Gebruikershandleiding
Gebruikte symbolen en tekens f Veiligheidssymbolen Voor een veilig en correct gebruik van de projector zijn in deze documentatie en op de projector zelf symbolen aanwezig om u te wijzen op mogelijk letsel voor de gebruiker of anderen en op het risico van schade aan uw eigendommen. De gebruikte symbolen hebben de volgende betekenis. Wees u goed bewust van de betekenis, voordat u de handleiding leest.
Inhoudsopgave Projector - Kenmerken ...............................................................................5 Onderdelen en functies..............................................................................6 Voorzijde/Bovenzijde............................................................................................ 6 Achterkant ............................................................................................................ 7 Bedieningspaneel........................................
Inhoudsopgave PJLink........................................................................................................80 Lijst met ondersteunde monitorbeeldschermen ...................................81 Technische gegevens ..............................................................................82 Afmetingen................................................................................................84 Index .......................................................................................
Projector - Kenmerken Hoge betrouwbaarheid f De projector is uitgerust met een uiterst efficiënt luchtfilter Zorgt ervoor dat er minder stof in de projector terecht komt. f Een melding en een indicatielampje geven u een seintje als het filter verstopt is en moet worden gereinigd of worden vervangen. De projector detecteert verstoppingen van het luchtfilter en waarschuwt u tijdig door middel van een melding en een indicatielampje dat het filter binnenkort moet worden gereinigd of vervangen.
Onderdelen en functies 6 Voorzijde/Bovenzijde Naam D Deksel van zoomstelring openen* Ventilatierooster I H C Plaats geen voorwerpen die krom kunnen trekken of op een andere manier door warmte kunnen vervormen, in de buurt van het ventilatierooster. Plaats uw gezicht of handen niet in de buurt van het ventilatierooster terwijl de projector wordt gebruikt. E Statusindicatiela mpjes De status van de projector kan worden afgelezen aan de kleur van de indicatielampjes en of deze knipperen of branden.
Onderdelen en functies Achterkant A Naam L K J I C B H G D Naam F E Functie A Opslagvoeten Plaats de projector op deze voeten als u de projector rechtop opbergt. B Beveiligingssleuf (j) s pag.29 C S-Video-poort Ingang voor S-videosignaleng van videobronnen. Videopoort Ingang voor composietvideosignaleng van videobronnen.
Onderdelen en functies Naam Functie K Monitoruitgangspoort Voor de uitvoer van het beeldsignaal van de computer die is aangesloten op de Computer1poort naar een externe monitor. Deze is niet beschikbaar voor componentvideosignaleng of andere signalen die binnenkomen op andere poorten dan de Computer1-poort. s pag.74 L Audiouitgangspoort Zendt het geluid van het geprojecteerde beeld naar de externe luidsprekers.
Onderdelen en functies Bedieningspaneel Naam A H E [a] [b]-knoppen Hiermee regelt u het geluidsvolume. Als u op deze knoppen drukt tijdens de weergave van een configuratiemenu of helpscherm kunt u menuopties kiezen en waarden instellen. s Introductiehandleiding, pag.31 F [Help]-knop Druk op deze knop om het helpscherm weer te geven en te sluiten. Het helpscherm geeft aan hoe u problemen kunt oplossen. s pag.44 G [Esc]-knop Druk op deze knop om de huidige functie te stoppen.
Onderdelen en functies Afstandsbediening Naam W A B C D E F G H I J Naam V U T S R Q P O N M L K C [Pointer]-knop Druk op deze knop als u de schermaanwijzer wilt activeren. s pag.19 D [Comp1]-knop Geeft de beelden van de Computer1-poort weer. s pag.15 E [Comp2]-knop Geeft de beelden van de Computer2-poort weer. s pag.15 F [S-Video]-knop Geeft de beelden van de S-Video-poort weer. s pag.15 G [Video]-knop Geeft de beelden van de videopoort weer. s pag.
Onderdelen en functies Naam Functie M [Help]-knop Druk op deze knop om het helpscherm weer te geven en te sluiten. Het helpscherm geeft aan hoe u problemen kunt oplossen. s pag.44 N [Color Mode]knop Bij iedere druk op deze knop verandert de kleurenmodus. s pag.16 O [ID]-knop Als u meerdere projectors gebruikt, drukt u op deze knop om het ID van de te gebruiken projector op te geven.
Onderdelen en functies Onderkant Naam D A D C B Naam Functie A Instelbare voeten aan voorzijde B Installatiepunt Haal hier een in de handel verkrijgbaar beveiligingskabel beveiligingskabel door als u uw projector wilt vastleggen aan een vast object. s pag.29 C Bevestigingspunt Bevestig de optionele plafondbeugel hier als u en ophangbeugel de projector aan het plafond wilt ophangen. (4 punten) s pag.
Nuttige functies In dit hoofdstuk wordt ingegaan op nuttige functies voor het geven van presentaties e.d. en op de beveiligingsfuncties. Het geprojecteerde beeld wijzigen .................... 14 • Automatisch binnenkomende signalen detecteren en het geprojecteerde beeld wijzigen (Bron zoeken)...........14 • Rechtstreeks wijzigen met de afstandsbediening ...........15 Kleuraanpassing bij het gebruik van meerdere projectors (multischerm-kleuraanpassing) ......23 • Overzicht van de instelprocedure ..........
Het geprojecteerde beeld wijzigen 14 Er zijn twee manieren om het geprojecteerde beeld te wijzigen. • Wijzigen via Source Search (Bron zoeken). De projector detecteert automatisch signalen die door een aangesloten apparaat worden doorgegeven, en projecteert het door dit apparaat doorgegeven beeld. • Rechtstreeks wijzigen. U kunt de de ingangspoort wijzigen via de afstandsbediening.
Het geprojecteerde beeld wijzigen Rechtstreeks wijzigen met de afstandsbediening U kunt het beeld dat u wilt weergeven rechtstreeks oproepen door op de volgende knoppen op de afstandsbediening te drukken. Afstandsbediening Schakelt over naar beeld van de Computer1-poort. Schakelt over naar beeld van de Computer2-poort. Schakelt over naar beeld van de S-Video-poort. Schakelt over naar beeld van de videopoort.
Functies voor het verbeteren van projecties De projectiekwaliteit selecteren (Kleurenmodus selecteren) Procedure Afstandsbediening Voor optimale beeldkwaliteit selecteert u de instelling die het beste past bij de omgeving waarin u projecteert. De helderheid van het beeld is afhankelijk van de geselecteerde modus. Modus Tekst Foto Sport Presentatie Theater Spel sRGBg Schoolbord Toepassing Deze modus is ideaal voor het geven van presentaties met zwart-witmateriaal in goed verlichte kamers.
Functies voor het verbeteren van projecties Tijdelijk het beeld en geluid onderdrukken (A/V Mute) U kunt deze functie gebruiken als u de aandacht van het publiek wilt richten op wat u zegt, of als u bij presentaties vanaf een computer geen informatie wilt tonen terwijl u bestanden wisselt. Het beeld bevriezen (Freeze) Als het bewegende beeld in het scherm wordt bevroren, blijft de projectie doorlopen en kunt u een bewegend beeld frame voor frame, als foto projecteren.
Functies voor het verbeteren van projecties De hoogte-breedteverhoudingg wijzigen (Aspect) Als videoapparatuur is aangesloten op de projector, kunt u beelden die zijn opgenomen op digitale video of DVD bekijken in 16:9breedbeeldformaat. U kunt de hoogte-breedteverhouding van beelden als volgt in de modus Comprimereng wijzigen. 4:3 16:9 16.9 (meer) Bij iedere druk op de knop wordt de naam van de hoogtebreedteverhouding weergegeven en verandert de hoogtebreedteverhouding. 16.
Functies voor het verbeteren van projecties Aanwijzer (Pointer) U kunt de aanwijzer op het geprojecteerde beeld verplaatsen en zo de aandacht vestigen op het onderwerp waarover u spreekt. B De aanwijzer verplaatsen. Afstandsbediening Aanwijzer Procedure A De aanwijzer weergeven. Afstandsbediening Elke keer als u op deze knop drukt, verschijnt de aanwijzer of verdwijnt hij. q U kunt in het configuratiescherm onder "Instellingen" "Aanwijzervorm" kiezen uit drie verschillende aanwijzers ( · · ).
Functies voor het verbeteren van projecties Deel van het beeld vergroten (E-Zoom) Met deze functie kunt u het beeld vergroten om het in detail te kunnen bekijken. Dit kan vooral handig zijn bij grafieken en tabellen. het kruis naar het gebied van het beeld dat B Verplaats u wilt vergroten. Afstandsbediening Kruis Procedure A E-zoom inschakelen. C Vergroten. Afstandsbediening Afstandsbediening Iedere keer als u op deze knop drukt, wordt het gebied vergroot.
Projector(s) opgeven die reageert (reageren) op de afstandsbediening bij gebruik van meerdere projectors Bij gebruik van meerdere projectors tegelijk, kan het aantal projectors dat op de afstandsbediening reageert worden beperkt, zoals hieronder beschreven. 21 Projector-ID instellen Procedure 1: Stel in het configuratiemenu een Projector-id in. op de [Menu]-knop en selecteer in het A Druk configuratiemenu "Uitgebreid" - "Projector-id". s "Het configuratiemenu gebruiken" pag.
Projector(s) opgeven die reageert (reageren) op de afstandsbediening bij gebruik van meerdere projectors het ID dat u wilt instellen en druk op de [Enter]B Kies knop. op de [Menu]-knop om het configuratiemenu te C Druk sluiten. 22 Het ID van de te bedienen projector instellen. Het ID van de te bedienen projector moet iedere keer dat de projector wordt aangezet opnieuw worden ingesteld.
Kleuraanpassing bij het gebruik van meerdere projectors (multischerm-kleuraanpassing) Als u meerdere projectors wilt gebruiken voor een presentatie, kunt u de helderheid en kleurtoon van het beeld van elke projector met de functie multischerm-kleuraanpassing instellen zodat de kleuren van de beelden van elke projector vrijwel overeenkomen. Het is mogelijk dat de helderheid en kleurtoon ook na instelling niet volledig overeenkomen.
Kleuraanpassing bij het gebruik van meerdere projectors (multischerm-kleuraanpassing) Beeldcorrectiemethode Procedure op de [Menu]-knop en selecteer "Uitgebreid" A Druk "Multischerm" in het configuratiemenu. s "Het configuratiemenu gebruiken" pag.31 het niveau dat moet worden aangepast B Selecteer onder "Aanpassingsniveau". • Telkens wanneer u een niveau selecteert, wordt het patroon van het geselecteerde niveau weergegeven. • U kunt vanaf elk niveau het beeld aanpassen.
Beveiligingsfuncties De projector beschikt over de volgende geavanceerde beveiligingsfuncties. • Wachtwoordbeveiliging. U kunt het aantal gebruikers van de projector beperken. • Toetsvergrendeling. U kunt voorkomen dat personen zonder toestemming de instellingen op de projector wijzigen. • Beveiligingsslot. De projector is uitgerust met diverse antidiefstalbeveiligingen.
Beveiligingsfuncties f Wachtwoordbeveiliging instellen Gebruik de volgende procedure om Wachtwoordbeveiliging in te stellen. Procedure de [Freeze]-knop ongeveer vijf seconden A Houd ingedrukt. Het instellingenmenu voor wachtwoordbeveiliging wordt weergegeven. Afstandsbediening B Schakel "Inschakelbeveiliging". (1) Selecteer "Inschakelbeveiliging" en druk vervolgens op de [Enter]-knop. (2) Selecteer "Aan" en druk vervolgens op de [Enter]-knop. (3) Druk op de [Esc]-knop. C Schakel "Gebr. logo beveil.
Beveiligingsfuncties (3) Houd de [Num]-knop ingedrukt en voer met de numerieke knoppen een viercijferig getal in. Het ingevoerde nummer wordt weergegeven als "****". Als u het vierde cijfer invoert, wordt het bevestigingsscherm weergegeven. f Wachtwoord invoeren Als het wachtwoordinvoerscherm wordt weergegeven, voer dan met de numerieke knoppen op de afstandsbediening het wachtwoord in. Procedure Afstandsbediening Houd de [Num]-knop ingedrukt en voer met de numerieke knoppen het wachtwoord in.
Beveiligingsfuncties Bediening beperken (Toetsvergrendeling) Ga als volgt te werk om de knoppen op het bedieningspaneel te vergrendelen. • Voll. vergrend. Alle knoppen op het bedieningspaneel zijn vergrendeld. U kunt de projector via het bedieningspaneel niet meer bedienen, inclusief in- en uitschakelen. • Toetsvergrend. Alle knoppen op het bedieningspaneel, behalve de [Power]-knop, zijn vergrendeld.
Beveiligingsfuncties Antidiefstalvergrendeling Aangezien projectors vaak worden geïnstalleerd met ophangbeugels en in ruimtes zonder toezicht worden achtergelaten, is het mogelijk dat iemand probeert de projector mee te nemen en daarom is de projector uitgerust met de volgende beveiligingsvoorzieningen. • Beveiligingssleuf De beveiligingssleuf is compatibel met het door Kensington geproduceerde Microsaver Security System.
Configuratiemenu In dit hoofdstuk wordt ingegaan op het gebruik van het configuratiemenu en de daarin opgenomen functies. Het configuratiemenu gebruiken....................... 31 Lijst met functies ................................................ 32 • • • • • • • Beeld-menu ........................................................................32 Signaal-menu .....................................................................33 Instellingen-menu..........................................................
Het configuratiemenu gebruiken hoofdmenu A Uit selecteren submenu B Uit selecteren 31 geselecteerde C Het item wijzigen D Afsluiten Hoofdmenu Infobalk Submenu (Instellingen) Gebruikte knoppen Op het bedieningspaneel Selecteer de te wijzigen instellingen Op de afstandsbediening
Lijst met functies 32 Beeld-menu Welke items kunnen worden ingesteld is afhankelijk van het beeldsignaal dat op dat moment wordt geprojecteerd (zie onderstaande schermafdrukken). De instellingsgegevens worden voor elk beeldsignaal opgeslagen. Computerbeeld Submenu Kleurmodus Helderheid Contrastg Kleurverzadiging Tint Scherpte Kleuraanpassing Resetten Componentvideog/Composietvideog/S-videog Functie Stel hier de beeldkwaliteit in die bij uw omgeving past. s pag.
Lijst met functies Signaal-menu Welke items kunnen worden ingesteld is afhankelijk van het beeldsignaal dat op dat moment wordt geprojecteerd (zie onderstaande schermafdrukken). De instellingsgegevens worden voor elk beeldsignaal opgeslagen. Computerbeeld Submenu Autom. configuratie Trackingg Sync.
Lijst met functies Instellingen-menu Submenu Keystone Toetsvergrendeling Aanwijzervorm Functie U kunt verticale trapeziumvertekening (keystone) in beelden corrigeren. sIntroductiehandleiding U kunt dit gebruiken om het gebruik van het bedieningspaneel van de projector te beperken. s pag.28 U kunt hier de vorm van de aanwijzer selecteren. s pag.19 Aanwijzer 1: Aanwijzer 2: Aanwijzer 3: Helderheidsaanp. U kunt hier de helderheid van de projectorlamp op een of twee manieren regelen.
Lijst met functies Submenu Testpatroon Resetten 35 Functie Als de projector wordt ingesteld, verschijnt een testpatroon zodat u de projectie kunt bijstellen zonder andere apparatuur aan te sluiten. Terwijl testpatroon wordt weergegeven, kunt u de opties Zoomen, Scherpstelling en Keystone aanpassen. Druk op de knop [Esc] op de afstandsbediening of het bedieningspaneel om het testpatroon te annuleren.
Lijst met functies Uitgebreid-menu Submenu Weergeven Gebruikerslogo*1 Projectie Bewerking Functie Hier kunt u instellingen vastleggen voor het venster van de projector. Bericht: u kunt hier instellen of u de naam van de bron wilt weergeven (Aan) of niet (Uit) als u de invoerbron wijzigt, de naam van de kleurmodus als u de kleurmodus wijzigt, of er een melding moet worden gegeven bij geen beeldsignaal, enzovoort. Achtergrond weerg.
Lijst met functies Submenu Stand-by modus 37 Functie Als u "Netwerk Aan" instelt, kunt u het netwerkcontrole en -beheer uitvoeren terwijl de projector zich in stand-bymodus bevindt. Voor het beheren en controleren van de projectorstatus in het netwerk kunt u SNMPg gebruiken of de "EMP Monitor"-software die bij dit product wordt meegeleverd. Inst. Luchtfilter U kunt de gegevens instellen voor het vervangen en reinigen van het luchtfilter.
Lijst met functies Netwerkmenu Als "Netwerkbeveil." onder "Wachtwoordbeveiliging" is ingesteld op "Aan", wordt er een melding weergegeven en kunnen de instellingen niet worden gewijzigd. U kunt wijzigen doorvoeren nadat u "Uit" voor "Netwerkbeveil." hebt ingesteld. s pag.26 Submenu Vast netwerk Wachtwoord PJLink Wachtwoord webcontr. Functie DHCP: u kunt instellen of u DHCP wel (Aan) of niet (Uit) wilt gebruiken. Indien ingesteld op "Aan", kunt u niet meer adressen invoeren.
Lijst met functies Submenu SNMPg Functie Stel het SNMP in. Trap IP Adres 1/Trap IP Adres 2: u kunt maximaal twee IP-adressen aanmelden voor de SNMP Trap-melding. Het IP-adres dat is aangemeld bij "Trap IP Adres 2" wordt gebruikt als het IP-adres van "Trap IP Adres 1" niet toegankelijk is. Gemeenschapsnaam: voer de gemeenschapsnaam in voor SNMP. U kunt maximaal 8 cijfers en letters invoeren. U moet het SNMP-programma op uw computer installeren om de projector te beheren via SNMP.
Lijst met functies *2 Als de functie E-mailmelding is ingesteld op "Aan" en de projector in een abnormale status of waarschuwingsstatus terecht komt, wordt de volgende e-mail verzonden.
Lijst met functies Informatie-menu Hier kunt u de status van de beeldsignalen die worden geprojecteerd en de status van de projector controleren. Welke items worden weergegeven is afhankelijk van het beeldsignaal dat op dat moment wordt geprojecteerd (zie onderstaande schermafdrukken). Computerbeeld/Componentvideog Submenu Lampuren Composietvideog/S-videog Functie U kunt hier de opgetelde bedrijfsuren van de projectorlamp weergeven*.
Lijst met functies 42 Resetten-menu Submenu Alle standaardw. Luchtfiltertijd res. Lampuren terugzetten Functie Hier kunt u alle opties van alle configuratiemenu’s herstellen naar hun standaardwaarden. De volgende opties worden niet hersteld naar hun standaardwaarden: "Computer1-ingang", "Computer2-ingang", "Gebruikerslogo", "Multischerm", alle opties van de "Netwerk"-menu's, "Luchtfilter Gebruikstijd", "Lampuren" en "Taal".
Problemen oplossen In dit hoofdstuk leest u hoe u problemen kunt opsporen en hoe u ze kunt oplossen. De Help-knop gebruiken .................................... 44 Problemen oplossen .......................................... 45 • De indicatielampjes aflezen ..............................................45 t Voedingsindicatielampje brandt rood ........................................46 i · o · n Indicatielampje brandt of knippert oranje of groen......48 • Als de indicatielampjes geen uitkomst bieden......
De Help-knop gebruiken Als er een probleem optreedt met de projector, kunt u gebruikmaken van de Help-functie om het probleem op te lossen. De Help-functie wordt op het scherm weergegeven. 44 C Bevestig de selectie. Op de afstandsbediening Op het bedieningspaneel Procedure A Druk op de [Help]-knop. Het helpscherm wordt weergegeven. Op de afstandsbediening Op het bedieningspaneel dezelfde handelingen uit als bij procedures 2 D Voer en 3 voor toegang tot meer gedetailleerde menuopties.
Problemen oplossen 45 Als u een probleem hebt met de projector, controleer dan eerst de indicatielampjes op de projector en raadpleeg "De indicatielampjes aflezen" verderop in deze handleiding voor meer informatie. Als de indicatielampjes niet duidelijk aangeven wat het probleem zou kunnen zijn, raadpleeg dan "Als de indicatielampjes geen uitkomst bieden". s pag.50 De indicatielampjes aflezen De projector is uitgerust met vier indicatielampjes die de bedrijfsstatus van de projector aangeven.
Problemen oplossen f t Voedingsindicatielampje brandt rood Abnormaal : Brandt Status Rood Rood Rood : Knippert: : Uit Oorzaak Interne fout Oplossing of status Schakel de projector uit, haal de stekker van de voedingskabel uit het stopcontact en neem contact op met uw plaatselijke dealer of met het dichtstbijzijnde adres in de Service- en ondersteuningsgids.
Problemen oplossen : Brandt Status Rood Rood Rood Rood Rood Rood : Knippert: : Uit Oorzaak Oplossing of status Lampfout Controleer de volgende twee punten. Lamp defect • Haal de projectorlamp uit de projector en controleer of hij gebroken is. s pag.65 Afdekking lamp open • Reinig het luchtfilter. s pag.60 Als de projectorlamp niet gebroken is _ Plaats de projectorlamp weer in de projector en schakel deze in.
Problemen oplossen f i · o · n Indicatielampje brandt of knippert oranje of groen Waarsch : Brandt Status Rood : Knippert : Uit : Is afhankelijk van de status van de projector Oorzaak Oplossing of status Waarsch.: hoge temp. (Dit is niet abnormaal. Als de temperatuur echter opnieuw te hoog wordt, stopt de projectie automatisch.) • Controleer of het luchtfilter en de ventilatieopeningen niet geblokkeerd worden en dat de projector niet tegen een muur is geplaatst.
Problemen oplossen : Brandt Status Groen q Oorzaak Luchtfilter reinigen : Knippert : Uit : Is afhankelijk van de status van de projector Oplossing of status Het luchtfilter moet worden gereinigd. Reinig het luchtfilter. s pag.60 * Het indicatielampje en de melding voor het reinigen van het luchtfilter worden alleen weergegeven als "Reinigingsbericht" bij "Inst. Luchtfilter" in het menu "Uitgebreid" is ingesteld op "Aan". s pag.
Problemen oplossen Als de indicatielampjes geen uitkomst bieden Als een van hieronder beschreven problemen zich voordoet en de indicatielampjes geen oplossing bieden, raadpleeg dan de betreffende pagina. Problemen met het beeld f Geen beeld s pag.51 De projectie start niet, het projectiegebied is geheel zwart, het projectiegebied is geheel blauw, enzovoort. f Geen bewegende beelden s pag.51 De door de computer doorgegeven bewegende beelden worden zwart weergegeven en er wordt niets geprojecteerd.
Problemen oplossen f Problemen met het beeld f Geen beeld Controleer Hebt u op de [Power]-knop gedrukt? Zijn de indicatielampjes uitgeschakeld? Is A/V dempen ingeschakeld? Zijn de instellingen in het configuratiemenu correct? Is het geprojecteerde beeld geheel zwart? Alleen als er computerbeelden worden geprojecteerd Is de instelling voor het beeldsignaal juist? Alleen als er videobeelden worden geprojecteerd Oplossing Druk op de [Power]-knop om de projector in te schakelen.
Problemen oplossen f De melding "Niet ondersteund." wordt weergegeven Controleer Is de instelling voor het beeldsignaal juist? Alleen als er videobeelden worden geprojecteerd Komen de resolutie van het beeldsignaal en de verversingsfrequentie overeen met de modus? Alleen als er computerbeelden worden geprojecteerd Oplossing Wijzig de instelling in het signaal dat afkomstig is van het aangesloten apparaat. s"Signaal" "Videosignaal" pag.
Problemen oplossen Controleer Is er condensvorming op de lens? Oplossing Als u de projector plotseling van een koude omgeving naar een warme omgeving verplaatst, of als de omgevingstemperatuur plotseling verandert, kan er condensvorming op de lens optreden. Hierdoor kan het beeld vaag overkomen. Plaats de projector ongeveer één uur voordat u hem wilt gebruiken in de kamer. Als er condensvorming op de lens optreedt, schakel de projector dan uit en wacht totdat de condens is verdwenen.
Problemen oplossen Controleer Is "Positie" juist ingesteld? Kunnen er op de computer twee beeldschermen worden aangesloten? Alleen als er computerbeelden worden geprojecteerd Hebt u de juiste resolutie geselecteerd? Alleen als er computerbeelden worden geprojecteerd Oplossing Druk op de [Auto]-knop op de afstandsbediening of de [Enter]-knop op het bedieningspaneel om de instellingen van het geprojecteerde computerbeeld automatisch te laten uitvoeren.
Problemen oplossen f Donker beeld Controleer Zijn de helderheid van het beeld en de lichtsterkte juist ingesteld? Is de instelling voor "contrastg" juist ingesteld? Is de projectorlamp aan vervanging toe? Oplossing Pas de instelling voor "Helderheid" en "Helderheidsaanp." in het configuratiemenu aan. s"Beeld" - "Helderheid" pag.32 s"Instellingen" - "Helderheidsaanp." pag.34 Pas de instelling voor "Contrast" in het configuratiemenu aan. s"Beeld" -"Contrast" pag.
Problemen oplossen f Het geluid van de ventilator is abnormaal hard Controleer Is het geluid van de ventilator alleen hard als de projector voor het eerst wordt ingeschakeld? Oplossing Als de projector voor het eerst wordt ingeschakeld, wordt de werking van het luchtfilter gecontroleerd. Tijdens deze controle draait de ventilator harder dan gebruikelijk waardoor de ventilator meer geluid maakt. Dit is normaal.
Problemen oplossen f Er worden geen berichten ontvangen, zelfs niet bij een storing in de projector Controleer Is de LAN-kabel goed aangesloten? Staat "E-mail" goed ingesteld in het configuratiemenu? Is "Stand-by modus" ingesteld op "Netwerk Aan"? Is er een fatale fout opgetreden waardoor de projector er plotseling mee ophield? Is de projector ingeschakeld? Oplossing Controleer of de LAN-kabel goed is aangesloten? Sluit de kabel opnieuw aan als deze niet of niet goed is aangesloten. s pag.
Appendices In dit hoofdstuk vindt u informatie over de onderhoudsprocedures waarmee uw projector gedurende een lange periode de beste prestaties zal leveren. Installatiemethoden ............................................ 59 LAN-kabel aansluiten..........................................75 Reiniging ............................................................. 60 Optionele accessoires en verbruiksmateriaal ..............................................76 • Het oppervlak van de projector reinigen ......
Installatiemethoden De projector ondersteunt vier verschillende projectiemethoden. Waarschuwing • Als u de projector aan het plafond wilt ophangen (met ophangbeugel), dan moet u de projector op een speciale manier monteren. Als u de projector niet goed monteert, kan hij naar beneden vallen en letsel veroorzaken.
Reiniging U moet de projector reinigen als deze vies wordt of als de kwaliteit van de geprojecteerde beelden minder begint te worden. Het oppervlak van de projector reinigen U reinigt het oppervlak van de projector door dit met een zachte doek zachtjes schoon te vegen. Als de projector erg smerig is, gebruik dan een doek met water en een klein beetje normaal schoonmaakmiddel, wring de doek vervolgens goed uit een veeg het oppervlak van de projector schoon.
Reiniging Procedure Haakje A Open het deksel van het luchtfilter. Houd de haakjes van het deksel van het luchtfilter naar beneden gedrukt en klap het deksel neerwaarts. Voorzijde luchtfilter de voorzijde van het luchtfilter naar beneden C Houd gericht en sla vier tot vijf keer met het filter tegen iets aan om het stof eruit te slaan. Draai het luchtfilter om en herhaal bovenstaande handeling om het stof uit de andere kant te slaan. B Verwijder het luchtfilter.
Reiniging het resterende stof uit de voorzijde van D Verwijder het luchtfilter met een stofzuiger. E Plaats het luchtfilter terug. F Sluit het deksel van het luchtfilter. Druk het deksel goed aan tot het vastklikt. q Zo plaatsen dat het opstaande randje naar de voorkant van de projector wijst. • Stel na het reinigen van het luchtfilter "Luchtfiltertijd res." in het configuratiemenu in. s pag.42 • Als een melding vaak wordt weergegeven, zelfs na reiniging, moet u het luchtfilter vervangen.
Verbruiksmateriaal vervangen Hier vindt u informatie over het vervangen van de batterijen van de afstandsbediening, de projectorlamp en het luchtfilter. 63 B Vervang de oude batterijen door nieuwe. Let op De batterijen van de afstandsbediening vervangen Plaats de batterijen aan de hand van de plus- (+) en mintekens (-) in de batterijhouder.
Verbruiksmateriaal vervangen De lamp vervangen Let op f Vervangingsperiode projectorlamp U moet de projectorlamp vervangen als: • De melding "Vervang de lamp." wordt weergegeven als u begint met projecteren. Een melding wordt weergegeven. • Het indicatielampje van de projectorlamp oranje knippert. Knippert oranje • Het geprojecteerde beeld donkerder wordt of in kwaliteit afneemt.
Verbruiksmateriaal vervangen f Procedure voor het vervangen van de projectorlamp Waarschuwing Als u de projectorlamp vervangt omdat hij niet meer brandt, dan is de projectorlamp mogelijk gebroken. Als u de projectorlamp van een aan het plafond opgehangen projector moet vervangen, ga er dan altijd van uit dat de lamp is gebroken en ga naast en niet onder de lampdeksel staan. Verwijder de lampdeksel voorzichtig. Er kunnen kleine stukjes glas naar beneden vallen als de lampdeksel wordt geopend.
Verbruiksmateriaal vervangen de twee bevestigingsschroeven van de lamp C Draai los. D Verwijder de oude projectorlamp. Als de lamp is gebroken, vervang de lamp dan door een nieuwe of neem contact op met u plaatselijke dealer voor advies. Als u zelf de projectorlamp vervangt, wees dan voorzichtig en voorkom dat u in aanraking komt met gebroken glas. E Installeer de nieuwe lamp. Plaats de nieuwe lamp. Als de lamp goed op zijn plaats zit, draait u beide schroeven aan.
Verbruiksmateriaal vervangen Het luchtfilter vervangen Let op • Controleer of u de lamp goed hebt geïnstalleerd. Als de lampdeksel wordt verwijderd, wordt de projectorlamp uit veiligheidsoverwegingen automatisch uitgeschakeld. Als de lampdeksel of de projectorlamp niet goed zijn geïnstalleerd, kunt u de lamp niet inschakelen. • Dit product bevat een component dat kwik (Hg) bevat. Vraag naar de lokale wetgeving m.b.t. weggooien of recycling. Gooi de projectorlamp niet bij het normale huisvuil.
Verbruiksmateriaal vervangen C Verwijder het luchtfilter. Pak het filter in het midden vast, aan het uitstekende gedeelte, en trek het recht uit het apparaat. D Installeer het nieuwe luchtfilter. Zo plaatsen dat het opstaande randje naar de voorkant van de projector wijst. E Sluit het deksel van het luchtfilter. Druk het deksel goed aan tot het vastklikt. q • Vergeet niet een luchtfilter te installeren.
Verbruiksmateriaal vervangen f Het aantal bedrijfsuren van het luchtfilter resetten De projector houdt het aantal bedrijfsuren van het luchtfilter bij en een melding en indicatielampje geven u een seintje als het luchtfilter aan vervanging toe is. Stel na het vervangen van het luchtfilter "Luchtfiltertijd res." in het configuratiemenu in. s pag.42 q • Reset de bedrijfsuren van het luchtfilter alleen nadat u het filter hebt vervangen of gereinigd. • Als "Alarmtimer" is ingesteld op "Uit" bij "Inst.
Een gebruikerslogo opslaan U kunt het beeld dat momenteel wordt geprojecteerd als gebruikerslogo opslaan. 70 "Uitgebreid" - "Gebruikerslogo" in het B Selecteer configuratiemenu. s "Het configuratiemenu gebruiken" pag.31 q Als een gebruikerslogo wordt opgeslagen, wordt het vorige gebruikerslogo gewist. Procedure het beeld dat u als gebruikerslogo wilt A Projecteer gebruiken en druk vervolgens op de [Menu]-knop.
Een gebruikerslogo opslaan "Dit beeld kiezen als gebruikerslogo?" wordt C Als weergegeven, selecteer dan "Ja". q Op de afstandsbediening Op het bedieningspaneel Als u op de [Enter]-knop op de afstandsbediening of het bedieningspaneel drukt, is het mogelijk dat de beeldschermgrootte verandert overeenkomstig de resolutie van het beeldsignaal. beeld wordt opgenomen en er wordt een D Het selectiekader weergegeven.
Een gebruikerslogo opslaan de melding "Dit beeld opslaan als G Als gebruikerslogo?" wordt weergegeven, selecteer dan "Ja". Het beeld wordt opgeslagen. Nadat het beeld is opgeslagen, wordt de melding "Voltooid" weergegeven. q • Het opslaan van het gebruikerslogo neemt ongeveer 15 seconden in beslag. Gebruik de projector of andere aangesloten apparatuur niet terwijl het beeld wordt opgeslagen, omdat er anders storingen kunnen optreden.
Beeldschermgrootte en afstand 73 Raadpleeg onderstaande tabel voor de beste positie voor de projector. De waarden zijn slechts indicaties. Eenheid:cm Projectieafstand U 4:3 Schermgrootte 30" 40" 50" 60" 80" 100" 120" 150" 200" 300" 61 ^ 46 81 ^ 61 100 ^ 76 120 ^ 90 160 ^ 120 200 ^ 150 240 ^ 180 300 ^ 230 410 ^ 300 610 ^ 460 Kortste (Wide zoomen) tot Langste (Tele zoomen) 83 tot 139 114 tot 189 144 tot 238 174 tot 287 235 tot 386 296 tot 484 357 tot 583 449 tot 730 601 tot 977 906 tot 1.
Op externe apparatuur aansluiten Op een externe monitor aansluiten Computerbeelden die worden ingevoerd via de Computer1-poort kunnen tegelijkertijd op een externe monitor en het scherm worden weergegeven indien aangesloten op de projector. Dit betekent dat u de geprojecteerde beelden kunt controleren op een externe monitor tijdens het geven van presentaties, zelfs als u het scherm niet kunt zien. Sluit de externe monitor aan met de kabel die is geleverd bij de monitor.
LAN-kabel aansluiten Sluit een in de handel verkrijgbare 100baseTX of 10baseT type LANnetwerkkabel aan. Naar LAN-poort LAN-kabel (gangbare kabel) Naar LAN-poort Let op Gebruik een categorie 5 afgeschermde LAN-kabel om storingen te voorkomen.
Optionele accessoires en verbruiksmateriaal Onderstaand overzicht van optionele accessoires is bijgewerkt tot en met januari 2008. Accessoiregegevens kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd en de beschikbaarheid van de accessoires kan per land van aankoop verschillen.
Woordenlijst 77 Hier vindt u een duidelijke uitleg van technische termen die in deze handleiding worden gebruikt. Raadpleeg eventueel andere in de winkel verkrijgbare publicaties voor meer informatie. AMX Device Discovery Componentvideo Composietvideo Contrast Dolby Digital HDTV Hoogte-breedteverhouding Interliniëring Progressief SDTV SNMP AMX Device Discovery is een technologie voor systeemconfiguratie die is ontwikkeld door AMX Corporation.
Woordenlijst sRGB SVGA S-video SXGA Synchronisatie Tracking (Frequentieafstemming) Vergrotingsmodus Vernieuwingssnelheid VGA XGA 78 Een internationale standaard voor kleurintervallen die is opgesteld zodat kleuren die door videoapparatuur worden weergegeven gemakkelijk door het besturingssysteem van computers en Internet kunnen worden bewerkt. Als een aangesloten bron een sRGB-modus heeft, stel dan zowel de projector als de aangesloten bron in op sRGB.
Overzicht van ESC/VP21-commando's Commando's Kabelindelingen Als het commando power ON naar de projector wordt gestuurd, schakelt de projector in en gaat hij over in opwarmmodus. Als de projector is ingeschakeld, wordt een dubbele punt ":" (3Ah) teruggestuurd. Als een commando wordt ingevoerd, voert de projector het commando uit en stuurt een ":" terug. Vervolgens accepteert hij het volgende commando.
PJLink 80 Als onderdeel van hun pogingen om beheerprotocollen voor projectors te standaardiseren, heeft de JBMIA (Japan Business Machine and Information System Industries Association) PJLink Klasse 1 als standaardprotocol voor het beheren van netwerkcompatibele projectors ingesteld. De projector voldoet aan de door de JBMIA opgestelde PJLink Klasse 1-standaard. Hij voldoet aan alle commando´s, behalve aan de volgende door PJLink Klasse 1 gedefinieerde commando´s; de overeenkomst is door PJLink bevestigd.
Lijst met ondersteunde monitorbeeldschermen f Computerbeeld Aantal gebruikte Resoluties pixels voor Signaal Vernieuwingsfreque (beeldpunten) weergave van ntieg (Hz) hoogtebreedte (dots) VGAEGA 640 ^ 350 1.024 ^ 560 * VGAg 60/72/75/85, iMac 640 ^ 480 1.024 ^ 768 SVGAg 56/60/72/75/85, iMac* 800 ^ 600 1.024 ^ 768 * XGAg 60/70/75/85, iMac 1.024 ^ 768 1.024 ^ 768 SXGAg 70/75/85 1.152 ^ 864 1.024 ^ 768 SXGA 60/75/85 1.280 ^ 960 1.024 ^ 768 SXGA 60/75/85 1.280 ^ 1.024 960 ^ 768 UXGA 60 1.600 ^ 1.200 1.
Technische gegevens Productnaam Afmetingen Paneelgrootte Weergavemethode Resolutie Scherpte instellen Zoom instellen Projectorlamp Max. audio-uitgang Luidspreker Voeding Energieverbruik Gebieden met 100 tot 120 V Multimediaprojector EMP-6110 465 (W) ^ 146 (H) ^ 340 (D) mm (voeten niet meegerekend) 0.8" Polysilicon TFT actieve matrix 786.432 pixels XGAg (1.024 (W) ^ 768 (H) beeldpunten) ^ 3 Handmatig Handmatig (ongeveer 1 tot 1,6) UHE-lamp, 230 W, modelnr.
Technische gegevens DECLARATION of CONFORMITY According to 47CFR, Part 2 and 15 Class B Personal Computers and Peripherals; and/or CPU Boards and Power Supplies used with Class B Personal Computers We Located at Tel : Epson America, Inc. : 3840 Kilroy Airport Way MS: 3-13 Long Beach, CA 90806 : 562-290-5254 Declare under sole responsibility that the product identified herein, complies with 47CFR Part 2 and 15 of the FCC rules as a Class B digital device.
Afmetingen 84 4-M4X9 Lensmidden 18 136 128 340 95.9* 32 18 26 23 156 465 120 94 187,1 72.
Index A 85 C A/V dempen ........................................................ 36 A/V Mute ............................................................. 17 Aanpassingsniveau ............................................. 24 Aanwijzer ............................................................. 19 Aanwijzervorm ..................................................... 34 Abs. kleurtemperatuur ......................................... 32 Achtergrond weerg. .............................................
Index L Laag .................................................................... 34 Lampdeksel ........................................................... 6 LAN-kabel aansluiten .......................................... 75 LAN-poort .............................................................. 7 LED afstandsbediening ....................................... 11 Luchtfilter ................................................... 6, 41, 76 Luchtinlaat ........................................................
Index Weergeven .......................................................... 36 Woordenlijst ........................................................ 77 Z Zoomstelring .........................................................
Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke andere wijze dan ook en evenmin in een gegevensopzoeksysteem worden opgeslagen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Seiko Epson Corporation. Er is geen sprake van patentaansprakelijkheid ten aanzien van het gebruik van de informatie in dit document.
