Einbau-Gefrierschrank EGS101-080F Gebrauchs- und Montageanweisung
Einleitung Vor Inbetriebnahme des Gerätes unbedingt die Gebrauchsanweisung aufmerksam durchlesen. Die Gebrauchsanweisung enthält wichtige Sicherheitshinweise für die Installation, den Betrieb und den Unterhalt des Gerätes. Korrektes Bedienen trägt wesentlich zur effizienten Energienutzung bei und minimiert den Energieverbrauch im Betrieb. Eine unsachgemäße Verwendung des Gerätes kann gefährlich sein, insbesondere für Kinder.
Gerät kennenlernen Lieferumfang 1x Gerät 4x Gefrierschubladen 1x Gebrauchsanweisung 1x Einbauanleitung 1x Servicekarte Bezeichnung 1) Temperaturregler 2) Gefrierschubladen Temperaturregler Stufe 0-6 0 = Aus 1-6 Gefrierstufen
Inhaltsverzeichnis 1 2 3 4 5 6 7 8 Zu Ihrer Sicherheit .................................................................5 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung .......................................... 6 1.2 Fehlgebrauch .................................................................... 6 1.3 Sicherheit zu bestimmten Personengruppen ............................... 7 1.4 Restgefahren ..................................................................... 8 1.5 Gefahren durch Kältemittel ...................
1 Zu Ihrer Sicherheit Für eine sichere und sachgerechte Anwendung die Gebrauchsanweisung und weitere produktbegleitende Unterlagen sorgfältig lesen und für spätere Verwendung aufbewahren. Alle Sicherheitshinweise in dieser Gebrauchsanweisung sind mit einem Warnsymbol versehen. Sie weisen frühzeitig auf mögliche Gefahren hin. Diese Informationen unbedingt lesen und befolgen.
1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Gerät ist für die Verwendung im privaten Gebrauch/Haushalt bestimmt. Es eignet sich zum Gefrieren von Lebensmitteln. • • • Gerät nicht für andere Zwecke als zum Gefrieren von Lebensmitteln benutzen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für eventuelle Schäden. Umbauten oder Veränderungen am Gerät sind aus Sicherheitsgründen nicht zulässig.
1.3 Sicherheit zu bestimmten Personengruppen Das Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen, deren physische, sensorische oder mentale Fähigkeiten beeinträchtigt sind, oder die einen Mangel an Erfahrung und/oder Wissen vorweisen, bedient werden. Jedoch müssen sie dabei beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen werden und die möglichen Gefahren verstanden haben.
1.4 Restgefahren STROMSCHLAGGEFAHR! • Den Netzstecker am Netzkabel beim Einstecken und Herausziehen nie mit feuchten oder nassen Händen anfassen. • Das Gerät nur nach Angaben der Gebrauchsanweisung montieren und anschließen. Im Notfall sofort den aus der Steckdose ziehen. Vor jedem Reinigungs- oder Wartungseingriff den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Ein beschädigtes Netzkabel unverzüglich durch unseren Kundendienst ersetzen lassen.
1.5 Gefahren durch Kältemittel gesundheitsgefahr! Ist der Kältekreislauf beschädigt, tritt das Kältemittel R600a aus. Das Kältemittel ist bei Kontakt mit den Augen und beim Einatmen gesundheitsschädlich. entzündliches Gas! Explosions- und Brandgefahr! Im Kältemittel-Kreislauf des Gerätes befindet sich das Kältemittel Isobutan (R600a), ein Naturgas mit hoher Umweltverträglichkeit, das brennbar ist. • • • • Eingriffe in das Kältesystem sind nur autorisierten Fachkräften erlaubt.
VERLETZUNGSGEFAHR UND SACHSCHADEN! • • Transport immer mit einer zweiten Personen durchführen. Verpackungsmaterial nicht mit einem scharfen Gegenstand, z.B. Teppichmesser durchtrennen. Transportschutz entfernen Das Gerät sowie Teile der Innenausstattung sind für den Transport geschützt. ✓ ✓ ✓ ✓ Alle Klebestreifen auf der rechten und linken Seite der Gerätetür sowie die Styroporteile vom Verflüssiger1 an der Geräterückseite (modellabhängig) entfernen.
2.1 Türanschlag wechseln / Türgriff montieren Das Gerät bietet die Möglichkeit den Türanschlag von links nach oder umgekehrt zu versetzen. Sachschaden! Gerät bei Türmontage nicht mehr als 45° kippen, um das Kühlsystem nicht zu beschädigen.
Türanschlag wechseln Schrittfolge Arbeitsschritte für den Türanschlagwechsel: 1. Die Schrauben vom Abdeckblech lösen. 2. Die Gerätetür festhalten, das Abdeckblech abnehmen. 3. Vorsichtig die Tür aus dem unteren Scharnier herausheben und zur Seite stellen. 4. Den Stift von der Gerätetür oben herausschrauben und auf der anderen Seite (nach dem Entfernen der Abdeckkappe) einschrauben; die Abdeckkappe auf der anderen Seite anbringen. 5. Das untere Scharnier abschrauben. 6.
2.2 Gerät aufstellen Das Gerät • • Entsprechend den vorgeschriebenen Mindestabständen aufstellen. in einem gut belüfteten und trockenen Raum aufstellen, dessen Umgebungstemperatur der Klimaklasse entspricht, für die das Gerät ausgelegt ist. SACHSCHADEN! Das Gerät nach dem Transport für 12 Stunden stehen lassen, damit sich das Kältemittel im Kompressor sammeln kann. Das Nichtbeachten könnte den Kompressor beschädigen und damit zum Ausfall des Gerätes führen. Der Garantieanspruch erlischt in diesem Fall.
Nischenmaße Gerätemaße Höhe 873-876 871 Breite 560 540 Tiefe 560 540 2.3 Nivellieren Bei geringfügig unebener Auflagefläche das Gerät mit den vorderen Füßen ausgleichen. 3 Inbetriebnahme Das Gerät sowie die Teile der Innenausstattung vor Inbetriebnahme gründlich reinigen (s. Kapitel „Wartung und Pflege“). • • • Die Temperaturstufe je nach Umgebungstemperatur (Aufstellort), bei Änderung der Bestückung oder bei häufigem Öffnen der Gerätetür / des Gerätedeckels anpassen.
Temperatur einstellen Die Temperatur hängt von bestimmten Faktoren ab, wie z. B. Aufstellungsort, Umgebungstemperatur, Häufigkeit des Türöffnens (Öffnens des Gerätedeckels) oder Bestückung des Gerätes. 1. Die Innentemperatur des Gerätes mit dem Drehknopf regeln / über das Display einstellen. 2. Bei Erstbetrieb den Temperaturregler auf die höchste Stufe (MAX) stellen. → Nach ca. 6 Stunden hat das Gerät seine normale Betriebstemperatur erreicht und ist einsatzfähig. 3.
• • • • • • Den Zeitraum zwischen dem Kauf und dem Einlegen des Gefrierguts in das Gerät so gering wie möglich halten. Kontamination von Lebensmitteln mit rohem Fleisch und rohem Fisch vermeiden. Fleischsaft darf nicht mit anderen Lebensmitteln in Berührung kommen. Nicht zu große Mengen auf einmal einfrieren. Die Qualität der Lebensmittel wird am besten erhalten, wenn sie schnell bis zum Kern durchgefroren sind.
Beschreibung Gefrierfächer nach *-Fach Fächer-Typ „Null-SterneFach“ ZielLagertemperatur Geeignet zum… - 6 °C ~ + 0 °C Aufbewahren von frischem Fleisch und frischem Fisch über einen Zeitraum von einem bis maximal drei Tagen sowie zum Lagern oder Herstellen von Eiswürfeln. Nicht geeignet zum Einfrieren von frischen Lebensmitteln. ≤ - 6 °C ≤ - 12 °C ≤ - 18 °C ≤ - 18 °C Aufbewahren von Tiefkühlprodukten über einen Zeitraum von maximal einem Monat.
3.3 Übersicht Lagerempfehlungen Gefrierraum ❶ Eis, gefrorene Früchte sowie gefrorene Backwaren, in der oberen Schublade platzieren. In dieser Schublade ist die Temperatur am höchsten (wärmsten) ❷ Gefrorenes Gemüse in der mittleren Schublade platzieren. ❸ Frische sowie gefrorene Lebensmittel (zum Beispiel Fleisch oder Fisch) in der unteren Schublade platzieren.
3.3.1 Eiswürfel herstellen Eiswürfelschale (nicht im Lieferumfang enthalten) zu drei Vierteln mit Wasser füllen und waagerecht auf den Boden des Gefrierabteils stellen. Festgefrorene Eiswürfelschale nur mit einem stumpfen Gegenstand lösen (z. B. Löffelstiel). Fertige Eiswürfel lösen sich leichter, wenn die Eiswürfelschale für kurze Zeit unter fließendes Wasser gehalten wird. 3.3.
4 Wartung und Pflege Aus hygienischen Gründen das Gerät außen und innen, einschließlich Türdichtung und Innenausstattung, regelmäßig reinigen. Vor allen wartungs- und Pflegetätigkeiten sicherstellen, dass das Gerät vom Stromnetz getrennt ist (siehe Sicherheitskapitel → Stromschlag). VERLETZUNGSGEFAHR! • • • Keine elektrischen Heizgeräte, offene Flammen, Messer o. ä. zum Abtauen benutzen. Das Gerät nie mit Dampfreinigungsgeräten reinigen. Feuchtigkeit könnte in elektrische Bauteile gelangen.
4.1 Gerät reinigen 1. Gefriergut herausnehmen. Alles abgedeckt an einem kühlen Ort lagern. 2. Gefrierschubladen zum Reinigen etwas nach oben anheben und herausziehen, bis sie sich nach oben oder unten abschwenken und herausnehmen lassen. 3. Gerät einschließlich Türdichtung und Innenausstattung mit einem Lappen und lauwarmem Wasser unter Zugabe von etwas handelsüblichem Geschirrspülmittel reinigen. 4. Mit klarem Wasser nachwischen und trockenreiben. 5. Die gereinigten Schubladen einsetzen. 6.
4.4 Abtauen Manuelles Abtauen im Gefrierraum Im Gefrierraum kann sich nach längerem Gebrauch eine Reif- bzw. Eisschicht bilden. Erreicht diese Eisschicht eine Dicke von 6 – 8 mm, den Gefrierraum abtauen und reinigen. Eine zu starke Reif- bzw. Eisschicht erhöht den Energieverbrauch. Vor dem Abtauen den Temperaturregler auf die höchste Einstellung stellen; das Gefriergut speichert die Kälte für einige Zeit. 1. Netzstecker ziehen. 2. Gerät leeren und die Waren in einem kühlen Raum lagern. 3.
4.6 Gerät außer Betrieb nehmen Zum Abschalten des Gerätes den Netzstecker ziehen oder Sicherung abschalten bzw. herausdrehen. ✓ ✓ ✓ ✓ Lebensmittel entnehmen. Netzstecker ziehen oder Sicherung abschalten bzw. herausdrehen. Gerät abtauen und gründlich reinigen (s. Kapitel „Wartung und Pflege“). Gerätetür geöffnet lassen, um Geruchs- und Schimmelbildung zu vermeiden. 5 Betriebsgeräusche / Fehler beheben Reparaturen an elektrischen Geräten ausschließlich vom Kundendienst ausführen lassen (s.
Fehler beheben STÖRUNG MÖGLICHE URSACHEN MASSNAHMEN Innenbeleuchtung funktioniert nicht, aber Kompressor läuft. Leuchtmittel ist defekt. Leuchtmittel auswechseln (s. Kapitel 4.3). Kühlgruppe läuft zu häufig an und zu lange. Gerätetür / Gerätedeckel wird zu Nicht unnötig die Gerätetür / oft geöffnet. den Gerätedeckel öffnen. Gerät gefriert nicht richtig. Seitenwand ist sehr warm (nur für Modelle mit eingeschäumtem Verflüssiger). (s. Kapitel 4.4). Luftzirkulation um das Gerät ist behindert.
➢ Der Besuch des Kundendiensttechnikers im Falle einer Fehlbedienung oder einer der beschriebenen Störungen ist auch während der Garantiezeit nicht kostenlos. Reparaturaufträge online eingeben oder QR-Code scannen (siehe Rückseite Gebrauchsanweisung).
7 Garantiebedingungen Als Käufer eines Exquisit-Gerätes stehen Ihnen die gesetzlichen Gewährleistungen aus dem Kaufvertrag mit Ihrem Händler zu. Zusätzlich räumen wir Ihnen eine Garantie zu den folgenden Bedingungen ein: Leistungsdauer Die Garantie läuft 24 Monate ab Kaufdatum (Kaufbeleg ist vorzulegen). Während der ersten 6 Monate beseitigt der Kundendienst Mängel am Gerät unentgeltlich. Voraussetzung ist, dass das Gerät ohne besonderen Aufwand für Reparaturen zugänglich ist.
8 Entsorgung Verpackung entsorgen Die Verpackung sortenrein entsorgen. Pappe und Karton zum Altpapier und Folien in die Wertstoffsammlung geben. Altgerät entsorgen Das Gerät ist mit dem hier abgebildeten Symbol gekennzeichnet, lt. Vorgabe der Europäischen Entsorgungsvorschrift 2012 / 19 / EU. Die Richtlinie trägt zur ordentlichen Entsorgung des Gerätes und zur Rückgewinnung von Sekundärrohstoffen bei.
GGV HANDELSGES. MBH & CO. KG AUGUST-THYSSEN-STR. 8 D-41564 KAARST GERMANY EGS101-080F www.exquisit.