Benutzerhandbuch NPD5649-01 DE
Benutzerhandbuch Copyright Copyright Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne die vorherige schriftliche Zustimmung der Seiko Epson Corporation vervielfältigt, in einem Abrufsystem gespeichert oder in jeglicher Form oder durch irgendein Mittel, sei es elektronisch, mechanisch, durch Fotokopieren, Aufzeichnen oder anderweitig, übertragen werden. Bezüglich der Nutzung der hierin enthaltenen Informationen wird keine Patenthaftung übernommen.
Benutzerhandbuch Marken Marken ❏ EPSON ist eine eingetragene Marke, EPSON EXCEED YOUR VISION und EXCEED YOUR VISION sind Marken von Seiko Epson Corporation. ® ❏ Microsoft , Windows , Windows Server , and Windows Vista are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. ® ® ® ® ❏ Apple , Mac OS , and OS X are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
Benutzerhandbuch Inhalt Inhalt Arten von Originalen, die zu beachten sind. . . . . 26 Arten von Originalen, die nicht gescannt werden dürfen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Vorlagen auflegen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Originale in normaler Größe. . . . . . . . . . . . . . . 28 Langes Papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Plastikkarten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Laminierte Karten. . . . . . . . . . . . . . . .
Benutzerhandbuch Inhalt Zuweisen eines Auftrags zum Bedienfeld (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 Zuweisen eines Auftrags zum Bedienfeld (Mac OS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 Trennungsfunktion (nur Windows). . . . . . . . . . . . .89 Sortieren und Speichern gescannter Bilder in einen separaten Ordner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Einscannen von Visitenkarten mit Presto! BizCard. .96 Probleme lösen Geräteinformationen. . . . . . .
Benutzerhandbuch Inhalt Normen und Richtlinien Normen und Zulassungen für europäische Modelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Normen und Zulassungen für australische Modelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Weitere Unterstützung Website des technischen Supports. . . . . . . . . . . . . 132 Kontaktaufnahme mit dem Epson-Support. . . . . . 132 Bevor Sie sich an Epson wenden. . . . . . . . . . . . 132 Hilfe für Benutzer in Europa. . . . . .
Benutzerhandbuch Über diese Anleitung Über diese Anleitung Vorwort zu den Anleitungen Die neuesten Versionen der folgenden Handbücher finden Sie auf der Support-Website von Epson. http://www.epson.eu/Support (Europa) http://support.epson.net/ (außerhalb Europas) ❏ Installationshandbuch (Handbuch in Papierform) Informiert Sie über die Einrichtung des Gerätes und die Installation der Anwendung.
Benutzerhandbuch Über diese Anleitung Referenz der Betriebssysteme Windows In diesem Handbuch beziehen sich Angaben wie „Windows 10“, „Windows 8.1“, „Windows 8“, „Windows 7“, „Windows Vista“, „Windows XP“, „Windows Server 2016“, „Windows Server 2012 R2“, „Windows Server 2012“, „Windows Server 2008 R2“, „Windows Server 2008“, „Windows Server 2003 R2“, und „Windows Server 2003“ auf folgende Betriebssysteme. Zudem bezieht sich die Angabe „Windows“ auf alle Versionen.
Benutzerhandbuch Wichtige Hinweise Wichtige Hinweise Sicherheitsanweisungen Lesen und befolgen Sie diese Anleitung, um den sicheren Gebrauch des Produkts und des Zubehörs zu gewährleisten. Achten Sie darauf, dieses Handbuch für den künftigen Gebrauch aufzubewahren. Beachten Sie unbedingt sämtliche Warnungen und Anweisungen am Gerät und am Zubehör. ❏ Einige der auf dem Produkt und auf dem Zubehör angebrachten Symbole dienen dazu, die Sicherheit und die ordnungsgemäße Nutzung des Produkts sicherzustellen.
Benutzerhandbuch Wichtige Hinweise ❏ Versuchen Sie nie, Netzteil, Gerät oder Zubehörteile zu zerlegen, zu verändern oder zu reparieren, sofern solche Schritte nicht ausdrücklich in der jeweiligen Anleitung erläutert werden. ❏ Stecken Sie keine Fremdkörper in die Öffnungen; Fremdkörper können spannungsführende Teile im Inneren berühren und/oder Kurzschlüsse auslösen. Unterschätzen Sie die Gefahren elektrischen Stroms nicht.
Benutzerhandbuch Wichtige Hinweise Hinweise und Warnungen zum Verwenden des Touchscreens ❏ Das LCD-Display kann ein paar kleine helle oder dunkle Punkte enthalten und aufgrund seiner Eigenschaften ungleichmäßig hell sein. Dies ist normal. Es handelt sich dabei nicht um eine Beschädigung. ❏ Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes, weiches Tuch. Verwenden Sie keine flüssigen oder chemischen Reiniger. ❏ Die Außenabdeckung des Touchscreens kann bei einem harten Stoß zerbrechen.
Benutzerhandbuch Scanner – Grundlagen Scanner – Grundlagen Namen und Funktionen der Komponenten Vorderseite A Bedienfeld Zeigt den Scannerstatus an und ermöglicht es Ihnen, Scaneinstellungen vorzunehmen. B Führungsschienen Zum geraden Einziehen von Dokumenten in den Scanner. An die Ränder der Originale heranführen. C Eingabefach D Verlängerung des Eingabefachs Zum Einlegen der Originale. Ziehen Sie die Fachverlängerung heraus, wenn die Originale zu groß für das Eingabefach sind.
Benutzerhandbuch Scanner – Grundlagen Rückseite A Sicherheitssteckplatz Zum Einbau eines Sicherheitsschlosses als Diebstahlschutz. B Service-USB-Anschluss Zum Anschluss eines IC-Kartenlesegeräts zur Authentifizierung. Schließen Sie hier nur ein IC-Kartenlesegerät an. C USB-Anschluss Zum Anschluss eines USB-Kabels. D LAN-Anschluss Zum Anschluss eines LAN-Kabels. E DC-Eingang Zum Anschließen eines Netzteils.
Benutzerhandbuch Scanner – Grundlagen Zugehörige Informationen & „Reinigen der Innenbereiche des Scanners“ auf Seite 102 & „Austauschen des Roller-Assembly-Kits“ auf Seite 107 Bedienfeld Tasten und Leuchten A Netztaste/-leuchte Zum Ein- oder Ausschalten des Scanners. Schalten Sie den Scanner nicht aus, während die Leuchte blinkt, da der Scanner in dieser Zeit einen Auftrag bearbeitet. B – LCD-Bildschirm Tippen Sie auf den Bildschirm, um Menüs auszuwählen oder Einstellungen vorzunehmen.
Benutzerhandbuch Scanner – Grundlagen Von einem Administrator gesperrte Funktionen oder Elemente werden in grau angezeigt und können nur von einem Administrator verwendet werden. A Der Startbildschirm. Sie können die folgenden Menüs auswählen. Ist die Authentifizierungsfunktion aktiviert, wird ein Benutzername angezeigt, wenn ein Benutzer mit Zugriffsrechten angemeldet ist.
Benutzerhandbuch Scanner – Grundlagen B Der langsame Modus ist aktiviert. Verringert die Einzugsgeschwindigkeit beim Scannen. C Informiert Sie, wenn das Roller Assembly Kit ausgetauscht werden muss (Aufnahme- und Trennwalze). Eine Meldung wird auf dem Bildschirm angezeigt, wenn Sie auf das Symbol tippen. D Zeigt den Netzwerkverbindungsstatus an. Tippen Sie auf das Symbol, um das Netzwerkeinstellungsmenü anzuzeigen.
Benutzerhandbuch Scanner – Grundlagen Eingabe von Zeichen Geben Sie Zeichenfolgen wie Kennwörter über den Tastaturbildschirm ein. Hinweis: Die verfügbaren Symbole variieren abhängig vom Einstellungselement. A Zeigt die Anzahl der Zeichen an. (Die Anzahl der eingegebenen Zeichen./Die maximale Anzahl der Zeichen, die Sie eingeben können.) B Bewegt den Cursor an die Eingabeposition. C Wechselt zwischen Groß- und Kleinbuchstaben. D Wechselt den Zeichentyp.
Benutzerhandbuch Scanner – Grundlagen Anzeige von Anleitungsanimationen Sie können verschiedene Arten von Originalen einlegen, indem Sie Anleitungsanimationen auf dem Bedienfeld anezigen. auf dem Bedienfeld: Der Hilfebildschirm wird angezeigt. Tippen Sie auf Anleitung, um ❏ Tippen Sie auf Animationen anzuzeigen, und wählen Sie dann die gewünschten Animationen. ❏ Tippen Sie auf Anleitung unten auf dem Bedienbildschirm: Kontextabhängige Animationen werden angezeigt.
Benutzerhandbuch Scanner – Grundlagen In der Epson Scan 2-Hilfe finden Sie Details zum Einsatz der Anwendung. Document Capture Pro/Document Capture Document Capture Pro ist eine Anwendung, mit der Sie Originale wie Dokumente und Formulare leicht digitalisieren können. Gescannte Bilder können Sie an einen bestimmten Ordner scannen oder per E-Mail versenden sowie durch die Verbindung mit einem Drucker Kopierfunktionen nutzen.
Benutzerhandbuch Scanner – Grundlagen Somit können Sie Missbrauch verhindern und die Effizienz steigern, indem die Funktionen für einzelne Benutzer eingeschränkt werden. Für die Verwendung des Scanners ist eine Authentifizierung erforderlich. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Epson-Niederlassung. Presto! BizCard Presto! BizCard von NewSoft bietet umfassende Funktionen für das Kontaktmanagement zum Hinzufügen von Visitenkarten ohne Tipparbeit.
Benutzerhandbuch Scanner – Grundlagen Codes für Roller Assembly Kit Die Teile (Aufnahmewalze und Trennwalze) sollten ausgetauscht werden, wenn die Anzahl der Scans die Serviceanzahl überschritten hat. Die aktuelle Anzahl durchgeführter Scans lässt sich auf dem Bedienfeld oder in Epson Scan 2 Utility überprüfen. A: Aufnamewalze, B: Trennwalze Teilebez.
Benutzerhandbuch Scanner – Grundlagen Teilebez.
Benutzerhandbuch Angaben zu Originalen und Auflegen von Originalen Angaben zu Originalen und Auflegen von Originalen Angeben von Originalen In diesem Abschnitt werden Angaben und Zustand der Originale erläutert, die in den ADF geladen werden können. Allgemeine Angaben für zu scannende Originale Art des Originals Dicke Format Normalpapier 27 bis 413 g/m2 Feines Papier A8-Format oder weniger: 127 bis 413 g/m2 Maximum: 215,9×6.
Benutzerhandbuch Angaben zu Originalen und Auflegen von Originalen Angeben von Originalen in Standardformaten Die Liste der Standardformate, die in den Scanner geladen werden können.
Benutzerhandbuch Angaben zu Originalen und Auflegen von Originalen Format Dicke Papiertyp Ladekapazität Breite: 50,8 bis 215,9 mm 50 bis 130 g/m2 Normalpapier 1 Blatt (2,0 bis 8,5 Zoll) Feines Papier Länge: 393,8 bis 6.096,0 mm Recyclingpapier (15,5 bis 240,0 Zoll) Spezifikation für Plastikkarten Enthält Angaben zu Plastikkarten, die in den Scanner geladen werden können.
Benutzerhandbuch Angaben zu Originalen und Auflegen von Originalen Art Format Dicke Ladekapazität des Transporthülle Originale, die nicht direkt in den Scanner eingelegt werden können A3*1 0,3 mm (0,012 Zoll) oder weniger 10 Blatt A4 (ohne die Dicke des Transporthülle) B4*1 Letter Legal*1 B5 A5 B6 A6 A8 Benutzerdefiniertes Format: ❏ Breite: bis zu 431,8 mm (17 Zoll)*2 ❏ Länge: bis zu 297 mm (11,7 Zoll)*3 *1 Zum Einstellen mittig falten.
Benutzerhandbuch Angaben zu Originalen und Auflegen von Originalen ❏ Originale mit unebener Oberfläche, z. B. Briefkopfpapier. ❏ Originale, die zerknittert oder gefaltet sind ❏ Perforierte Originale ❏ Originale mit Aufklebern oder Etiketten ❏ Durchschreibpapier ❏ Gewellte Originale ❏ Beschichtetes Papier Hinweis: ❏ Da Durchschreibpapier chemische Substanzen enthält, mit denen die Walzen angegriffen werden, sollte die Aufnahmewalze und die Trennwalze gereinigt werden, falls häufig Papierstaus auftreten.
Benutzerhandbuch Angaben zu Originalen und Auflegen von Originalen Hinweis: ❏ Führen Sie keine Dokumente direkt in den Scanner ein, die auf keinen Fall beschädigt oder beschmutzt werden dürfen, z. B. Fotos, wertvolle Kunstwerke oder wichtige Dokumente. Durch falsches Einziehen können Originale zerknittert oder beschädigt werden. Verwenden Sie beim Scannen solcher Originale das separat erhältliche Transporthülle.
Benutzerhandbuch Angaben zu Originalen und Auflegen von Originalen Format Maße Dicke Papiertyp Ladekapazität* Legal 215,9×355,6 mm 27 bis 413 g/m2 Normalpapier Dicke des Originalstapels: unter 12 mm (0,47 Zoll) (8,5×14 Zoll) Feines Papier Recyclingpapier 80 g/m2: 80 Blatt 90 g/m2: 69 Blatt 104 g/m2: 59 Blatt 127 g/m2: 50 Blatt 157 g/m2: 40 Blatt 209 g/m2: 30 Blatt 256 g/m2: 24 Blatt 413 g/m2: 14 Blatt Die Ladekapazität ist vom Papiertyp abhängig.
Benutzerhandbuch Angaben zu Originalen und Auflegen von Originalen Auflegen von Originalen in normaler Größe 1. Ziehen Sie die Verlängerung des Eingabefachs hinaus. Schieben Sie das Ausgabefach heraus, klappen Sie die Verlängerung des Ausgabefachs heraus und stellen Sie den Stopper auf. Hinweis: ❏ Achten Sie bei Formaten ab Größe A4 darauf, die Verlängerung des Eingabefachs ganz herauszuziehen.
Benutzerhandbuch Angaben zu Originalen und Auflegen von Originalen 3. Fächern Sie die Originale auf. Halten Sie beide Kanten der Originale und fächern Sie den Stapel einige Male auf. 4. Richten Sie die Kanten der Originale mit der gedruckten Seite nach unten aus und schieben Sie die führende Papierkante keilförmig nach vorn. 5. Legen Sie die Originale mit der keilförmigen Kante nach unten weisend in den ADF. Schieben Sie die Originale in den ADF, bis Sie einen Widerstand spüren.
Benutzerhandbuch Angaben zu Originalen und Auflegen von Originalen 6. Verschieben Sie die Führungsschienen bündig an die Kanten der Originale und achten Sie darauf, dass kein Spalt zwischen Führungsschiene und Papierkante entsteht. Die Originale könnten sonst schief eingezogen werden. Hinweis: ❏ Laden Sie beim Scannen von Originalen mit Lochungen, beispielsweise losem Papier, die Originale so, dass die Lochung seitlich oder nach unten zeigt.
Benutzerhandbuch Angaben zu Originalen und Auflegen von Originalen Langes Papier Spezifikation von langem Papier Enthält Angaben zu langem Papier, das in den Scanner geladen werden kann. Format Dicke Papiertyp Ladekapazität Breite: 50,8 bis 215,9 mm 50 bis 130 g/m2 Normalpapier 1 Blatt (2,0 bis 8,5 Zoll) Feines Papier Länge: 393,8 bis 6.096,0 mm Recyclingpapier (15,5 bis 240,0 Zoll) Auflegen von langem Papier 1. Ziehen Sie das Ausgabefach heraus.
Benutzerhandbuch Angaben zu Originalen und Auflegen von Originalen 3. Legen Sie die Originale gerade nach unten weisend in das Eingabefach, mit der Vorderkante in Richtung des ADF. Schieben Sie das Original in den ADF, bis Sie einen Widerstand spüren. 4. Justieren Sie die Führungsschienen bündig an die Kanten des langen Papiers und achten Sie darauf, dass kein Spalt zwischen Führungsschiene und Papierkante entsteht. Die Originale könnten sonst schief eingezogen werden.
Benutzerhandbuch Angaben zu Originalen und Auflegen von Originalen Hinweis: ❏ Langes Papier kann bis zu einer Länge von 5.461 mm (215 Zoll) bei einer Auflösung von höchstens 300 dpi gescannt werden, und bis zu einer Länge von 5.461 mm (215 inches) bis 6.096 mm (240 Zoll) bei einer Auflösung von höchstens 200 dpi. ❏ Das Papierformat muss in Epson Scan 2 festgelegt werden. Das Papierformat lässt sich auf drei verschiedene Arten in Epson Scan 2 festlegen, wenn die Papierlänge 3.
Benutzerhandbuch Angaben zu Originalen und Auflegen von Originalen Format Kartentyp Dicke Ladekapazität Zuführrichtung ISO7810 ID-1-Typ Mit Prägung 1,24 mm (0,05 Zoll) oder weniger 1 Karte Horizontal (Querformat) Ohne Prägung 0,76 mm (0,03 Zoll) oder weniger 5 Karten 54,0×85,6 mm (2,1×3,3 Zoll) Auflegen von Plastikkarten 1. Ziehen Sie das Ausgabefach heraus und stellen Sie den Stopper auf. 2. Schieben Sie die Führungsschienen auf dem Eingabefach ganz heraus.
Benutzerhandbuch Angaben zu Originalen und Auflegen von Originalen 3. Legen Sie die Plastikkarten gerade nach unten weisend in das Eingabefach, mit der Vorderkante in Richtung des ADF. Schieben Sie die Plastikkarten in den ADF, bis Sie einen Widerstand spüren. c Wichtig: Legen Sie Plastikkarten nicht senkrecht ein.
Benutzerhandbuch Angaben zu Originalen und Auflegen von Originalen 4. Schieben Sie die Führungsschienen bündig an den Rand der Plastikkarten. Hinweis: Zum Scannen von Plastikkarten wählen Sie Plastikkarte (Querformat) in Vorlagengröße oder die Option Aus in Doppeleinzugsfehler auf der Registerkarte Haupteinstellungen in Epson Scan 2 aus. Weitere Einzelheiten finden Sie in der Epson Scan 2-Hilfe.
Benutzerhandbuch Angaben zu Originalen und Auflegen von Originalen Auflegen laminierter Karten 1. Ziehen Sie das Ausgabefach heraus und stellen Sie den Stopper auf. 2. Schieben Sie die Führungsschienen auf dem Eingabefach ganz heraus.
Benutzerhandbuch Angaben zu Originalen und Auflegen von Originalen 3. Legen Sie die laminierten Karten gerade nach unten weisend in das Eingabefach, mit der Vorderkante in Richtung des ADF. Schieben Sie die laminierten Karten in den ADF, bis Sie einen Widerstand spüren. 4. Schieben Sie die Führungsschienen bündig an den Rand der laminierten Karten.
Benutzerhandbuch Angaben zu Originalen und Auflegen von Originalen Zugehörige Informationen & „Erforderliche Einstellungen für Sonderoriginale in Epson Scan 2“ auf Seite 63 Großformatige Originale Angeben großformatiger Originale Durch Verwendung eines separat erhältlichen Transporthülle und mittiges Falten der Originale können Originale gescannt werden, die größer als A4, beispielsweise im Format A3 oder B4, vorliegen.
Benutzerhandbuch Angaben zu Originalen und Auflegen von Originalen 2. Schieben Sie die Führungsschienen auf dem Eingabefach ganz heraus. 3. Legen Sie das Transporthülle so, dass die Kennzeichnung an der Vorderkante nach oben weist, und legen Sie das Original in das Trägerblatt, indem Sie es in der Mitte derart falten, dass die zu scannende Seite nach außen zeigt und die rechte Seite vorn ist. 4. Legen Sie das Transporthülle in das Eingabefach, so dass die Oberkante in den ADF zeigt.
Benutzerhandbuch Angaben zu Originalen und Auflegen von Originalen 5. Verschieben Sie die Führungsschienen bündig an die Kanten des Transporthülle und achten Sie darauf, dass kein Spalt zwischen Führungsschiene und Transporthülle entsteht. Das Trägerblatt könnte sonst schief eingezogen werden. Hinweis: ❏ Sie können ein Transporthülle möglicherweise nicht länger verwenden, wenn es Kratzer aufweist oder mehr als 3.000 Mal gescannt wurde.
Benutzerhandbuch Angaben zu Originalen und Auflegen von Originalen Unregelmäßig geformte Originale Angeben von unregelmäßig geformten Originalen Durch Verwenden des separat erhältlichen Transporthülle können Sie Originale scannen, die zerknittert, gewellt, sehr dünn oder unregelmäßig geformt sind. Format Dicke Ladekapazität des Transporthülle Bis A4 0,3 mm (0,012 Zoll) oder weniger 10 Blatt (ohne die Dicke des Transporthülle) Auflegen unregelmäßig geformter Originale 1.
Benutzerhandbuch Angaben zu Originalen und Auflegen von Originalen 3. Platzieren Sie das Transporthülle mit der Markierung auf der Vorderseite nach oben und legen Sie das Original in die Mitte des Transporthülle mit der zu scannenden Seite nach unten. 4. Legen Sie das Transporthülle in das Eingabefach, so dass die Oberkante in den ADF zeigt. Schieben Sie das Transporthülle in den ADF, bis Sie einen Widerstand spüren.
Benutzerhandbuch Angaben zu Originalen und Auflegen von Originalen 5. Verschieben Sie die Führungsschienen bündig an die Kanten des Transporthülle und achten Sie darauf, dass kein Spalt zwischen Führungsschiene und Transporthülle entsteht. Das Trägerblatt könnte sonst schief eingezogen werden. Hinweis: ❏ Sie können ein Transporthülle möglicherweise nicht länger verwenden, wenn es Kratzer aufweist oder mehr als 3.000 Mal gescannt wurde.
Benutzerhandbuch Angaben zu Originalen und Auflegen von Originalen Fotos Angeben von Fotos Durch Verwenden des separat erhältlichen Transporthülle lassen sich Fotos scannen, ohne dass diese beschädigt werden können. Format Dicke Ladekapazität des Transporthülle Bis A4 0,3 mm (0,012 Zoll) oder weniger 10 Blatt (ohne die Dicke des Transporthülle) Auflegen von Fotografien 1. Ziehen Sie die Verlängerung des Eingabefachs hinaus.
Benutzerhandbuch Angaben zu Originalen und Auflegen von Originalen 3. Platzieren Sie das Transporthülle mit der Markierung auf der Vorderseite nach oben und legen Sie das Fotos in die Mitte des Transporthülle mit der zu scannenden Seite nach unten. 4. Legen Sie das Transporthülle in das Eingabefach, so dass die Oberkante in den ADF zeigt. Schieben Sie das Transporthülle in den ADF, bis Sie einen Widerstand spüren. 5.
Benutzerhandbuch Angaben zu Originalen und Auflegen von Originalen Hinweis: ❏ Sie können ein Transporthülle möglicherweise nicht länger verwenden, wenn es Kratzer aufweist oder mehr als 3.000 Mal gescannt wurde. ❏ Falls Sie kein geeignetes Format für das zu scannende Original in der Liste Vorlagengröße in Epson Scan 2 finden, wählen Sie Automatische Erkennung aus oder Einstellungen ändern, um ein benutzerdefiniertes Dokumentformat zu erstellen.
Benutzerhandbuch Angaben zu Originalen und Auflegen von Originalen Auflegen von Umschlägen 1. Ziehen Sie die Verlängerung des Eingabefachs hinaus. Schieben Sie das Ausgabefach heraus, klappen Sie die Verlängerung des Ausgabefachs heraus und stellen Sie den Stopper auf. 2. Schieben Sie die Führungsschienen auf dem Eingabefach ganz heraus.
Benutzerhandbuch Angaben zu Originalen und Auflegen von Originalen 3. Legen Sie die Umschläge nach unten weisend in das Eingabefach, wobei darauf zu achten ist, dass die geöffnete Seite (Klebelasche) des Umschlags seitwärts zeigt. Umschläge, bei denen die geöffnete Seite (Klebelasche) auf der kürzeren Seite ist, können mit der geöffneten Seite (Klebelasche) nach oben eingelegt werden. Schieben Sie die Umschläge in den ADF, bis Sie einen Widerstand spüren.
Benutzerhandbuch Angaben zu Originalen und Auflegen von Originalen 4. Verschieben Sie die Führungsschienen bündig an die Kanten der Umschläge und achten Sie darauf, dass kein Spalt zwischen Führungsschiene und Umschlag entsteht. Die Umschläge könnten sonst schief eingezogen werden. Hinweis: ❏ Zum Scannen von Umschlägen empfehlen wir, vor dem Scannen einen geeigneten Drehwinkel oder Automatisch in Drehen auf der Registerkarte Haupteinstellungen in Epson Scan 2 einzustellen.
Benutzerhandbuch Angaben zu Originalen und Auflegen von Originalen Auflegen von Originalen verschiedener Formate 1. Ziehen Sie die Verlängerung des Eingabefachs hinaus. Schieben Sie das Ausgabefach heraus, klappen Sie die Verlängerung des Ausgabefachs heraus und stellen Sie den Stopper auf.
Benutzerhandbuch Angaben zu Originalen und Auflegen von Originalen 3. Legen Sie die Originale in der Mitte des Eingabefachs in absteigender Reihenfolge des Papierformats ein, mit dem breitesten Dokument hinten und dem schmalsten Dokument vorn. Hinweis: ❏ Legen Sie die Originale abwärts zeigend in das Eingabefach und verschieben Sie die oberen Ränder leicht angewinkelt in Richtung des ADF. ❏ Schieben Sie die Originale in den ADF, bis Sie einen Widerstand spüren. 4.
Benutzerhandbuch Einfaches Scannen Einfaches Scannen Scannen über das Bedienfeld Sie können Originale über das Bedienfeld mithilfe der unter Document Capture Pro (Windows)/Document Capture (Mac OS)/Document Capture Pro Server (Windows Server) erstellten Aufträge scannen. Legen Sie vor dem Scannen den Betriebsmodus auf dem Bedienfeld fest. Hinweis: Document Capture Pro unterstützt Windows Vista/Windows XP nicht.
Benutzerhandbuch Einfaches Scannen Scannen mithilfe von Aufträgen über das Bedienfeld Hinweis: ❏ Installieren Sie vor dem Scannen Document Capture Pro/Document Capture/Document Capture Pro Server auf Ihrem Computer (Server) und erstellen Sie den Auftrag. Ein voreingestellter Auftrag ist verfügbar, mit dem Sie gescannte Bilder als PDF speichern können. ❏ Wenn Sie den Scanner in einem Netzwerk an, verbinden Sie den Scanner und den Computer (Server) mit dem Netzwerk.
Benutzerhandbuch Einfaches Scannen 5. Wenn Sie die Scaneinstellungen ändern möchten, wählen Sie Einstellungen und ändern Sie dann die Einstellungen. ❏ Um die Auftragseinstellungen zu ändern, tippen Sie auf Bearb.. Wenn Sie Auftragseinstellungsänderungen an Bedienfeld deaktivieren in Document Capture Pro/Document Capture/Document Capture Pro Server gewählt haben, können Sie die Einstellungen nicht ändern.
Benutzerhandbuch Einfaches Scannen Hinweis: ❏ Diese Funktion steht nur für Computer unter Windows 10/Windows 8.1/Windows 8/Windows 7/Windows Vista zur Verfügung. ❏ Wenn Sie Windows 7/Windows Vista verwenden, müssen Sie bei Verwendung dieser Funktion Ihren Computer im Voraus einrichten. 1. Legen Sie die Vorlagen ein. 2. Wählen Sie auf dem Startbildschirm Computer (WSD). 3. Wählen Sie einen Computer. 4. Tippen Sie auf ].
Benutzerhandbuch Einfaches Scannen Klicken Sie auf Deinstallieren und beginnen Sie erneut, wenn der Bildschirm Deinstallieren angezeigt wird. Hinweis: Der im Netzwerk festgelegte Name des Scanners sowie der Modellname (EPSON XXXXXX (XX-XXXX)) werden auf dem Netzwerkbildschirm angezeigt. Sie können den für das Netzwerk festgelegten Scannernamen über das Bedienfeld des Scanners überprüfen. 4. Klicken Sie auf die auf dem Computer angezeigte Meldung, die angibt, dass das Gerät zur Nutzung bereit ist. 5.
Benutzerhandbuch Einfaches Scannen ❏ Windows Vista Klicken Sie auf Start > Systemsteuerung > Hardware und Sound > Drucker. 7. Überprüfen Sie, ob ein Symbol mit dem Scannernamen im Netzwerk angezeigt wird. Wählen Sie bei der Verwendung von WSD den Scannernamen. Scannen mit Epson Scan 2 Sie können Originale mit detaillierten Einstellungen scannen, die für Textdokumente geeignet sind. 1. Legen Sie die Vorlage auf. 2. Starten Sie Epson Scan 2.
Benutzerhandbuch Einfaches Scannen 3. Wählen Sie die folgenden Einstellungen auf der Registerkarte Haupteinstellungen. ❏ Scanseite: Zum Auswählen der Seite des Originals, die Sie scannen möchten. Wählen Sie Doppelseitig, um beide Seiten der Originale zu scannen. ❏ Vorlagengröße: Zum Auswählen der Größe des aufgelegten Originals befindet. ❏ Bildtyp: Zum Auswählen der Farbe des gescannten Bilds. ❏ Auflösung: Zum Einstellen der Auflösung. Hinweis: ❏ ADF wird automatisch auf Dokumentenquelle eingestellt.
Benutzerhandbuch Einfaches Scannen 4. Nehmen Sie falls erforderlich weitere Scaneinstellungen vor. ❏ Sie können für die erste Seite der Originale eine Vorschau des gescannten Bilds anzeigen. Legen Sie nur die erste Seite Ihrer Originale in das Eingabefach, und klicken Sie auf die Schaltfläche Vorschau. Das Vorschaufenster mit dem Vorschaubild wird geöffnet, und die Seite wird aus dem ADF ausgeworfen. Ersetzen Sie die ausgeworfene Seite zusammen mit dem Rest der Originale.
Benutzerhandbuch Einfaches Scannen ❏ Bildformat: Wählen Sie das Speicherformat aus der Liste. Für alle Speicherformate außer BITMAP und PNG lassen sich Detaileinstellungen vornehmen. Nach Auswahl des Speicherformats wählen Sie Optionen aus der Liste. ❏ Dateiname: Prüfen Sie den angezeigten Dateinamen für das Speichern. Die Einstellungen für Dateinamen lassen sich durch Auswahl von Einstellungen aus der Liste einstellen. ❏ Ordner: Wählen Sie den Speicherordner für das gescannte Bild aus der Liste aus.
Benutzerhandbuch Einfaches Scannen Art des Originals Erforderliche Einstellungen Langes Papier Wenn das Format nicht in der Liste Vorlagengröße ist, wählen Sie Auto Erkenn(Lang Papier) oder wählen Sie Einstellungen ändern aus, um ein benutzerdefiniertes Dokumentformat zu erstellen. Laminierte Karten Um durchsichtige Bereiche im Randbereich zu scannen, wählen Sie Einstellungen ändern aus der Liste Vorlagengröße, um das Fenster Einstellungen für Vorlagengröße zu öffnen.
Benutzerhandbuch Einfaches Scannen Mit Document Capture Pro scannen (Windows) Mit dieser Anwendung können Sie unterschiedlichste Aufgaben ausführen. Beispielsweise können Sie Bilder auf Ihrem Computer speichern, per E-Mail versenden, ausdrucken und auf einen Server oder zu einem Cloud-Dienst hochladen. Zusätzlich können Sie vielfältige Möglichkeiten zum Sortieren von Dokumenten in separate Dateien nutzen, beispielsweise durch Erkennung von Barcodes oder bestimmten Zeichen.
Benutzerhandbuch Einfaches Scannen 3. Klicken Sie auf Neu. Der Bildschirm Auftragseinstellungen wird angezeigt. 4. Legen Sie den Auftragsname fest.
Benutzerhandbuch Einfaches Scannen 5. Nehmen Sie Scaneinstellungen auf der Registerkarte 1. Scan vor. ❏ Quelle: Zum Auswählen der Quelle, an der sich das Original befindet. Wählen Sie „Doppelseitig“, um beide Seiten der Originale zu Scannen. ❏ Vorlagengröße: Zum Auswählen der Größe des aufgelegten Originals befindet. ❏ Bildtyp: Zum Auswählen der Farbe, die zum Speichern des gescannten Bilds verwendet werden soll. ❏ Drehung: Zum Auswählen des Drehwinkels für das zu scannende Original.
Benutzerhandbuch Einfaches Scannen 6. Klicken Sie auf 2. Speichern und nehmen Sie dann die Speichereinstellungen vor. ❏ Dateiname: Legen Sie den Dateinamen zum Speichern des gescannten Bilds fest. Klicken Sie auf Dateinamenseinstellungen, um einen Zeitstempel oder einen Dateizähler zum Dateinamen hinzuzufügen. ❏ Dateityp: Wählen Sie das Speicherformat aus der Liste. Klicken Sie auf Optionen, um detaillierte Einstellungen für die Datei vorzunehmen.
Benutzerhandbuch Einfaches Scannen Hinweis: ❏ Wenn Sie zu einem Cloud-Dienst hochladen möchten, müssen Sie zuvor ein Konto beim jeweiligen Cloud-Dienst anlegen. ❏ Falls Sie Evernote als Ziel nutzen möchten, laden Sie die Evernote-Anwendung von den Internetseiten der Evernote Corporation herunter und installieren Sie diese vor dem Einsatz dieser Funktion. 8. Klicken Sie auf OK, um den Bildschirm Auftragseinstellungen zu schließen. 9.
Benutzerhandbuch Einfaches Scannen Scannen mit Document Capture (Mac OS) Mit dieser Anwendung können Sie unterschiedlichste Aufgaben ausführen. Beispielsweise können Sie Bilder auf Ihrem Computer speichern, per E-Mail versenden, ausdrucken und auf einen Server oder zu einem Cloud-Dienst hochladen. Darüber hinaus können Sie auch „globale“ Scaneinstellungen für einen bestimmten Job festlegen und das Scannen so deutlich einfacher gestalten.
Benutzerhandbuch Einfaches Scannen 2. Klicen Sie auf . Der Bildschirm Auftragsliste wird angezeigt. Hinweis: Ein voreingestellter Auftrag ist verfügbar, mit dem Sie gescannte Bilder als PDF speichern können. Wenn Sie diesen Auftrag verwenden, überspringen Sie diesen Vorgang und fahren Sie mit Prozedur 10 fort. 3. Klicken Sie auf das Symbol +. Der Auftragseinstellungsbildschirm wird angezeigt.
Benutzerhandbuch Einfaches Scannen 4. Legen Sie den Auftragsname fest. 5. Nehmen Sie Scaneinstellungen auf der Registerkarte Scan vor. ❏ Quelle: Zum Auswählen der Quelle, an der sich das Original befindet. Wählen Sie „Doppelseitig“, um beide Seiten der Originale zu Scannen. ❏ Vorlagengröße: Zum Auswählen der Größe des aufgelegten Originals befindet. ❏ Bildtyp: Zum Auswählen der Farbe, die zum Speichern des gescannten Bilds verwendet werden soll.
Benutzerhandbuch Einfaches Scannen Hinweis: Das Bild lässt sich auch mithilfe folgender Elemente anpassen. ❏ Text optimieren: Auswählen, um unscharfe Buchstaben des Originals deutlich und scharf hervorzuheben. ❏ Vorlagenschrägkorrektur: Auswählen, um eine schiefe Ausrichtung des Originals zu korrigieren. ❏ Leere Seite überspringen: Auswählen, um eventuell vorhandene leere Seiten zu überspringen. 6. Klicken Sie auf Ausgabe und nehmen Sie dann die Ausgabeeinstellungen vor.
Benutzerhandbuch Einfaches Scannen 7. Klicken Sie auf Ziel und wählen Sie dann das Ziel. Die Zieleinstellungselemente werden entsprechend des gewählten Ziels angezeigt. Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor. Klicken Sie für Einzelheiten zu jedem Element auf ? (Hilfe). Hinweis: ❏ Wenn Sie zu einem Cloud-Dienst hochladen möchten, müssen Sie zuvor ein Konto beim jeweiligen Cloud-Dienst anlegen.
Benutzerhandbuch Einfaches Scannen 11. Wählen Sie den Auftrag aus der herausklappbaren Liste und klicken Sie auf das Symbol . Der ausgewählte Auftrag wird bearbeitet. 12. Lassen Sie sich von den Hinweisen auf dem Bildschirm durch die nötigen Schritte führen. Das gescannte Bild wird mit den für den Auftrag vorgenommenen Einstellungen gespeichert. Hinweis: Sie können die Originale scannen und das gescannte Bild senden, ohne den Auftrag zu verwenden. Klicken Sie auf und nehmen Sie Scaneinstellungen vor.
Benutzerhandbuch Erweitertes Scannen Erweitertes Scannen Einzelnes Scannen unterschiedlicher Formate oder Arten von Originalen (Automatischer Transportmodus) Sie können unterschiedliche Formate oder Arten von Originalen einzeln scannen, indem Sie den Automatischer Transportmodus verwenden. In diesem Modus startet der Scanner automatisch den Scanvorgang, wenn die Originale in den ADF eingelegt werden. 1. Starten Sie Epson Scan 2. 2.
Benutzerhandbuch Erweitertes Scannen Das Fenster Automatischer Transportmodus wird auf Ihrem Computer angezeigt. 5. Justieren Sie die Führungsschienen und legen Sie dann das Original in den ADF ein. Der Scanvorgang beginnt automatisch. 6. Nach dem Ende des Scanvorgangs können Sie das nächste Original in den ADF einlegen. Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis alle Originale gescannt wurden.
Benutzerhandbuch Erweitertes Scannen Hinweis: ❏ Einige Elemente sind möglicherweise in Abhängigkeit von anderen Einstellungen nicht verfügbar. ❏ Je nach Original werden die gescannten Bilder möglicherweise nicht korrekt angepasst. Zugehörige Informationen & „Hintergrund entfernen“ auf Seite 79 Sie können den Hintergrund aus Originalen entfernen. & „Text optimieren“ auf Seite 79 Sie können verschwommene Buchstaben im Original scharfstellen.
Benutzerhandbuch Erweitertes Scannen Sie können den Rand eines monochromen Binärbildes (schwarzweiß) anpassen. Erhöht den Schwellwert, der schwarze Bereich wird größer. Verringert den Schwellwert, der weiße Bereich wird größer. & „Unscharfe Maske“ auf Seite 82 Sie können die Konturen des Bildes verstärken. & „Entrasterung“ auf Seite 82 Sie können Moiré-Muster (netzartige Schattierungen) entfernen, die beim Scannen gedruckter Seiten, bspw. von Zeitschriften, auftreten.
Benutzerhandbuch Erweitertes Scannen auto. Erkennung v. Text/Bild Text und Bilder werden klarer angezeigt, wenn Sie ein Dokument mit Bildern in Schwarzweiß scannen. Sie können die Qualität des Bildbereichs eines Originals mit Hilfe von Helligkeit und Kontrast anpassen. Hinweis: ❏ Einstellungen an dieser Funktion lassen sich nur vornehmen, wenn Sie Haupteinstellungen-Register > Bildtyp > Schwarzweiß wählen.
Benutzerhandbuch Erweitertes Scannen Hinweis: Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn Sie Haupteinstellungen-Register > Bildtyp > Automatisch oder Farbe wählen. Helligkeit Sie können die Helligkeit für das gesamte Bild anpassen. Hinweis: Diese Funktion ist in Abhängigkeit von den Einstellungen unter Haupteinstellungen-Register > Bildtyp oder den Einstellungen im Erweiterte Einstellungen-Register nicht verfügbar. Kontrast Sie können den Kontrast für das gesamte Bild anpassen.
Benutzerhandbuch Erweitertes Scannen Schwellenwert Sie können den Rand eines monochromen Binärbildes (schwarzweiß) anpassen. Erhöht den Schwellwert, der schwarze Bereich wird größer. Verringert den Schwellwert, der weiße Bereich wird größer. Hinweis: Diese Funktion ist in Abhängigkeit von den Einstellungen unter Haupteinstellungen-Register > Bildtyp oder den Einstellungen im Erweiterte Einstellungen-Register möglicherweise nicht verfügbar. Unscharfe Maske Sie können die Konturen des Bildes verstärken.
Benutzerhandbuch Erweitertes Scannen Bildrandauffüllung Sie können die Schattierung rund um das gescannte Bild entfernen. Beim doppelseitigen Scan werden die Einstellungen für den Bildrandauffüllbereich bei der Rückseite des Originals gespiegelt. Wenn Sie Einstellungen wählen, erscheint der Bildrandauffüllungsstufe-Bildschirm und Sie können die Bildrandauffüllbereiche für oben, unten, links und rechts anpassen. Hinweis: Der Effekt dieser Funktion kann im Vorschaufenster nicht geprüft werden.
Benutzerhandbuch Erweitertes Scannen Hinweis: ❏ Der in den Originalen enthaltene Text wird mittels OCR (Optical Character Recognition) erkannt und dann mit dem gescannten Bild in die Datei übernommen. ❏ Die Funktion steht nur zur Verfügung, wenn die EPSON Scan OCR-Komponente (Windows) oder Epson Scan 2 OCRKomponente (Mac OS) installiert ist. 1. Legen Sie die Vorlage auf. 2. Starten Sie Epson Scan 2. 3. Nehmen Sie für die einzelnen Punkte auf der Registerkarte Haupteinstellungen Einstellungen vor. 4.
Benutzerhandbuch Erweitertes Scannen Hinweis: Die Funktion steht nur zur Verfügung, wenn die EPSON Scan-OCR-Komponente installiert ist. 1. Legen Sie die Vorlage auf. 2. Starten Sie Document Capture Pro. 3. Klicken Sie auf auf der Leiste Scannen und…, um den Zielbildschirm anzuzeigen. Wenn Sie den Zielbildschirm bereits aufgerufen haben, überspringen Sie diesen Vorgang.
Benutzerhandbuch Erweitertes Scannen 4. Klicken Sie auf Scaneinstellungen, um den Bildschirm Scaneinstellungen anzuzeigen. 5. Nehmen Sie die Scaneinstellungen vor und klicken Sie dann auf OK. 6. Klicken Sie auf eines der Zielsymbole. Der Scanvorgang wird gestartet. Nach dem Scannen wird das Fenster Speichereinstellungen oder das Fenster Übertragungseinstellungen angezeigt. 7. Wählen Sie das Office-Format, in dem gespeichert werden soll, aus der Liste Dateityp. 8.
Benutzerhandbuch Erweitertes Scannen Durch die Registrierung einer Reihe von Vorgängen als Auftrag mit Document Capture Pro (Windows), Document Capture (Mac OS) oder Document Capture Pro Server (Windows Server) können Sie alle Vorgänge durchführen, indem Sie einfach den Auftrag auswählen. Hinweis: Document Capture Pro unterstützt Windows Vista/Windows XP nicht. Erstellen und Registrieren eines Auftrags (Windows) Erläutert, wie ein Auftrag in Document Capture Pro eingerichtet wrid.
Benutzerhandbuch Erweitertes Scannen 3. Klicken Sie auf das Symbol +. Das Auftragseinstellungen-Fenster erscheint. 4. Nehmen Sie im Fenster Auftragseinstellungen die Auftragseinstellungen vor. ❏ Auftragsname: Geben Sie den Namen des Auftrags ein, den Sie registrieren möchten. ❏ Scan: Nehmen Sie Scaneinstellungen vor, wie etwa Größe der Originale oder Auflösung. ❏ Ausgabe: Legen Sie das Speicherziel, das Speicherformat, die Dateibenennungsregeln und so weiter fest.
Benutzerhandbuch Erweitertes Scannen 6. Klicken Sie auf OK, um zum oberen Bildschirm zurückzukehren. Zugehörige Informationen & „Document Capture Pro/Document Capture“ auf Seite 19 & „Scannen mithilfe von Aufträgen über das Bedienfeld“ auf Seite 56 Zuweisen eines Auftrags zum Bedienfeld (Mac OS) Erläutert, wie ein Auftrag zum Bedienfeld des Scanners in Document Capture zugewiesen wird. Einzelheiten zu den Funktionen finden Sie in der Hilfe für Document Capture. 1. Starten Sie Document Capture. 2.
Benutzerhandbuch Erweitertes Scannen Die Daten alle drei Seiten trennen und als mehrseitige PDFs (feste Seiten) speichern Alle drei Seiten Barcodeinformationen eingeben und als mehrseitige PDFs speichern 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 1.2 1.2 1.0 1.0 0.8 0.8 0.6 0.6 0.4 0.4 0.2 0.2 0.0 0.0 Barcodeinformationen eingeben und in Ordner trennen 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 1.2 1.2 1.0 1.0 0.8 0.8 0.6 0.6 0.4 0.4 0.2 0.2 0.0 0.0 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 1.2 1.2 1.0 1.0 0.
Benutzerhandbuch Erweitertes Scannen Für das Sortieren der Bilder stehen eine Reihe von Erkennungsmethoden zur Verfügung, beispielsweise für leere Seiten zwischen den Originalen oder für auf ihnen angebrachte Strichcodes. 1. Legen Sie die Originale mit den entsprechenden Markierungen (z. B. leere Seiten) zwischen die Seiten, an denen die gescannten Bilder getrennt werden sollen. 2. Starten Sie Document Capture Pro. 3. Klicken Sie auf Auftragseinstellungen. 4. Klicken Sie auf Neu.
Benutzerhandbuch Erweitertes Scannen 5. Legen Sie den Auftragsname fest. 6. Nehmen Sie Scaneinstellungen auf der Registerkarte 1. Scan vor.
Benutzerhandbuch Erweitertes Scannen 7. Klicken Sie auf 2. Speichern, nehmen Sie die Speichereinstellungen vor und wählen Sie dann Auftragsteilung anwenden. 8. Klicken Sie auf Teilungseinst..
Benutzerhandbuch Erweitertes Scannen 9. Wählen Sie Trenneinheit auf dem Bildschirm Auftragstrenneinstellungen. ❏ Feste Seite: Wählen Sie diese Option, nach jeder angegebenen Seite in Dateien zu trennen. ❏ Leere Seite: Wählen Sie diese Option, um durch die Erkennung von leeren Seiten zu trennen. ❏ Barcode: Wählen Sie diese Option, um durch die Erkennung von Barcodes zu trennen. ❏ OCR: Wählen Sie diese Option, um Zeichen mit OCR (Optische Zeichenerkennung) zu erkennen und entsprechend zu trennen.
Benutzerhandbuch Erweitertes Scannen 11. Klicken Sie auf 3. Senden und wählen Sie dann das Ziel. Die Zieleinstellungselemente werden entsprechend des gewählten Ziels angezeigt. Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor. Klicken Sie für Einzelheiten zu jedem Element auf Hilfe. 12. Klicken Sie auf OK, um den Bildschirm Auftragseinstellungen zu schließen. 13. Klicken Sie auf OK, um den Bildschirm mit der Liste der Aufträge zu schließen. Der Trennungsauftrag wird erstellt. 14.
Benutzerhandbuch Erweitertes Scannen 15. Lassen Sie sich von den Hinweisen auf dem Bildschirm durch die nötigen Schritte führen. Das gescannte Bild wird getrennt mit den für den Auftrag vorgenommenen Einstellungen gespeichert. Zugehörige Informationen & „Mit Document Capture Pro scannen (Windows)“ auf Seite 65 & „Vorlagen auflegen“ auf Seite 28 Einscannen von Visitenkarten mit Presto! BizCard Sie können mit Presto! BizCard Visitenkarten scannen und sie in bearbeitbaren Text umwandeln.
Benutzerhandbuch Erweitertes Scannen 3. Klicken Sie auf das Symbol oben links im Fenster. Das Epson Scan 2-Fenster öffnet sich. 4. Stellen Sie die einzelnen Punkte im Epson Scan 2-Fenster ein, und scannen Sie. Die Visitenkarte wird eingescannt und im Presto! BizCard-Fenster als bearbeitbarer Text dargestellt.
Benutzerhandbuch Menüoptionen für Einstellungen Menüoptionen für Einstellungen Geräteinformationen Wählen Sie die Menüs auf dem Bedienfeld wie nachfolgend beschrieben. Einstellungen > Geräteinformationen Verschiedene Statusinformationen Hier können Sie Seriennummer, aktuelle Version, Anzahl der Scans, Status des Authentifizierungsgerät usw. überprüfen. Anzahl Scans nach Auswechslung Sie können diese Informationen anzeigen, indem Sie auf tippen.
Benutzerhandbuch Menüoptionen für Einstellungen Allgemeine Einstellungen Wählen Sie die Menüs auf dem Bedienfeld wie nachfolgend beschrieben. Einstellungen > Allgemeine Einstellungen LCD-Helligkeit Legen Sie die Helligkeit des LCD-Bildschirms fest. Ton ❏ Schalltfl. drücken: Legen Sie die Lautstärke für die Tippgeräusche auf dem Bedienfeld fest und für die Anmeldungsbestätigung auf dem Anmeldungsbildschirm.
Benutzerhandbuch Menüoptionen für Einstellungen Betriebszeitüberschr. Wählen Sie Ein, um zum Startbildschirm zurückzukehren, wenn für den angegebenen Zeitraum keine Vorgänge durchgeführt wurden. Wenn Benutzereinschränkungen angewandt wurden und Sie den Scanner für den angegebenen Zeitraum nicht verwenden, werden Sie abgemeldet und kehren zum Startbildschirm zurück. PC-Verbindung via USB Sie können die Verwendung der USB-Verbindung vom Computer aus einschränken. Wählen Sie hierfür Deaktivieren.
Benutzerhandbuch Menüoptionen für Einstellungen Gruppeneinstellungen Legen Sie dies als notwendig fest, wenn Sie den Client-Modus verwenden. Schalten Sie die Gruppeneinstellungen ein und legen Sie dann die Gruppennummer fest. Legen Sie dann die gleiche Gruppennummer in Document Capture Pro auf der Client-Seite fest (der Computer, der den Scanner verwendet). Wenn eine große Anzahl an Computern mit dem Netzwerk verbunden ist, können Sie die Anzahl der verwendeten Computer einschränken.
Benutzerhandbuch Wartung Wartung Äußerliches Reinigen des Scanners Wischen Sie Verschmutzungen am Außengehäuse mit einem trockenen oder mit mildem Waschmittel und Wasser befeuchteten Tuch ab. c Wichtig: ❏ Verwenden Sie niemals Alkohol, Verdünner oder ätzende Lösungsmittel zum Reinigen des Scanners. Andernfalls können Verformungen oder Verfärbungen auftreten. ❏ Kein Wasser in das Innere des Geräts gelangen lassen. Andernfalls kann eine Fehlfunktion auftreten. ❏ Öffnen Sie niemals das Scannergehäuse. 1.
Benutzerhandbuch Wartung 3. Ziehen Sie den Hebel und öffnen Sie die Scannerabdeckung. 4. Wischen Sie eventuelle Verschmutzungen auf der Plastikwalze und der Glasfläche im Inneren der Scannerabdeckung mit einem weichen Tuch oder einem originalen Epson Reinigungskit ab. c Wichtig: ❏ Die Glasfläche nicht zu stark belasten. ❏ Keine Bürsten oder harte Werkzeuge verwenden. Jegliche Kratzer auf dem Glas können die Scanqualität beeinträchtigen. ❏ Sprühen Sie Reiniger nicht direkt auf die Glasfläche. 5.
Benutzerhandbuch Wartung c Wichtig: Keine Flüssigkeiten wie Reinigungsmittel auf das Wattestäbchen auftragen. 6. Öffnen Sie die Abdeckung und entfernen Sie die Trennwalze. Einzelheiten hierzu finden Sie unter „Austauschen des Roller-Assembly-Kits“. 7. Wischen Sie Staub oder Schmutz auf der Trennwalze mit einem originalen Epson-Reinigungskit oder einem weichen, feuchten Tuch ab. c Wichtig: Verwenden Sie zum Reinigen der Walze nur ein originales Epson-Reinigungskit oder ein weiches, feuchtes Tuch.
Benutzerhandbuch Wartung 8. Öffnen Sie die Abdeckung und entfernen Sie die Aufnahmewalze. Einzelheiten hierzu finden Sie unter „Austauschen des Roller-Assembly-Kits“. 9. Wischen Sie Staub oder Schmutz auf der Aufnahmewalze mit einem originalen Epson-Reinigungskit oder einem weichen, feuchten Tuch ab. c Wichtig: Verwenden Sie zum Reinigen der Walze nur ein originales Epson-Reinigungskit oder ein weiches, feuchtes Tuch. Ein trockenes Tuch kann die Walzenoberfläche beschädigen. 10.
Benutzerhandbuch Wartung 15. Drehen Sie die Walzen unten langsam, indem Sie auf den LCD-Bildschirm tippen. Wischen Sie die Walzenoberfläche mit einem originalen Epson-Reinigungskit oder einem weichen, feuchten Tuch ab. Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis die Walzen sauber sind. ! Achtung: Achten Sie darauf, dass Ihre Hände oder Haare beim Betrieb der Walze nicht von der Mechanik eingezogen werden. Dies könnte zu Verletzungen führen. 16. Schließen Sie die Scannerabdeckung.
Benutzerhandbuch Wartung Austauschen des Roller-Assembly-Kits Das Roller-Assembly-Kit (Aufnahmewalze und Trennwalze) muss ausgetauscht werden, wenn die Anzahl der Scanvorgänge die Lebensdauer der Walzen überschreitet. Wenn die Meldung zum Austausch auf dem Bedienfeld angezeigt wird, befolgen Sie die folgenden Schritte, um das Kit auszutauschen. A: Aufnamewalze, B: Trennwalze 1. Drücken Sie zum Abschalten des Scanners die P-Taste. 2. Trennen Sie das Netzkabel vom Scanner. 3.
Benutzerhandbuch Wartung 4. Öffnen Sie die Abdeckung der Aufnahmewalze, schieben Sie sie zur Zeit und entnehmen Sie die Walze. 5. Ziehen Sie die Befestigung der Walzenachse herunter, schieben Sie sie zur Seite und entnehmen Sie die eingebaute Aufnahmewalze. c Wichtig: Ziehen Sie die Aufnahmewalze nicht fest heraus. Dadurch könnte das Innere des Scanners beschädigt werden.
Benutzerhandbuch Wartung 6. Schieben Sie die neue Aufnahmewalze nach links, während Sie die Befestigung herunterhalten, und setzen Sie sie in die Öffnung im Scanner ein. Sichern Sie die Walze durch Verschließen der Befestigung. 7. Setzen Sie den Rand der Abdeckung der Aufnahmewalze in die Rille und verschieben Sie ihn. Schließen Sie die Abdeckung fest.
Benutzerhandbuch Wartung c Wichtig: ❏ Achten Sie darauf, dass die Abdeckung der Aufnahmewalze richtig geschlossen ist. ❏ Achten Sie darauf, dass die Aufnahmewalze richtig installiert ist, wenn die Abdeckung schwer zu schließen ist. ❏ Installieren Sie die Abdeckung nicht in aufgestellter Position. 8. Drücken Sie die Haken an beiden Enden der Trennwalzenabdeckung, um die Abdeckung zu öffnen.
Benutzerhandbuch Wartung 9. Heben Sie die linke Seite der Trennwalze an, verschieben Sie dann die eingebaute Trennwalze und entnehmen Sie sie. 10. Setzen Sie die neue Trennwalze in die Öffnung an der rechten Seite ein und senken Sie die Walze ab. 11. Schließen Sie die Trennwalzenabdeckung. c Wichtig: Wenn sich die Abdeckung nur schwer schließen lässt, stellen Sie sicher, dass die Trennwalzen korrekt montiert sind. 12. Schließen Sie die Scannerabdeckung. 13.
Benutzerhandbuch Wartung Zurücksetzen der Anzahl der Scanvorgänge Setzen die die Anzahl der Scanvorgänge über das Bedienfeld oder Epson Scan 2 Utility zurück, nachdem Sie das Roller Assembly Kit ausgetauscht haben. Zugehörige Informationen & „Austauschen des Roller-Assembly-Kits“ auf Seite 107 Zurücksetzen der Anzahl der Scans auf dem Bedienfeld 1. Wählen Sie Scannerwartung auf dem Startbildschirm. 2. Wählen Sie auf dem Bildschirm Scannerwartung die Option Walzenwechsel. 3.
Benutzerhandbuch Wartung 4. Klicken Sie auf Zurücksetzen für das Roller Assembly Kit. Energie sparen Sie können Energie sparen, indem Sie den Ruhemodus oder die automatische Abschaltfunktion nutzen, wenn keine Scanvorgänge durchgeführt werden. Die Zeitspanne, bevor der Scanner in den Ruhemodus wechselt oder sich automatisch abschaltet, lässt sich einstellen. Eine Erhöhung beeinträchtigt die Energieeffizienz des Produkts. Denken Sie an die Umwelt, bevor Sie Änderungen vornehmen. 1.
Benutzerhandbuch Wartung 4. Schließen Sie die Eingabefacherweiterung und das Ausgabefach. c Wichtig: Achten Sie darauf, das Ausgabefach sicher zu verschließen; andernfalls kann es beim Transport beschädigt werden. 5. Entfernen Sie das Eingabefach. 6. Sichern Sie den Scanner mit dem mitgelieferten Verpackungsmaterial und verpacken Sie ihn dann in seinem Original- oder einem robusten Karton.
Benutzerhandbuch Wartung 1. Sorgen Sie dafür, dass Scanner und Computer miteinander verbunden sind und der Computer mit dem Internet verbunden ist. 2. Starten Sie EPSON Software Updater und aktualisieren Sie Anwendungen oder Firmware. Hinweis: Windows Server-Betriebssysteme werden nicht unterstützt. ❏ Windows 10 Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und wählen Sie Epson Software > EPSON Software Updater. ❏ Windows 8.
Benutzerhandbuch Probleme lösen Probleme lösen Scannerprobleme Überprüfen von Meldungen auf dem Bedienfeld Wenn eine Fehlermeldung auf dem Bedienfeld angezeigt wird, folgen Sie den Bildschirmanweisungen oder den untenstehenden Lösungen, um das Problem zu beheben. Fehlermeldungen Lösungen Software zur Nutzung dieser Funktion auf Ihrem Computer oder Server installieren. Details finden Sie in Ihrer Dokumentation.
Benutzerhandbuch Probleme lösen Zugehörige Informationen & „Aktualisieren von Anwendungen und Firmware“ auf Seite 114 & „Installieren der Anwendungen“ auf Seite 125 Der Scanner schaltet sich nicht ein ❏ Vergewissern Sie sich, dass das Netzteil sicher mit dem Scanner und einer Netzsteckdose verbunden ist. ❏ Achten Sie darauf, dass die Netzsteckdose Strom führt. Stecken Sie ein anderes Gerät in die Steckdose, um dies zu prüfen.
Benutzerhandbuch Probleme lösen ❏ Wenn nicht unterstützte Originale eingelegt werden, kann der Scanner mehrere Originale gleichzeitig einziehen. ❏ Reinigen Sie die Walzen im Inneren des Scanners. ❏ Verringern Sie die Anzahl der zugleich eingelegten Originale. ❏ Wählen Sie Langsam auf dem Bedienfeld, um die Scangeschwindigkeit zu verringern. ❏ Verwenden Sie Automatischer Transportmodus in Epson Scan 2 und scannen Sie die Originale einzeln.
Benutzerhandbuch Probleme lösen 4. Wenn sich Originale nicht gerade herausziehen lassen, ziehen Sie gestaute Originale vorsichtig aus dem Ausgabefach in Richtung des Pfeils heraus. c Wichtig: Achten Sie darauf, dass kein Papier im Drucker verbleibt. 5. Schließen Sie die Scannerabdeckung. Das Original staut sich häufig im Scanner Wenn sich das Original häufig im Scanner staut, versuchen Sie Folgendes. ❏ Wählen Sie Langsam auf dem Bedienfeld, um die Scangeschwindigkeit zu verringern.
Benutzerhandbuch Probleme lösen Die Scangeschwindigkeit nimmt beim fortlaufenden Scannen ab Beim fortlaufenden Scannen mit ADF wird das Scannen verlangsamt, um den Scannermechanismus vor Überhitzung und Beschädigung zu schützen. Sie können das Scannen jedoch fortsetzen. Um die normale Scangeschwindigkeit wiederherzustellen, lassen Sie den Scanner für mindestens 30 Minuten ruhen. Die Scangeschwindigkeit wird durch Ausschalten des Geräts nicht wiederhergestellt.
Benutzerhandbuch Probleme lösen Strecken oder Stauchen gescannter Bilder Beim Strecken oder Stauchen gescannter Bilder lässt sich der Streckfaktor mithilfe der Korrekturen-Funktion in Epson Scan 2 Utility anpassen. Diese Funktion steht nur unter Windows zur Verfügung. Hinweis: Epson Scan 2 Utility ist eine Anwendung, die mit Epson Scan 2 vorliegt. 1. Starten Sie Epson Scan 2 Utility.
Benutzerhandbuch Probleme lösen ❏ Versuchen Sie bei geringer Auflösung, diese zunächst zu erhöhen und dann zu scannen. Zugehörige Informationen & „Text optimieren“ auf Seite 79 Sie können verschwommene Buchstaben im Original scharfstellen. Zudem können Sie Versatz und Ungleichmäßigkeiten im Hintergrund reduzieren. & „Schwellenwert“ auf Seite 82 Sie können den Rand eines monochromen Binärbildes (schwarzweiß) anpassen. Erhöht den Schwellwert, der schwarze Bereich wird größer.
Benutzerhandbuch Probleme lösen Beim Speichern als Searchable PDF wird Text nicht richtig erkannt ❏ Prüfen Sie im Fenster Bildformatoptionen in Epson Scan 2, dass Textsprache auf der Registerkarte Text richtig eingestellt ist. ❏ Achten Sie darauf, dass das Original gerade aufgelegt ist. ❏ Verwenden Sie ein Original mit deutlichem Text. Die Texterkennungsrate kann bei folgenden Arten von Originalen gering sein.
Benutzerhandbuch Probleme lösen ❏ Mac OS Wählen Sie Gehe zu > Programme > Epson Software > Epson Scan 2 Utility. 2. Wählen Sie die Registerkarte Sonstiges. 3. Klicken Sie auf Zurücksetzen. Hinweis: Falls die Initialisierung das Problem nicht behebt, deinstallieren und reinstallieren Epson Scan 2.
Benutzerhandbuch Probleme lösen 6. Anwendungen deinstallieren: ❏ Windows 10/Windows 8.1/Windows 8/Windows 7/Windows Vista/Windows Server 2016/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012/Windows Server 2008 R2/Windows Server 2008 Klicken Sie auf Deinstallieren/ändern oder Deinstallieren. ❏ Windows XP/Windows Server 2003 R2/Windows Server 2003 Klicken Sie auf Ändern/Entfernen oder Entfernen. Hinweis: Falls die Benutzerkontensteuerung erscheint, klicken Sie auf Fortsetzen. 7.
Benutzerhandbuch Probleme lösen Hinweis: ❏ Melden Sie sich als Administrator an Ihrem Computer an. Geben Sie das Administratorkennwort ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden. ❏ Wenn Sie Anwendungen neu installieren möchten, müssen diese zunächst deinstalliert werden. 1. Schließen Sie alle laufenden Anwendungen. 2. Bevor Sie Epson Scan 2 installieren, trennen Sie Scanner und Computer vorübergehend voneinander.
Benutzerhandbuch Technische Daten Technische Daten Allgemeine Scanner-Spezifikationen Hinweis: Technische Daten können sich ohne Vorankündigung ändern. Scannertyp Einzelblatteinzug, Einpassduplexfarbscanner Fotoelektrisches Gerät CIS Effektive Pixel 5,100×9,300 bei 600 dpi 2,550×64,500 bei 300 dpi Lichtquelle RGB LED Auflösung beim Scannen 600 dpi (Hauptscan) 600 dpi (Subscan) Ausgabeauflösung 50 bis 1200 dpi (in 1 dpi Stufen)*1 Dokumentformat Max: 215.9×6,096 mm (8.5×240 Zoll) Min: 50.8×50.
Benutzerhandbuch Technische Daten Netzwerkfunktionsliste Unterstützte Funnktionen Netzwerkschnittstellen Ethernet ✓ Bedienung über Bedienung Allgemeine Netzwerkeinrichtung (Gerätename, TCP/IP-Adresse, DNSServer) ✓ Einstellung für Document Capture Pro ✓ Werkseinstellungen wiederherstellen ✓ Scan über Netzwerk Epson Scan 2 IPv4, IPv6 ✓ Document Capture Pro (Win) / Document Capture (Mac) IPv4 ✓ Document Capture Pro Server IPv4, IPv6 ✓ Document Capture Pro Server Authenticate Edition IPv
Benutzerhandbuch Technische Daten Abmessungen und Gewicht Abmessungen* Breite: 296 mm (11.7 Zoll) Tiefe: 169 mm (6.7 Zoll) Höhe: 167 mm (6.6 Zoll) Gewicht * Ca. 3.7 kg (8.2 lb) Ohne hervorstehende Teile und Eingabefach. Elektrische Spezifikationen Elektrische Angaben zum Scanner Gleichstromeingangsspannung (Nennwert) 24 V DC Eingangsgleichstrom (Nennwert) 2A Leistungsaufnahme ❏ Betrieb: etwa 17 W ❏ Bereitschaftsmodus: etwa 8.8 W ❏ Ruhemodus: etwa 1.3 W ❏ Ausgeschaltet: etwa 0.
Benutzerhandbuch Technische Daten Luftfeuchtigkeit Im Betrieb 15 bis 80 % (nicht kondensierend) Bei Lagerung 15 bis 85 % (nicht kondensierend) Betriebsbedingungen Normale Umgebungsbedingungen im Büro oder zuhause. Meiden Sie Einsätze des Scanners im prallen Sonnenlicht, in der Nähe starker Lichtquellen sowie in sehr staubiger Umgebung. Systemvoraussetzungen Windows*1 Windows 10 (32-Bit, 64-Bit) Windows 8.
Benutzerhandbuch Normen und Richtlinien Normen und Richtlinien Normen und Zulassungen für europäische Modelle Produkt und Netzteil Die folgenden Modelle verfügen über eine CE-Kennzeichnung und entsprechen allen anwendbaren EURichtlinien. Weitere Einzelheiten finden Sie auf der folgenden Website, auf der Sie die vollständigen Konformitätserklärungen mit Bezug auf die Richtlinien und harmonisierte Standards zur Konformitätsbezeugung abrufen können. http://www.epson.
Benutzerhandbuch Weitere Unterstützung Weitere Unterstützung Website des technischen Supports Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, rufen Sie die folgende Website des technischen Supports von Epson auf. Wählen Sie Ihr Land oder Ihre Region und gehen Sie zum Supportabschnitt Ihrer regionalen Epson-Website. Hier finden Sie auch die neuesten Treiber, häufig gestellte Fragen (FAQs), Handbücher bzw. andere herunterladbare Materialien. http://support.epson.net/ http://www.epson.
Benutzerhandbuch Weitere Unterstützung Hilfe für Benutzer in Taiwan Kontaktdaten für Informationen, Support und Services: World Wide Web http://www.epson.com.tw Informationen zu den technischen Daten des Produkts, Treiber zum Herunterladen und Produktanfragen sind verfügbar.
Benutzerhandbuch Weitere Unterstützung Produkttransport Epson empfiehlt, die Produktverpackung für einen künftigen Transport aufzubewahren. Hilfe für Benutzer in Singapur Folgende Informationsquellen, Support und Services erhalten Sie bei Epson Singapore: World Wide Web http://www.epson.com.sg Informationen zu den technischen Daten des Produkts, Treiber zum Herunterladen, häufig gestellte Fragen (FAQ), Verkaufsanfragen und technischer Support sind per E-Mail erhältlich.
Benutzerhandbuch Weitere Unterstützung Epson-Hotline Telefon (Ho-Chi-Minh-Stadt): 84-8-823-9239 Telefon (Hanoi): 84-4-3978-4785, 84-4-3978-4775 Epson-Service-Center 65 Truong Dinh Street, District 1, Hochiminh City, Vietnam. 29 Tue Tinh, Quan Hai Ba Trung, Hanoi City, Vietnam Hilfe für Benutzer in Indonesien Kontaktdaten für Informationen, Support und Services: World Wide Web http://www.epson.co.
Benutzerhandbuch Weitere Unterstützung Provinz EAST JAWA Name des Unternehmens Adresse ESC Surabaya HITECH MALL LT.2 BLOK A NO. 24 JL. KUSUMA BANGSA NO. 116 -118 SURABAYA JATIM (+6231)5355035 JL. GUNUNG BAWAKARAENG NO. 68E MAKASSAR SULSEL (+62411)328212 JL. NUSA INDAH I NO. 40A PONTIANAK KALBAR 78117 (+62561)735507 JL. TUANKU TAMBUSAI NO. 353 PEKANBARU RIAU (+62761)21420 WISMA KEIAI LT. 1 JL. JEND. SUDIRMAN KAV. 3 JAKPUS DKI JAKARTA (+6221)5724335 JL. JAWA NO. 2-4 KAV.
Benutzerhandbuch Weitere Unterstützung Hilfe für Benutzer in Hongkong Benutzer sind herzlich eingeladen, sich an Epson Hong Kong Limited zu wenden, um technischen Support und andere Kundendienstleistungen zu erhalten. Homepage im Internet http://www.epson.com.
Benutzerhandbuch Weitere Unterstützung World Wide Web http://www.epson.co.in Informationen zu den technischen Daten des Produkts, Treiber zum Herunterladen und Produktanfragen sind verfügbar.
