EN DE FR IT ES FireBoard® Spark Quick Start Guide
Getting Started Welcome to your FireBoard Spark FireBoard Spark automatically turns on when you extend the Thermocouple Probe or press the Function Button. This guide helps get you up and running. Key Features EN ENGLISH Getting up and running with the FireBoard Spark is intuitive. As soon as you extend the Instant-Read Thermocouple Probe or connect an external temperature probe, the device begins reading and displaying temperatures.
Device & Settings Menu The FireBoard Spark can utilize “100K Thermistors” temperature probes. Specific ratings and specifications for FireBoard Temperature Probes can be found at fireboard.com/probes. EN ENGLISH To access the device menu, long-press the Function Button on the side of the device. Single button presses toggle between menu selections, while long button presses confirm selections.
Hauptmerkmale Willkommen bei Ihrem FireBoard Spark NFC-Scanner Indem Sie einen NFC-Tag mit Ihrem Spark scannen, können Sie drahtlos NFC-Etiketten auf jede Ihrer sofort ablesbaren Temperaturen aufbringen. Externer eingelassener Fühleranschluss und USB-C Laden Sie Ihr FireBoard Spark auf und schließen Sie einen externen Temperaturfühler an. Funktionstaste Die Multifunktionstaste für den Zugriff auf die Einstellungen Ihres FireBoard Spark.
Geräte- und Einstellungsmenü FireBoard Labs gewährt eine 1-jährige Garantie auf das FireBoard-Thermometer und eine 6-monatige Garantie auf alle Temperaturfühler. Weitere Garantieinformationen finden Sie unter fireboard.com/warranty. Der FireBoard Spark kann mit Temperaturfühlern des Modells “100K Thermistors“ verwendet werden. Spezifische Nennwerte und Spezifikationen für FireBoardTemperaturfühler finden Sie unter fireboard.com/probes.
Fonctionnalités clés Bienvenue dans votre FireBoard Spark Le FireBoard Spark s’allume automatiquement lorsque vous étendez la sonde thermocouple ou appuyez sur le bouton de fonction. Ce guide vous aidera à mettre en service votre FireBoard Spark. Chargez votre FireBoard Spark et connectez une sonde de température externe. Bouton de fonction Le bouton multi-usage pour accéder aux paramètres de votre FireBoard Spark.
Menu de l’appareil et paramètres Pour accéder au menu de l’appareil, appuyez longuement sur le bouton de fonction situé sur le côté de l’appareil. Une pression sur un seul bouton permet de passer d’une sélection de menu à une autre, tandis qu’une pression longue confirme les sélections. FireBoard Labs offre une garantie limitée d’un an sur le thermomètre FireBoard et une garantie limitée de 6 mois sur toutes les sondes de température.
Caratteristiche principali Benvenuti in FireBoard Spark Porta per sonda leave-in esterna e USB-C Carica FireBoard Spark e collega una sonda di temperatura esterna. Tasto Funzione Il pulsante multiuso per accedere alle impostazioni di FireBoard Spark. Scanner NFC La scansione di un tag NFC con Spark consente di applicare in modalità wireless etichette NFC a ciascuna delle temperature ottenute tramite lettura istantanea.
Menu dispositivo e impostazioni Per accedere al menu, premere a lungo il tasto Funzione sul lato del dispositivo. La pressione breve consente poi di scorrere tra le opzioni del menu, mentre la pressione prolungata di confermarle. È possibile contattare il servizio clienti al numero (816) 945-2232 oppure inviare qualsiasi domanda via e-mail all’indirizzo support@fireboard.com.
Características principales Te damos la bienvenida a tu FireBoard Spark El FireBoard Spark se enciende automáticamente cuando se extiende la sonda de termopar o pulsas el botón de Función. Esta guía te ayudará a empezar de inmediato. Carga tu FireBoard Spark y conecta una sonda de temperatura externa. Botón de Función El botón multiusos para acceder a la configuración de tu FireBoard Spark.
Menú del dispositivo y configuración Para acceder al menú del dispositivo, mantén pulsado el botón de Función situado en el lateral del dispositivo. Si pulsas el botón una vez, cambiarás entre las selecciones del menú, mientras que si lo mantienes pulsado, confirmarás las selecciones. Puedes ponerte en contacto con el servicio de atención al cliente en el teléfono (816) 945-2232 o enviar tus preguntas por correo electrónico a support@fireboard.com.
FireBoard Labs Kansas City, MO info@fireboard.com 816-945-2232 www.fireboard.com FireBoard is a trademark of FireBoard Labs, LLC and is registered in the U.S. Apple, the Apple logo, iPad, iPhone and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc.
FBXIR-IUG-2021100606
