall-Leistung LWA beträgt 83,4 dB. Der A-bewertete Schalldruckpegel am Arbeitsplatz LPA beträgt 72 dB, Unsicherheit 3 dB. Schwingungsemessionswert ah = 3,2 m/s2, Unsicherheit K = 1,5 m/s2.
E43307 Gras und Strauchschere Aldi Sued.book Seite 23 Donnerstag, 18. November 2010 2:12 14 Technische Daten Gerät Modell: Motorspannung: Drehzahl: Akku Typ: Betriebsdauer: Akku- Gras- und Strauchschere GT-AGS-01 7,2 Volt 1100 min-1 Li-Ion, 7,2 V 1500 mAh als Grasschere: ca. 38 min als Strauchschere: ca. 50 min Grasschere Schnittbreite: ca. 90 mm Strauchschere Schnittbreite: ca.
Gebrauch.fm Seite 24 Freitag, 19.
E43307 Gras und Strauchschere Aldi Sued.book Seite 25 Donnerstag, 18. November 2010 2:12 14 Entsorgen Cd Hg Pb Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Das Gerät darf nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sollte das Gerät nicht mehr benutzt werden können, nehmen Sie die Akkus aus dem Gerät. Fragen Sie den zuständigen Müllbeseitigungsverband nach den notwendigen Maßnahmen zur Entsorgung. Batterien und Akkus gehören nicht in den Hausmüll.
E43307 Gras und Strauchschere Aldi Sued.book Seite 26 Donnerstag, 18. November 2010 2:12 14 Garantie Das von Ihnen erworbene Gerät wurde mit größter Sorgfalt und unter ständiger Produktionsüberwachung hergestellt. Die Garantiezeit beträgt drei Jahre und beginnt am Tag des Kaufs. Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. Während der Garantiezeit können defekte Geräte unfrei an u. a. Serviceadresse gesandt werden. Sie erhalten dann ein neues oder ein repariertes Gerät kostenlos zurück.
E43307 Gras und Strauchschere Aldi Sued.book Seite 27 Donnerstag, 18.
E43307 Gras und Strauchschere Aldi Sued.book Seite 28 Donnerstag, 18.