OWNER’S MANUAL IntelliPumpTM Submersible Utility Pump 293 Wright Street, Delavan, WI 53115 Phone: 800-365-6832 Fax: 800-526-3757 www.flotecwater.
Safety 2 Important Safety Instructions SAVE THESE INSTRUCTIONS - This manual contains important instructions that should be followed during installation, operation, and maintenance of the product. This is the safety alert symbol. When you see this symbol on your pump or in this manual, look for one of the following signal words and be alert to the potential for personal injury! indicates a hazard which, if not avoided, will result in death or serious injury.
Installation / Operation Installation Risk of electric shock. Can shock, burn or kill. Do not use power cord to lift motor. Always use handle. 1. Pump should be located and should rest on level solid foundation. Do not suspend pump by means of discharge pipe or power cord. Keep pump inlet screen clear. 2. Thread outlet pipe into pump body carefully to avoid stripping or crossing threads. a. To install with garden hose, install adapter provided with pump.
Repair Parts / Troubleshooting 4 REPAIR PARTS Ref 1 2 3 4 5 • 5 Descriptopn Screen Shield Impeller Motor Power Cord Garden Hose Adapter Qty. 1 1 1 1 1 1 Part No PS8-6P PS70-3P PS5-25P ** PS117-51-TSU FT0013-43 NOTICE To purchase a check valve, call Customer Service at 800-365-6832 and order part number PW73-63. ** If motor fails, replace entire pump. • Not Illustrated.
Warranty 5 Retain Original Receipt For Warranty Eligibility Limited Warranty This Limited Warranty is effective June 1, 2011 and replaces all undated warranties and warranties dated before June 1, 2011. FLOTEC warrants to the original consumer purchaser (“Purchaser” or “You”) that its products are free from defects in material and workmanship for a period of twelve (12) months from the date of the original consumer purchase.
Sécurite Di rectives de sécurité importantes Conservez ces directives – Ce manuel renferme d’importantes directives qu’il faut suivre durant l’installation et l’entretien de la pompe. Ce symbole indique qu’il faut être prudent. Lorsque ce symbole apparaît sur la pompe ou dans cette Notice, rechercher une des mises en garde qui suivent, car elles indiquent un potentiel de blessures corporelles! Le mot signal indique un danger qui, s’il n’est pas évité, causera la mort ou des blessures graves.
Installation / Fonctionnement Rendement 0,91 (3’) LPH (GPH) à un nombre total de mètres (pieds) 1,52 (5’) 3,05 (10’) 4,57 (15’) 5,49 (18’) 6,09 (20’) 6,70 (22’) 6 057 L 5 769 L 4 770 L 3 498 L (1600 gal) (1524 gal) (1260 gal) (924 gal) 2 453 L (648 gal) 1 408 L (372 gal) 0L (0 gal) Montage Risque de secousses électriques. Pouvant causer des brúlures, voire la mort. Ne pas utiliser le câble d’alimentation pour lever le moteur. Toujours faire usage des poignées. 1.
Piéces de rechange / Recherche des pannes 8 PIÈCES DE RECHANGE Réf. 1 2 3 4 5 • 5 Descriptopn Filtre Protecteur Roue hélice Moteur Câble d’alimentation Adaptateur pour tuyau de jardinage Qté 1 1 1 1 1 1 N˚ de pièce PS8-6P PS70-3P PS5-25P ** PS117-51-TSU FT0013-43 AVIS Pour acheter un clapet antiretour, appeler le service à la clientèle au 1 (800) 365-6832 et commander le numéro de pièce suivant : PW73-63. ** Si le moteur tombe en panne, remplacer la pompe.• Non represénté.
Garantie 9 Conserver le reçu de caisse original aux fins d’admissibilité à la garantie Garantie limitée La présente garantie limitée est entrée en vigueur le 1er juin 2011 et remplace toute garantie non datée ou antérieure à cette date. FLOTEC garantit à l’acheteur/au consommateur d’origine (l’Acheteur) que ses produits sont exempts de tout vice de matériau et de fabrication. Cette garantie est valable pendant douze (12) mois à partir de la date d’achat d’origine.
Seguridad In strucciones importantes de seguridad Guarde estas instrucciones - Este manual contiene instrucciones importantes que se deben seguir durante la instalación y el mantenimiento del bombas de sumidero. Este es un símbolo de alerta sobre la seguridad. Cuando vea este símbolo en su bomba o en este manual, busque para ver si hay alguna de las siguientes palabras de señal y esté alerta a la posibilidad de lesiones personales.
Instalación / Operación 11 RENDIMIENTO 0,91 (3’) LPH (GPH) a metros (pies) totales 1,52 (5’) 3,05 (10’) 4,57 (15’) 5,49 (18’) 6,09 (20’) 6,70 (22’) 6 057 L 5 769 L 4 770 L 3 498 L (1600 gal) (1524 gal) (1260 gal) (924 gal) 2 453 L (648 gal) 1 408 L (372 gal) 0L (0 gal) INSTALACIÓN Riesgo de choque eléctrico. Puede provocar choque, quemadura o muerte. No levante el motor por el cordón de alimentación. Use siempre la manija. 1.
Repuestos / Localización de fallas 12 REPUESTOS 5 Clave Descripción Cant. 1 Filtro 1 2 Protector térmico 1 3 Impulsor 1 4 Motor 1 5 Cordón de alimentación 1 • Adaptador de manguera 1FT0013-43 N° de Pieza PS8-6P PS70-3P PS5-25P ** PS117-51-TSU de jardín AVISO Para adquirir una válvula de retención, llame al Departamento de Atención al Cliente, 800-365-6832 y encargue el repuesto PW73-63. ** Si el motor falla, reemplace la bomba. • No ilustrado.
Garantía 13 Retener el recibo original a fin de determinar la elegibilidad para la garantía Garantía limitada Esta Garantía Limitada entra en vigor el 1 de junio de 2011 y sustituye toda garantía sin fecha o garantía con fecha anterior al 1 de junio de 2011.
For parts or assistance, call Flotec Customer Service at 800-365-6832
For parts or assistance, call Flotec Customer Service at 800-365-6832
