User Manual

DTL67
LittlePeople.com
Roll a car down the ramp.
Hear music and sounds
with lights when it zooms
over the rose in the road!
Baja un auto por la rampa.
¡Cuando pase por la rosa
en el camino, se activarán
sonidos y música con
luces!
Faire descendre la voiture
sur la rampe. En passant
sur la rose, elle active de
la musique et des sons
accompagnés de lumières!
Role o carro pela rampa.
Escute música e sons com
luzes quando se sobe
a rampa do caminho!
• Keep these instructions for future reference as they
contain important information.
• Requires two AA batteries (included) for operation.
• Batteries included are for demonstration purposes only.
• Battery installation is required. Only adults should
install batteries.
• Required tool: Phillips screwdriver (not included).
• Lee y guarda estas instrucciones para futura referencia,
ya que contienen información de importancia acerca de
este producto.
• Incluye 2 pilas AA (R6) x 1,5V a efectos de demostración.
• Las pilas incluidas (AA/R6) son solo a efectos
de demostración.
• Requiere colocación de pilas. Solo un adulto debe
instalar las pilas.
• Herramienta necesaria: desatornillador de cruz
(no incluido).
• Conserver ce mode d’emploi pour s’y référer en cas de
besoin car il contient des informations importantes.
• Fonctionne avec deux piles AA (fournies).
• Les piles incluses sont uniquement destinées à l’essai
du jouet.
• Des piles neuves doivent être installées par un adulte.
• Outil requis: un tournevis cruciforme (non fourni).
• Guarde estas instruções para futuras referências,
pois contêm informações importantes.
• Funciona com 2 pilhas AA, incluídas.
• As pilhas incluídas destinam-se apenas a fins
de demonstração.
• É preciso colocar as pilhas. As pilhas devem ser
colocadas por um adulto.
• Ferramenta necessária: Chave Phillips (não incluída).
• ATENÇÃO: A colocação e substituição das pilhas devem
ser realizadas por um adulto, utilizando a ferramenta
adequada para abrir e fechar o compartimento de pilhas.