User Manual

1
fisher-price.ca
DVL42
DVL43
IMPORTANT! Keep this instruction sheet
for future reference, as it contains
important information.
• Please read these instructions before
assembly and use of this product.
• Adult assembly is required. Tool needed
for assembly: Phillips Screwdriver
(not included).
• Assembly instructions on back side of
this sheet.
• Requires one D (LR20) alkaline battery
(not included) for soothing unit operation.
• Use from birth until child is able to sit
up unassisted.
• Please remove all parts from the package and
identify them before assembly. Some parts
may be packed in the pad.
• Product features and decorations may vary
from photographs.
IMPORTANT! Conserver ce mode d’emploi
pour s’y référer en cas de besoin car il contient
des informations importantes.
• Lire attentivement ce mode d’emploi avant
d’assembler et d’utiliser le produit.
• Assemblage par un adulte requis. Outil requis
pour l’assemblage : un tournevis cruciforme
(non fourni).
• Les instructions d’assemblage se trouvent
au verso.
• L’unité de vibrations fonctionne avec une pile
alcaline D (LR20), non fournie.
• Utiliser dès la naissance et jusqu’à ce que
l’enfant puisse se redresser sans aide.
• Retirer tous les éléments de l’emballage et
s’assurer d’avoir toutes les pièces avant de
commencer l’assemblage. Il se peut que des
pièces aient été placées dans le coussin.
• Les caractéristiques et les décorations du produit
peuvent varier par rapport aux illustrations.
Slide the power switch to:
Vibrations or Off.
Mettre l’interrupteur à :
Vibrations ou Arrêt.