Owner’s Manual BL0000XXXX-Z00 EN
Introduction Thank you for your purchase of this product. Be sure that you have read this manual and understood its contents before using the camera. Keep the manual where it will be read by all who use the product. For the Latest Information For the latest information on this product, including the latest versions of the manuals and sample color photographs, visit: http://fujifilm-dsc.com/manuals/ The site can be accessed not only from your computer but also from smartphones and tablets.
About This Manual This manual contains instructions for your FUJIFILM X-T5 digital camera. Be sure you have read and understood its contents before proceeding. Symbols and Conventions The following symbols are used in this manual: O Information that should be read to prevent damage to the product. N Additional information that may be helpful when using the product. P Pages on which related information may be found. Menus and other text in the displays are shown in bold.
Inserting the Battery Insert the battery in the camera as described below. 1 Open the battery-chamber cover. Slide the battery-chamber latch as shown and open the battery-chamber cover. O • Do not open the battery-chamber cover when the camera is on. Failure to observe this precaution could damage image files or memory cards. • Do not use excessive force when handling the battery-chamber cover. 2 Insert the battery as shown. O • Insert the battery in the orientation shown.
Inserting the Battery 3 Close the battery-chamber cover. Close and latch the cover. O If the cover does not close, check that the battery is in the correct orientation. Do not attempt to force the cover shut. Removing the Battery Before removing the battery, turn the camera off and open the battery-chamber cover. To remove the battery, press the battery latch to the side, and slide the battery out of the camera as shown. O The battery may become hot when used in high-temperature environments.
Charging the Battery The battery is not charged at shipment. Turn the camera off and charge the battery before use. The camera charges the battery internally. O • An NP-W235 rechargeable battery is supplied with the camera. • Charging takes about 180 minutes. 1 Attach the plug adapter to the AC power adapter. Attach the plug adapter as shown, making sure that it is fully inserted and clicks into place on the AC power adapter terminals.
Charging the Battery Charge Status The indicator lamp shows battery charge status as follows: Indicator lamp On Off Blinks Battery status Battery charging Charging complete Battery fault O • Do not affix labels or other objects to the battery. Failure to observe this precaution could make it impossible to remove the battery from the camera. • Do not short the battery terminals. The battery could overheat. • Read the cautions in “The Battery and Power Supply”.
Inserting Memory Cards Pictures are stored on memory cards (sold separately). N The camera can be used with two cards, one in each of its two slots. 1 Open the memory card slot cover. Unlatch and open the cover. O Do not open the memory card-slot cover when the camera is on. Failure to observe this precaution could damage image files or memory cards. 2 Insert the memory card. Holding the card in the orientation shown, slide it in until it clicks into place at the back of the slot.
Inserting Memory Cards Removing Memory Cards Before removing memory cards, turn the camera off and open the memory card slot cover. Press and release the card to eject it part way (to prevent the card falling from the slot, press the center of the card and release it slowly, without removing your finger from the card). The card can then be removed by hand.
Using Two Cards The camera can be used with two cards, one in each of its two slots. At default settings, photos are saved to the card in the second slot only when the card in the first slot is full. This can be changed using D SAVE DATA SETTING > CARD SLOT SETTING (STILL IMAGE). Option Description Display The card in the second slot is used only when the card in the first slot is full.
Inserting Memory Cards O • Do not turn the camera off or remove the memory card while the memory card is being formatted or data are being recorded to or deleted from the card. Failure to observe this precaution could damage the card. • Memory cards can be locked, making it impossible to format the card or to record or delete images. Before inserting a memory card, slide the write-protect switch to the unlocked position.
Turning the Camera On and Off Use the ON/OFF switch to turn the camera on and off. Slide the switch to ON to turn the camera on, or to OFF to turn the camera off. O Fingerprints and other marks on the lens or viewfinder can affect pictures or the view through the viewfinder. Keep the lens and viewfinder clean. N • Press the a button to start playback. Press the shutter button halfway to return to shooting mode.
Checking the Battery Level After turning the camera on, check the battery level in the display. Battery level is shown as follows: Indicator e f g h i i (red) j (blinks red) Description Battery partially discharged. Battery about 80% full. Battery about 60% full. Battery about 40% full. Battery about 20% full. Low battery. Charge as soon as possible. Battery exhausted. Turn camera off and recharge battery.
Basic Setup A language-selection dialog is displayed the first time the camera is turned on. 1 Turn the camera on. A language-selection dialog will be displayed. 2 Choose a language. Highlight a language and press MENU/OK. 3 Pair the camera with the smartphone or tablet. Press MENU/OK to pair the camera with a smartphone or tablet running the FUJIFILM Camera Remote app. N To skip pairing, press DISP/BACK. 4 Check the time.
Basic Setup 5 Synchronize the camera settings with the settings configured on your smartphone or tablet. SMARTPHONE SYNC. SETTING LOCATION&TIME LOCATION TIME OFF SET N The option selected can be changed at any time using D CONNECTION SETTINGS > Bluetooth SETTINGS. 6 Set the clock. Press MENU/OK to set the camera clock to the time reported by the smartphone or tablet and exit to shooting mode.
Basic Setup Choosing a Different Language To change the language: 1 Display language options. Select D USER SETTING > a. 2 Choose a language. Highlight the desired option and press MENU/OK. Changing the Time and Date To set the camera clock: 1 Display DATE/TIME options. Select D USER SETTING > DATE/TIME. 2 Set the clock. Press the focus stick (focus lever) left or right to highlight the year, month, day, hour, or minute and press up or down to change. Press MENU/OK to set the clock.
Taking Photographs (Mode P) This section describes how to take pictures using program AE (mode P). 1 Adjust settings for program AE. STILL A B C D E F MOVIE Shutter speed Sensitivity Drive mode Focus mode Aperture STILL/MOVIE switching dial Setting A (auto) A (auto) S (single frame) S (single AF) A (auto) STILL N To use the shutter speed and sensitivity dials, press the dial lock release and rotate the dial to the desired setting. 2 Check the shooting mode. Confirm that P appears in the display.
3 Ready the camera. • Hold the camera steady with both hands and brace your elbows against your sides. Shaking or unsteady hands can blur your shots. • To prevent pictures that are out of focus or too dark (underexposed), keep your fingers and other objects away from the lens and AF-assist illuminator. 4 Frame the picture. Lenses with Zoom Rings Use the zoom ring to frame the picture in the display. Rotate the ring left to zoom out, right to zoom in.
Taking Photographs (Mode P) 5 Focus. Press the shutter button halfway to focus. Focus indicator Focus frame • If the camera is able to focus, it will beep twice and focus frame and focus indicator will glow green. • If the camera is unable to focus, the focus frame will turn red, s will be displayed, and the focus indicator will blink white. N • If the subject is poorly lit, the AF-assist illuminator may light to assist the focus operation.
a Viewing Pictures Pictures can be viewed in the viewfinder or LCD monitor. To view pictures full frame, press a button. 100-0001 Additional pictures can be viewed by pressing the focus stick (focus lever) left or right or rotating the front command dial. Press the focus stick or rotate the dial right to view pictures in the order recorded, left to view pictures in reverse order. Keep the focus stick pressed to scroll rapidly to the desired frame.
b Deleting Pictures Use the b button to delete pictures. O Deleted pictures can not be recovered. Copy important pictures to a computer or other storage device before proceeding. 1 With a picture displayed full frame, press the b button and select FRAME. ERASE FRAME SELECTED FRAMES ALL FRAMES 2 Press the focus stick (focus lever) left or right to scroll through pictures and press MENU/OK to delete (a confirmation dialog is not displayed). Repeat to delete additional pictures.
F Recording Movies This section describes how to film movies in auto mode. 1 Rotate the STILL/MOVIE switching dial to MOVIE. 2 Adjust settings for program AE. A B C D Shutter speed Sensitivity Focus mode Aperture Setting A (auto) A (auto) S (single AF) A (auto) N To use the shutter speed and sensitivity dials, press the dial lock release and rotate the dial to the desired setting.
Recording Movies 3 Press the shutter button to start recording. A recording indicator (V) and the time remaining are displayed while recording is in progress. 12800 4 Press the button again to end recording. Recording ends automatically when the maximum length is reached or the memory card is full. Using an External Microphone Sound can be recorded with external microphones that connect using jacks 3.5 mm in diameter; microphones that require plug-in power cannot be used.
a Viewing Movies View movies on the camera. In full-frame playback, movies are identified by a W icon. Press the selector down to start movie playback. 01/01/2018 10:00 AM PLAY +1.
Flash Photography Use the optional shoe-mounted flash unit for additional lighting at night or indoors under low light. 1 Remove the hot shoe cover and slide the flash onto the hot shoe as shown, stopping when it clicks into place. 2 Raise the flash. 3 Select FLASH FUNCTION SETTING in the F FLASH SETTING menu.
5 Press DISP/BACK to put the changes into effect. O • Depending on the distance to the subject, some lenses may cast shadows in photos taken with the flash. • The flash will not fire at some settings, for example in panorama mode or when the electronic shutter is used. • Choose shutter speeds slower than 250X when using the flash in exposure mode S (shutter-priority AE) or manual (M). N In TTL mode, the flash may fire several times with each shot. Do not move the camera until shooting is complete.
Flash Photography Flash Settings The following options are available with optional shoe-mounted flash units. MODE SHOE MOUNT FLASH ADJUST END Setting Description The flash control mode selected with the flash unit. This can in some cases be adjusted from the camera; the options available vary with the flash. • TTL: TTL mode. Adjust flash compensation (B). M: The flash fires at the selected output regardless of subject A Flash control • brightness or camera settings.
Setting Description Control flash timing. • 1ST CURTAIN: The flash fires immediately after the shutter opens (generally the best choice). 2ND CURTAIN: The flash fires immediately before the shutter closes. • D Sync • AUTO FP(HSS): High-speed sync (compatible units only). The camera automatically engages front-curtain high-speed sync at shutter speeds faster than the flash sync speed. Equivalent to 1ST CURTAIN when MULTI is selected for flash control mode.
For Your Safety For Your Safety IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Instructions: All the safety and operating instructions • Read Instructions should be read before the appliance is operated. Instructions: The safety and operating instructions • Retain Instructions should be retained for future reference. Warnings: All warnings on the appliance and in the oper• Heed Warnings ating instructions should be adhered to. Instructions: All operating and use instructions should • Follow Instructions be followed.
Use Cleaning: Unplug this video product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning. Object and Liquid Entry: Never push objects of any kind into this video product through openings as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of any kind on the video product.
For Your Safety WARNING Do not touch internal parts Should the case break open as the result of a fall or other accident, do not touch the exposed parts. Failure to observe this precaution could result in electric shock or in injury from touching the damaged parts. Remove the battery immediately, taking care to avoid injury or electric shock, and take the product to the point of purchase for consultation.
CAUTION Do not use the plug if it is damaged or if it does not fit securely into the outlet. Failure to observe this precaution could result in fire or electric shock. When you are cleaning the camera or you do not plan to use the camera for an extended period, remove the battery and disconnect and unplug the AC power adapter. Failure to do so can cause a fire or electric shock. When charging ends, unplug the charger from the power socket. Leaving the charger plugged into the power socket can cause a fire.
For Your Safety AC Power Adapters • The AC power adapter is for indoor use only. • Turn the camera off before disconnecting the adapter. Disconnect the adapter by the plug, not the cable. • Do not use with other devices. • Do not disassemble. • Do not expose to high heat and humidity. • Do not subject to strong physical shocks. • The adapter may hum or become hot to the touch during use. This is normal. • If the adapter causes radio interference, reorient or relocate the receiving antenna.
NOTICES To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. Please read the “Safety Notes” and make sure you understand them before using the camera. Perchlorate Material—special handling may apply. See: http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate For Customers in the U. S. A. Tested To Comply With FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE Contains IC: 10293A-WMBACBM25 Contains FCC ID: COF-WMBACBM25 FCC Statement: This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
For Your Safety Disposal of Electrical and Electronic Equipment in Private Households In the European Union, Norway, Iceland and Liechtenstein: This symbol on the product, or in the manual and in the warranty, and/or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead it should be taken to an applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
Wireless Network and Bluetooth Devices: Cautions This product complies with the following EU Directives: • Security: Wireless network and Bluetooth devices transmit data via radio and consequently their use requires greater at• RoHS Directive 2011/65/EU tention to security than applies in the case of wired networks.
For Your Safety Be sure to read these notes before using the lens Safety Notes WARNING • Make sure that you use the lens correctly. Read these safety notes and the camera Owner’s Manual carefully before use. • After reading these safety notes, store them in a safe place. About the Icons The icons shown below are used in this document to indicate the severity of the injury or damage that can result if the information indicated by the icon is ignored and the product is used incorrectly as a result.
Wireless transmitter Wireless transmitter Wireless transmitter Wireless LAN Standards IEEE 802.
MEMO 39
7-3, AKASAKA 9-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 107-0052, JAPAN http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.
Manuel du propriétaire BL0000XXXX-Z00 FR
Introduction Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit. Veillez à lire attentivement ce manuel et à bien le comprendre avant d’utiliser votre appareil photo. Gardez ce manuel à portée de tous ceux qui utilisent le produit. Pour obtenir les dernières informations Les dernières versions des manuels sont disponibles sur le site suivant : http://fujifilm-dsc.com/en-int/manual/ Vous pouvez accéder à ce site non seulement à partir de votre ordinateur mais aussi de votre smartphone ou tablette.
À propos de ce manuel Ce manuel comporte des instructions pour votre appareil photo numérique FUJIFILM X-T5. Veillez à le lire attentivement et à bien le comprendre avant d’aller plus loin. Symboles et conventions Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel : Informations que vous devez lire pour éviter d’endommager le produit. Informations supplémentaires qui peuvent vous être utiles lors de l’utilisation du produit. Pages comportant des informations associées.
Insertion de la batterie Insérez la batterie dans l’appareil photo comme décrit ci-dessous. 1 Ouvrez le couvercle du compartiment de la batterie. Faites glisser le loquet du couvercle comme le montre l’illustration et ouvrez le couvercle du compartiment de la batterie. O • N’ouvrez pas le couvercle du compar- timent de la batterie lorsque l’appareil photo est allumé. Vous risquez sinon d’endommager les fichiers image ou les cartes mémoire.
1 Fermez le couvercle du compartiment de la batterie. Fermez et verrouillez le couvercle. O Si le couvercle ne se ferme pas, vérifiez que la batterie est dans le bon sens. Ne forcez pas pour fermer le couvercle. Retrait de la batterie Avant de retirer la batterie, éteignez l’appareil photo, puis ouvrez le couvercle du compartiment de la batterie.
Chargement de la batterie La batterie n’est pas chargée lors de l’expédition. Éteignez l’appareil photo et rechargez la batterie avant toute utilisation. L’appareil photo charge la batterie intérieurement. O • Une batterie rechargeable NP-W235 est fournie avec l’appareil photo. • Le chargement prend environ 180 minutes. 1 Branchez le connecteur adaptateur à l’adaptateur d’alimentation CA.
Niveau de charge Le témoin lumineux indique l’état de charge de la batterie de la manière suivante : Témoin lumineux Allumé Éteint Clignote État de la batterie Batterie en cours de chargement Chargement terminé Batterie défaillante O • Ne collez pas d’étiquettes ou d’autres objets sur la batterie. Si vous ne respectez pas cette précaution, vous risquez de ne plus pouvoir retirer la batterie de l’appareil photo. • Ne court-circuitez pas les bornes de la batterie. Celle-ci pourrait surchauffer.
Insertion des cartes mémoire Les images sont enregistrées sur des cartes mémoire (vendues séparément). N L’appareil photo peut être utilisé avec deux cartes, une dans chaque logement. 1 Ouvrez le couvercle des logements des cartes mémoire. Déverrouillez et ouvrez le couvercle. O N’ouvrez pas le couvercle des logements des cartes mémoire lorsque l’appareil photo est allumé. Vous risquez sinon d’endommager les fichiers image ou les cartes mémoire. 2 Insérez la carte mémoire.
Retrait des cartes mémoire Avant de retirer les cartes mémoire, éteignez l’appareil photo et ouvrez le couvercle des logements des cartes mémoire. Appuyez sur la carte et relâchez-la afin de l’éjecter partiellement (pour éviter que la carte ne tombe de son logement, appuyez au centre de la carte et relâchez-la lentement, sans retirer votre doigt). Vous pouvez ensuite la retirer à la main. Utilisation de deux cartes L’appareil photo peut être utilisé avec deux cartes, une dans chaque logement.
Cartes mémoire compatibles • L’appareil photo peut être utilisé avec des cartes mémoire SD, SDHC et SDXC. Les interfaces UHS-I et UHS-II sont toutes les deux compatibles. • Il est recommandé d’utiliser des cartes UHS-II pour photographier en mode rafale haute vitesse. • Optez pour des cartes de classe de vitesse vidéo V60 ou supérieure pour enregistrer des vidéos à un débit binaire de 400 Mbit/s.
éteignez pas l’appareil photo, ni ne retirez la carte mémoire pendant son O • N’formatage ou pendant l’enregistrement ou la suppression de données sur la carte. Vous risquez sinon d’endommager la carte. • Les cartes mémoire peuvent être verrouillées, ce qui rend impossible le formatage de la carte ou l’enregistrement et la suppression des images. Avant d’insérer une carte mémoire, faites coulisser la languette de protection en écriture dans la position déverrouillée.
Allumer et éteindre l’appareil photo Utilisez le commutateur ON/OFF pour allumer et éteindre l’appareil photo. Positionnez le commutateur sur ON pour allumer l’appareil photo ou sur OFF pour l’éteindre. O Les images ou la visibilité dans le viseur peuvent être affectées par la présence de traces de doigts ou d’autres marques sur l’objectif ou le viseur. Veillez à ce que l’objectif et le viseur restent propres. N • Lorsque vous appuyez sur la touche a pendant la prise de vue, la lecture démarre.
Vérification du niveau de charge de la batterie Après avoir allumé l’appareil photo, vérifiez le niveau de charge de la batterie. Le niveau de charge de la batterie est indiqué comme suit : Indicateur e f g h i i (rouge) Description Batterie partiellement déchargée. Batterie chargée à 80% environ. Batterie chargée à 60% environ. Batterie chargée à 40% environ. Batterie chargée à 20% environ. Charge faible. Rechargez la batterie dès que possible. j Batterie déchargée.
Configuration de base Lorsque vous allumez l’appareil photo pour la première fois, vous pouvez choisir une langue et régler l’horloge. 1 Allumez l’appareil photo. Une boîte de dialogue de sélection de la langue s’affiche. 2 Choisissez une langue. Mettez une langue en surbrillance et appuyez sur MENU/OK. 3 Couplez l’appareil photo au smartphone ou à la tablette. Appuyez sur MENU/OK pour coupler l’appareil photo à un smartphone ou à une tablette exécutant l’application FUJIFILM Camera Remote.
5 Pour synchroniser les réglages de l’appareil photo avec les réglages configurés sur votre smartphone ou tablette. RÉGLAGE SYNCHRONISATION SMARTPHONE EMPLACEMT&HEURE EMPLACEMENT HEURE DÉSACTIVÉ REGLER N 6 Vous pouvez modifier l’option sélectionnée à tout moment à l’aide de D PARAM.CONNEXION > RÉGLAGES Bluetooth. Réglez l’horloge. Appuyez sur MENU/OK pour régler l’horloge de l’appareil photo sur l’heure indiquée par le smartphone ou la tablette et revenir au mode de prise de vue.
Sélection d’une autre langue Pour modifier la langue : 1 Affichez les options de langue. Sélectionnez D CONFIGURATION UTILISATEUR > Qa. 2 Choisissez une langue. Mettez en surbrillance l’option souhaitée et appuyez sur MENU/OK. Modification de l’heure et de la date Pour régler l’horloge de l’appareil photo : 1 Affichez les options DATE/HEURE. Sélectionnez D CONFIGURATION UTILISATEUR > DATE/HEURE. 2 Réglez l’horloge.
Prise de vue (mode P) Cette section décrit comment prendre des photos en mode AE programme (mode P). 1 Réglez l’appareil photo en mode AE programme.
3 Préparez l’appareil photo. • Tenez bien l’appareil photo avec les deux mains en gardant vos coudes contre votre corps. Si vos mains tremblent ou ne sont pas stables, vous risquez d’obtenir des photos floues. • Pour éviter que vos photos ne soient floues ou trop sombres (sous-exposées), ne mettez pas vos doigts et tout autre objet devant l’objectif et l’illuminateur d’assistance AF. 4 Cadrez votre photo. Objectifs dotés de bagues de zoom Utilisez la bague de zoom pour cadrer la photo sur l’écran.
5 Effectuez la mise au point. Appuyez sur le déclencheur à micourse pour effectuer la mise au point. Indicateur de mise au point Cadre de mise au point • Si l’appareil photo parvient à faire le point, le cadre et l’indicateur de mise au point s’allument en vert. • Si l’appareil photo ne parvient pas à faire la mise au point, le cadre de mise au point devient rouge, le symbole s apparaît et l’indicateur de mise au point clignote en blanc.
Visualisation des images Vous pouvez visualiser les images dans le viseur ou sur l’écran LCD. Pour afficher les images en plein écran, appuyez sur la touche a. 100-0001 Vous pouvez voir les autres images en appuyant sur la touche de sélection gauche ou droite ou en tournant la molette de commande avant.
Suppression des images Utilisez la touche b pour supprimer les images. O Il n’est pas possible de récupérer les images supprimées. Protégez les images importantes ou copiez-les sur un ordinateur ou un autre périphérique de stockage avant d’aller plus loin. 1 Lorsqu’une image est affichée en plein écran, appuyez sur la touche b et sélectionnez IMAGE. EFFACE IMAGE PHOTOS SÉLECT.
Enregistrement de vidéos Cette section décrit comment réaliser des vidéos en mode auto. 1 Réglez l’appareil photo en mode AE programme. A B C D E Réglage Vitesse d’obturation A (auto) Sensibilité A (auto) Mode de mise au point C (AF-C) Ouverture A (auto) Molette de sélection STILL/MOVIE MOVIE N Vous pouvez également modifier ces réglages à l’aide des commandes tactiles.
2 Appuyez sur le déclencheur pour commencer l’enregistrement. Un indicateur d’enregistrement (V) et la durée restante sont affichés pendant l’enregistrement. 3 Appuyez à nouveau sur le déclencheur pour arrêter l’enregistrement. L’enregistrement s’arrête automatiquement lorsque la vidéo a atteint sa durée maximale ou lorsque la carte mémoire est pleine.
Visionnage des vidéos Visionnez les vidéos sur l’appareil photo. En lecture plein écran, les vidéos sont signalées par l’icône W. Appuyez sur la touche de sélection inférieure pour lancer la lecture des vidéos. 12/31/2020 12:10 AM AFFICHER +1.
Photographie au flash 1 Retirez le cache de la griffe flash et faites glisser le flash sur la griffe comme illustré, jusqu’au déclic. 2 Sortez le flash. 3 Sélectionnez RÉGLAGE FONCTION FLASH dans le menu F CONFIGURATION DU FLASH. CONFIGURATION DU FLASH RÉGLAGE FONCTION FLASH REDUC. YEUX ROUGE MODE DE VERROUILLAGE TTL RÉGLAGE DE L'ÉCLAIRAGE DEL RÉGLAGE MASTER RÉGLAGE CH SORTIR O Si le flash n’est pas sorti, les réglages s’appliqueront aux flashes raccordés via la prise synchro.
5 Appuyez sur DISP/BACK pour valider les modifications. O • En fonction de la distance au sujet, certains objectifs peuvent projeter une ombre sur les photos prises au flash. • Le flash ne se déclenche pas avec certains réglages, par exemple en mode panoramique ou lorsque vous utilisez l’obturateur électronique. • Choisissez des vitesses d’obturation plus lentes que 250X lorsque vous utilisez le flash en mode d’exposition S (AE priorité vitesse) ou manuel (M).
Réglages du flash Les options suivantes sont disponibles quand un flash externe en option est fixé et allumé. MODE GRIFFE DU FLASH AJUSTER FIN Réglage Description Sélectionnez le mode de contrôle du flash avec le flash. Dans certains cas, vous pouvez modifier ce réglage depuis l’appareil photo ; les options disponibles dépendent du flash. • TTL : mode TTL. Modifiez la correction du flash (B).
Réglage Description Les options disponibles varient selon le mode de contrôle du flash. • TTL : modifiez la correction du flash (la valeur maximale risque de ne pas s’appliquer si les limites du système de contrôle du flash sont dépassées). Dans le cas des EF-X20, EF-20 et EF-42, la valeur sélectionnée est ajoutée à la valeur sélectionnée avec le flash. B Correction/ • M/MULTI : modifiez l’intensité du flash (flashes compatibles intensité du flash uniquement).
Réglage E Zoom F Éclairage G Éclairage LED G Nombre d’éclairs * H Fréquence * Description Angle d’éclairage (couverture du flash) pour les flashes prenant en charge le zoom de flash. Certains flashes permettent d’effectuer la modification depuis l’appareil photo. Si AUTO est sélectionné, le zoom est modifié automatiquement pour faire correspondre la couverture à la focale de l’objectif. Si le flash prend en charge cette fonction, vous avez le choix entre : • J (PRIORITÉ PUISS.
Pour votre sécurité Lisez attentivement ces remarques avant toute utilisation Consignes de sécurité • Veillez à utiliser correctement votre appareil photo. Pour cela, lisez attentivement ces remarques relatives à la sécurité et votre Manuel de base avant toute utilisation. • Après avoir lu ces consignes de sécurité, rangez-les dans un endroit sûr.
AVERTISSEMENT Ne pas toucher les pièces internes Dans le cas où le boîtier s'ouvrirait suite à une chute ou à un autre accident, ne touchez pas les pièces mises à nu. Le non-respect de cette précaution pourrait provoquer une décharge électrique ou une blessure suite à la manipulation des pièces endommagées. Retirez immédiatement la batterie, en évitant de vous blesser ou de recevoir une décharge électrique, puis confiez le produit au revendeur d'origine pour le faire vérifier.
AVERTISSEMENT Conservez les cartes mémoire, les griffes flash et les autres petites pièces hors de la portée des enfants en bas âge. Les enfants risquent d'avaler les petites pièces ; conservez hors de portée des enfants. Si un enfant avalait une petite pièce, consultez un médecin ou appelez les urgences. Conservez hors de la portée des enfants en bas âge.
Batterie et alimentation électrique Remarque : vérifiez le type de batterie utilisé par votre appareil photo et lisez les sections appropriées. AVERTISSEMENT : la batterie ne doit pas être exposée à une chaleur excessive, comme la lumière du soleil, un feu ou un autre élément du même type. Les paragraphes suivants décrivent comment utiliser correctement les batteries et prolonger leur autonomie.
Adaptateurs secteur • L’adaptateur secteur est uniquement prévu pour un usage à l’intérieur. • Vérifiez que le câble est correctement inséré dans l’appareil photo. • Éteignez l’appareil photo avant de débrancher l’adaptateur. Débranchez l’adaptateur en tirant sur la fiche, pas sur le câble. • Ne le démontez pas. • Ne l’exposez pas à une forte chaleur et à une forte humidité. • Ne lui faites pas subir de chocs violents.
Informations sur les marques commerciales Digital Split Image est une marque commerciale ou une marque déposée de FUJIFILM Corporation. Digital Micro Prism est une marque commerciale ou une marque déposée de FUJIFILM Corporation. Les types de caractères présentés ici sont uniquement développés par DynaComware Taiwan Inc. Apple, iPhone, iPad, Mac, Mac OS X, OS X, macOS, Lightning et Apple ProRes sont des marques déposées d’Apple Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays.
REMARQUES Pour éviter tout risque d’incendie ou d’électrocution, n’exposez pas l’appareil à la pluie ou à l’humidité. Veuillez lire les « Consignes de sécurité » et assurez-vous de les avoir bien comprises avant d’utiliser l’appareil photo. Matériau en perchlorate : une manipulation particulière peut être nécessaire. Voir : http://www.dtsc.ca.
À l’attention des clients résidant au Canada CAN ICES-003 (B)/NMB-003(B) ATTENTION : cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne ICES-003. Déclaration d’Industrie Canada : cet appareil est conforme aux CNR exemptes de licence d’Industrie Canada. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas produire de brouillage ; et (2) Cet appareil doit accepter tout brouillage, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
Entretien de l’appareil photo Pour pouvoir profiter pleinement de votre appareil, veuillez respecter les précautions suivantes. Stockage et utilisation Si vous n’avez pas l’intention d’utiliser l’appareil photo pendant une période prolongée, retirez la batterie et la carte mémoire.
• Sécurité : les périphériques réseau sans fil et Bluetooth transmettent les données via radio. Par conséquent, leur utilisation exige d’accorder une plus grande attention à la sécurité qu’avec les réseaux câblés. - Ne vous connectez pas à des réseaux inconnus ou à des réseaux pour lesquels vous ne disposez pas des droits d’accès, même s’ils sont affichés sur votre périphérique, étant donné qu’y accéder peut être considéré comme une utilisation non autorisée.
Lisez attentivement ces remarques avant d’utiliser l’objectif Consignes de sécurité • Veillez à utiliser correctement l’objectif. Pour cela, lisez attentivement ces remarques relatives à la sécurité et le Manuel de base de l’appareil photo avant toute utilisation. • Après avoir lu ces consignes de sécurité, rangez-les dans un endroit sûr.
NOTES 41
7-3, AKASAKA 9-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 107-0052, JAPAN https://fujifilm-x.
