Annex no. 5 Functional Description / User Manual State: 2010-03-01 m. dudde hochfrequenz-technik Vers. no.: 1.10 Rottland 5a D-51429 Bergisch Gladbach/ Germany Tel.
MONTAGE INSTALLATION ID CPR30-USB Anschluss und Inbetriebnahme Installation and Starting Up Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf des ID CPR30-USB entschieden haben. Thank you for deciding to purchase the ID CPR30USB Der ID CPR30-USB ist als Desktop-Gerät zum berührungslosen Datenaustausch mit gängigen Transpondern nach ISO14443-A, ISO14443-B und ISO15693 konzipiert und eignet sich für eine Vielzahl von Anwendungen wie beispielsweise ePassport, ePurse, eTicketing oder Public Transport.
OBID® classic-pro INSTALLATION Sicherheits- und Warnhinweise ID CPR30-USB Safety Instructions • Das Gerät darf nur für den vom Hersteller vorgesehenen Zweck verwendet werden. • The device may only be used for the intended purpose designed by for the manufacturer. • Die Bedienungsanleitung ist zugriffsfähig aufzubewahren und jedem Benutzer auszuhändigen. • The operation manual should be conveniently kept available at all times for each user.
OBID® classic-pro INSTALLATION Lieferumfang ID CPR30-USB Scope of Delivery • ID CPR30-USB Reader • ID CPR30-USB Reader • USB Kabel (A - Mini B Stecker) • USB cable (A - mini B connector) • Montageanleitung • Installation Manual Inbetriebnahme Starting Up • Entfernen Sie die Schutzfolie von der Frontscheibe. • Remove the liner from the front panel. • Stellen Sie das Gerät nicht in die unmittelbare Umgebung von Computermonitoren, elektronischen Geräten oder Metallplatten.
OBID® classic-pro INSTALLATION ID CPR30-USB Betrieb Operating Die grüne und orange LED signalisieren Betriebszustände des ID CPR30-USB The green and orange LED indicates operating status from the ID CPR30-USB Nach dem Einschalten oder nach einem Reset blinken beide LED für ca. 2 Sek. gleichzeitig. After power-on or a reset both LED flashing simultaneous for approx. 2 sec.
OBID® classic-pro INSTALLATION ID CPR30-USB Technische Daten / Technical Data Gehäuse / Housing Plastic (Housing ASA-PC / Front: acrylic glass) Abmessungen / Dimensions 144 x 84 x 18 mm (5.69 x 3.30 x 0.
OBID® classic-pro INSTALLATION Driver Support ID CPR30-USB Windows 32Bit and Windows 64Bit Systems (Windows Server 2003®, Windows Server 2008®, Windows XP®SP2, Windows Vista®, Windows 7®) Radio Approval • PC/SC Driver • OBID® USB Driver Europe EN 300 330 USA FCC 47 CFR Part 15 Elektromagnetische Verträglichkeit / EMC Sicherheit / Safety EN 301 489 Niederspannung / Low Voltage EN 60950 Human Exposure EN 50364 Umwelt und Stoffverbote / Waste and Hazardous Substances WEEE - 2002/96/EC RoHS - 200
OBID® classic-pro INSTALLATION ID CPR30-USB IC: 6633A-CPR30 This device complies with Industry Canada licenceexempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.