Operation Manual
Inhaltsverzeichnis
Bilder
Lieferumfang/Geräteteile ...........................................................6
Allgemeines ................................................................................7
Zeichenerklärung ...................................................................... 7
Sicherheit ...................................................................................9
.............................................. 9
Restrisiken ............................................................................... 10
Sicherheitshinweise ................................................................ 10
..................................................................17
................................... 17
............................................... 18
.................................................... 19
Bedienung ................................................................................19
............................................................ 19
................................................. 20
............................................................ 21
Reinigung und Wartung ............................................................22
................................................... 23
...................................................24
Fehlersuche ..............................................................................25
Technische Daten .....................................................................27
Ersatzteilliste ............................................................................28
Konformitätserklärung .............................................................29
Entsorgung ...............................................................................30
............................................................ 30
........................................................... 30
Mode démploi...31 | Manuale di istruzioni...57 |
................................................................................. 133
Originalbetriebs-
anleitung
Originalbetriebs-
anleitung
Bedienungsanleitung
Mode d´emploi
Manuale di istruzioni
Navodila za uporabo
Használati útmutató
AKKU-RASENMÄHER
TONDEUSE SUR BATTERIE
TOSAERBA ALIMENTATO A BATTERIA
AKUMULATORSKA KOSILNICA
AKKUMULÁTOROS FŰNYÍRÓ
FS-AM 4037
Bitte beachten Sie auch die Anweisungen und Sicherheitshinweise
für Akku und Ladegerät (nicht im Lieferumfang enthalten).
Veuillez SVP également respecter les instructions et les
consignes de sécurité relatives à la batterie et au chargeur
(non inclus dans l‘emballage).
Si prega di rispettare anche le istruzioni e le indicazioni
di sicurezza per la batteria e il dispositivo di ricarica
(non contenuti nella fornitura).
Upoštevajte tudi navodila in varnostna opozorila
za baterijo in napravo za polnjenje
(ni v sklopu dobave).
Kérjük, tartsa be az akkumulátor és a
töltőkészülék (nem képezi a csomag
részét) utasításait és biztonsági
megjegyzéseit is.
Hofer
Originalbetriebsanleitung | Traduction du mode d’emploi d’origine |
Traduzione delle istruzioni per l‘uso originali | Prevod originalnega
navodila za uporabo | Az eredeti használati utasítás fordítása
Dok./Rev.-Nr. 73711692_20181217
SZÁRMAZÁSI HELY: KÍNA
VERTRIEBEN DURCH: | COMMERCIALISÉ PAR: | COMMERCIALIZZATO DA: | GYÁRTÓ: |
DISTRIBUTER:
MOGATEC Moderne Gartentechnik GmbH
Im Grund 14
09430 Drebach
Germany
AT IT SI
Hofer
3
Year
Warranty
0043 7207 34115
www.ikra.de
FS-AM 4037 05/2019
97702
KUNDENDIENST
AT
Modell
056 622 74 66
www.wetec.ch
FS-AM 4037 05/2019
97702
KUNDENDIENST / SERVICE CLIENTS /
SERVIZIO DI ASSISTENZA CLIENTI
CH
Modell / Type /
Modello
00386 1 256 48 68
bibiro.ljubljana@siol.net
FS-AM 4037 05/2019
97702
SLUŽBA ZA POMOČ STRANKAM
SI
Model
0036 1 330 4465
info@tooltechnic.net
FS-AM 4037 05/2019
97702
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
HU
Modell
0039 0141 477309
0039 03296 737942
serviceikra@brumargp.it
FS-AM 4037 05/2019
97702
SERVIZIO DI
ASSISTENZA CLIENTI
IT
Modello