Owner's Guide

ManualsBrandsFrigidaire ManualsFreezer17.5-cu ft Commercial Chest Freezer (White) ENERGY STAR

CONGELADOR

HORIZONTAL COMERCIAL

TABLA DE CONTENIDO

Registro del producto…………………............……………….….......2

Instrucciones importantes de seguridad....……………….….......2

Primeros pasos.......................................................................4

Encendido del electrodoméstico………............……..............5

Características……………………………………………....................6

Cuidado y limpieza……………………………………...........6

Medidas de conservación de energía.......................8

Falla de energía.....................................................................8

Antes de solicitar servicio técnico…......……………................9

Diagrama de cableado………………………………..................12

Garantía...........................................................................13

LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

A01063901 (agosto 2014)

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
CONGELADOR HORIZONTAL COMERCIAL TABLA DE CONTENIDO Registro del producto…………………............……………….….......2 Instrucciones importantes de seguridad....……………….….......2 Primeros pasos.......................................................................4 Encendido del electrodoméstico………............……..............5 Características……………………………………………....................6 Cuidado y limpieza……………………………………...........6 Medidas de conservación de energía.......................8 Falla de energía....................
PAGE 2
Instrucciones importantes sobre seguridad Registro del producto Lea todas las instrucciones antes de usar este electrodoméstico. ADVERTENCIA Para su seguridad No almacene ni utilice gasolina ni otros líquidos o vapores inflamables cerca de éste o cualquier otro electrodoméstico. Lea las etiquetas del producto sobre la inflamabilidad y otros peligros.
PAGE 3
Instrucciones importantes sobre seguridad de acción retardada o disyuntor de 15 amp. El tomacorriente debe ser instalado de acuerdo con los códigos y reglamentos locales. Consulte a un electricista calificado. NO SE RECOMIENDA el uso de tomacorrientes con interruptores de falla de conexión a tierra (GFCI). NO USE UN CORDÓN DE EXTENSIÓN NI UN ADAPTADOR. Eliminación adecuada del electrodoméstico ADVERTENCIA Riesgo de atrapamiento de niños El atrapamiento y asfixia de niños no son problemas del pasado.
PAGE 4
Primeros pasos Inspección en busca de daños Elija un lugar que esté cerca de un tomacorriente con conexión a tierra. Para un funcionamiento más eficiente, el electrodoméstico debe ser ubicado donde las temperaturas ambiente no excedan los 110ºF (43ºC). El electrodoméstico no debe ser utilizado a temperaturas menores de 32ºF (0ºC). No se recomienda el uso de calentadores adicionales para compresores.
PAGE 5
Primeros pasos Llave Tapa de vidrio superior Bloqueo Tachones de retención redondos (2) para el riel superior Tapa de vidrio inferior Sello de vinilo exible Placa Bloqueo Riel superior Tachones de retención redondos (4) para el riel superior Riel inferior Encendido del electrodoméstico Una vez que el electrodoméstico haya sido colocado en su ubicación permanente y se haya proporcionado el suministro eléctrico y puesta a tierra adecuados, verifique o complete lo siguiente: Período de enfriamiento P
PAGE 6
Características Iluminación interior (algunos máxima, el LED del interruptor se encenderá. Esta opción activa el compresor a tiempo completo y pasa por alto el control del termostato. Esto causa un enfriamiento constante del congelador y proporciona el período de enfriamiento más rápido. modelos de congelador horizontal) La luz se enciende automáticamente cuando se abre la tapa. Para reemplazar la bombilla, gire el control de temperatura a la posición “OFF” (apagado) y DESENCHUFE EL CORDÓN ELÉCTRICO.
PAGE 7
Cuidado y limpieza Períodos de inactividad y sugerencias para la mudanza Deje el congelador en funcionamiento durante los períodos de inactividad menores de tres (3) semanas. Períodos prolongados de inactividad Bandeja Si no se va a utilizar el congelador por algunos meses: Tapón de drenaje de descongelación • Retire todos los alimentos del refrigerador y desenchufe el cordón eléctrico. Figura 1 • Limpie y seque el interior del refrigerador completamente.
PAGE 8
Medidas de conservación de energía Falla de energía Este electrodoméstico está diseñado para una gran eficiencia utilizando aislamiento de espuma pesada. Sin embargo, hay ciertas cosas que el usuario puede hacer para mantener el electrodoméstico en buenas condiciones de funcionamiento. ADVERTENCIA NO abra la tapa del congelador sin necesidad si el congelador permanece apagado por varias horas.
PAGE 9
Antes de solicitar servicio técnico GUÍA DE LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE AVERÍAS PROBLEMA Antes de solicitar servicio, revise esta lista. Puede ahorrarle tiempo y dinero. Esta lista incluye los incidentes más comunes que no son originados por mano de obra o materiales defectuosos en este electrodoméstico. CAUSA CORRECCIÓN FUNCIONAMIENTO DEL ELECTRODOMÉSTICO Electrodoméstico no funciona. • Electrodoméstico está enchufado a un circuito de interruptor de falla de conexión a tierra.
PAGE 10
Antes de solicitar servicio técnico PROBLEMA La temperatura interna del electrodoméstico es demasiado caliente. CAUSA CORRECCIÓN • El control de la temperatura está en un ajuste demasiado tibio. • Gire la perilla a un ajuste más frío. Espere varias horas hasta que la temperatura se estabilice. • La tapa se mantiene abierta demasiado tiempo o se abre con demasiada frecuencia. • El aire caliente que entra en el electrodoméstico lo hace funcionar más. Abra la tapa con menor frecuencia.
PAGE 11
Antes de solicitar servicio técnico PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN AGUA/HUMEDAD/ESCARCHA DENTRO DEL ELECTRODOMÉSTICO Se acumula humedad dentro de las paredes interiores del electrodoméstico. • El clima es cálido y húmedo, lo que aumenta la tasa interna de acumulación de escarcha. • Esto es normal. OLORES EN EL ELECTRODOMÉSTICO Olores en el electrodoméstico. • El interior debe ser limpiado. • Hay alimentos con olores fuertes en el electrodoméstico.
PAGE 12
AVISO IMPORTANTE CIRCUITO ELÉCTRICO SOBRE CIRCUITO ELÉCTRICOSEGURIDAD L Congelación máxima SUMINISTRO ELÉCTRICO N Vea el diagrama AZU La información proporcionada en este documento estáMARRÓN diseñada para BL SUMINISTRO NEG L N ayudar solamente a ELÉCTRICO personal técnico de reparación calificado. El personal Vea el diagrama que no esté entrenado no debe intentar hacer reparaciones ya AM que existe CONTROL MARRÓN AZU COMPRESOR BL NEGsufrir un choque eléctrico.
PAGE 13
Información sobre la garantía del electrodoméstico de Kelvinator Commercial Su electrodoméstico cuenta con tres (3) años de garantía limitada.
PAGE 14
PAGE 15
PAGE 16