ThinkPad X13 Yoga Gen 1 Regulatory Notice
First Edition (April 2020) © Copyright Lenovo 2020. LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is delivered pursuant to a General Services Administration “GSA” contract, use, reproduction, or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract No. GS35F-05925.
Contents About this manual . . . . . . . . . . . . iii Chapter 1. Notice for users in USA and Canada . . . . . . . . . . . . . . . 1 USA - Federal Communications Commission (FCC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Preinstalled NFC feature . . . . . . . . FCC RF exposure compliance . . . . . . Emergency Calls . . . . . . . . . . . Simultaneous use of RF transmitters . . . . Radio Frequency interference requirements . Canada — Industry Canada (IC) . . . . . . . IC certification number . . . . . . . . .
ii ThinkPad X13 Yoga Gen 1 Regulatory Notice
About this manual This manual contains regulatory information for ThinkPad® X13 Yoga Gen 1 (compliance ID TP00107B).
iv ThinkPad X13 Yoga Gen 1 Regulatory Notice
Chapter 1. Notice for users in USA and Canada Read this document before using your computer. This computer complies with the radio frequency and safety standards of any country or region in which it has been approved for wireless use. Install and use your computer according to the following instructions. The latest Regulatory Notice manual is available on the Lenovo Web site. To download the manual, go to https://support.lenovo.com and then follow the on-screen instructions.
The total radiated energy from the antennas connected to the installed wireless LAN module, conforms to the FCC limit of the SAR (Specific Absorption Rate) requirement, regarding 47 CFR Part 2 Section 1093, when the computer was tested in either conventional notebook or computer computer orientations. To know the location of transmission antennas for the Wireless LAN/Bluetooth combo module and the wireless WAN module, see “Locating the UltraConnect™ wireless antennas” in the User Guide.
The wireless LAN/Bluetooth combo module and the wireless WAN module are preinstalled by Lenovo, and are not removable by you. You are prohibited to replace it with any other wireless features. If the wireless LAN/Bluetooth combo module or the wireless WAN module requires replacement during warranty, it must be serviced by a Lenovo authorized servicer. Preinstalled NFC feature If you find an indication "2878D-T77H747", your computer integrates a Near Field Communication (NFC) device (Model: T77H747).
– (modèle : L860-GL) • IC: 2878D-T77H747 – Module NFC (modèle : T77H747) Le module combiné réseau local sans fil/Bluetooth préinstallé a été testé et déclaré conforme aux limites des appareils de radio-communication basse tension IC CNR-210 sans licence d'utilisation. Le module combiné réseau local sans fil/Bluetooth et le module réseau local sans fil sont préinstallés par Lenovo et ne peuvent pas être retirés par l'utilisateur. Vous ne devez pas la remplacer par une autre fonction sans fil.
possible si le produit peut être conservé aussi loin que possible du corps de l'utilisateur ou en définissant une puissance de sortie plus faible si une telle fonction est disponible. Electromagnetic emission notices Refer to your product User Guide for information regarding the FCC compliance statement and other compliance statements.
6 ThinkPad X13 Yoga Gen 1 Regulatory Notice
Chapter 2. Notice for users in Japan 内蔵無線アダプターを日本国内でご使用になる際の注意 日本国内で無線LAN/Bluetoothアダプターをご使用になる場合の注意 本製品が装備する無線アダプターは、電波法および電気通信事業法により技 術基準認証を下記のとおり取得 しています。本製品に組み込まれた無線設備 を他の機器で使用する場合は、当該機器が上記と同じく認証を 受けているこ とをご確認ください。認証されていない機器での使用は、電波法の規定に より認められてい ません。 Table 1. 無線LAN / Bluetooth アダプターが搭載されているモデル 認証番号 003-180233 認証製品名 認証申請者名 AX201D2W Intel Mobile Communications S.A.S. D180132003 (5 GHz の場合) 5 GHz 帯は屋内使用限定 (登録局との通信を除く) (2.
– メールの内容 等の通信内容を盗み見られる可能性があります。 • 不正に侵入される 悪意ある第三者が、無断で個人や会社内のネットワークへアクセスし、 – 個人情報や機密情報を取り出す (情報漏洩) – 特定の人物になりすまして通信し、不正な情報を流す (なりすまし) – 傍受した通信内容を書き換えて発信する (改ざん) – コンピュータウィルスなどを流しデータやシステムを破壊する (破壊) などの行為をされてしまう可能性があります。 本来、無線 LAN カードや無線アクセスポイントは、これらの問題に対応するためのセキュリティの仕組み を持っていますので、無線 LAN 製品のセキュリティに関する設定を行って製品を使用することで、その問 題が発生する可能性は少なくなります。 セキュリティの設定を行わないで使用した場合の問題を充分理解した上で、お客様自身の判断と責任におい てセキュリティに関する設定を行い、製品を使用することをお奨めします。 NFCカードをご使用になる場合の注意 当該製品が装備するNFC カードは、電波法に基づき、「誘導式読み書き通信設 備の指定（型式指定）」に 拠り認可を得ております。お客様に
日本国内で無線WAN 設備をご使用になる場合の注意 本製品は、電波法および電気通信事業法により技 術基準認証を下記のとおり取得しています。本製品に組み 込まれた無線設備を他の機器で使用する場合は、当該機器が上記と同じく認証を受けていることをご確認く ださい。認証されていない機器での使用は、電波法の規定により認められていません。 Table 3. 無線 WAN 設備 モデル 認証番号 XXX-XXXXXX 認証製品名 認証申請者名 TP00107B Wistron CorportationLtd. L850-GL Fibocom Wireless, Inc. TP00107B Wistron CorportationLtd. L860-GL Fibocom Wireless, Inc.
10 ThinkPad X13 Yoga Gen 1 Regulatory Notice
Chapter 3. Europe — EU Declaration of Conformity, wireless module declarations EU Frequency band restriction AT FI MT BE FR NL BG HR NO CH HU PL CY IE PT CZ IS RO DE IT SE DK LI SI EE LT SK EL LU TR ES LV UK English Hereby, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., declares that the wireless equipment listed in this document is in compliance with the Radio Equipment Directive 2014/53/EU.
съответствие с изискванията за излагане на радиочестоти вижте Ръководство за настройка на продукта си за минимално разделно разстояние за безопасна употреба и стойности за SAR. Croatian Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. ovime izjavljuje da je bežična oprema navedena u ovom dokumentu usklađena s Direktivom o radijskoj opremi 2014/53/EU. Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti sustava i EU izjave o bežičnim modulima dostupne su na sljedećoj web-adresi: https://www.lenovo.com/eu-doc-notebooks https://www.lenovo.
Restriktioner for frekvensbånd i EU for et trådløst LAN Brug af denne enhed er begrænset til indendørs brug i frekvensbåndet 5150 MHz til 5350 MHz (kanal 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64). Oplysninger om radiobølgeeksponering Denne enhed opfylder EU-kravene og ICNIRP-retningslinjerne ( International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection) for eksponering for elektromagnetiske felter.
Finnish Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. ilmoittaa täten, että tässä asiakirjassa mainittu langaton laite on radiolaitedirektiivin 2014/53/EU mukainen. Lausuma järjestelmän EU-säännöstenmukaisuudesta ja lausumat langattomien moduulien EUsäännöstenmukaisuudesta ovat saatavilla kokonaisuudessaan seuraavassa Internet-osoitteessa: https://www.lenovo.com/eu-doc-notebooks https://www.lenovo.
EU-Frequenzbandeinschränkung für drahtloses LAN Die Verwendung dieses Gerätes ist im Frequenzband zwischen 5.150 und 5.350 MHz (Kanäle 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64) auf die Verwendung im Innenbereich beschränkt. Informationen zur HF-Exposition Dieses Gerät erfüllt die EU-Anforderungen sowie die Richtlinien der International Commission on NonIonizing Radiation Protection (ICNIRP) hinsichtlich der Exposition der Bevölkerung gegenüber elektromagnetischen Feldern.
Italian Con la presente documentazione, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. dichiara che l'apparecchiatura wireless indicata in questo documento è conforme alla direttiva 2014/53/EU sulle apparecchiature radio. Il testo integrale della dichiarazione di conformità europea del sistema e le dichiarazioni UE dei moduli wireless, se applicabili, sono disponibili al seguente indirizzo Internet: https://www.lenovo.com/eu-doc-notebooks https://www.lenovo.
https://www.lenovo.com/eu-doc-tablets Belaidžio LAN ES dažnių diapazono apribojimas Šį įrenginį patalpose galima naudoti 5 150–5 350 MHz dažnių diapazonu (kanalai: 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64). Informacija apie radijo dažnių poveikį Šis įrenginys atitinka ES reikalavimus ir Tarptautinės apsaugos nuo nejonizuojančiosios spinduliuotės komisijos (ICNIRP) gaires dėl elektromagnetinių laukų poveikio plačiajai visuomenei.
Portuguese A Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., declara por este meio que o equipamento sem fios listado neste documento está em conformidade com a Diretiva de Equipamento de Rádio 2014/53/UE. O texto completo da declaração de conformidade da UE e das declarações de módulos sem fios da UE para o sistema encontram-se disponíveis no seguinte endereço da Internet: https://www.lenovo.com/eu-doc-notebooks https://www.lenovo.
Obmedzenie frekvenčného pásma EÚ pre bezdrôtovú sieť LAN Používanie tohto zariadenia je obmedzené na interiér vo frekvenčnom pásme 5 150 až 5 350 MHz (kanály 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64). Informácie o vystavení rádiofrekvenčnému žiareniu Toto zariadenie vyhovuje požiadavkám EÚ a smerniciam Medzinárodnej komisie pre ochranu pred neionizujúcim žiarením (ICNIRP), ktoré upravujú vystavenie širokej verejnosti elektromagnetickým poliam.
Swedish Härmed intygar Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. att den trådlösa utrustningen i detta dokument överensstämmer med direktivet för radioutrustning 2014/53/EU. Den fullständiga texten i EU-deklarationen om överensstämmelse och EU-deklarationen om trådlösa moduler för systemet finns, om tillämpligt, på följande webbadress: https://www.lenovo.com/eu-doc-notebooks https://www.lenovo.
Chapter 4. Trademarks LENOVO, LENOVO logo, THINKPAD and THINKPAD logo are trademarks of Lenovo. All other trademarks are the property of their respective owners. © 2020 Lenovo.
22 ThinkPad X13 Yoga Gen 1 Regulatory Notice
Part Number: SP40T79974 Printed in (1P) P/N: SP40T79974
*1PSP40T79974*
