User Manual
1
BML95
fisher-price.com
IMPORTANT! Please make sure your child does not
follow you using this toy while you are operating a real
lawn mower. Your child should play in a separate area
away from the area where you mow.
IMPORTANT: Veiller à ce que l’enfant ne suive pas un
adulte avec sa tondeuse à bulles lorsque l’adulte utilise
une vraie tondeuse. L’enfant doit jouer dans un endroit
différent de l’endroit où un adulte tond la pelouse.
WICHTIG! Achten Sie bitte darauf, dass Ihr Kind
Ihnen nicht mit diesem Spielzeug folgt, während Sie
einen richtigen Rasenmäher benutzen. Ihr Kind sollte,
während Sie mit Mähen beschäftigt sind, in einem
anderen Bereich spielen, der von dort, wo Sie mähen,
weit genug entfernt ist.
IMPORTANTE! Assicurarsi che il bambino non vi segua
con il giocattolo mentre utilizzate un vero tagliaerba. Il
bambino deve giocare in un’area separata lontano dal
punto in cui state tagliando l’erba.
BELANGRIJK! Zorg ervoor dat uw kind niet met dit
speelgoed achter u aan loopt als u met een echte
grasmaaier het gras aan het maaien bent. Laat uw kind
niet met dit speelgoed spelen in de buurt van de plek
waar u het gras aan het maaien bent.
¡IMPORTANTE! Asegurarse de que el niño no le siga
con este juguete mientras usted esté usando un
cortacésped de verdad. El niño no debe jugar en la
zona donde usted está cortando el césped.
ATENÇÃO! Certifique-se de que a criança não segue os
adultos com este brinquedo quando se está a aparar
a relva com uma máquina verdadeira. A criança deverá
brincar uma área separada da área em que se está
a aparar relva.
VIKTIGT! Kontrollera att barnet inte följer efter dig
med leksaken när du använder en riktig gräsklippare.
Barnet bör leka i ett separat område, och inte där du
klipper gräset.
TÄRKEÄÄ! Varmista, ettei lapsesi kulje perässäsi
tämän lelun kanssa, kun olet oikeasti leikkaamassa
nurmikkoa. Lapsesi leikkipaikan tulee olla kauempana
alueesta, jolla ruohoa leikataan.
VIGTIGT! Sørg for, at barnet ikke følger efter dig og
bruger legetøjsplæneklipperen, når du bruger en rigtig
plæneklipper. Barnet bør lege i et område, der er adskilt
fra det område, hvor der slås græs.
VIKTIG! Sørg for at barnet ikke følger etter deg med
denne leken når du bruker en ekte gressklipper. Barnet
skal ikke leke der du klipper plenen.