Todo acerca del Uso y Cuidado de su Horno microondas TA B LA D E C O N T E N I D O www.frigidaire.com EE. UU. 1-800-374-4432 PREFERENCIAS DEL USUARIO.............................. 17 LIMPIEZA Y CUIDADO.........................................18 SOLICITUD DE SERVICIO PARA REVISIÓN............ 19 ESPECIFICACIONES.............................................19 INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA DE ELECTRODOMÉSTICOS PRINCIPALES................... 20 www.frigidaire.
INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA DE ELECTRODOMÉSTICOS PRINCIPALES ¿Preguntas? 1-800-374-4432 (Estados Unidos) 1-800-265-8352 (Canadá) ¡Enhorabuena por su compra de un nuevo horno de microondas! En Electrolux Home Products, estamos muy orgullosos de nuestro producto y estamos absolutamente comprometidos a proporcionarle el mejor servicio posible. Su satisfacción es nuestra prioridad número uno. Sabemos que usted disfrutará de su nuevo horno de microondas y le agradecemos por elegir nuestro producto.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES DEFINICIONES Éste es el símbolo de alerta de seguridad. Se utiliza para alertar de posibles riesgos de lesiones. Observe todos los mensajes que siguen a este símbolo para evitar posibles lesiones o la muerte. ADVERTENCIA PRECAUCIÓN ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, podría causar la muerte o lesiones graves.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES DESEMBALAJE Y VERIFICACIÓN DE SU HORNO DE MICROONDAS Retire los materiales de empaque que están dentro del horno de microondas; sin embargo, NO RETIRE LA CUBIERTA DE LA GUÍA DE ONDAS que se encuentra en la pared derecha en el interior del horno. Lea los documentos adjuntos y CONSERVE el Manual de uso y cuidado.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Declaración de la Comisión de Radiocomunicaciones Relativa a la interferencia de frecuencias (solamente para los EE. UU.) Este equipo genera y usa energía de frecuencia ISM y de no ser instalado y usado apropiadamente, es decir siguiendo las instrucciones del fabricante, puede causar interferencia en la recepción de radio y televisión.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES SOBRE LOS NIÑOS Y EL HORNO DE MICROONDAS Los niños menores de 7 años sólo deben utilizar el horno de microondas con una persona que supervise muy cerca de ellos. Entre las edades de 7 y 12 años, debe haber una persona que los supervise en la misma habitación. Al igual que con cualquier electrodoméstico, se necesita una estrecha supervisión por un adulto cuando la usen los niños.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES TEMPERATURA 165˚F (74˚C) ALIMENTO -- Para sobrantes, refrigerados listos para recalentar, delicatessen y alimentos “frescos” para llevar, pollo o pavo entero, pechugas de pollo o de pavo y carne de ave molida utilizada en hamburguesas de pollo o pavo más alejado de la cubierta de un plato y abra con cuidado las bolsas de palomitas de maíz y de cocinar lejos de su cara.
NOMBRES DE LAS PIEZAS Y PANEL DE CONTROL SENSOR COOK REHEAT DEFROST VEGGIES MELT/SOFTEN 1. Frozen Entrees 2. Ground Meat 3. Rice 4. Chicken Breast 5. Fish/Seafood 1. Sensor Reheat 2. Fresh Rolls/Muffins 3. Frozen Rolls/Muffins 4. Pasta 5. Pizza Reheat 1. Ground Meat 2. Steak/Chops/Fish 3. Chicken Pieces 4. Roast 5. Casserole 6. Soup 1. Baked Potato 2. Fresh Veggies - Soft 3. Fresh Veggies - Hard 4. Frozen Veggies 1. Butter 2. Chocolate 3. Ice Cream 4.
NOMBRES DE LAS PIEZAS Y PANEL DE CONTROL La pantalla interactiva de 7 dígitos indica los pasos de operación y muestra consejos de cocina. Cuando la pantalla indique HELP (Ayuda), presione el botón para leer un consejo específico que puede ayudarle.
ANTES DE OPERAR 1. Antes de operar su nuevo horno de microondas, asegúrese de haber leído y entendido completamente esta Guía de uso y cuidado. PARA CONFIGURAR EL TEMPORIZADOR • Configure el temporizador para 3 minutos. 2. Antes de que se pueda usar el horno de microondas, siga estos procedimientos: PRESIONE • Conecte el horno microondas. Cierre la puerta. La pantalla del horno mostrará ENJOY YOUR OVEN PRESS CANCEL. 1. 3. Programe el reloj. Vea a continuación. 2.
COCCIÓN MANUAL USO DEL INICIO CON UN SOLO TOQUE Éste es un interruptor táctil ahorrador de tiempo que automáticamente inicia la cocción. 2 segundos después de seleccionarlo. Se pueden tocar los interruptores táctiles 1 a 9 para una función de cocción de inicio automático de 1 minuto a 9 minutos. • Suponga que desea cocinar por 3 minutos al 100% de la potencia. PRESIONE 1. LA PANTALLA MUESTRA: 3:00 3 Cuenta regresiva del tiempo de forma automática después de 2 segundos. PRESIONE 2. 3.
COCCIÓN MANUAL NIVELES DE POTENCIA DE MICROONDAS Existen once niveles de potencia predeterminados. El uso de niveles de potencia más bajos aumenta el tiempo de cocción, lo que se recomienda para los alimentos tales como el queso, la leche y las carnes de cocción larga y lenta. Consulte el libro de cocina o las recetas para recomendaciones específicas.
COCCIÓN AUTOMÁTICA DEFROST (DESCONGELAR) Tabla de conversión de peso La función de descongelamiento automático le ofrece el mejor método para descongelar alimentos congelados. La Tabla de descongelamiento le mostrará cuál secuencia de descongelamiento se recomienda para los alimentos que está usted descongelando. Usted probablemente está acostumbrado a medir los alimentos en libras y onzas que son fracciones de una libra (por ejemplo, 4 onzas equivalen a 1/4 de libra).
COCCIÓN AUTOMÁTICA TABLA DEFROST ALIMENTO CANTIDAD PROCEDIMIENTO 1. Ground Meat (Carne molida) 0.5 - 3.0 lb Retire las piezas descongeladas después de cada etapa. Cubra y deje reposar de 5 a 10 minutos. 2. Steaks/Chops/Fish (Bistec / Chuletas / Pescado) 0.5 - 4.0 lb Después de cada etapa, reacomode y si hubiera alguna porción tibia o descongelada, protéjala con piezas pequeñas y planas de papel aluminio. Retire las porciones de carne o pescado que estén casi descongeladas.
COCCIÓN AUTOMÁTICA POPCORN (PALOMITAS DE MAÍZ) MELT/SOFTEN (FUNDIR/ SUAVIZAR) La opción Palomitas de maíz le permite preparar bolsas de 1.53.5 onzas de palomitas de maíz envasadas comercialmente para microondas. Prepare sólo un paquete a la vez. El horno utiliza baja potencia para fundir y suavizar los artículos. Consulte la siguiente tabla. Si usted está usando un aparato para preparar palomitas de maíz para microondas, siga las instrucciones del fabricante.
COCCIÓN POR SENSOR una tapa. Nunca utilice cubiertas de plástico herméticas. Ellas pueden evitar que el vapor se escape y causar que la comida se cocine demasiado. 6. No abra la puerta o presione CANCEL durante el tiempo de detección. Cuando el tiempo de detección ha terminado, el horno emite un pitido y el tiempo de cocción restante aparecerá en la ventana de visualización. En este momento usted puede abrir la puerta para revolver, dar vuelta o reacomodar la comida.
COCCIÓN POR SENSOR REHEAT (RECALENTAMIENTO) El uso de REHEAT le permite recalentar alimentos comunes preparados con microondas sin seleccionar los tiempos de cocción y niveles de potencia. PRESIONE 2. 2 CUPS 2 • Suponga que quiere recalentar 2 tazas de pasta. PRESIONE 1. y LA PANTALLA MUESTRA: 4 3. LA PANTALLA MUESTRA: o PASTA ENTER CUPS 3:40 Cuenta regresiva del tiempo TABLA REHEAT ALIMENTO S CANTIDAD PROCEDIMIENTO 1.
PREFERENCIAS DEL USUARIO Preferencias del usuario ofrece 5 características que simplifican el uso de su horno de microondas porque las instrucciones específicas se muestran en la pantalla interactiva. 1. Traba para niños La característica Child Lock (Traba para niños) evita la operación no deseada del horno como es el caso de niños pequeños. El horno puede ajustarse para que el panel de control se desactive o bloquee.
LIMPIEZA Y CUIDADO Desconecte el cable de alimentación antes de la limpieza o deje abierta la puerta para desactivar el horno durante la limpieza. EXTERIOR INTERIOR La superficie exterior cuenta con un revestimiento de acero y plástico. Limpie la parte externa con jabón suave y agua; enjuague y seque con un paño suave. No use ningún tipo de limpiador doméstico o abrasivo.
SERVICE CALL SOLICITUD DE CHECK SERVICIO PARA REVISIÓN Por favor, compruebe lo siguiente antes de llamar al servicio técnico: Coloque una taza de agua en una taza medidora de vidrio en el horno de microondas y cierre la puerta en forma segura. Opere el horno de microondas durante un minuto en HIGH 100 % .
INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA DE ELECTRODOMÉSTICOS PRINCIPALES Su electrodoméstico está cubierto por una garantía limitada de un año. Durante un año a partir de la fecha original de compra, Electrolux pagará todos los costos de reparación o reemplazo de cualquier pieza de este electrodoméstico que sea defectuosa en materiales o mano de obra cuando el electrodoméstico se instala, usa y mantiene de acuerdo con las instrucciones proporcionadas. Exclusiones Esta garantía no cubre lo siguiente: 1. 2. 3. 4. 5.
TINSEB398WRRZ Jan 3, 2017
