User's Manual

1
2
Endroits Recommandés pour votre Alarme Fumée
Chambres à coucher. Les avertisseurs de fumée sont tenus protection dans
toutes les chambres à coucher.
Salons. Pour améliorer la sécurité, un détecteur de fumée doit être installé
dans le salon d’une maison.
Loisirs et Salles à Manger. Pour la protection supplémentaire, un
détecteur de fumée peut être situé dans les autres espaces vitaux de la
maison.
Couloirs. Un avertisseur de fumée doit être situé à l’extérieur de chaque aire
de repos, et à chaque étage de la maison.
Sous-sols. Un détecteur de fumée est nécessaire à tous les niveaux de la
maison, y compris le sous-sol près de l’escalier menant à l’étage au-dessus.
Les secteurs suivants sont exigés ou recommandés pour l’installation de
détecteur de fumée.
Cuisines. N’installez pas près d’appareils de cuisine.
Garages. Ne pas installer dans les garages.
Greniers. Ne pas installer dans les greniers.
Utilitaire et chambres de la fournaise. Ne pas installer à proximité de
l’équipement qui peut créer de la vapeur et de gaz.
Zones Non Appropriés aux Avertisseurs de Fumée
Espaces de haute température. Ne pas installer l’alarme dans les zones
où la température ambiante normale peut dépasser 38°C.
Caractéristiques et Fonctions d’Alarme
Power Lumière (Vert)
Sur le EX20 SMK (batterie uniquement alimenté), POWER clignote brièvement toutes
les 30 secondes lorsque l’alarme a été activée.
RADIO clignote une fois par seconde pour indiquer la multiLINX réseau est ouvert à
accepter des alarmes supplémentaires dans le réseau.
Radio Lumière (Bleu)
Warning Lumière (Jaune)
WARNING clignote en jaune toutes les 30 secondes, accompagné de la puce de
corne pour indiquer que la chambre de fumée doit être retiré et nettoyé.
FIRE clignote lorsque l’alarme détecte des quantités suffisantes de fumée ou de
chaleur. Ceci est accompagné par le son de la corne.
FIRE restera allumée en permanence si l’alarme a été déclenchée à distance par une
autre alarme sur le réseau multiLINX.
Fire Lumière (Rouge)
RADIO cessera de clignoter une minute après que la dernière alarme a été ajouté au
réseau ou immédiatement après avoir pressé le bouton.
Sur le EX20-AC SMK (AC avec batterie de secours), POWER clignote va fonctionner en
continu pendant alimentation CA.
WARNING peut également être activé par un signal à distance à partir d’un
détecteur de CO. Dans ce cas, WARNING sera rouge solide accompagné de 4 bips
de l’avertisseur sonore.
Warning Lumière (Rouge)
WARNING clignote en rouge toutes les 30 secondes accompagnée par le chant de
la corne, pour un minimum de 7 jours, pour indiquer le niveau de Batterie Faible.
Remplacer l’alarme.
FIRE continuera à clignoter deux fois par minute (sans corne) pendant trois jours
après avoir quitté un état d’alarme, ou jusqu’à ce que le bouton de devant a été
enfoncée et relâchée.
Essai de l’Alarme
Chaque alarme doit être vérifié chaque semaine pour assurer le bon fonctionnement.
Pour tester l’alarme, appuyez sur et relâchez le bouton sur la face avant.
L’alarme retentit avec 3 bips et FIRE se met à clignoter rapidement.
Tous les quatre icônes seront stroboscopique pour indiquer un test réussi.
L’alarme enverra alors une commande de test de réseau et toutes les autres alarmes
sur le réseau vont effectuer les étapes ci-dessus.
Si l’alarme échoue, l’avertisseur sonore retentit. Nettoyez l’alarme (tel que décrit dans
ce manuel) et refaites le test. Si l’alarme ne fonctionne toujours pas, contactez le
fabricant.
EX20 SMK Fumée Détecteur Manuel
Français Langue Annexe
Alarmes Compatibles - Chaleur et CO
L’alarme Exigent EX20 SMK est compatible avec toutes les autres Exigent alarmes
désignées comme un produit multiLINX. Détecteurs de monoxyde de carbone et
de chaleur électroniques sont disponibles avec la mise en réseau multiLINX.
WARNING va doubler clignotement rouge toutes les 30 secondes, accompagnés
par le gazouillement de klaxon pour indiquer que le détecteur de fumée de
l’alarme a atteint sa Fin-de-Vie. Remplacer l’alarme.
Smoke Manual, Canadian, 07-30-13.indd 1-2 8/8/2013 4:30:25 PM