Tout sur l'usage et l'entretien de votre four à micro-ondes TA B L E D ES M AT I ÈRES TABLEAUX DE CUI SSON ......................................19 I MPORTANTES CONSI GNES DE SÉCURI TÉ ..............2 NETTOYAGE ET ENTRETI EN .................................21 NOMENCLATURE ...................................................8 APPEL DE SERVI CE .............................................24 AVANT L’USAGE .................................................. 10 FI CHE TECHNI QUE.........................
BI ENVENUE ET FÉLI CI TATI ONS Questions ? 1-800-944-9044 Nous vous félicitons pour votre achat d’un nouveau four à micro-ondes! Chez Electrolux Home Products, nous sommes très fi ers de notre produit et notre engagement à vous fournir le meilleur service possible est total. Votre satisfaction est notre priorité. Nous savons que vous apprécierez votre nouveau four à micro-ondes et nous vous remercions d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous penserez à nous pour de futurs achats.
I MPORTANTES CONSI GNES DE SÉCURI TÉ Défi nitions I l s'agit du symbole d'alerte de sécurité. I l sert à vous avertir des dangers de blessures potentielles. Conformez-vous à tous les messages qui suivent ce symbole pour éviter toute blessure grave ou mortelle. AVERTI SSEMENT AVERTI SSEMENT indique une situation potentiellement dangereuse pouvant causer des blessures graves, voire fatales, si elle n'est pas évitée.
I MPORTANTES CONSI GNES DE SÉCURI TÉ DÉBALLAGE ET I NSPECTI ON DU FOUR I nstallation électrique Ouvrez le fond de la boîte, repliez les rabats de la boîte et renversez le four à micro-ondes pour qu’il repose sur la plaque de mousse plastique. Levez la boîte pour dégager le four à micro-ondes et enlevez tous les matériaux d’emballage, les instructions d’installation, le gabarit du mur, le gabarit du dessus, le fi ltre à charbon, le plateau tournant et le support du plateau tournant.
I MPORTANTES CONSI GNES DE SÉCURI TÉ Déclaration d'interférence de fréquence radioélectrique de la Commission fédérale des communications ( É.-U. uniquement) Cet appareil produit et utilise des fréquences I SM et peut causer des interférences avec la réception de la radio ou de la télévision s'il n'est pas installé ou utilisé correctement, c'est à dire conformément aux instructions du fabricant.
I MPORTANTES CONSI GNES DE SÉCURI TÉ LE FOUR À MI CRO-ONDES À PROPOS DE LA CUI SSON AUX MI CRO-ONDES Ce mode d’emploi est précieux; le lire attentivement et le conserver pour s’y reporter, au besoin. • Disposer les aliments avec soin. Placer la partie la plus épaisse des aliments vers l’extérieur du plat. Un bon livre de cuisine aux micro-ondes est très utile. I l présente les principes, les techniques, des conseils et des recettes de cuisine aux micro-ondes. • Surveiller le temps de cuisson.
I MPORTANTES CONSI GNES DE SÉCURI TÉ À PROPOS DES USTENSI LES ET DES MOYENS DE COUVRI R LES ALI MENTS I l n’est pas nécessaire d’acheter une nouvelle batterie de cuisine. La plupart des ustensiles dont on dispose habituellement dans un ménage peuvent être utilisés dans le four à micro-ondes. S’assurer que les ustensiles ne touchent pas les parois intérieures pendant la cuisson.
NOMENCLATURE Caractéristiques du four à micro-ondes Vue avant 8 1 timer clock popcorn potato beverage reheat cook defrost time wt/time 2 1 4 6 5 2 power level set 3 4 5 6 7 8 9 stop 0 cancel 3 ready 1 Hublot 2 Système de verrouillage.
PANNEAU DE COMMANDE cook 10 1 3 popcorn 7 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) clock potato beverage 8 9 2 reheat 4 6 timer time defrost power wt/time level 11 5 1 ready 2 set 3 4 5 6 7 8 9 13 stop 0 14 exhaust light hi·lo·off on·off start cancel Popcorn (Maïs à éclater) (P17) Beverage (Boissons) (P17) Potato (Pommes de terre / 1 à 3) (P17) Reheat (Réchauffage / 3 réglages) (P15) Defrost (Décongélation / au temps ou au poids) (P13) EasySet (3 touches de cuisson in
AVANT L’USAGE Réglage de l’horloge À propos de votre four à micro-ondes Exemple : régler l’horloge à 9 h 00 • Afin d’éviter les blessures ou des dommages matériels, ne faites pas fonctionner le four à microondes lorsqu’il est vide. • Afin d’éviter les blessures ou des dommages matériels, n’utilisez pas de matériel en grès, de papier d’aluminium, d’ustensiles en métal ou comportant une garniture métallique dans le four à micro-ondes. 1. Appuyez une fois sur la touche Clock (Horloge). clock 2.
CUI SSON MANUELLE Réglage de la minuterie Verrouillage des commandes Exemple : régler la minuterie à 5 minutes Vous pouvez verrouiller le tableau de commande pour prévenir l’utilisation accidentelle du four par des enfants. 1. Appuyez une fois sur la touche TIMER (Minuterie). timer 2. Entrez le nombre de minutes à l’aide des touches numériques. 3. Appuyez sur la touche TIMER (Minuterie).
CUI SSON MANUELLE Cuire à une puissance élevée Cuire en plusieurs étapes Exemple : cuire pendant 5 minutes à la puissance maximale Pour obtenir de meilleurs résultats, certaines recettes au four à micro-ondes nécessitent différentes puissances ou périodes de cuisson. Il est possible de régler votre four à micro-ondes afin qu’il passe automatiquement d’une étape à l’autre (avec un maximum de 2 étapes).
CUI SSON MANUELLE La touche Stop/cancel cette touche vous permettra de s'arrêter rapidement ou d'annuler le processus de cuisson appuyez sur la touche Stop /cancel de: stop cancel 1.effacer si vous avez entré des informations erronées. 2.annuler mimuterie . 3.appuyez une fois pour interrompre le four start + 30 sec temporairement pendant la cuisson.
CUI SSON MANUELLE Conseils pour la décongélation • Lorsque vous utilisez la fonction de décongélation en fonction du poids, entrez toujours le poids en livres (un poids valide est compris entre 0,1 et 6,0 livres (45 g à 2,7 kg). • Utilisez à la fois la décongélation en fonction du poids et la décongélation en fonction du temps pour les aliments crus seulement.
CUI SSON MANUELLE Réchauffage La fonction de réchauffage propose 3 réglages prédéfinis pour vous simplifier la vie. Réchauffage Catégorie Appuyez Affichage Exemple : réchauffer 3 portions de pâtes 1. Appuyez 3 fois sur la touche Reheat (Réchauffage) pour choisir la catégorie des pâtes. Le message 24 s’affiche (consultez le tableau des catégories de réchauffage). 2. Appuyez sur la touche START (Départ).
CUI SSON MANUELLE Puissance de cuisson suggérée Les 10 puissances de cuisson de ce four à micro-ondes vous permettront de choisir la meilleure intensité pour le type d’aliment que vous préparez. Quel que soit l’aliment préparé au four à micro-ondes, respectez les instructions de l’emballage. Le tableau ci-dessous suggère une puissance de cuisson pour divers types d’aliments pouvant être préparés au four à microondes. Puiss. du Puiss.
AUTO COOKI NG ( CUI SSON AUTO) Beverage (Boissons) Popcorn (Maïs éclater) • NE LAISSEZ PAS le four sans surveillance lorsque le maïs éclate. La fonction Maïs éclaté permet de cuire 3 tailles différentes d’emballages commerciaux de maïs à éclater. Consultez le tableau ci-dessous pour connaître le réglage à utiliser. Quantité Appuyez sur la touche Popcorn (Maïs éclaté) 50 g (1,75 oz) 1 fois 85 g (3 oz) (réglage par défaut) 2 fois 100 g (3,5 oz) 3 fois 2. Appuyez sur la touche START (Départ).
AUTO COOKI NG ( CUI SSON AUTO) Suggestions de cuisson prédéfinie Catégories prédéfinies Quantité Suggestions Popcorn (Maïs éclater) 50 g à 100 g (1,75 à 3,5 oz) 1 emb. Ne cuisez à la fois qu’un seul sac de maïs à éclater conçu pour le four à microondes. Faites preuve de prudence lorsque vous retirez le sac brûlant du four et que vous l’ouvrez. Laissez refroidir le four pendant 5 minutes au moins avant de l’utiliser à nouveau.
TABLEAUX DE CUI SSON Cuire de la viande dans votre four à micro-ondes Vérifiez que vous disposez bien la viande préparée sur la grille de rôtissage d’un plat allant au four à micro-ondes. Commencez à cuire la viande avec le côté gras vers le bas. Au besoin, disposez d’étroites bandes de papier d’aluminium pour protéger les parties osseuses ou peu charnues. Après la cuisson, vérifiez la température à plusieurs endroits avant de laisser la viande reposer durant la période recommandée.
TABLEAUX DE CUI SSON Cuire des légumes dans votre four à micro-ondes • Les légumes doivent être lavés immédiatement avant la cuisson. Il est rare de devoir ajouter de l’eau. S’il s’agit de légumes compacts comme les pommes de terre, les carottes et les légumes verts, ajoutez environ ¼ tasse d’eau. • Les petits légumes (carottes en rondelles, pois, haricots de Lima, etc.) cuiront plus vite que les plus gros.
NETTOYAGE ET ENTRETI EN Débrancher le cordon d’alimentation avant de net toyer ou laisser la porte ouverte pour désactiver le four lors du net toyage. Nettoyer les filtres de la hotte Les filtres de la hotte du four doivent souvent être retirés et nettoyés, en général au moins une fois par mois. Afin d’éviter les blessures ou des dommages matériels, n’utilisez pas la hotte du four si les filtres ne sont pas correctement installés.
NETTOYAGE ET ENTRETI EN Débrancher le cordon d’alimentation avant de net toyer ou laisser la porte ouverte pour désactiver le four lors du net toyage. Remplacement de la lampe du four Le filtre au charbon de bois, installé dans votre four, est pour les installations non-ventillées où l'air est remis en circulation. Le filtre doit être changé tous les 6 ou 12 mois selon l’usage. 1. Déconnectez le courant au panneau de disjoncteurs ou débranchez le four. 2.
NETTOYAGE ET ENTRETI EN Débrancher le cordon d’alimentation avant de net toyer ou laisser la porte ouverte pour désactiver le four lors du net toyage. Suggestions pour le nettoyage Pour des résultats de cuisson optimaux et pour des raisons de sécurité, gardez l’intérieur et l’extérieur du four propres. Faites particulièrement attention à ne laisser aucune nourriture ou graisse s’accumuler sur le panneau intérieur de la porte et sur le cadre avant.
APPEL DE SERVI CE Vérifier ce qui suit avant de faire appel à un réparateur : Placer une tasse d’eau dans un verre gradué dans le four et bien fermer la porte. Faire fonctionner le four pendant 1 minute à puissance ÉLEVÉE 100 % . A Est-ce que la lumière du four est allumée? OUI ____ NON ____ B Est-ce que le ventilateur de cuisson fonctionne? (Placer sa main sur l’évent à lame à l’arrière du four.
I NFORMATI ONS SUR LA GARANTI E DES GROS ÈLECTROMÈNAGERS Votre appareil est couvert par une garantie limitée d’un an. Pendant un an à partir de la date d’achat originale, Electrolux assumera les coûts des réparations ou du remplacement des pièces de tout appareil qui présente un défaut de fabrication ou de matériau, si cet appareil est installé, utilisé et entretenu selon les instructions fournies avec celui-ci. Exclusions Cette garantie ne couvre pas ce qui suit : 1.
