線路監控繼電器 70 系列 空調 木材加工機械 起重機 電動手扶梯 泵控制盤 強制通風
FINDER保留隨時更改特性的權利，恕不另行通知。對於因錯誤使用或使用其產品而導致的人員或財產損失，FINDER不予承擔任何責任。
70系列 線路監控繼電器 70 系列 70.11 電壓監控繼電器，適用於單相和三相應用 70.31 • 多功能型號可靈活監控欠壓、過壓、視窗模 式、相位旋轉、失相、不對稱和中性點遺失 • 正安全邏輯－如果繼電器偵測到錯誤，閉合 輸出觸點斷開 • 可透過正面的選擇器和微調器輕鬆調節所有 功能和值 + 十字」－一字頭和十字頭螺絲起子 均可用於調整調節器和功能選擇器 • 彩色LED，可提供明確和直接的視覺指示 • 1個CO繼電器輸出，6 或10 A • 模組化外殼，17.
70 系列 70系列 線路監控繼電器 電壓監控繼電器，適用於三相應用 70.41 70.
70系列 線路監控繼電器 70 系列 70.61 電子相位遺失和旋轉監控繼電器，適用於三 相應用 70.62 • 通用電壓監控（UN從208 V到480 V，50/60 Hz） • 失相監控，即使在相位再生的情況下 • 正安全邏輯－如果繼電器偵測到錯誤，閉合 觸點斷開 • 2個版本： • 1個CO繼電器輸出，6 A（17.5 mm寬），以及 2個CO繼電器輸出，8 A（22.5 mm寬） • 35 mm導軌（EN 60715）安裝 • 基於三相監控和錯誤調查系統之根本的創新原 理，該原理的歐洲專利正在申請中（70.
70 系列 70系列 線路監控繼電器 訂購資訊 範例： 70系列，三相電壓監控繼電器，1個輸出，電源電壓380…415 V AC。 A 7 0 . 3 B C D 1 . 8 . 4 0 0 . 2 . 0 . 2 . 2 D： 故障記憶體選項 0 = 無故障記憶 2 = 可選擇的故障記憶功能 系列 類型 1 = 單相AC線路監控 3 = 三相AC線路監控 4 = 三相 + 中性AC線路監控 6 = 三個失相和旋轉監控 C： 0 = 2 = 3 = 極數 1 = 單極 2 = 雙極 B： 觸點電路 0 = CO 電源版本 8 = AC（50/60 Hz） A： 偵測值 0 = 不可調節的偵測值 2 = 2 可調節的偵測值 電源電壓 230 = 220…240 V（70.11） 400 = 380…415 V（70.31/41/42） 400 = 208…480 V（70.61/62） 編碼 70.11.8.230.2022 70.42.8.400.2032 70.31.8.400.2022 70.61.8.400.0000 70.41.8.
0系列 線路監控繼電器 70 系列 功能 當一切正常時，輸出繼電器接通（常開觸點閉合）：正邏輯。 過壓（OV和OVm功能） 視窗模式 欠壓（UV和UVm 功能） = 輸 出觸點 （僅適用於70.42的11-14, 21-24） = 過壓 = 過壓，具有記憶 = 欠壓 = 欠壓，具有記憶 = 視窗模式（OV + UV） = 視窗模式（OV + UV），具有記憶 = 磁滯 如果電壓超限，經過延時T後，輸出繼電器 隨即斷電。 當電壓再次在限值以內時（± 接通磁滯 H）： ––如果設在「不具有記憶」位置，輸出繼電 器在無任何先前事件記憶的情況下「恢 復」，即會接通（在接通閉鎖時間後）。 ––如果設在「具有記憶」位置（僅限70.11 、70.42和70.31），輸出繼電器就會保持 斷開。若要重設，必須先斷開電源，然後 再接通，或者先將選擇器旋轉到相鄰位 置，再旋轉到初始位置。 E 視窗模式 不具有記憶 類型 70.11 70.31 70.42 功能 OV OVm UV UVm W Wm H 不具有記憶 類型 70.11 70.31 70.
70 系列 70系列 線路監控繼電器 功能 當一切正常時，輸出繼電器接通（常開觸點閉合）：正邏輯。 類型 70.31 70.41 70.42 70.61 70.62 相位損失和相位旋轉 若在通電時相序（L1，L2，L3）不正確，輸出繼電器將無法 接通。 如果相位遺失，輸出繼電器將立即斷開。 如果相位再一次開始活動，輸出繼電器將立即接通。 可進行失相監控，即使在再生狀況達到其他兩相平均值的80%。 （僅適用於70.42 和70.62） E 類型 70.41 70.42 中性點遺失和不對稱 不對稱 如果中性點遺失（已設定中性點控制功能），輸出繼電器將立 即斷開。 當中性點再次出現時，輸出繼電器立即接通 如果不對稱度（Umax - Umin）/UN大於設置值的%，輸出繼電器 將在設置延時T後斷開。 如果不對稱度再次低於設置值的%（具有大約2%的固定磁滯） ，輸出繼電器將在接通閉鎖時間後接通。 X-2017, www.findernet.
70系列 線路監控繼電器 70 系列 正視圖：功能選擇器和調節器 70.11 70.31 70.41 功能： OV、OVm、UV、UVm、 W、Wm 功能： OV、OVm、UV、 UVm、W、Wm N= 具 有N線路監控 N= 不具有N線路 監控 T關斷延遲： （0.5…60）秒 UMax： （380…480）V UMax： （380…480）V UMax： （220…270）V UMin： （300…400）V UMin： （170…230）V T關斷延遲： （0.5…60）秒 （4…25）% UN UMin： （300…400）V T關斷延遲： （0.5…60）秒 70.42 E 功 能：OV、OVm、UV、UVm、W、Wm UMax： （380…480）V （5…25）% UN UMin： （300…400）V X-2017, www.findernet.com T關斷延遲： （0.
70 系列 70系列 線路監控繼電器 LED指示 監控繼電器 類型 70.11.8.230.2022 LED 電源系統正常 電源系統異常 （電壓超限，斷開延時 時間T運行） 電源系統異常 （斷開的原因，當選擇「具有記憶」*時需要重設） 觸點11 - 14閉合 觸點11 - 14閉合 觸點 11-14 開啟 • 過壓OV和OVm • 欠壓UV和UVm 具有記憶時，故障後需要 手動「重設」 ** 70.31.8.400.2022 • 過壓OV和OVm • 欠壓UV和UVm • 相位損失 相位旋轉 具有記憶時，故障後需要 手動「重設」 ** E 70.41.8.400.2030 • 過壓OV • 欠壓UV • 不對稱 相位損失 中性點遺失 相位旋轉 70.42.8.400.2032 • 過壓OV和OVm • 欠壓UV和UVm • 不對稱 相位損失 中性點遺失 相位旋轉 具有記憶時，故障後需要 手動「重設」 ** 70.61.8.400.0000 • 相位旋轉或 相位損失 70.62.8.400.
70系列 線路監控繼電器 70 系列 接線圖 L N L1 L2 L3 L1 L2 L3 N 類型70.11 L1 L2 L3 N 類型70.31 L1 L2 L3 類型70.42 類型70.41 E L1 L2 L3 類型70.61 類型70.62 應用範例 輸出觸點切換線路接觸器的線圈。 X-2017, www.findernet.
70 系列 70系列 線路監控繼電器 輪廓圖 70.61 螺絲終端 70.62 螺絲終端 22.5 4.3 96 X-2017, www.findernet.com 30.6 78.8 70.42 螺絲終端 59.5 70.41 螺絲終端 33.8 70.31 螺絲終端 86.2 E 70.
70系列 線路監控繼電器 70 系列 配件 用於面板安裝的轉接器，塑膠，17.5 mm寬，用於70.11和70.61 020.01 用於面板安裝的轉接器，塑膠，35 mm寬，用於70.31、70.42和70.41 011.01 標籤頁（CEMBRE熱轉印印表機），用於繼電器類型70.11、70.31、70.41、70.42和70.62 （48個標籤）， 6 x 12 mm 060.48 標籤頁，塑膠，24個標籤，9 x 17 mm，用於70.61 020.24 識別標籤，塑膠，1個標籤，17 x 25.5 mm，用於70.11、70.31、70.42和70.41 019.01 用於軌道安裝的分離器,，塑膠，9 mm寬 022.09 020.01 011.01 E 060.48 020.24 019.01 X-2017, www.findernet.com 022.
