Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Seite INSTALLATION & STROMANSCHLUSS Einbau des Verstärkers, Elektrischer Anschluss etc. 3 Funktionen & Bedienelemente 4 2-KANAL VERSTÄRKER Q 200.2 / Q 300.2 2-Kanal-Betrieb: 2 Lautsprecher / Stereo 5 1-Kanal-Betrieb: 1 Subwoofer / Mono gebrückt 6 4-KANAL VERSTÄRKER Q 300.
Installationshinweise Installation & Stromanschluss Q 200.2 / Q 300.2 / Q 300.4 Achten Sie bei der Installation darauf, dass keine serienmäßig im Kfz vorhandenen Teile wie z.B. Kabel, Bordcomputer, Sicherheitsgurte, Tank oder ähnliche Teile beschädigt bzw. entfernt werden. Vergewissern Sie sich, dass der Verstärker am Montageort genügend Kühlung erhält.
2-Kanal Verstärker - Funktionen & Bedienelemente Q 200.2 / Q 300.2 STATUS - LED Leuchtet diese LED grün, ist der Verstärker betriebsbereit Leuchtet diese LED rot, liegt eine Fehlfunktion vor. Das kann folgende Gründe haben: Überhitzung, Kurzschluss an den Lautsprechern, Überlastung (z.B. Zu niedrige Impedanz, Strommangel) oder ein Verstärkerdefekt. Beachten Sie in diesem Fall das Kapitel FEHLERBEHEBUNG auf Seite 12. FILTER / XOVER - Schalter & Regler Position HP - Hochpass ist aktiviert, d.
2-Kanal Verstärker - Lautsprecher & Cinchanschluss Q 200.2 / Q 300.2 2-Kanal-Betrieb: 2 Lautsprecher / Stereo Kabelanschlüsse • Verbinden Sie die Ausgänge des Steuergerätes (Radio) mit den Cinch-Eingängen (INPUT) des Verstärkers mittels einer Cinchleitung. • Verbinden Sie die Front-Lautsprecher mittels geeignetem Kabel mit den Lautsprecher Ausgängen (– CH 1 + und – CH 2 + ) des Verstärkers. • Achten Sie jedoch darauf, dass die Gesamtimpedanz aller Lautsprecher pro Kanalpaar 2 Ohm nicht unterschreitet.
2-Kanal Verstärker - Lautsprecher & Cinchanschluss Q 200.2 / Q 300.2 1-Kanal-Betrieb: 1 Subwoofer / Mono gebrückt Kabelanschlüsse • Verbinden Sie die Ausgänge (Subwoofer Ausgang) des Steuergerätes (Radio) mit den Cinch-Eingängen (INPUT) des Verstärkers mittels einer Cinchleitung. • Verbinden Sie die Front-Lautsprecher mittels geeignetem Kabel mit den Lautsprecher Ausgängen (– BRIDGED + ) des Verstärkers. • Achten Sie jedoch darauf, dass die Gesamtimpedanz des Subwoofers 4 Ohm nicht unterschreitet.
4-Kanal Verstärker - Funktionen & Bedienelemente Q 300.4 FILTER / XOVER - Schalter & Regler pro Kanalpaar (CH1/2 & CH3/4) getrennt regelbar Position HP - Hochpass ist aktiviert, d.h Frequenzgang der Lautsprecher nach unten begrenzt. Die Trennfrequenz ist über XOVER stufenlos von 50Hz bis 250Hz regelbar Position LP - Tiefpass ist aktiviert, d.h Frequenzgang der Lautsprecher nach oben begrenzt. Die Trennfrequenz ist über XOVER stufenlos von 50Hz bis 250Hz regelbar.
4-Kanal Verstärker - Lautsprecher & Cinchanschluss Q 300.4 4-Kanal-Betrieb: 2 Frontlautsprecher / Stereo & 2 Hecklautsprecher / Stereo Kabelanschlüsse • Verbinden Sie die Ausgänge des Steuergerätes (Radio) mit den Cinch-Eingängen (INPUT CH1 / CH2) und (INPUT CH3 / CH4) des Verstärkers mittels Cinchleitung. Bei Bedarf verwenden Sie zwei Y-Adaptoren (SIGNAL SPLIT). • Verbinden Sie die Front-Lautsprecher bzw.
4-Kanal Verstärker - Lautsprecher & Cinchanschluss Q 300.4 2-Kanal-Betrieb: 2 Subwoofer / Mono gebrückt Kabelanschlüsse • Verbinden Sie den Subwoofer-Ausgang des Steuergerätes (Radio) mit den Cincheingängen (INPUT CH1/2 & CH3/4) des Verstärkers mittels einer Cinchleitung und Y-Adaptern (SIGNAL SPLIT). • Verbinden Sie den ersten Subwoofer mittels geeignetem Kabel mit den Lautsprecher-Ausgängen (– BRIDGED +) des Verstärkers.
4-Kanal Verstärker - Lautsprecher & Cinchanschluss Q 300.4 3-Kanal-Betrieb: 2 Lautsprecher / Stereo & 1 Subwoofer / Mono gebrückt Kabelanschlüsse • Verbinden Sie die Ausgänge des Steuergerätes (Radio) mit den Cincheingängen (INPUT CH1 & CH2 / CH3 & CH4) des Verstärkers mittels Cinchleitungen. • Verbinden Sie die Front-Lautsprecher mittels geeignetem Kabel mit den Lautsprecherausgängen (+ CH1 - & + CH2 -) und den Subwoofer mit den Lautsprecherausgängen (+ BRIDGED - von CH3 & CH4) des Verstärkers.
Technische Daten Kanäle Watt RMS/MAX. an 4 Ohm Watt RMS/MAX. an 2 Ohm Watt RMS/MAX. an 4 Ohm mono gebrückt Dämpfungsfaktor Signal-Rauschabstand Kanaltrennung Klirrfaktor (THD&N) Eingangsempfindlichkeit Eingangsimpedanz Frequenzweichen CH1 & CH2 Variable Hochpassweiche Variable Tiefpassweiche Bass-Boost @ 45Hz Q 200.2 Q 300.
Fehlerbehebung Fehler: keine Funktion Ursache: 1. Die Verbindungskabel sind nicht korrekt angeschlossen. 2. Die Kabel haben keinen elektrischen und mechanischen Kontakt. 3. Sicherungen defekt. Im Falle des Austauschs achten Sie bitte auf den korrekten Wert der Sicherungen. Fehler: kein Ton aus Lautsprecher Ursache: 1. Die Lautsprecherkabel oder Cinchkabel sind nicht korrekt angeschlossen oder defekt. 2. Die Lautsprecher sind defekt. Fehler: Ein bzw. zwei Kanäle ohne Funktion Ursache: 1. Der Balance- bzw.
Owner's Manual Content Page INSTALLATION & ELECTRICAL CONNECTION Installation of the Amplifier, Electrical Connection 14 Functions & Controls 15 2-CHANNEL AMPLIFIER Q 200.2 / Q 300.2 2-Channel-Mode: 2 Speakers / Stereo 16 1-Channel-Mode: 1 Subwoofer / Mono bridged 17 4-CHANNEL AMPLIFIER Q 300.
Installation und Electrical Connection Q 200.2 / Q 300.2 / Q300.4 General Installation Notes The amplifier is generally mounted in the rear trunk area but can be mounted in any convenient area such as beneath a seat. Please be sure to locate this unit where you have reasonable air circulation and protection from moisture. When considering the mounting location you should minimize the length of the power and speaker leads. Minimizing both leads will yield a more reliable installation.
2-Channel Amplifier - Functions & Controls Q 200.2 / Q 300.2 STATUS - LED Green Light indicates the amplifier is in operation-mode. Red Light Indicates the fault operation of the amplifier. When the fault conditions (overload, excessive heat or short circuit of speaker) arise, the protection curcuit is engaged to protect both the speakers and the amplifier against damage. Attend in this case TROUBLE SHOOTING on page 23.
2-Channel Amplifiers - Speaker & RCA-Connection Q 200.2 / Q 300.2 2-Channel-Mode: 2 Speakers / Stereo Cable Connections: • Connect the INPUT Terminals of the amplifier to the head unit line output with good quality RCA cables. • Connect the speakers with the terminal block (– CH1 + and – CH2 +) of the amplifier. • The minimum final speaker impedance must not be below 2 Ohm per channel. Too low speaker loads result in too high heat dissipation and may cause the amplifier run into protection status.
2-Channel Amplifiers - Speaker & RCA-Connection Q 200.2 / Q 300.2 1-Channel-Mode: 1 Subwoofer / Mono bridged Cable Connections: • Connect the INPUT Terminals of the amplifier to the head unit subwoofer output with good quality RCA cables. • Connect the speakers with the terminal block (– BRIDGED +) of the amplifier. • The minimum final speaker impedance must not be below 4 Ohm per channel. Too low speaker loads result in too high heat dissipation and may cause the amplifier run into protection status.
4-Channel Amplifiers - Functions & Controls Q 300.4 FILTER / XOVER - Switches & Controls Channel separated for CH1/2 & CH3/4 Position HP - Highpass ist activated, the frequency of the speakers is bounded below. The threshold is from 50Hz to 250Hz by XOVER Control adjustable. Position LP - Lowpass ist activated, the frequency of the speakers is bounded above. The threshold is from 50Hz to 250Hz by XOVER Controladjustable.
4-Channel Amplifiers - Speaker & RCA-Connection Q 300.4 4-Channel-Mode: 2 Frontspeakers / Stereo & 2 Rearspeakers / Stereo Cable Connections: • Connect the head unit line outputs with good quality RCA cables with the INPUT TERMINAL of CH1/2 & CH3/4 of the amplifier. • Connect the Speakers with the terminal blocks (– CH1 +, + CH2 -, – CH3 +, and – CH4 +) of the amplifier. • The minimum final speaker impedance must not be below 2 Ohm per channel.
4-Channel Amplifiers - Speaker & RCA-Connection Q 300.4 2-Channel-Mode: 2 Subwoofer / Mono bridged Cable Connections: • Connect the head unit subwoofer line output with good quality RCA to RCA cables and Y-Connectors (Split signal) to the AMPLIFIER INPUT CH1/2 & CH3/4 of the amplifier. • Connect the Subwoofers with the terminal blocks (SPEAKER OUTPUT + BRIDGED - from CH 1/2 and + BRIDGED - from CH3/4) of the amplifier. • The minimum final speaker impedance must not be below 4 Ohm per channel pair.
4-Channel Amplifiers - Speaker & RCA-Connection Q 300.4 3-Channel-Mode: 2 Speakers / Stereo & 1 Subwoofer / Mono bridged Cable Connections: • Connect the head unit line outputs with good quality RCA cables to the INPUT CH1/2 & CH3/4 of the amplifier. • Connect the Front Speakers with the terminal block (SPEAKER OUTPUT + CH1 - and + CH2 -) of the amplifier. • Connect the Subwoofer with the terminal block (+ BRIDGED - from CH3/4) of the amplifier.
Specifications Channels Watts RMS/MAX. @ 4 Ohms Watts RMS/MAX. @ 2 Ohms Watts RMS/MAX. @ 4 Ohms mono bridged Damping Factor S/N Ratio Channel Separation THD&N Input Sensitivity Q 200.2 Q 300.2 Q 300.
Trouble Shooting 23
