*HEUXLNVDDQZLM]LQJ 0DJQHWURQ (0: * *eDFKWH NODQW WLM GDQNHQ X YRRU GH DDQVFKDI YDQ RQ]H PDJQHWURQ.
Inhoudsopgave Inleiding……………………………………………………………………………………………͘…. Uw bijdrage aan het milieu……………………………………………………………͘…͘…. Veiligheid………………………………………………………………………………………͘͘……. 3.1 Veiligheidsvoorschriften…………………………………………………………………͘͘….. 3.2 Verklaring van de waarschuwingstekens………………………………………͘͘͘……. 3.3 Algemene veiligheidsvoorschriften………………………………………………͘͘͘……. 3.4 Geschiktheid van kookgerei…………………………………………………………͘͘…….. 4 Beoogd gebruik……………………………………………………………………………͘……… 5 Apparaat uitpakken………………………………………………………………………͘͘…….
1 ,QOHLGLQJ DiW DSSDUDDW YROGRHW DDQ GH KXLGLJH (* YHLOLJKHLGVHLVHQ PHW EHWUHNNLQJ WRW elektrische DSSDUDWHQ. +HW LV YROJHQV GH KXLGLJH WHFKQLHN YHUYDDUGLJG HQ JHDVVHPEOHHUG.
VO2R=ICHT,* *eHIW HHQ JHYDDUOLMNH VLWXDWLH DDQ GLH ELM QLHW QDOHYLQJ NDQ OHLGHQ WRW OLFKW RI PDWLJ OHWVHO! %(/$1*5,-. *eHIW HHQ VLWXDWLH DDQ GLH ELM QLHW QDOHYLQJ NDQ OHLGHQ WRW JURWH VFKDGH DDQ HLJHQGRPPHQ HQ KHW PLOLHX! 3.3 Algemene YHLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQ WA$R6&+8:,1G DH HOHNWULVFKH YHLOLJKHLG YDQ GLW DSSDUDDW ZRUGW DOOHHQ JHJDUDQGHHUG DOV KHW DSSDUDDW LV DDQJHVORWHQ RS HHQ JRHG JHDDUG V\VWHHP YROJHQV GH HOHNWULVFKH YHLOLJKHLGVQRUPHQ ,Q HHQ QRRGJHYDO GLUHFW GH ]HNHULQJ XLWVFKDNHOHQ.
• +HW DSSDUDDW QLHW JHEUXLNHQ DOV KLM OHHJ LV. • De GHXU YDQ GH PDJQHWURQ PRHW DOWLMG JRHG ZRUGHQ JHVORWHQ, ]RGDW GH DIGLFKWLQJHQ VFKDUQLHUHQ HQ VOXLWPHFKDQLVPHQ QLHW ZRUGHQ EHVFKDGLJG. • LeHVW X GH]H JHEUXLNVDDQZLM]LQJ GRRU YRRUGDW X KHW DSSDUDDW JHEUXLNW. • DiW DSSDUDDW LV DOOHHQ EHVWHPG YRRU KXLVKRXGHOLMN JHEUXLN HQ PDJ QLHW ZRUGHQ JHEUXLNW YRRU SURIHVVLRQHOH FRPPHUFLsOH RI LQGXVWULsOH GRHOHLQGHQ.
/DDW QLHWV RYHUNRNHQ :HHV ELM]RQGHU YRRU]LFKWLJ GDW X QLHWV YDQ SDSLHU SODVWLF RI DQGHU EUDQGEDDU PDWHULDDO PHH ODDW NRNHQ 9HUZLMGHU DOOH VOXLWLQJHQ YDQ NXQVWVWRI ]DNNHQ %DE\YRHGLQJ 9RRU KHW YHUZDUPHQ YDQ EDE\YRHGLQJ GH ]XLJQDS HQ GH GHNVHO YHUZLMGHUHQ Na KHW YHUZDUPHQ JRHG VFKXGGHQ HQ URHUHQ ]RGDW GH ZDUPWH JRHG ZRUGW YHUGHHOG &RQWUROHHU DOWLMG GH WHPSHUDWXXU YRRUGDW KHW NLQG GH YRHGLQJ NULMJW *eYDDU YRRU YHUEUDQGLQJ! DRRU KHW YHUZDUPGH YRHGVHO NDQ KHW NHXNHQJHUHL RRN KHHW ZRUGHQ *HE
NiHt geVFKLNW: • *HHQ VHUYLHVJRHG PHW JRXG RI ]LOYHUGHFRUDWLH JHEUXLNHQ. EU NXQQHQ YRQNHQ RQWVWDDQ HQ GH GHFRUDWLH NDQ ZRUGHQ DDQJHWDVW. • *HHQ PHWDOHQ VFKDOHQ JHEUXLNHQ.
7UDQVSRUWEHVFKHUPLQJ YHUZLMGHUHQ +HW DSSDUDDW HQ HHQ GHHO YDQ KHW LQWHULHXU ]LMQ EHYHLOLJG YRRU KHW WUDQVSRUW 9HUZLMGHU DOOH WDSH DDQ GH OLQNHU HQ UHFKWHUNDQW YDQ GH GHXU YDQ KHW DSSDUDDW (YHQWXHOH OLMPUHVWHQ NXQW X YHUZLMGHUHQ PHW ZDVEHQ]LQH 9HUZLMGHU DOOH WDSH HQ YHUSDNNLQJVRQGHUGHOHQ XLW GH ELQQHQNDQW YDQ KHW DSSDUDDW LHYHULQJVRPYDQJ 7RW GH OHYHULQJVRPYDQJ YDQ KHW DSSDUDDW EHKRUHQ HHQ JOD]HQ GUDDLSODWHDX HQ HHQ ORRSULQJ 6 2PVFKULMYLQJ DSSDUDDW 6.1 Technische JHJHYHQV 7\SH QXPPHU EMW
7 0RQWDJH ,QVWUXFWLHV LQVWDOODWLH /HHV GH JHEUXLNVDDQZLM]LQJ JRHG GRRU YRRUGDW X PHW GH LQVWDOODWLH EHJLQW 67(/6&+52() A S&+52() B .8167672) $)'(..
$ ,QERXZPHXEHO De LQERXZNDVW PDJ JHHQ DFKWHUZDQG KHEEHQ 'H Pinimale LnstallatiHKRRJWH LV 85 cm. 'H YHQWLODWLHRSHQLQJHQ HQ GH OXFKWLQODDW QLHW EORNNHUHQ. 1. 600 560+8 18 18 min 320 362+3 2.
% ,QERXZ YDQ GH PDJQHWURQ 67(/6&+52() A %29(167( /8&+77811(/ +22*7( $$13$66(1 67(/6&+52() A $$13$66, 1*6352), (/ $$13$66,1*6352),(/ 1.
8 InstallatiH 8.1 3ODDWVLQJ +HW DSSDUDDW GLHQW LQ HHQ JRHG JHYHQWLOHHUGH HQ GURJH UXLPWH WH VWDDQ 'H RPJHYLQJVWHPSHUDWXXU LV YDQ LQYORHG RS KHW VWURRPYHUEUXLN HQ GH JRHGH ZHUNLQJ YDQ KHW DSSDUDDW • DH PDJQHWURQ GLHQW WH ZRUGHQ JHSODDWV RS HHQ YODNNH, stabiHOH HQ ZDUPWHEHVWHQGLJH RQGHUJURQG, die KHW JHZLFKW YDQ GH PDJQHWURQ HQ GH ]ZDDUVW PRJHOLMNH KRHYHHOKHLG YRHGVHO NDQ GUDJHQ.
9 InJHEUXLNQDPH 9.1 VoRU GH LQJHEUXLNQDPH 9HUZLMGHU KHW YHUSDNNLQJVPDWHULDDO &RQWUROHHU KHW DSSDUDDW RS VFKDGH ,Q JHYDO YDQ WZLMIHO KHW DSSDUDDW QLHW JHEUXLNHQ HQ GH VHUYLFHGLHQVW EHOOHQ. • Reinig KHW DSSDUDDW ]RDOV LV RPVFKUHYHQ LQ KHW KRRIGVWXN 5HLQLJLQJ HQ RQGHUKRXG . • 3ODDWV GH ORRSULQJ LQ GH YHUODJLQJ YDQ GH ERGHP LQ GH ELQQHQNDQW YDQ KHW DSSDUDDW 3ODDWV KHW GUDDLSODWHDX GXVGDQLJ RS GH ORRSULQJ GDW GH XLWVSDULQJHQ YDQ KHW GUDDLSODWHDX H[DFW LQ GH YRUP YDQ GH DDQGULMIDV YDOOHQ. 9.
Montage YDQ KHW GUDDLSODWHDX Hub (underside) ,QNHSLQJ (RQGHUNDQW) Glass tray 'UDDLSODWHDX Turntable shaft $DQGULMIDV Turntable ring assembly /RRSULQJ V\VWHHP • =HW QRRLW KHW JOD]HQ GUDDLSODWHDX RS ]LMQ NRS +HW GUDDLSODWHDX PDJ RRN QRRLW GRRU LHWV EHOHPPHUG ZRUGHQ. • +HW GUDDLSODWHDX GLHQW DOWLMG VDPHQ PHW KHW ORRSULQJ V\VWHHP WH ZRUGHQ JHEUXLNW • +HW YRHGVHO HQ GH YRHGVHOKRXGHUV GLHQHQ YRRU KHW NRNHQ DOWLMG RS KHW JOD]HQ GUDDLSODWHDX WH ZRUGHQ JHSODDWVW • $OV KHW GUDDLSODWHDX RI
10.3 ProgrammHHUIXQFWLHV 1. ,nstellen YDQ GH NORN =oGUD GH PDJQHWURQ LV YHUERQGHQ PHW KHW VWURRPQHW YHUVFKLMQW "0:00" iQ GH GLVSOD\ HQ HHQ SLHSWRRQ NOLQNW ppQPDDO. 1) TRHWV "7LMG/NORN" LQGUXNNHQ, KHW DDQWDO XUHQ NQLSSHUW HQ " " ZRUGW ZHHUJHJHYHQ. 2) $DQ GH " " NQRS GUDDLHQ, RP KHW DDQWDO XUHQ LQ WH VWHOOHQ; de LQJHYRHUGH WLMG PRHW WXVVHQ 0 - 23 OLJJHQ.
4) DrDDL DDQ GH NQRS " ", RP GH NRRNWLMG LQ WH VWHOOHQ WRW RS KHW EHHOGVFKHUP "20:00" YHUVFKLMQW. 5) DrXN RS GH NQRS "SQelstart/Start", RP KHW NRRNSURFHV WH VWDUWHQ RI GUXN RS ":LVVHQ/Stop", RP GH LQVWHOOLQJHQ WH DQQXOHUHQ. 5LFKWOLMQ: YRRU KHW VWDSVJHZLM]H WRHYRHJHQ YDQ H[WUD WLMG: 0 - 1 min : 5 VeFRQGHQ 1 - 5 min : 10 VHFRQGHQ 5 - 10 min : 30 VHFRQGHQ 10 - 30 min : 1 PinuXt 30 - 95 min : 5 PinuWHQ "Micro./Jrill/Fombi.
GUDDLHQ, GH GHXU WH VOXLWHQ HQ RS "Snelstart/Start" WH GUXNNHQ RP KHW NRRNSURFHV YRRUW WH ]HWWHQ $OV HU ELQQHQ 1 PLQXXW QLHW RS HHQ NQRS ZRUGW JHGUXNW JDDW KHW DSSDUDDW DXWRPDWLVFK YHUGHU HQ NOLQNW HU ppQPDDO HHQ DNRHVWLVFK VLJQDDO . 3. ProgrammHUHQ YDQ GH NRRNWLMG 1) 6WHO HHUVW GH NORN LQ (OeHs GH LQVWUXFWLHV YRRU KHW LQVWHOOHQ YDQ GH NORN) 2) 6WHO KHW NRRNSURJUDPPD LQ.
0HW HONH GUXN RS GH NQRS ZRUGW GH NRRNWLMG YHUKRRJG PHW ppQ PLQXXW 'H PD[LPDOH WLMG GLH NDQ ZRUGHQ LQJHVWHOG LV 95 Pinuten. 5. 2QWGRRLHQ SHU JHZLFKW 1) DrXN RS GH NQRS "2QWGRRLHQ SHU JHZLFKW". 2S KHW OHHVYHQVWHU YHUVFKLMQW "dEF1" " " HQ " " OLFKWHQ RS. 2) 'UDDL " " DDQ NQRS, RP KHW JHZLFKW YDQ KHW WH RQWGRRLHQ YRHGVHO WH NLH]HQ +HW Jewicht LV 100 WRW 2000 g. 3) 'UXN YRRU KHW RSVWDUWHQ YDQ KHW RQWGRRLSURFHV GH NQRS "Snelstart/Start“ " " HQ " " NQLSSHUHQ. 6.
9RRUEHHOG: $OV X YRRU KHW NRNHQ “20 PLQuten 100% PDJQHWURQYHUPRJHQ + 5 Pinuten 80% PDJQHWURQYHUPRJHQ“ YRRU KHW NRNHQ ZLOW JHEUXLNHQ, GLHQW X DOV YROJW WH KDQGHOHQ. 1) .QRS "MiFro/Jrill/Fombi." LQGUXNNHQ HQ RS KHW OHHVYHQVWHU YHUVFKLMQW "P100". 2) .QRS "MiFro/Jrill/Fombi" LQGUXNNHQ, RP 00% PDJQHWURQ YHUPRJHQ WH NLH]HQ. 3) Knop " " YRRU KHW LQVWHOOHQ YDQ GH NRRNWLMG RPGUDDLHQ. 4) .QRS "MiFro/Jrill/Fombi." LQGUXNNHQ HQ RS OHHVYHQVWHU YHUVFKLMQW "P100".
10. .LQGYHLOLJH VOXLWLQJ .LQGHUVORW (LQVWHOOHQ): LQ GH ZDFKWVWDQG GH NQRS ":LVVHQ/Stop" 3 VHFRQGHQ LQGUXNNHQ HQ HU NOLQNW HHQ ODQJH SLHSWRRQ ZDW KHW NLQGHUVORW DDQJHHIW HQ " " lLFKW RS. .
*eYDDU YRRU EUDQGZRQGHQ: GH GHXU HQ GH ERYHQNDQW YDQ KHW DSSDUDDW ZRUGHQ ]HHU KHHW! 2SHQ GH GHXU (2) HQ KDDO KHW YRHGVHO HUXLW PHW HHQ SDQQHQODS /HW HURS GDW X ]LFK QLHW YHUEUDQGW DDQ KHW KHWH YRHGVHO RI GH KHWH GHOHQ YDQ KHW DSSDUDDW! 11 3UREOHPHQ RSORVVHQ NormaDl (U NXQQHQ VWRULQJHQ RSWUHGHQ RS GH RQWYDQJVW YDQ U adio HQ TV WLMGHQV KHW DH PDJQHWURQ YHURRU]DDNW JHEUXLN YDQ GH PDJQHWURQ 'LW LV QHW VWRULQJHQ RS GH RQWYDQJVW DOV VWRULQJHQ GRRU NOHLQH HOHNWULVFKH YDQ XZ 79 DSSDUDWHQ DOV HHQ PL[HU
3UREOHHP 0DJQHWURQ NDQ QLHW ZRUGHQ JHVWDUW. MRJHOLMNH RRU]DDN 2SORVVLQJ (1) NetVQRHU ]LW QLHW JRHG SteNker XLW KHW LQ VWRSFRQWDFW. VWRSFRQWDFW WUHNNHQ 1D VHFRQGHQ HU ZHHU LQVWHNHQ (2) =HNHULQJ =HNHULQJ RI VWURRPRQGHU GRRUJHEUDQG RI GH EUHNHU XLWZLVVHOHQ (GLHQW VWURRPRQGHUEUHNHU LV GRRU HHQ PRQWHXU YDQ JHDFWLYHHUG. RQV EHGULMI WH JHEHXUHQ) (3) ProblePHQ PHW KHW VWRSFRQWDFW.
• 7LMGHQV KHW JHEUXLN NDQ HU GRRU KHW YHUGDPSHQ YDQ YRFKWLJKHLG DDQ GH ELQQHQ HQ EXLWHQNDQW YDQ KHW NLMNYHQVWHU FRQGHQVYRFKW ZRUGHQ DIJH]HW HQ HYHQWXHHO YDQ GH GHXU DI GUXSSHOHQ DLW YRRUYDO LV QRUPDDO HQ NDQ ZRUGHQ YHUVWHUNW GRRU HHQ ODJHUH WHPSHUDWXXU LQ GH UXLPWH HQ HHQ KRJH OXFKWYRFKWLJKHLG. 'H YHLOLJKHLG YDQ KHW DSSDUDDW ZRUGW KLHUGRRU QLHW EHwQYORHG 9HHJ QD KHW JHEUXLN PHW HHQ ]DFKWH GRHN KHW FRQGHQVYRFKW YDQ KHW YHQVWHU DI.
GARANTIEBEPALINGEN 1. Deze garantiebepalingen gelden uitsluitend voor de oorspronkelijke koper en voor huishoudelijk gebruik van het apparaat in Nederland. Bij doorverkoop van gebruiker aan gebruiker vervalt de garantie. 2. De garantie geldt slechts indien, bij eventueel beroep op de garantiebepalingen, dit garantiebewijs wordt getoond, samen met de originele aankoopnota. 3.