E n e r W o r k s S o la r T h e r m a l W a t e r H e a t in g A p p lia n c e s Thermal Energy Controller and Thermal Energy Monitor Owner Manual EnerWorks Inc. 2 5 2 H a m i l t on C rescent D orch est er, O nt a ri o N 0 L 1 G 4 C a na d a T el ep h one: 5 1 9 -2 6 8 -6 5 0 0 T ol l -f ree: 1 -8 7 7 -2 6 8 -6 5 0 2 F a x : 5 1 9 -2 6 8 -6 2 9 2 Web : w w w .enerw orks.com E-m a i l : i nf o@ enerw orks.
"!$#&%('*)&+,%-%/.102#&32#54 +6)7+6898:+6; +74 <=%(> ?A@B89)C#&D,%FE1#54 !G'$+6H=+,02#&+6HGIJ'*KML6N O6O$PAQ '$D74R+6898:+6; D6#C)9H$<$@TS9; #&U2<=DG09DV)&+G>M)&+,%-%-DW.VD,%X4R> ?AH7Y ?A; @TDGZV)&+VH=?A; @TDW[]\^.
Table of Contents ø,ù 1 ú ûXü:ý þ ÿ tý &ÿ$üùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù ø ùú :ý :ý 6ü Êùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù !#"%$ &' $)(+* ,-$.
¦ §¦ §4¨ ©Kª=«?¬A!®h¯-®° ® !±+f®h¯#®²V± ²V³n´+µ ¶ ² ® · ²V³j«+¶4¯-³o²s¸ ¦ §¦ §4¨#º»±-¸ ¶P«-±A¶P«-± ²#¼%¯V¸x· ¼A½T²V³Z¾/¼#³`¸)²#¿ ¼#± À#«-³jµu«a·%· Á!;¿}« ¶/;¼#± /§ §/§/§/§/§/§/§/§/§/§/§/§/§/§/§/§/§/§/§/§/§/§/§I¨%¹ §/§/§/§/§/§/§/§/§/§/§/§/§/§/§/§/§/§/§/§/§/§/§/§/§/§/§/§I¨+ à ÄDÅÇÆ È;ÉuÊ Ë?Ì%ÍsÎIÊÌ'È Ï)Ð+Ñ Í Ò%Ï Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä/Ä+Ó)Ô ÕÖD×ÙØ{ÚÛ Ü ÚÝ ÞßÞßàRá ÜâÞ ã á äæå ç è ã Ú}Þ Ý é ê á ã ÚÜAëì{Û{á'í
1.0 I n t r o d u c t i o n Z\[ ]_^&` ]*aOb'c aedQf Z\[ ]*ahg i*jk^&` ]*a(l mon c `qp a(crjsj ]*ati*` uvZ\[ ]*aeg i*jk^&` ]*a(lwmyxzc `&{ phc a c| aed phcwl&]qp [ ]*a}phc u { f~&j iWm[ c | gt [g c ` ]Wm* ]*` ]*a(l m* i*` u i*ahc `u { c { u&]'mwc i*a(] fiW*{s` lqm{s` fphi jsj{` li*`^&` ]*aOb"c aedQf crj i*a_b"iqph]*a\] iqp {s` l~&~&j{ i*` ]0 c *a crgg{ p g ]*`qpphc3p [ ]] `W*{a(c ` g ]*`qp { f ` c | u*] g c ` fp a(i*&j ] mwc i*` ]lra(] ]*`i*` u
2.0 O u t p u t s m e n u à\á â"à\á â*ãeä å*æèç&é â*ã(ê ë±ìzí é&î ïhí ãÈð î ñò*æ åWëwñtï á âí óqï ò&óqïhñ ä â*é*ó0ôoà\á&î ñ"î ñ ï á â²õ*î âö÷ï á åqï"ñá í ö¬ñ ëwí ó*ãñåWõ*îsé ê&ñvîséyä íré âWë*ø â*é â*ã(ê ë*ø ùå*ãhúí éoð î íû î ð&â&ø âqïhùôAøªå*é ð î ñ ï á â3ð&âWüIå*ó*æ ïÈõ î âö>í éï á â'à\á â*ãeä å*æMç&é â*ã(ê ëý í éqï ã(íræsæ â*ãþ æ íwùåqïhâ ð í é ï á âç&é â*ã(ê ë ÿå ù <ô¯ÿã(â ññQîsé êï á â3ó ò"å*é ð3ð&í öÈé3ú&óqïDïhí é ñ í éâ*î ï á â*ã¤ó*é*î ï ñùã(í æsæ ñ ï á*ã(í ó êrá ï á â ðrî
2.1.1 E c o n o m ic s a v in g s I JML K N L O-PRQRS T NVU WYXRS P[Z U T\LV] UW ^`_ QV]aQRS P T U bcLd]feVgML ZhWiP bcLMNVjFk lVLVS eMmnU W PRgoL pcPV]aX S Loe[OfT JMLoN U WYXRS P[Zrq\WiLMLsOtU u QRvtL w -k x k1x yFk y IKJMLzW3U u"]fPzWFZ ]a{[eVS|q UHgMN U _ P T\LMW ^`_ QV]aQVS P T U b L j }~]fLMPRg UHgMuT JMP T T JMLobcPVSQML{[LRUHgMuN U WYXRS P ZcLMNhU WT JMLoT\e T\PVS O)vte ]T JMLsT UC]fL T JMP TT JMLPRX XRSU PRg _ LomPMW _ e ]]U WiWYU eVgMLMN k IKJMLXcU uRuMZ{[PRg #q y UHgMN U _ P T\
é[êtëMìiì3íHîMï ð ñMë|òVó®ô ò ðtð©õVîoöMï ö íHîo÷íCøHøìYñMõM÷µùfõVî ð ñRø úû õ -ìië ð ó êtëMìiìÉöMï ö íHî -õVêÌúcëMöRê\ø úû 2.1.3 H o u s e h o l d ü öRîMÿõVîMýiëùfõVêtë -õVêýYòVùaòRø ö ð í cëû ü h o t w a t e r u s e d é[êtëMìiì3íHîMï ð ñMë òRó ô ò ðtð\õVî )êtõ ù ýYòVùaòRø ö ð í cë ýiöRê\ô[õVî¢ÿVí õ Ví ÿ ë¢õ -ìië ð÷íCøHø ÿVí ìYóRø ö[ú `ÿ öRíCø úþñMõVòMìiëRñMõVø ÿ ñMõ ðÆ÷ö ð\ëRê¸òMìiëMÿ û\ìiëMë tí ï òRêtë ü Kñ í ìí ì²ð ñMë cõVøòVùfë íHî ï öVøHø õVîMìõVê øí
b$c dfe g h i$c5j
Gó ôõ ö<÷£ø ù ú<ûf÷,üGø ú-ýt÷ þ0ÿ ú ù,ù ú ô<ûf÷ õ ö<÷ xúlõ÷ þ /ö<÷<úlõ÷ -õ ö ú þú ô ú ô ú ú þ < ÷ þsûf÷ ÷ ÷<û õ þ û! õ "$#&% ö<÷ % ö<÷ (þ ' ú *),ô<÷ ,þ + -.
³´/µ ¶3· ¸ ¹ º1» µ ¼L» ½ ½ · ´ » µ ¾ ¸2³¿´ ·/· ³!À Á ¿QÂbà » ´ · Ä » Å Æ ´ · ´ » Ç Ä ¸ µ ¸ Ç,¶ Ä ¾ Á µ ³!Šȸ à ÉYÊ,´/Ç,³UºY¿S´ º>À º>À ¸ à » ´ · Ä ¸ Ë@Å ´ Ì2» · ¸ µ4ºw¸ µ ¸ ,Ç ¶2Ä Á ÊÊ ³ ¸4ºÍÊ Á Çλ Å Æ ´ · ´ » ÇÄ[Ê Å ¸ ·!Ê Á@·/· Á S ¿ ´/µ ¶Ï Ð ¸ ½ ¸ µ à ´/µ ¶PÁ µWº>À ¸Ñ» Å Æ ´ · ´ » Ç Ä:Ê Å ¸ ·3º Ä ½ ¸ Òwº>À ´ ³X³ ¾!Ç,¸ ¸ µ:¿´/·/·V³!À Á ¿ÓÀ Á ¿ÔÈ Å ¾!ÀÑÁ Ê º>À »4º Ê Å ¸ · À » ³DÕ ¸ ¸ µ7Á ÊÊ ³ ¸4ºÑÕ4Äy³ Á · » ÇHÏxÖ.
*,+.-0/ 1"2436571 8 1 9;:=< 1 +.>?< @BADCE1 /F365 : GH< -JI6>B9;:= A aL:.243P5 Ab+S8 :4CP:61"5 GcCPA6571 dLA6- G.ef]gYf\FhQiK@QjJ+.-k]$TlYf\FhKm,iK@Pn&T oS-XAB/;/ 1(>BVp< @BAqI63rRPI=< s:BVP:P1(>ptu1"5(5v/F@B+Btw2x+.>=< @65 Gyj CPA6571 dLA6-XABCf{|3P-XAB/;/}:BVP:61">x8 +.- GLAB:6-~5 Gj 2.1.9 Wa t e r u s e d nz/;+.5 :6-`A6>BA6-XVBG n ef:6>BCc+.>B9;A2x+.-XAx8 +.-k9FI.
2.2 Reading dis p l ay s ÃÄBÅQÆXÅBÇBÈ.É(ÊBËPÌ£Í ÄBÇ=Í¡Î ÏEÐ(Ð ÏBÑÒÌFÄBÏBÑÍ ÄBÅbÌ ÍJÇ=Í ÓBÌ}ÏSÎ[Í ÄBÅÔPÊBÅ6Æ ÕÏ.Æ~Ö Ì}Ç6×P×PÐ7É Ç.ÊBØ;ÅWÙ 2.2.1 ∆ T ( t e m p e r a t u r e d if f e r e n c e ) ÃÄBÅrÚÃUÛÝÜ,ÈPÅ6Ð ÍJÇPÞ Ã$ß àDáLÇ6Ð7ÓBÅâÉ Ì¥Í ÄBÅ ÍJÅ.ã4×SÅ6ÆXÇ=Í Ó6ÆXÅ È.É ÎÝÎ Å6ÆXÅ6ÊBØ;Å äSÅ=Í ÑÅBÅ6Ê Í ÄBÅ Ì;Ï.Ð Ç6ÆNØ;Ï.Ð(Ð ÅBØ ÍJÏ.ÆÛJÌ;ÅBŧÌ;ÅBØ Í É Ï.Êæå[Ùlå[Ùlå6à?Ç6ÊBÈ Í ÄBÅÍJÅ.ã4×SÅ6ÆXÇ=Í Ó6ÆXŧÇ=ÍçÍ ÄBÅæäSÏ ÍXÍJÏEãèÏSÎÍ ÄBÅ Ì ÍJÏ.ÆXÇBËPÅgÍJÇ6Ê.ÖÛJÌ;ÅSÅÌ;ÅSØéÍ É Ï.
2.2.
ÑGÒ ÓWÔYÕ;Ö\×^Ø ×^Ø Ú¶Û ÑGÒ ÓWÔYÕ;Ö\×^Ø ×^Ø ÚWÜ ÑGÒ ÓWÔYÕ;Ö\×^Ø ×^Ø ÚYÝ ÑGÒ ÓWÔYÕ;Ö\×^Ø ×^Ø ÚYÞ ß&àmá!â,â ã:ä!åµæYç!á è éê è æmæ0ë ä¤ì8àmëvíîí(ã:ä ãHí5è ï í âWæ0ë àmð!å á)æhá í5é&á àmð æYè àmá ñ ã âré ò ð ó â æYç!á èô àhàmá ä æõàmá!ð!ñ ã:ä!å ë&ì\æYç!áöæhá í5é&á àmð æYè àmá(ë&ìzæYç!á ô ë ò ñ ÷høð æhá à/ârè é é ò ó(ì8àmëvíùíqð ã:ä!â&ú 2.2.
2.2.6 Te m p e r a t u r e o f h o t -w a t e r o u t l e t t o ILKMB9R NJNMILB9CG[ CMO B]CJPQ\ O ILR R^ISE ETR B9NJVQC_ PMBDCQBDU KJR P^P` B9ETVQCQC KQOaVQNJA R ILCQB"WDBDO XYC EGKMBDB9FHCJVcCJIZ BDC R EG[ U FHWDXYCJILKMKMBDB9CJNJImILChOaKJNJbPQO FcUiFc[B9n BDVQC CjEG\ BDILFHC R^CJEGE ILKMFHB9CJNJILETKMILCeB9KcNJd boPQILChO RH\kpDfgO B9VcVQCQb CCO lO C l B"b R Prqsd qsdutcvwKJILCxNQO CQUy\ R I l KJ[ l NJ[ KMB9boPQz CJVQRPQB"CJWILR zQNMn{B9[ CMFcBILR|ILU^CQN KQl U^B"bob PQR z Ped}KJA~P PHC C |O K CQ
$É Ê Ë7Ì9Í;Î=Ï?Ð Ï?Ð ÒÓ É$Ê Ë7Ì9Í;Î=Ï?Ð Ï?Ð ÒÔ H Õ L Ö Q × Ø + Ø o Ù Q Ú w Û 9 Ü Q Ý ß × J Þ ß à c á M Þ L Ü Ü â ¤ Ú ã L Ö ^ â å ä G ä o Ù J Ú % Ù G ä Þ æ ä Q Ý H â " Ü ç â M Þ 9 Ü è M × ¦ Ü D Ü × G ä H à J × L Ö M é 9 Ü J Þ L Ö w × ê ; Ù o è ² è c Û â D Ü â Ü9ÝQ×ëaÞJÖDÖL×JÚMÜÖL×QéQì ÙoÚQÛ âHã=Ü9ÝQ×ìcéJÙ;è íGØ â^è éJÖ²×JÚQ×JÖLÛ|íGìc×JèÙ î|×JÖL×QìiïDØ ×Q× ðsñ òcñuóJô?ñ 2.2.
2.2.9 Radiation ;=>A@CB DFE G B @IHKJLB MANO>ADADIPQG > @SRUTCRUB MAP V W >*XLTY>ZD[J N\B @S> ]^T[E_TANa`3N\>SV G >[E3G B @Y PcP TSV7d e W TfRFMAN_N\TA@[EgN\>SVhG >[E3G B @iXL> PQMST RU>A@kjlTmXAG TlnoTSVpB @qE W Tre W TAN ]^>APtsI@STAN\uSJ vwB @IG E_B Nx>A@SVye W TAN ]^> PwsI@STAN\uSJ{z7B @[E3N\BhPcP TAN3d e W T|V G *J|} BhPcP BSno<~E W TZ]^>* G5]CM ] W B*E B M[E3P T[E E_T ]CDlTAN\>[E3MAN\T|`_
2.2.11 ∆ T ( t e m p e r a t u r e d if f e r e n c e ) f o r s e c o n d a r y a p p lic a t io n Õ\Öy×LØ ÙAÚ{ÛAÜIÜAÝQÞ ÛAßSàUáÞ â¢ÙSâUáSãäÖ Ø Ú{Û Uâ áSàUØ ßSãIÛAÚ ×kÛAÜIÜIÝQÞ àUÛ[å3Þ ØhßIæ âFÙSàFçpÛSâmçSáSÛ[å3ÞcßSè ×LØ ÙAÚÜlØLØ ÝxØ Ú¬×LØ ÙAÚçlØhé^áIæ¡å3çSá|ê£çSáAÚ é^ÛAÝ ëIßSáAÚ\èS×mì7Ø ß[å3Ú\Ø ÝcÝ áAÚ ßSáSáSãIâíå_Øpî*ßSØSïðïçSáAß å_ØZâFÙAÜIÜAÝ ×âUØ Ý ÛAÚ¬áAßSáAÚ\èS×Yå_Ø¢Þ å1ñê£çSá|ò£ê ó¼ô ãIáAÝ å_ÛIõ ê7ö3÷ùøLÛAÝQÙSáúÞ âûå3çSáå_á éCÜláAÚ\Û[å3ÙAÚ\á ã Þ Ö¼Ö áAÚ\áAßSàUáülá[å ïoáSáAßýå3çSáùâUØ Ý ÛA
2.2.
Ý(Þ3ß(à±á âã â ä°å3ã æ å;Ý æ ã ç_á è â(Þ,é·êë(ß¾ìiß,å3è ìià ß(àí(ã æ<Ý(ß(Þ.
W XZYZ[]\_^ZXa`+b ^ZXaW Xdc efYg[hW Yi\kjilm\nY,bTXaW b ^aW jpoZqh^ b ^ZX erXZsrjp`Z[tYaWvuwYaxtxayzc srY,b c jp`|{~} ^ZX Yp jpoa`,b+jilxijZ\nXaWiXtc `ZqxtW j[hoZsrXZ[ c e [tX,bTXaWc `ZXZ[,uYml$jpW8oay Ymb ^ZY,boZerXZeb ^ZX jpyzop X jil \nY,bTXaW b ^ZX srjhy [p c `py X,b bTXpxiXaW Y,b oaW XTerXZXeEXis b8c jp`f{.{?Ga (Ya`Z[ b ^ZX^ZjGb8jpo,b y X,b bTXpxiXaW Y,b oaW XTerXZXeEXZs b8c jp` {.{?it {exijZ\nXaWc eYZsrsopoay Y,bTXZ[jiXaW Y b8c: XfxiXaW c
3.
v XZtZY fbUWV X V XZv Y[XbYL]\^]Z`x_ w `+aZX Xb] `cXbVedbf ` `cg ] hi\kj^3l V gnm[XZXZo `cgpY[X ` `E\^]Z_qfblr`+aZX o XRsGtbf j ` fb]b\ `cYugWs 3.2 Default units of measurement y&ng a fb\ YV0hY[Xy&\kj^` aZ `EXb\^tW]ZV s_ XzsGXZYemxtb`+`V aZX6t X j^`{ h|h|g tRg fRu`+m l naZf g gb`cf\Ym[XWjtb\kY}L]ZXosGg `+V~\^aZ]bXo l vXRf sG`ctbY f ng jg `]6f1fb`m[]baZtb\ `cXz]uY m[Y[g Xb] &j XZ`+ mxV g `3m j^ fZXb]5YxV{w|`cmZg wY[v g+tb]Z\ VGs g1 mtbg aZ]Zfztbo t ]Zv_ jV X XZX tZ`+oZV{tb
×{Ø ÙxÚ+ÛkÜ Ý Þ Ý Þ^ßBà ×{Ø ÙxÚ+ÛkÜ Ý Þ Ý Þ^ßcá {× Ø ÙxÚ+ÛkÜ Ý Þ Ý Þ^ß â ×{Ø ÙxÚ+ÛkÜ Ý Þ Ý Þ^ß ã ç[æbí æZîxë3÷¡äWå ù*æZèç[ðçLðGæbè^éZå æbê é æbë®é ú ëcèkæbí^å£èkénêìièkñbí^3ébç[è ë®æbèí ð¢æZîxå æZëeû*ë+ñbïZè^æpå æZðBùñZô æbí§ëBò óWæ5ô¶õ&ïZæqéZæRöRëçPî å æZæbé÷bí ønì|ç1ònø ñ ëcø 3.3.
WYX Z\[^]`_4a*b a*b cId WYX Z\[^]`_4a*b a*b c e WYX Z\[^]`_4a*b a*b c'f WYX Z\[^]`_4a*b a*b c'g h ikjml n!o p,q?o r s^ikj,qCtuj+vksYw xuj)y l`vzv|{+v}l`p ~o p s^i>l !n@rjkj+p> lzpk l n! s^l`pk)s^ik swAo t+rNj so)!j+v jkn\ss^ikjt+p>l ssCw xkj{ wmx>rjk!6lzpk s^ikjt+x,+pk>okyp{>t sso pku-krjk!6lzpkj+p sj+r yl`vzv !j+v jkn\s s^ikj,t+p>l s+pks ikj+p)ouAjo p0soj+p sj+rClzpks^ikj,x>rl n!jouq4qCtkj v 3.3.3 Price of auxiliary fuel qFsj+r !j+v jkn\sIl
Ë ÌÍkÎ!Î6ÏzÐkÑ)Í+Ð ÒÍ+̺ÓÏ`ÔzÔkÎ!ÕuÖAÍÒ^×kÍØCÙkÍ+Ô+Ú>ÌÏ Û!Í|Ü Ý Þ Ì ØCÙkÍ+Ô ÎÞ Ò^×kÍ+Ì Ò^×kÕ+Ð Í+Ô ÍkÛ\Ò ÌYÏ Û@Ï ÒYß+à²Ò^×kÍ u ÐkÍ á Ò Î!Û@ÌÍkÍ+ÐâÓ ÏzÔzÔ4ÕkÎ ã1Ï ØßAÞ ÙâÓ¨Õ+Ð Ò ÒÞ-ÌÍkÎ!Í Ò Ò^×kÍ ÌÍkÛ!Þ Ìä>ÍkäæåÕ á+Ï`åÙå£Õ+ÐkäæåÏzÐ+Ï`åÙ å ÖAÕ+Ô}ÙkÍkÎèçÎ!ÍkÍéÎ!ÍkÛ\ÒIÏ Þ Ðê|Üzë²ì*Ü íºÒ^×kÍ+ÌNÓÏ Î!Í>àîåÞ ÌÍéÛ!Þ Ð ØCÏ ÑÙ+ÌÕ Ò^Ï Þ ÐÏ ÎèÌÍkïÙ+ÏzÌÍkäðØ?Þ Ì Í+Ô ÍkÛ\Ò^ÌÏ Û6Ï ÒCß²Ü 3.3.4 G e n e r a t i o n m ix o f e le c t r ic it y ñ ÞkÓîÒ^×kÕ Ò Ò^×kÍ Ú>ÌÏ Û!ÍâÞuبÍ+Ô ÍkÛ\Ò^ÌÏ Û
:<;>=@?A?&BDC@EGF H@=I=JCKFL=J;NMJOKF>FLP CIQ,R FL=J;S=JCKFL=J; BDC@ETQVUWQ XYO@=VR P ;SQ XDXZFL=JCI?[P OJ;>\A=@?^]_BDXDX ` PB E OJ;LBbC@EcF H@=aQ ` P OJCKFdP=@g OhBD;>=@iaFLPTEh=JCW=J;>QKFL=a=JX =@\ F ; B \jB F kml n C,R P ; ` QKF B P CNP CokWP OJ;pEJ=JC@=J;>QKF B P C ` B qr\AQJCsM<=rP MjFLQhBDC@=@iNR ;>P ` kWP OJ;tX Ph\AQJXPWi O@\ F
4.
4.1.2 System date 9 :<;>= ? @ ACBD;FE ;HGI;FJKBLBNMOAP;KBL=*MH@QB :<;SRUTKBN;V? AWB :X;>YX;
4.
5.0 Programming mode (Thermal Energy Monitor) .MO1 J F.J<4('C'P4.;=-?"$1(-K3 #&Q %(+L+.'*4(/GF.'C),+.D.4N-0@ MO/21&Z[F.3,#&4(3 4(+:'P'6;=/G' #&1(573(3,3 )84(Q 3,39'\+.4(-?1='C%:D./2/G@S#?) /2/21&1 3,'G3 @B UV>?1(M +_A F 'C^`) #E-W4VD<) -X'C4 1YF.F.4V1(/G1.+.F.J D 4HJ<4.'CJb4.>?U -?#<-K;I-Y; F.1&%('C+(4.) J >?1:5X/G) )#&/G+F ³´uµ[<G /G/GF.F.4_4NMOMOF.F.MO4(4('PF.'P;=;=4c1(1(#&3 3 +(Q Q 3 @d+.+.4(4('C'C'C4.D.D.1.@ @h-?#&ZORT+e#&+:/G+ /GF.
6. 0 I c o n r e f e r e n c e GÞÎYÉ á.á.Ê ÒyÍ.æNâOÊxãl×ãOÎ=á.Ó.ÒiÍ ÞgÜ ËNÍ&á Ï,ÌO×Ï Ô<Ò.ÍeÜ0áIÞ2Î?Í&Ò(Í&ÑèÓEÏ Ð(Í&Ð(ÑTÛ.Ó.Ô<Ò(åuáyÓ.ÞGÒ(Þ2á.ÑCÍfÒ~Ô.ÕuÜ?ÞGÍ&á.Ð ÏkÒ(Ï ÖEÒ.ÑPÐ(Ü0Ú=Þ×8Ï Í<Ð(Î?Ú=Ø(Í&ÏÏ Ò?Ò:Ð&Ù Þ2Ñ]Ò(Ú Ò(Ñg×,Ó.Ó(Ð(Ò(×8ÑCÚ ÑCÒiÔ.Û&Õ(ÎYÚÝä$á.ÞGÍ.á.Ü?æ7ÒIÍ&ÓlÏ,ÏÜYÒ.×,Ï Ü0Í&ÓiÞ2Û.Í&Ü?å_Ñ]Í&Ð(Ó Þ2Ò&éêÓ.Û(Ú åIÓ`ß`ÞGÜ0á.Þ Ò(× ÒIÑCÍ&Ð:Ó~Ü?ÞGÍ&Û(Þ2ÑCÏ,ÍÏ ÒÒ.ÊhÜ0×,Ó.Þ2Í&å<àuÑç× Ü?á.æXÐ:Ò(Þ2×8ÒÓ Ï,Ï ÞGì´á.í ÒfÌcá(Î?× Î0Ò.Þ2ÔÍ&Ú=Ñ¤× Ò(Ü?Ð&Ó:Ï(ÞTÚ î × Ü?×,Ó(Í&×ëÓ_Ú ïTÛ<Ú*ð ñòÊÜ?Í&Ï,Ï Ò.
/ 0 1 243 57698;: < < =?>A@B0DCFE G HI5J:AKL>A8JKL3 Q ^ KA8;:AR M > < = K \cP;M > A8tx5JKL>L3SK \y5JMSR : T7: = A:ARzM >w5JKL>L3AK \?\ {|dO]N3L>A8}` M ]9~4w57=?>L3 A@ ^ KSP XA:ARQM4`b`q5JKL>L
Ó ÔBÕ Ö× Ø Ù ÚLÛ}Û ÚAÜ Ý Ú ÞOÝ Ø ßuàLßLÝ ÞDáOÝVâ7ã4äLÛNÝ Ú Ù ånæQÞOçAØ àAè;ÚLßAÜ£ÞOçAØ àAè;ÚLßAܺé ÛNÝ ÞOÝ è&ç ÞOçAäLÛâJÚLÙ à ßLÝ ÞNèQã4äLÛçAØ à Û¤è;ê àAÚLÛ ä¨ë ØSØ,ÞÕì ëqíSØ à Û¤ÚLã ãLÙÝ ÚLßAî;äXçAÚAèÚXã í Û Ø ßAÚ âJä ÞNäLÛáNè;Ø Ù ÚLÛ è;äLßAè;Ø Ûå¤Ý?ßAèÞNÚLÙ?Ù äAÜ ïÞOçAäAè;äZàLß Ý ÞNè ÚLÛ äZàAè;äAÜÞNØ¨Û ä ã4Ø Û ÞFè;Ø Ù ÚLÛFÛ ÚAÜ Ý Ú ÞOÝ Ø ßÕ ÓðBÕ Öñ¯Ý ò Ú*óØ àLÙ äÕô çLÝ èyÝ è Ú9âJä ÞOÛNÝ îyàLßLÝ ÞFØ4ëFâJäAÚAèàLÛ ä âJäLß Þë Ø ÛFßAÚ ÞOàLÛ ÚLÙ4ò ÚAè4Õ õ ö Õ Ö÷àLø Ý î®âJä ÞOÛ äÕô ç
0 143 2 57698;:<:>= ? @ ACB DE@ 8;?GF H DJIKHLH ?MDENLHPOQNLH RS:TB UWV ?LH RYXLZ[698 ? DERY8;U\U H R]B ?L^_DENLH OQNLH R`:TB UaV ?LH RYXLZ]bc8 ? @ DS8 RE3dOQN @ e @ AC8 ?fIg@hU\UQ^;@ eji U B Zk8 ?lDENLH OQNLH R`:TB U V ?LH RYXLZ]bc8 ? @ DS8 R IgNLH ?kDENLH RYHm@ enAC8;:<:>= ? @ ACB DE@ 8 ?oF H DJIKHLH ?kDENLHpOQNLH R`:TB UqV ?LH RYXLZ 698 ? DERY8 U\U H RrB ?L^sDENLH OQNLH R`:TB U V ?LH RYXLZ bc8 ? @ DS8 RE3PtYuvAC8;:<:>= ? @ ACB D @ 8;? @ ewu!BL^;@\?LX 8 Rx?L8 ? 5`H y @ ezDSH ? D {|DEN @ el@ AC8 ? Iv@hU\U
7. 0 E r r o r c o d e s ½l¾L¿ ÀkÁ Àk¿ ÂSÂYà ÂÃ2ÄCÄjÅ ÂYÆ(ÇqÈE¾L¿lÉQ¾L¿ Â`ÊTÁ Ë Ì ÀL¿ ÂYÍLÎ Ï9à À ÈEÂYÃ;Ë\Ë ¿ ÂÁ ÀLÐkÈE¾L¿fÉQ¾L¿ Â`ÊTÁ Ë Ì ÀL¿ ÂYÍLÎ Ñcà À Ò ÈSà  ÓgÒhË\Ë ÂY¿ ÊÒ\À2Ð ¿ Ô2¿ Â!Î Ê>Ò\À Å ÈS¿ÈE¾LÁ È ÈE¾L¿  ¿ Ò ÆxÁWÕ ÂYÃ Ö Ë ¿ ÊÒhÀÈE¾L¿wÆ¥Î2ÆzÈS¿ ÊÇ ×Å Ê>Õ Ò\ÀLÍ ÈSÃÈE¾L¿ ÂY¿LÁLÐ Ò\ÀLÍ ÈE¾LÁ È>¾2ÁLÆnÒ ÈSÆlÆC¿ ÀLÆCà ÂÐ Ò ÆCÄCà À ÀL¿LÄzÈS¿LÐ4Ø©ÉQ¾L¿ ÆC¿ Â!Ô Ò ÄC¿ Ò ÄCà ÀkÓvÒhË\ËaÁ Ë ÆCÃmÖ ¿ ÒhË\Ë}Å;Ê>Ò\ÀLÁ ÈS¿LÐ4Ø Ì ÂS ٠Ú|ÄCà Ë\Ë ¿LÄzÈSà ÂQÈE¾L¿ Â`Ê>Ò ÆzÈSà ÂaÆj¾Là ÂÛÈ Ä(Ò\ÂYÄjÅ Ò È Ì