VENTILATEURREFROIDISSEUR ÉVAPORATIF 2 EN 1 EC100WF Manuel de l’utilisateur Manuel v1.
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS. TABLE DES MATIÈRES Enregistrer votre produit en ligne .............................................................. 3 Mises en garde et consignes de sécurité importantes ...................... 4 Liste des pièces ...................................................................................................6 Caractéristiques .................................................................................................. 7 Utilisation et installation du produit .....
ENREGISTRER VOTRE PRODUIT EN LIGNE Enregistrer votre produit Frigidaire en ligne dès aujourd’hui! Profitez de tous les avantages de l’enregistrement de votre produit : Services et soutien Faites un diagnostic des problèmes d’utilisation et de service plus rapidement et plus efficacement Avis de rappel Restez à l’affût des mises à jour du système et de sécurité, et des avis de rappel Promotions spéciales Abonnez-vous pour recevoir les promotions et offres de NewAir Enregistrer l’information relative à vot
MISES EN GARDE ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ Afin de pouvoir se servir du produit en toute sécurité et d’éviter les risques de danger résultant d’une utilisation inappropriée, veuillez lire attentivement les instructions et les mises en garde de ce manuel. • • • • • • • • Lire attentivement toutes les instructions avant d’utiliser ce produit. Avant l’utilisation, vérifier si la tension exigée correspond à la source d’alimentation électrique qui se trouve sur la plaque de l’appareil.
• • • • • • • 5 Ce produit (la télécommande) contient une pile bouton au lithium. Si une pile bouton au lithium neuve ou usagée est ingérée ou pénètre dans l’organisme, elle peut provoquer de graves brûlures internes et entraîner la mort en moins de 2 heures. Toujours sécuriser le compartiment à piles. Si le compartiment des piles ne se ferme pas correctement, cesser l’emploi du produit, retirer les piles et le garder hors de la portée des enfants.
LISTE DES PIÈCES 1. Roues 2. Réservoir d’eau 3. Ailettes horizontales 4. 5. 6. 7. Ailettes verticales Grille de sortie Panneau avant Voyants à DEL 8. Panneau de commande 9. Panneau arrière 10. Rangement de la télécommande 11. Filtre à poussière arrière 12. Tampon de refroidissement 13. Cordon d’alimentation 14.
CARACTÉRISTIQUES 1. 2. 3. 4. Trois vitesses de ventilation : faible, moyenne, élevée Trois modes de ventilation : normal, nature, veille Quatre réglages de la minuterie : 1 h, 2 h, 4 h, 8 h Oscillation automatique et manuelle (les ailettes verticales oscillent automatiquement lorsque le mode oscillation est activé, et les ailettes horizontales peuvent être ajustées manuellement) 5. Télécommande offrant toutes les options du panneau de commande 6.
UTILISATION ET INSTALLATION DU PRODUIT Retirer le produit de l'emballage, lire les instructions et vérifier les accessoires fournis. L'appareil peut être utilisé immédiatement après avoir été retiré de l’emballage.
OSCILLATION Lorsque l'appareil est en marche, appuyer sur la touche Swing pour activer la fonction d'oscillation. Les ailettes verticales oscilleront automatiquement à un arc de 80 degrés. Vous pouvez également régler manuellement les ailettes horizontales à l'avant de l'appareil.
Pour refroidir l’air davantage, déposer les blocs réfrigérants inclus dans le réservoir d'eau. Ne pas ouvrir ou modifier les blocs réfrigérants de quelque manière que ce soit. (Ne pas ouvrir et ne modifiez en aucune manière les packs de glace - les packs de glace contiennent déjà un gel congelant et n'ont pas besoin d'être ouverts. Placez les packs de glace au congélateur pendant la nuit avant de les utiliser, pour un effet de refroidissement maximal.
MODE Lorsque l'appareil est en marche, il fonctionne en utilisant le mode normal par défaut. Appuyer de nouveau sur cette touche pour passer au mode nature, une deuxième fois pour passer au mode veille et une troisième fois pour revenir au mode normal. En mode normal, le ventilateur fonctionne à une vitesse constante définie par l'utilisateur au moyen de la touche de vitesse du ventilateur (voir ci-dessous).
Cet appareil est doté d'un cycle qui permet d’assécher le tampon de refroidissement. Appuyer sur la touche de vitesse et la maintenir enfoncée jusqu'à ce que l'appareil émette un bip et que le voyant à DEL de vitesse de ventilation élevée s'allume et commence à clignoter. L'unité fonctionnera à la vitesse élevée pendant 20 minutes pour assécher le tampon de refroidissement, puis s’éteindra. ALIMENTATION Appuyer sur cette touche pour mettre l’appareil en marche et l’éteindre.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN 1. 2. 3. Débrancher l'appareil avant d’effectuer le nettoyage et l'entretien. Retirer le filtre à poussière et le tampon de refroidissement pour les nettoyer. Nettoyer ces deux pièces au moins une fois tous les deux mois, car une accumulation de poussière peut réduire l'efficacité de l'appareil. Pour nettoyer le filtre à poussière, utiliser un détergent doux et une brosse à poil doux ou un aspirateur pour éliminer la poussière.
NETTOYAGE DU RÉSERVOIR D’EAU 1. 2. 3. Débrancher l'appareil. Retirer le réservoir d'eau en tournant le levier de verrouillage au besoin. Tremper une serviette dans un détergent doux, essuyer l’intérieur du réservoir, puis le laver à l'eau claire; égoutter puis sécher. Vous pouvez aussi le nettoyer dans l’évier en utilisant du détergent à vaisselle et une brosse. NETTOYAGE DE LA SURFACE EXTÉRIEURE 1. 2. Débrancher l'appareil. Nettoyer la surface de l'appareil et l’essuyer avec un chiffon humide.
GARANTIE LIMITÉE DU FABRICANT Cet appareil est couvert par la garantie limitée du fabricant. Pour une période d’un an à compter de la date d’achat, le fabricant réparera ou remplacera les pièces de cet appareil qui s’avéreraient défectueuses en raison de vices de matériaux ou de main-d’œuvre, pourvu que l’appareil ait été utilisé dans des conditions normales recommandées par le fabricant.
