Installation Instructions

front
leave blank
back
leave blank
ステップ 1：充 電
ウォッチを充電器に接続してください。ウォッチの充電が 完了
したら 、ボタンを 押 して 電 源 をオン にしてください 。
警告：時計への損傷を避けるため、同梱の充電器のみご使
用ください 。
USBハブ、USBスプリッター、USB Yケーブル、電池パックや
その他の周辺機器を充電に使用しないでください。
ステップ 2：開 始
スマートフォンで、App Store
SM
またはGoogle Play™ス
トアからWear OS by Google™アプリをダウンロードし
てください 。
携帯のWear OS by Google™アプリを開き、画面の指示に
従ってウォッチと携 帯をペアリングします。ペアリング が完 了し
たら、ウォッチの画 面にセットアップの案 内 が表 示されます。
詳細は www.toryburch.com をご 覧ください。
AppleおよびAppleロゴは、米国およびその他の国における
Apple Inc.の登録商標です。App StoreはApple Inc.のサー
ビスマークです。 Wear OS by GoogleおよびGoogle Playt
はGoogle LLCの商標です。
心拍数トラッキング
日常: ストラップを手根骨（手首の関節の骨）の上に装着し、ウ
ォッチが肌に平らに当たるようにしてください。 運動時: ストラ
ップをしっかりと締め、ウォッチが 手 首の高い 位 置に来るよう
にしてください 。 完了したら緩めます。
1 단계: 충전
귀하의 시계를 충전기에 연결하십시오. 귀하의 시계가 충전되면,
시계가 켜지도록 버튼을 누르십시오.
경고: 시계 손상을 방지하려면, 반드시 동봉된 충전기만을
사용해야 합니다.
USB 허브나 USB 분배기, USB Y 케이블, 배터리 팩, 다른 주변
기기를 사용하여 충전하지 마십시오.
2 단계: 시작하기
귀하의 폰의 앱 스토어
SM
또는 구글 플레이™에서 안드로이드
웨어™ 앱을 다운로드하십시오.
폰 Wear OS by Google™을 연 후, 시계와 폰 페어링 절차를 따라
주세요. 페어링이 되면, 시계 화면 설정 절차를 따라 주세요.
보다 자세한 정보를 원하시면 www.toryburch.com 를
방문하십시오.
Apple과 Apple 로고는 미국 및 기타 국가들에 등록된 Apple Inc.의
상표입니다. App Store는 Apple Inc의 서비스 마크입니다. Wear
OS by Google 및 Google Pay Google LLC의 상표입니다.
심박 수 추적
매일 사용: 시계가 피부에 밀착되도록 팔목 뼈 위에 시계 줄을
착용하세요. 운동: 줄을 단단하게 고정한 다음 시계를 팔목 위
부분으로 올려 주세요. 완료 되면 살짝 풀어 주세요.
 :1 
       .    
. 
.       :
  USB y-cable   USB   USB   
.      
  :2 
     ™Wear OS by Google  
.      

   . 
      ™Wear OS by Google  
.      

   .
.   www.toryburch.com  
 .Apple Inc      Apple  Apple
   App Store .      
 Google PlayApple Inc. Wear OS by Google  
.Google LLC    
  
         : 
.        : .  
.  
PASO 1: CARGA
Conecte el reloj al cargador. Cuando el
reloj esté cargado, presione el botón para
encenderlo.
ADVERTENCIA: Para prevenir daños en
su reloj, utilice únicamente el cargador que
se proporciona.
No utilice un concentrador USB, un
distribuidor USB, un cable en “y” USB,
una batería portátil u otros dispositivos
periféricos para cargar.
PASO 2: EMPEZAR
Descargue la aplicación Wear OS by Google™
en la App Store
SM
o Google Play Store™
en el teléfono.
Abre la app Wear OS by Google™ en tu
teléfono y sigue las indicaciones para
emparejar el reloj con tu teléfono. Una vez
emparejado, la pantalla de tu reloj te guiará
por los procesos de la instalación.
Para más información, visite
www.toryburch.com.
Apple y el logotipo de Apple son marcas
comerciales de Apple Inc., registradas en EE.
UU. y en otros países. App Store es una marca
de servicio de Apple Inc. Wear OS by Google
y Google Play son marcas comerciales de
Google LLC.
SEGUIMIENTO DE LA FRECUENCIA CARDÍACA
USO DIARIO: Lleve puesta la correa por
encima del hueso de la muñeca con el reloj
extendido contra la piel. EJERCICIO: Ajuste
la correa y mueva el reloj más arriba en la
muñeca. Aflojar cuando haya terminado.