Benutzerhandbuch NPD4746-00 DE
Benutzerhandbuch Copyright und Marken Copyright und Marken Copyright und Marken Kein Teil dieses Handbuchs darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) ohne die schriftliche Genehmigung der Seiko Epson Corporation reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Es wird keine Patenthaftung in Bezug auf die in diesem Dokument enthaltenen Informationen übernommen.
Benutzerhandbuch Copyright und Marken IN NO EVENT SHALL SAM LEFFLER OR SILICON GRAPHICS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER OR NOT ADVISED OF THE POSSIBILITY OF DAMAGE, AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE. ® ® ® Microsoft , Windows , und Windows Vista sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation.
Benutzerhandbuch Inhalt Inhalt Grundlegende Bedienung. . . . . . . . . . . . . . . . . . Standarddruck. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Abbrechen eines Druckauftrags. . . . . . . . . . . . Weitere Optionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Drucken von Fotos leicht gemacht. . . . . . . . . . Voreinstellungen (nur für Windows). . . . . . . . 2-seitiges Drucken (nur Windows). . . . . . . . . . Druckoption Passend auf Seite. . . . . . . . . . . . .
Benutzerhandbuch Inhalt Hilfe zur Druckqualität. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Horizontale Streifen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vertikale Streifen oder Fehlausrichtung. . . . . . Falsche oder fehlende Farben. . . . . . . . . . . . . . Undeutlicher oder verschmierter Ausdruck. . . Verschiedene Druckausgabeprobleme . . . . . . . . . Falsche oder unvollständige Zeichen. . . . . . . . Falsche Ränder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Etwas schiefer Ausdruck. . . . . . . . . . . .
Benutzerhandbuch Inhalt Produktinformationen Tintenflaschen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Systemvoraussetzungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Für Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Für Mac OS X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Technische Daten des Druckers. . . . . . . . . . . . 106 Technische Daten des Scanners. . . . . . . . . . . .
Benutzerhandbuch Einleitung Einleitung Informationsquellen Die neuste Version der folgenden Handbücher sind von der Epson-Support-Website erhältlich. http://www.epson.eu/Support (Europa) http://support.epson.net/ (außerhalb Europas) ❏ Hier starten (Papierdokument): Hier finden Sie Informationen zur Einrichtung des Gerätes sowie zur Installation der Software und zur Verwendung des Gerätes ohne einen Computer.
Benutzerhandbuch Einleitung ❏ Windows Vista steht für Windows Vista Home Basic Edition, Windows Vista Home Premium Edition, Windows Vista Business Edition, Windows Vista Enterprise Edition und Windows Vista Ultimate Edition. ❏ Windows XP steht für Windows XP Home Edition, Windows XP Professional x64 Edition und Windows XP Professional. ❏ Mac OS X bezieht sich auf Mac OS X 10.5.8, 10.6.x und 10.7.x.
Benutzerhandbuch Wichtige Anweisungen Wichtige Anweisungen Sicherheitsanweisungen Befolgen Sie diese Anweisungen, um den sicheren Gebrauch des Produkts zu gewährleisten. Achten Sie darauf, dieses Handbuch für den späteren Gebrauch aufzuheben. Befolgen Sie außerdem alle am Gerät angebrachten Warnungen und Hinweise. ❏ Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzkabel mit diesem Produkt und verwenden Sie das Kabel nicht mit anderen Geräten.
Benutzerhandbuch Wichtige Anweisungen ❏ Schließen Sie den Drucker nicht an schaltbare oder timergesteuerte Steckdosen an. ❏ Benutzen Sie die Computeranlage nicht in der Nähe potenzieller elektromagnetischer Störfelder, wie z. B. Lautsprecher oder Basisstationen schnurloser Telefone. ❏ Verlegen Sie die Netzkabel so, dass sie gegen Abrieb, Beschädigungen, Durchscheuern, Verformung und Knicken geschützt sind.
Benutzerhandbuch Wichtige Anweisungen ❏ Achten Sie darauf, dass Sie sich beim Schließen der Scannereinheit nicht die Finger einklemmen. ❏ Drucken Sie nicht weiter, wenn der Tintenfüllstand unterhalb der unteren Markierung auf dem Tintenbehälter liegt. Durch den fortgesetzten Einsatz des Druckers mit einem Tintenfüllstand unterhalb der unteren Markierung kann das Gerät Schaden nehmen.
Benutzerhandbuch Wichtige Anweisungen ❏ Unbenutzte Briefmarken, frankierte Postkarten und andere offizielle Postsachen mit gültiger Freimachung. ❏ Staatliche Steuerzeichen und nach einem gesetzlichen Verfahren ausgegebene Wertpapiere. Beim Kopieren der folgenden Dokumente ist Vorsicht angebracht: ❏ Private Wertpapiere (Börsenzertifikate, übertragbare Schuldverschreibungen, Schecks usw.), Monatskarten, Konzessionen usw.
Benutzerhandbuch Lernen Sie Ihr Gerät besser kennen Lernen Sie Ihr Gerät besser kennen Geräteteile Hinweis: Die Abbildungen in diesem Handbuch zeigen ein ähnliches Modell. Auch wenn Sie leicht von Ihrem Gerät abweichen können, ist die Bedienung dieselbe. g a b f c d e a. Papierträger b. Tintenbehälter c. Ausgabefach d. Anschlag e. Papiereinzugsschutz f. Kantenführung g.
Benutzerhandbuch Lernen Sie Ihr Gerät besser kennen a. Vorlagenabdeckung b. Vorlagenglas c. Tintenvorratsbehälter (Tintenbehälter) d. Transportverriegelung e. Tintenschläuche a b c d a. Scanner b. Druckkopf (in diesem Abschnitt) c. Bedienfeld d.
Benutzerhandbuch Lernen Sie Ihr Gerät besser kennen b a. USB-Anschluss b. Netzanschluss a Erläuterungen zum Bedienfeld Tasten Tasten Funktion P WiFi Schaltet das Gerät ein oder aus. 3 Sekunden lang drücken, um eine WiFi-Verbindung herzustellen. Ausdruck eines Netzwerkstatusbogens. Zum Zurücksetzen der Netzwerkeinstellungen auf ihre Standardwerte diese Taste gedrückt halten und das Gerät einschalten. Löst einen Kopier- / Scanvorgang in Schwarz-weiß aus. Löst einen Kopier- / Scanvorgang in Farbe aus.
Benutzerhandbuch Lernen Sie Ihr Gerät besser kennen Leuchten Leuchten Funktion Bleibt an, solange das Gerät mit einem Netzwerk verbunden ist. Blinkt, während die Netzwerkeinstellungen angepasst werden. P Leuchtet bei eingeschaltetem Gerät. Blinkt beim Empfang von Daten sowie während des Druckens / Kopierens / Scannens und wenn Tinte nachgefüllt oder der Druckkopf gereinigt wird. b Leuchtet bei Papiermangel oder wenn mehrere Blätter gleichzeitig eingezogen wurden.
Benutzerhandbuch Der Umgang mit Papier Der Umgang mit Papier Einführung zum Verwenden, Einlegen und Aufbewahren von Medien Mit den meisten Normalpapiersorten lassen sich gute Druckergebnisse erzielen. Beschichtetes Papier ergibt jedoch noch bessere Ausdrucke, weil es weniger Tinte absorbiert. Epson liefert Spezialdruckmedien, die optimal auf die in Epson-Tintenstrahlprodukten verwendete Tinte abgestimmt sind, und empfiehlt diese Druckmedien, um Druckergebnisse in höchster Qualität zu gewährleisten.
Benutzerhandbuch Der Umgang mit Papier Medientyp Format Ladekapazität (Blatt) Normalpapier*1 Letter*2 bis zu 11 mm A4*2 bis zu 11 mm B5*2 bis zu 11 mm A5*2 bis zu 11 mm A6*2 bis zu 11 mm Legal 1 Benutzerdefiniert 1 #10 10 DL 10 C6 10 Epson Bright White Ink Jet Paper (Weißes Tintenstrahlpapier) A4*2 80 Epson Photo Quality Ink Jet Paper (Fotoqualität-Tintenstrahlpapier) A4 80 Epson Matte Paper - Heavyweight (Mattes Papier - schwer) A4 20 Epson Premium Glossy Photo Paper (Prem
Benutzerhandbuch Der Umgang mit Papier Für dieses Papier Papiertyp im Druckertreiber Epson Photo Quality Ink Jet Paper (Fotoqualität-Tintenstrahlpapier)* Epson Matte Briefumschläge Envelope (Umschlag) * Diese Papiersorten sind mit „Exif Print“ und „PRINT Image Matching“ kompatibel. Weitere Informationen dazu finden Sie in der mit der Exif-Print- oder PRINT-Image-Matching-kompatiblen Digitalkamera gelieferten Dokumentation. Hinweis: Die Verfügbarkeit der speziellen Druckmedien ist landesabhängig.
Benutzerhandbuch Der Umgang mit Papier C Schieben Sie die Papierführungsschiene nach links. D Fächern Sie einen Stapel Papier auf und richten Sie anschließend die Ränder auf einer glatten Oberfläche aneinander aus. E Legen Sie das Papier mit der bedruckbaren Seite nach oben an die rechte Seite des hinteren Papiereinzugs an. Die bedruckbare Seite ist in der Regel weißer oder matter als die andere Seite.
Benutzerhandbuch Der Umgang mit Papier Hinweis: ❏ Achten Sie darauf, dass vor dem Gerät genügend Platz ist, damit das bedruckte Papier vollständig ausgeworfen werden kann. ❏ Normalpapier nicht über die Pfeilmarkierung H innen an der Papierführungsschiene hinaus einlegen. Bei Epson-Spezialmedien darauf achten, dass die Blattanzahl unter dem für das Medium festgelegten Maximum liegt.
Benutzerhandbuch Der Umgang mit Papier D Legen Sie die Briefumschläge mit der schmalen Seite nach vorne und mit der nach links weisenden Klebelasche nach unten ein. Schieben Sie anschließend die Kantenführung an den linken Rand des Briefumschlags, aber nicht zu nah. E Klappen Sie den Einzugsschutz zurück. Hinweis: ❏ Es gibt Briefumschläge in unterschiedlichster Stärke und ihre Faltbarkeit kann stark variieren.
Benutzerhandbuch Der Umgang mit Papier Einlegen von Vorlagen A Öffnen Sie die Vorlagenabdeckung und legen Sie die Vorlage mit der Schrift nach unten auf das Vorlagenglas. B Schieben Sie die Vorlage in die Ecke.
Benutzerhandbuch Drucken Drucken Druckertreiber und Statusmonitor Über die im Druckertreiber verfügbaren Einstellungen lässt sich der Betrieb des Druckers optimal an die jeweiligen Anforderungen anpassen. Statusmonitor und Drucker-Dienstprogramme helfen Ihnen, das Produkt zu überprüfen, um einen optimalen Betriebszustand zu erhalten. Hinweis für Windows-Anwender: ❏ Ihr Druckertreiber sucht und installiert automatisch die letzte Version des Druckertreibers auf der Epson-Website.
Benutzerhandbuch Drucken ❏ Windows Vista: Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche, wählen Sie Control Panel (Systemsteuerung) und wählen Sie den Eintrag Printer (Drucker) aus der Hardware and Sound (Hardware und Sound)-Kategorie. Wählen Sie anschließend den Drucker aus und klicken Sie auf Select printing preferences (Druckeigenschaften auswählen).
Benutzerhandbuch Drucken Epson Printer Utility 4 Klicken Sie unter Mac OS X 10.7 auf System Preferences (Systemeinstellungen) im Apple-Menü und anschließend auf Print & Scan (Drucken & Scannen). Wählen Sie Ihr Produkt aus der Liste Printers (Drucker), klicken Sie auf Options & Supplies (Optionen & Zubehör), Utility (Sonstiges) und anschließend auf Open Printer Utility (Drucker-Dienstprogramm öffnen). Klicken Sie unter Mac OS X 10.
Benutzerhandbuch Drucken B Rufen Sie die Druckereinstellungen auf. & „Aufrufen des Druckertreibers unter Windows“ auf Seite 24 C Klicken Sie auf die Registerkarte Main (Haupteinstellungen). D Wählen Sie die geeignete Einstellung für Document Size (Dokumentgröße) aus. Sie können auch ein eigenes Papierformat definieren. Weitere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe.
Benutzerhandbuch Drucken Grundlegende Produkteinstellungen für Mac OS X Hinweis: Die Bildschirmabbildungen der Fenster für die Druckertreiber in diesem Abschnitt stammen von dem Betriebssystem Mac OS X 10.7. A Öffnen Sie die Datei, die Sie drucken möchten. B Rufen Sie das Dialogfeld Print (Drucken) auf.
Benutzerhandbuch Drucken D Wählen Sie die geeignete Paper Size (Papierformat) aus. E Wählen Sie die geeignete Einstellung für Orientation (Ausrichtung) aus. Hinweis: Wählen Sie für das Bedrucken von Umschlägen das Querformat aus. F Wählen Sie Print Settings (Druckereinstellungen) aus dem Popup-Menü aus. G Wählen Sie die geeignete Einstellung für Media Type (Medium) aus. & „Papiertypeinstellungen vom Druckertreiber“ auf Seite 18 H Klicken Sie auf Print (Drucken), um den Druckvorgang zu starten.
Benutzerhandbuch Drucken Für Windows Hinweis: Ein Druckauftrag, der bereits vollständig an das Produkt gesendet worden ist, kann nicht abgebrochen werden. Brechen Sie in diesem Fall den Druckauftrag am Gerät ab. A Rufen Sie das Dialogfeld „EPSON Status Monitor 3“ auf. & „Für Windows“ auf Seite 84 B Drücken Sie die Taste Print Queue (Druckerwarteschl.). Der Windows Spooler (Windows-Spooler) wird angezeigt.
Benutzerhandbuch Drucken Weitere Optionen Drucken von Fotos leicht gemacht Mit Epson Easy Photo Print können Sie digitale Bilder anordnen und auf verschiedenen Papiersorten drucken. Dank der detaillierten Anweisungen im Fenster erhalten Sie eine Vorschau der gedruckten Bilder und können die gewünschten Effekte erzielen, ohne schwierige Einstellungen vornehmen zu müssen. Mit der Funktion Quick Print (Schnelldruck) können Sie Druckvorgänge durch einmaliges Klicken mit den ausgewählten Einstellungen starten.
Benutzerhandbuch Drucken B Wählen Sie einen Printing Presets (Druckvoreinstellungen)-Eintrag in der Registerkarte Main (Haupteinstellungen). Geräteeinstellungen werden automatisch auf die im Popup-Fenster angezeigten Werte eingestellt. 2-seitiges Drucken (nur Windows) Verwenden Sie den Druckertreiber, um Vorder- und Rückseite des Papiers zu bedrucken. Es sind zwei Arten von 2-seitigem Druck verfügbar: „Standard“ und „Gefalztes Buch“.
Benutzerhandbuch Drucken Geräteeinstellungen für Windows A Rufen Sie die Druckereinstellungen auf. & „Aufrufen des Druckertreibers unter Windows“ auf Seite 24 B Aktivieren Sie das Kontrollkästchen 2-Sided Printing (2-seitiges Drucken). C Klicken Sie auf Settings (Einstellungen) und nehmen Sie geeignete Einstellungen vor. Hinweis: Wenn Sie eine gefalzte Broschüre drucken möchten, wählen Sie die Option Booklet (Broschüre). D Überprüfen Sie die anderen Einstellungen und drucken Sie.
Benutzerhandbuch Drucken B Wählen Sie Reduce/Enlarge Document (Dokument verkleinern/vergrößern) und Fit to Page (Passend auf Seite) in der Registerkarte More Options (Weitere Optionen) und wählen Sie anschließend die verwendete Papiergröße als Output Paper (Ausgabe-Papier). C Überprüfen Sie die anderen Einstellungen und drucken Sie. Geräteeinstellungen für Mac OS X A Rufen Sie das Dialogfeld Print (Drucken) auf.
Benutzerhandbuch Drucken D Überprüfen Sie die anderen Einstellungen und drucken Sie. Geräteeinstellungen für Mac OS X A Rufen Sie das Dialogfeld Print (Drucken) auf. & „Aufrufen des Druckertreibers unter Mac OS X“ auf Seite 25 B Wählen Sie die gewünschte Anzahl der Pages per Sheet (Seiten pro Blatt) und die Layout Direction (Seitenfolge) (Seitenanordnung) im Fenster Layout. C Überprüfen Sie die anderen Einstellungen und drucken Sie.
Benutzerhandbuch Drucken Freigeben des Gerätes für das Drucken Einrichten unter Windows In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie das Gerät eingerichtet werden muss, damit es andere Benutzer im Netzwerk verwenden können. Zunächst müssen Sie das Gerät auf dem Computer, an das es direkt angeschlossen ist, als freigegebenen Drucker einstellen. Danach fügen Sie das Gerät auf jedem Computer im Netzwerk hinzu, der es verwenden soll. Hinweis: ❏ Diese Anleitung gilt nur für kleinere Netzwerke.
Benutzerhandbuch Drucken Windows XP: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das entsprechende Gerätesymbol und anschließend auf Sharing (Freigabe). C Aktivieren Sie Share this printer (Drucker freigeben) und geben Sie anschließend einen Freigabenamen ein. Hinweis: Verwenden Sie weder Leerzeichen noch Bindestriche im Namen des gemeinsam genutzten Druckers.
Benutzerhandbuch Drucken A Windows 7: Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und wählen Sie Devices and Printers (Geräte und Drucker). Windows Vista: Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche, wählen Sie Control Panel (Systemsteuerung) und wählen Sie den Eintrag Printer (Drucker) aus der Hardware and Sound (Hardware und Sound)-Kategorie.
Benutzerhandbuch Drucken Einrichten unter Mac OS X Um Ihr Produkt in einem Mac OS X-Netzwerk einzurichten, verwenden Sie die Einstellung Printer Sharing (Druckerfreigabe). Informationen hierzu finden Sie in der Macintosh-Dokumentation.
Benutzerhandbuch Scannen Scannen Erste Scanschritte Starten eines Scans Scannen Sie ein Dokument anhand der nachfolgenden Erklärungen. A Legen Sie Ihr(e) Original(e) ein. & „Einlegen von Vorlagen“ auf Seite 23 B Starten Sie Epson Scan. ❏ Windows: Doppelklicken Sie auf das Epson Scan-Symbol auf dem Desktop. ❏ Mac OS X: Wählen Sie Applications (Programme) > Epson Software > EPSON Scan. C Wählen Sie die Option Home Mode (Standard Modus).
Benutzerhandbuch Scannen D Wählen Sie Text/Line Art (Text/Strichzeichnung) als Einstellung für Document Type (Vorlagenart). E Klicken Sie auf Preview (Vorschau). F Klicken Sie auf Scan (Scannen).
Benutzerhandbuch Scannen G Klicken Sie auf OK. Ihr gescanntes Bild wurde gespeichert. Bildkorrektur-Merkmale Epson Scan bietet eine Vielzahl von Einstellungen zur Verbesserung von Farbe, Schärfe, Kontrast und anderen Aspekten der Bildqualität. Unter Hilfe finden Sie weitere Informationen über Epson Scan. Histogram (Histogramm) Bietet eine grafische Oberfläche, um Helligkeits-, Schatten- und Gamma-Werte einzeln einzustellen.
Benutzerhandbuch Scannen Tone Correction (Tonwertkorrektur) Bietet eine grafische Oberfläche, um die Tonwerte einzeln anzupassen. Image Adjustment (Bildkorrektur) Passt die Helligkeit und den Kontrast sowie die Ausgewogenheit von roten, grünen und blauen Farbanteilen im Gesamtbild an. Color Palette (Farbpalette) Bietet eine grafische Oberfläche zum Einstellen der mittleren Farbtöne wie beispielsweise Hauttöne, ohne die Spitzlichter und Schattenbereiche des Bilds zu beeinflussen.
Benutzerhandbuch Scannen Color Restoration (Farbwiederherstellung) Stellt die Farben in verblichenen Fotos automatisch wieder her. Backlight Correction (Hintergrundbeleuchtung-Korrektur) Hellt Fotos auf, die im Gegenlicht aufgenommen wurden. Dust Removal (Staubentfernung) Entfernt automatisch Staubspuren von Vorlagen. Text Enhancement (Text optimieren) Verbessert die Texterkennung beim Scannen von Textdokumenten. Auto Area Segmentation (autom.
Benutzerhandbuch Scannen Grundlegendes Scannen von Ihrem Computer aus Vollautomatisches Scannen im Full Auto Mode (Vollautomatischer Modus) Der Full Auto Mode (Vollautomatischer Modus) ermöglicht schnelles und einfaches Scannen ohne Einstellungsauswahl oder Vorschauanzeige. Dieser Modus empfiehlt sich für Scanvorgänge, bei denen das Original im Verhältnis 1:1 abgebildet werden soll. Hinweis: Um mehr zu erfahren, rufen Sie die Help (Hilfe) auf Epson Scan auf. A Legen Sie Ihr(e) Original(e) ein.
Benutzerhandbuch Scannen Hinweis: Wenn das Kontrollkästchen Show this dialog box before next scan (Dieses Dialogfeld vor dem nächsten Scanvorgang anzeigen) nicht aktiviert ist, beginnt der Scanvorgang in Epson Scan sofort, ohne dass dieses Fenster angezeigt wird. Um dieses Fenster erneut aufzurufen, klicken Sie während des Scanvorgangs in dem Dialogfeld Scannen auf Cancel (Abbrechen). D Klicken Sie auf Scan (Scannen). Epson Scan löst den Scanvorgang im Full Auto Mode (Vollautomatischer Modus) aus.
Benutzerhandbuch Scannen Hinweis: Unter Hilfe finden Sie weitere Informationen über Epson Scan. A Legen Sie Ihr(e) Original(e) ein. & „Einlegen von Vorlagen“ auf Seite 23 B Starten Sie Epson Scan. & „Starten des Epson Scan-Treibers“ auf Seite 61 C Wählen Sie Home Mode (Standard Modus) aus der Mode (Modus)-Liste. D Wählen Sie die geeignete Einstellung für Document Type (Vorlagenart) aus. E Wählen Sie die geeignete Einstellung für Image Type (Bildtyp) aus. F Klicken Sie auf Preview (Vorschau).
Benutzerhandbuch Scannen G Passen Sie die Belichtung, Helligkeit und weitere Bildeinstellungen an. H Klicken Sie auf Scan (Scannen). I Wählen Sie im Fenster File Save Settings (Einstellungen zum Speichern von Dateien) die geeignete Einstellung für Type (Typ) und klicken Sie auf OK.
Benutzerhandbuch Scannen C Wählen Sie Office Mode (Büromodus) aus der Mode (Modus)-Liste. D Wählen Sie die geeignete Einstellung für Image Type (Bildtyp) aus. E Wählen Sie die Größe der Vorlage als Einstellung für Size (Größe) aus. F Wählen Sie eine für Ihre Vorlagen angemessene Einstellung für die Resolution (Auflösung) aus. G Klicken Sie auf Scan (Scannen).
Benutzerhandbuch Scannen Ihr gescanntes Bild wurde gespeichert. Scannen im Professional Mode (Professioneller Modus) Mit Professional Mode (Professioneller Modus) haben Sie umfassende Kontrolle über alle Scaneinstellungen und können die von Ihnen vorgenommenen Änderungen jeweils in einer Vorschau prüfen. Dieser Modus wird für fortgeschrittene Benutzer empfohlen. Hinweis: Unter Hilfe finden Sie weitere Informationen über Epson Scan. A Legen Sie Ihr(e) Original(e) ein.
Benutzerhandbuch Scannen C Wählen Sie Professional Mode (Professioneller Modus) aus der Mode (Modus)-Liste. D Wählen Sie den Vorlagentyp, den Sie scannen möchten, als Document Type (Vorlagenart)-Einstellung aus. E Wenn Sie Reflective (Aufsichtsvorlage) als Document Type (Vorlagenart)-Einstellung verwendung, wählen Sie Photo (Foto) oder Document (Vorlage) als Auto Exposure Type (Automatische Belichtung)-Einstellung. F Wählen Sie die geeignete Einstellung für Image Type (Bildtyp) aus.
Benutzerhandbuch Scannen G Wählen Sie eine für Ihre Vorlagen angemessene Einstellung für die Resolution (Auflösung) aus. H Klicken Sie auf Preview (Vorschau), um eine Bildvorschau anzuzeigen. Das Fenster Preview (Vorschau) wird mit einer Vorschau des Bildes geöffnet. & „Vorschau und Anpassen des Scanbereichs“ auf Seite 52 I Wählen Sie ggf. die Größe des gescannten Bildes als Target Size (Zielgröße) aus.
Benutzerhandbuch Scannen Hinweis: ❏ Einige der Einstellungen, die Sie ändern, nachdem Sie eine Bildvorschau durchgeführt haben, werden zurückgesetzt, falls Sie den Preview (Vorschau)-Modus ändern. ❏ Die Vorschauart kann je nach Vorlagenart und dem Epson Scan-Modus möglicherweise nicht geändert werden. ❏ Wenn Sie eine Bildvorschau ohne Anzeige des Preview (Vorschau)-Dialogs betrachten, werden Bilder im Standardvorschaumodus angezeigt.
Benutzerhandbuch Scannen Um den Laufrahmen zu verschieben, positionieren Sie den Cursor innerhalb des Laufrahmens. Der Zeiger nimmt die Form einer Hand an. Klicken Sie und ziehen Sie den Laufrahmen an die gewünschte Position. Um die Größe des Laufrahmens zu ändern, positionieren Sie den Cursor auf dem Rand oder der Ecke des Laufrahmens. Der Zeiger nimmt die Form eines geraden oder angewinkelten Doppelpfeils an. Klicken Sie und ziehen Sie den Rand bzw. die Ecke auf die gewünschte Größe.
Benutzerhandbuch Scannen Verschiedene Arten des Scannens Scannen einer Zeitschrift Zuerst müssen Sie Ihre Zeitschrift platzieren und Epson Scan. & „Starten eines Scans“ auf Seite 40 A Wählen Sie Home Mode (Standard Modus) aus der Mode (Modus)-Liste. B Wählen Sie Magazine (Zeitschrift) als Einstellung für Document Type (Vorlagenart). C Klicken Sie auf Preview (Vorschau). D Passen Sie die Belichtung, Helligkeit und weitere Bildeinstellungen an.
Benutzerhandbuch Scannen E Klicken Sie auf Scan (Scannen). F Wählen Sie PDF als die Type (Typ)-Einstellung und klicken Sie dann auf OK. Ihr gescanntes Bild wurde gespeichert.
Benutzerhandbuch Scannen Scannen von mehreren Dokumenten zu einer PDF-Datei Zuerst müssen Sie Ihr Dokument platzieren und Epson Scan starten. & „Starten eines Scans“ auf Seite 40 A Wählen Sie Professional Mode (Professioneller Modus) aus der Mode (Modus)-Liste. B Klicken Sie auf Preview (Vorschau). C Passen Sie die Belichtung, Helligkeit und weitere Bildeinstellungen an. Unter Hilfe finden Sie weitere Informationen über Epson Scan.
Benutzerhandbuch Scannen D Klicken Sie auf Scan (Scannen). E Wählen Sie PDF als die Type (Typ)-Einstellung und klicken Sie dann auf OK. Hinweis: Wenn das Kontrollkästchen Show Add Page dialog after scanning (Das Dialogfeld "Seite hinzufügen" nach dem Scanvorgang anzeigen) deaktiviert ist, wird Ihr Dokument von Epson Scan ohne Anzeige des Fensters Add Page Confirmation („Seite hinzufügen“ - Bestätigung) automatisch gespeichert. F Epson Scan beginnt das Scannen Ihrer Vorlage.
Benutzerhandbuch Scannen H Klicken Sie auf Edit page (Seite bearbeit.) oder Save File (Datei speichern). Edit page (Seite bearbeit.) Wählen Sie diese Taste, wenn Sie irgendeine von diesen Seiten löschen oder neu sortieren möchten. Mit den Symbolen am unteren Rand des Fensters Editing Page (Seite wird bearbeitet) können Sie Seiten auswählen, drehen, neu sortieren oder löschen. Unter Hilfe finden Sie weitere Informationen über Epson Scan. Wenn Sie die Seiten bearbeitet haben, klicken Sie auf OK.
Benutzerhandbuch Scannen Scannen eines Fotos Zuerst müssen Sie Ihr Foto auf dem Vorlagenglas platzieren und Epson Scan. & „Starten eines Scans“ auf Seite 40 A Wählen Sie Home Mode (Standard Modus) aus der Mode (Modus)-Liste. B Wählen Sie Photograph (Foto) als Einstellung für Document Type (Vorlagenart). C Klicken Sie auf Preview (Vorschau). D Passen Sie die Belichtung, Helligkeit und weitere Bildeinstellungen an. Unter Hilfe finden Sie weitere Informationen über Epson Scan.
Benutzerhandbuch Scannen E Klicken Sie auf Scan (Scannen). F Wählen Sie JPEG als die Type (Typ)-Einstellung und klicken Sie dann auf OK. Ihr gescanntes Bild wurde gespeichert. Softwareinformationen Starten des Epson Scan-Treibers Diese Software erlaubt es Ihnen, alle Aspekte des Scannens zu kontrollieren. Sie können es als eigenständiges Scan-Programm oder zusammen mit einem anderen TWAIN-kompatiblen Scan-Programm verwenden.
Benutzerhandbuch Scannen Starten anderer Scan-Software Hinweis: Einige Scan-Software ist eventuell in einigen Ländern nicht enthalten. Epson Event Manager Dies ermöglicht Ihnen, irgendeiner frei wählbaren Taste des Produkts das Öffnen des Scan-Programms zuzuweisen. Sie können auch häufig benutzte Einstellungen speichern, was Ihre Scan-Projekte wirklich beschleunigen kann. Startanleitung ❏ Windows: Klicken Sie als Alternative auf Start > All Programs (Alle Programme) bzw.
Benutzerhandbuch Scannen Startanleitung ❏ Windows: Betätigen Sie die Starttaste oder gehen Sie zu Start > All Programs (Alle Programme) oder Programs (Programme) > ABBYY FineReader-Ordner> ABBYY FineReader. ❏ Mac OS X: Wählen Sie Applications (Anwendungen) und klicken Sie anschließend doppelt auf ABBYY FineReader.
Benutzerhandbuch Nachfüllen von Tinte Nachfüllen von Tinte Sicherheitshinweise, Vorsichtsmaßnahmen und technische Daten zu den Tintenflaschen Sicherheitsanweisungen Beachten Sie bei der Handhabung von Tinte die folgenden Hinweise: ❏ Tintenflaschen und die Tintenbehältereinheit außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Kindern nicht erlauben, aus Tintenflaschen zu trinken oder mit diesen und Tintenflaschenkappen zu spielen.
Benutzerhandbuch Nachfüllen von Tinte ❏ Liegt der Füllstand unterhalb der unteren Markierung auf dem Tintenbehälter, füllen Sie baldmöglichst Tinte nach. Durch den fortgesetzten Einsatz des Druckers mit einem Tintenfüllstand unterhalb der unteren Markierung auf dem Behälter kann das Gerät Schaden nehmen. ❏ Drucken Sie nicht weiter, wenn der Tintenfüllstand unterhalb der unteren Markierung auf dem Tintenbehälter liegt.
Benutzerhandbuch Nachfüllen von Tinte Wichtig: c Liegt der Füllstand unterhalb der unteren Markierung auf dem Tintenbehälter, füllen Sie diesen bis zur oberen Markierung wieder auf. Durch den fortgesetzten Einsatz des Druckers mit einem Tintenfüllstand unterhalb der unteren Markierung auf dem Behälter kann das Gerät Schaden nehmen. Nachfüllen der Tintenbehälter Hinweis: Die Abbildungen zeigen, wie schwarze Tinte nachgefüllt wird. Die Anweisungen gelten jedoch für alle Tinten.
Benutzerhandbuch Nachfüllen von Tinte D Entfernen Sie den Deckel von der Kappe, nehmen Sie die Kappe der Tintenflasche ab, entfernen Sie die Versiegelung von der Flasche und schrauben Sie die Kappe wieder auf die Flasche. Wichtig: c Die Tintenflasche fest mit der Kappe verschließen; andernfalls kann es zum Auslaufen von Tinte kommen. Hinweis: Den Deckel der Kappe nicht wegwerfen.
Benutzerhandbuch Nachfüllen von Tinte Hinweis: Wenn nach dem Nachfüllen des Tintenbehälters bis zur oberen Linie noch Tinte in der Tintenflasche enthalten ist, verschließen Sie die Kappe sicher mit dem Deckel und lagern Sie die Tintenflasche aufrecht zur späteren Verwendung. F Den Tintenbehälter wieder fest mit dem Deckel verschließen. G Schritte 3 bis 6 für jede Tintenflasche wiederholen. H Die Abdeckung der Tintenbehältereinheit schließen.
Benutzerhandbuch Nachfüllen von Tinte I Die Tintenbehältereinheit am Gerät einsetzen. Hinweis: ❏ Wenn die B-Leuchte leuchtet, drücken Sie die Taste y. ❏ Auch wenn Sie keine neuen Tintenflaschen haben und ein oder mehrere Tintenbehälter nicht bis zur oberen Linie am Tintenbehälter gefüllt sind, können Sie das Gerät weiterverwenden. Damit das Gerät jedoch optimal arbeitet, sollten Sie alle Tintenbehälter umgehend bis zur oberen Linie auffüllen.
Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung Produkt- und Softwarewartung Überprüfen der Druckkopfdüsen Sollten die Ausdrucke blasser werden oder Lücken im Druckbild aufweisen, können Sie die Ursache des Problems möglicherweise durch einen Düsentest feststellen. Die Druckkopfdüsen können Sie vom Computer aus mit dem Utility Nozzle Check (Düsentest) oder vom Drucker aus mit den Druckertasten überprüfen.
Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung Reinigen des Druckkopfs Sollten die Ausdrucke blasser werden oder Lücken im Druck aufweisen, können Sie das Problem möglicherweise beheben, indem Sie den Druckkopf reinigen. Dadurch wird sichergestellt, dass die Düsen die Tinte ordnungsgemäß ausgeben. Den Druckkopf können Sie vom Computer aus mit dem Utility Head Cleaning (Druckkopfreinigung) des Druckertreibers oder vom Drucker aus mit den Druckertasten reinigen.
Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung Verwenden des Head Cleaning (Druckkopfreinigung)-Utilitys für Mac OS X Befolgen Sie die nachstehenden Schritte zur Reinigung des Druckkopfes mit Hilfe des Utilitys Head Cleaning (Druckkopfreinigung) aus. A Vergewissern Sie sich, dass die Transportsicherung entriegelt ist. B Achten Sie darauf, dass keine Warnungen oder Fehler im Bedienfeld angezeigt werden. C Rufen Sie das Dialogfeld „Epson Printer Utility 4“ auf.
Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung C Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Produktsymbol in der taskbar (Taskleiste) und wählen Sie dann Print Head Alignment (Druckkopf-Justage). Wenn das Gerätesymbol nicht angezeigt wird, fügen Sie das Symbol anhand des folgenden Abschnitts hinzu. & „Über das Shortcut-Symbol in der taskbar (Taskleiste)“ auf Seite 25 D Befolgen Sie zur Ausrichtung des Druckkopfes die angezeigten Anweisungen.
Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung Hinweis: ❏ Bei dieser Funktion wird viel Tinte verbraucht. Es wird empfohlen, diese Funktion nur nach mehrmaliger Head Cleaning (Druckkopfreinigung) einzusetzen. ❏ Diese Funktion wirkt sich auf die Nutzungsdauer der Tintenkissen aus. Wird diese Funktion ausgeführt, ist die Aufnahmekapazität der Tintenkissen früher erschöpft. Wenden Sie sich an den Epson-Support, um die Tintenkissen zu ersetzen, bevor diese verbraucht sind.
Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung E Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm. Energie sparen Wenn das Gerät nicht in Betrieb ist, schaltet es sich nach Ablauf der eingestellten Zeit automatisch ab. Sie können die Zeitdauer, bevor sich das Energiesparsystem einschaltet, anpassen. Eine Erhöhung dieser Abschaltzeitdauer wirkt sich auf die Energieeffizienz des Geräts aus. Denken Sie an die Umwelt, bevor Sie etwaige Änderungen vornehmen.
Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung Klicken Sie auf die Schaltfläche Printer and Option Information (Informationen zu Drucker und Optionen) im Fenster Maintenance (Utility) des Druckertreibers (für Windows) oder im Epson Printer Utility 4 (für Mac OS X). Reinigung des Produkts Äußere Reinigung des Gehäuses Damit Ihr Produkt bestmöglich arbeitet, reinigen Sie es wie folgt mehrmals im Jahr. Wichtig: c Verwenden Sie niemals Alkohol oder Verdünner zum Reinigen des Produkts.
Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung C Drücken Sie eine der r-Tasten, um einen Kopiervorgang ohne eingelegtes Originaldokument auszuführen. D Wiederholen Sie diesen Vorgang so oft, bis das Papier nicht mehr mit Tinte befleckt ist. Transportieren des Geräts Wenn Sie das Produkt transportieren möchten, müssen Sie ihn auf den Transport vorbereiten. Verwenden Sie den Originalkarton oder einen Karton ähnlicher Größe.
Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung F Verriegeln Sie die Transportsicherung. G Die Tintenbehältereinheit vom Gerät abnehmen und ablegen, und dann darauf achten, den Tintenbehälter sicher mit dem Deckel zu verschließen. H Die hervorstehenden Teile des Tintenbehälters mit den im Lieferumfang des Gerätes enthaltenen Abdeckungen abdecken und dann die Tintenbehältereinheit am Gerät einsetzen.
Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung I Klappen Sie den Einzugsschutz nach vorne, schließen Sie den Papierträger, klappen Sie danach den Einzugsschutz wieder nach hinten und schließen Sie das Ausgabefach. J Ziehen Sie den Ausrückhebel auf der Rückseite des Bedienfeldes, bis ein Klickgeräusch ertönt, und senken Sie anschließend das Bedienfeld ab, um das Gerät einzulagern. K Verpacken Sie das Gerät wieder in die Originalverpackung und sichern Sie es mithilfe der mitgelieferten Schutzmaterialien.
Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung Hinweis: Bewahren Sie die Abdeckungen für die installierten Tintenbehälter für einen späteren Gerätetransport an der Geräteseite auf. Überprüfen und Installieren Ihrer Software Überprüfen der auf Ihrem Computer installierten Software Um die Funktionen zu nutzen, die in diesem Benutzerhandbuch beschrieben werden, müssen Sie die folgende Software installieren.
Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung Für Mac OS X A Doppelklicken Sie auf Macintosh HD. B Doppelklicken Sie auf den Ordner Epson Software im Order Applications (Programme) und überprüfen Sie den Inhalt. Hinweis: ❏ Der Ordner Applications (Programme) enthält Software von Drittanbietern. ❏ Um zu überprüfen, ob der Druckertreiber installiert ist, klicken Sie auf System Preferences (Systemeinstellungen) im Apple-Menü und dann auf Print & Scan (Drucken und Scannen) (unter Mac OS X 10.
Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung Windows XP: Klicken Sie auf Start und wählen Sie Control Panel (Systemsteuerung). D Fahren Sie folgendermaßen fort. Windows 7 und Vista: Klicken Sie auf Uninstall a program (Programm deinstallieren) in der Kategorie Programs (Programme). Windows XP: Doppelklicken Sie auf das Symbol Add or Remove Programs (Software).
Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung A Schließen Sie alle laufenden Anwendungen. B Doppelklicken Sie auf das Symbol Uninstaller auf der Mac OS X-Festplatte. C Aktivieren Sie in der angezeigten Liste die Kontrollkästchen für die Software, die Sie deinstallieren möchten, wie zum Beispiel den Treiber des Gerätes und die Anwendung. D Klicken Sie auf Uninstall (Deinstallieren). E Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für Drucken / Kopieren Fehlerbehebung für Drucken / Kopieren Problemdiagnose Probleme mit dem Gerät versuchen Sie am besten in zwei Schritten zu beheben: Zuerst stellen Sie den Fehler fest, dann befolgen Sie die Lösungsvorschläge, bis der Fehler behoben ist. Die Informationen, die Sie zur Diagnose und Behebung der gängigsten Probleme benötigen, finden Sie in der Online-Problemlösung, auf dem Bedienfeld des Druckers oder im Statusmonitor.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für Drucken / Kopieren Bei Aufruf von EPSON Status Monitor 3 wird das folgende Fenster angezeigt: Hinweis: Wenn der EPSON Status Monitor 3 nicht erscheint, öffnen Sie den Druckertreiber und klicken Sie auf die Registerkarte Maintenance (Utility) und anschließend auf die Schaltfläche Extended Settings (Erweiterte Einstellungen).
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für Drucken / Kopieren B Klicken Sie auf das Symbol EPSON Status Monitor. Der EPSON Status Monitor wird angezeigt. Papierstau !Vorsicht: Die Tasten im Bedienfeld niemals berühren, wenn Ihre Hand im Gerät ist. Wichtig: c Achten Sie darauf, nicht an Kabeln oder Tintenschläuche zu ziehen oder sonstige Bauteile im Geräteinneren unnötigerweise zu berühren. Tinte könnte sonst auslaufen oder das Gerät beschädigt werden.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für Drucken / Kopieren Entfernen von gestautem Papier aus dem Inneren des Geräts A Öffnen Sie den Scanner. Wichtig: c Heben Sie die Scanner-Einheit nicht an, wenn das Vorlagenglas geöffnet ist. B Entfernen Sie das gesamte Papier aus dem Inneren des Druckers einschließlich abgerissener Stücke. C Schließen Sie den Scanner. Wenn sich der Papierstau in der Nähe des Ausgabefachs befindet, versuchen Sie das Papier vorsichtig herauszuziehen.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für Drucken / Kopieren Vermeiden von Papierstau Wenn häufiger Papierstaus auftreten, prüfen Sie Folgendes: ❏ Das Papier ist glatt, nicht gewellt oder zerknittert. ❏ Sie verwenden ein hochwertiges Papier. ❏ Das Papier ist mit der bedruckbaren Seite nach oben in den hinteren Papiereinzug eingelegt. ❏ Der Papierstapel wurde vor dem Einlegen aufgefächert.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für Drucken / Kopieren & „Horizontale Streifen“ auf Seite 89 & „Vertikale Streifen oder Fehlausrichtung“ auf Seite 89 & „Falsche oder fehlende Farben“ auf Seite 90 & „Undeutlicher oder verschmierter Ausdruck“ auf Seite 90 Horizontale Streifen ❏ Achten Sie darauf, dass die bedruckbare Seite des Papiers (heller oder glänzender) im hinteren Papiereinzug nach oben zeigt. ❏ Führen Sie das Utility zur Druckkopfreinigung aus, um eventuell verstopfte Düsen zu reinigen.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für Drucken / Kopieren ❏ Deaktivieren Sie unter Windows das Kontollkästchen High Speed (Schnell) im Fenster More Options (Weitere Optionen) des Druckertreibers. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Online-Hilfe. Für Mac OS X wählen Sie die Option Off (Aus) aus dem High Speed Printing (Druck mit hoher Geschwindigkeit).
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für Drucken / Kopieren ❏ Achten Sie darauf, dass das Papier trocken ist und die bedruckbare Seite (heller oder glänzender) im hinteren Papiereinzug nach oben zeigt. ❏ Wenn das Papier zur bedruckbaren Seite hin gewölbt ist, glätten Sie es oder biegen Sie es leicht nach der anderen Seite. ❏ Vergewissern Sie sich, dass das in das Gerät eingelegte Papier der im Druckertreiber ausgewählten Papierart entspricht.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für Drucken / Kopieren ❏ Stellen Sie sicher, dass die Druckertreiber-Einstellungen für das Papierformat dem im Drucker eingelegten Papier entsprechen. Unter Windows überprüfen Sie das Fenster Main (Haupteinstellungen). Prüfen Sie unter Mac OS X das Dialogfeld Page Setup (Papierformat) im Dialogfeld Print (Drucken). ❏ Deinstallieren Sie den Druckertreiber und installieren Sie ihn dann erneut.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für Drucken / Kopieren ❏ Prüfen Sie unter Windows die Einstellung Skip Blank Page (Leers. Übersp.) durch Klicken auf die Schaltfläche Extended Settings (Erweiterte Einstellungen) im Fenster Maintenance (Utility) des Druckertreibers. Für Mac OS X wählen Sie die Option On (Ein) aus dem Skip Blank Page (Leers. Übersp.). Klicken Sie sich zum Aufrufen der Funktion Skip Blank Page (Leers. Übersp.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für Drucken / Kopieren Das Papier wird nicht ordnungsgemäß eingezogen Das Papier wird nicht eingezogen Nehmen Sie den Papierstapel heraus und stellen Sie Folgendes sicher: ❏ Das Papier ist nicht gewellt oder zerknittert. ❏ Das Papier ist nicht zu alt. Beachten Sie die Hinweise in der Anleitung, die dem Papier beigepackt ist. ❏ Legen Sie Normalpapier nicht über die sich innen an der Papierführungsschiene befindlichen Linie unterhalb der Pfeilmarkierung H ein.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für Drucken / Kopieren Papier ist falsch eingelegt Wenn das Papier zu weit in das Gerät geschoben wurde, kann es nicht einwandfrei eingezogen werden. Schalten Sie das Gerät aus und nehmen Sie das Papier heraus. Schalten Sie das Gerät dann wieder ein und legen Sie das Papier richtig ein. Das Papier wird nicht vollständig ausgeworfen oder ist zerknittert ❏ Wird das Papier nicht vollständig ausgeworfen, drücken Sie eine der r-Tasten, um es auswerfen zu lassen.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für Drucken / Kopieren ❏ Anwender unter Windows können angehaltene Druckaufträge im Windows Spooler (Windows-Spooler) löschen. & „Abbrechen eines Druckauftrags“ auf Seite 29 ❏ Deinstallieren Sie den Druckertreiber und installieren Sie ihn dann erneut.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für Drucken / Kopieren Das folgende Dialogfeld wird angezeigt. Aktivieren Sie die folgenden Kontrollkästchen, um die Druckgeschwindigkeit zu erhöhen. ❏ High Speed Copies (Schnelle Kopien) ❏ Always spool RAW datatype (RAW-Daten immer spoolen) ❏ Page Rendering Mode (Seitenrendering-Modus) ❏ Print as Bitmap (Als Bitmap drucken) Weitere Informationen über die einzelnen Einstellungen finden Sie in der Online-Hilfe.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für Drucken / Kopieren Aktivieren Sie unter Windows den Quiet Mode (Ruhemodus) mit dem entsprechenden Kontrollkästchen im Druckertreiberfenster Main (Haupteinstellungen). Für Mac OS X wählen Sie die Option On (Ein) aus dem Quiet Mode (Ruhemodus).
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Scannen Fehlerbehebung für das Scannen Durch Mitteilungen auf dem LCD-Bildschirm oder der Status-Leuchte angezeigte Probleme ❏ Achten Sie darauf, dass das Produkt ordnungsgemäß an den Computer angeschlossen ist. ❏ Schalten Sie das Produkt aus und wieder ein. Falls das Problem dann noch nicht gelöst ist, kann dies darauf hinweisen, dass eine Funktionsstörung des Produkts vorliegt oder dass die Lichtquelle im Scanner ersetzt werden muss.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Scannen Verwenden der Taste Hinweis: In Abhängigkeit von dem Produkt ist die Scan-Funktion eventuell nicht vorhanden, wenn die Taste benutzt wird. ❏ Prüfen Sie, ob Sie der Taste ein Programm zugewiesen haben. & „Epson Event Manager“ auf Seite 62 ❏ Achten Sie darauf, dass Epson Scan und Epson Event Manager korrekt installiert sind.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Scannen ❏ Windows Vista: Klicken Sie die Registerkarte Exceptions (Ausnahmen) an und überzeugen Sie sich, dass das Kontrollkästchen für den EEventManager Application in der Aufstellung Program or port (Programm oder Port) aktiviert ist. ❏ Windows XP: Klicken Sie die Registerkarte Exceptions (Ausnahmen) an und überzeugen Sie sich, dass das Kontrollkästchen für den EEventManager Application in der Aufstellung Programs and Services (Programme und Dienste) aktiviert ist.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Scannen Zeichen sind verzerrt oder verwaschen ❏ Aktivieren Sie bei Office Mode (Büromodus) oder Home Mode (Standard Modus) das Kontrollkästchen Text Enhancement (Text optimieren). ❏ Passen Sie die Einstellung für Threshold (Schwellenwert) an.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Scannen Ungleichmäßige Farben, Verschmierungen, Punkte oder gerade Linien erscheinen in Ihrem Bild Sie müssen eventuell das Innere des Produkts säubern.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Scannen Scannen des gewünschten Bereichs ist unmöglich In Abhängigkeit von den Dokumenten können Sie eventuell nicht den Bereich scannen, den Sie wollen. Verwenden Sie die normale Vorschau im Office Mode (Büromodus), Home Mode (Standard Modus) oder Professional Mode (Professioneller Modus) und setzen Sie Laufrahmen um den gewünschten Scanbereich.
Benutzerhandbuch Produktinformationen Produktinformationen Tintenflaschen Sie können die folgenden Tintenflaschen für dieses Gerät verwenden: Tintenflaschen Bestellnummern Black (Schwarz) T6641 Cyan T6642 Magenta T6643 Yellow (Gelb) T6644 Wichtig: c Andere als die hier aufgeführte Original-Epson-Tinte kann Schäden verursachen, die von der Epson-Gewährleistung ausgeschlossen sind.
Benutzerhandbuch Produktinformationen Mac OS X 10.5.8, 10.6.x und 10.7.x Hochgeschwindigkeits-USB Hinweis: Das UNIX-Dateisystem (UFS) für Mac OS X wird nicht unterstützt. Technische Daten Hinweis: Änderungen der technischen Daten vorbehalten.
Benutzerhandbuch Produktinformationen Stärke (für Normalpapier) 0,08 bis 0,11 mm (0,003 bis 0,004 Zoll) Gewicht (für Normalpapier) 64 g/m2 (17 lb) bis 90 g/m2 (24 lb) Briefumschläge: Format Umschlag #10 4 1/8 × 9½ Zoll Umschlag DL 110 × 220 mm Umschlag C6 114 × 162 mm Papiersorten Normalpapier Gewicht 75 g/m2 (20 lb) bis 90 g/m2 (24 lb) Druckbereich Markierte Bereiche kennzeichnen den Druckbereich.
Benutzerhandbuch Produktinformationen Technische Daten des Scanners Scannertyp Flachbett, Farbe Fotoelektrisches Gerät CIS Effektive Pixel 10200 × 14040 Pixel bei 1200 dpi Der Scanbereich kann bei hoher Auflösungseinstellung eingeschränkt sein.
Benutzerhandbuch Produktinformationen Elektrische Anschlusswerte 100 – 240 V Modell Eingangsspannungsbereich 90 – 264 V Nennfrequenzbereich 50 – 60 Hz Eingangsfrequenzbereich 49,5 – 60,5 Hz Nennstrom 0,5 – 0,3 A Stromverbrauch Im Kopierbetrieb (unvernetzt) ca. 11 W (ISO/IEC24712) Im Bereitschaftsmodus ca. 4,5 W Im Schlummermodus ca. 2,3 W Abgeschaltet ca. 0,3 W Hinweis: Überprüfen Sie die Spannungsdaten im Typenschild auf der Geräterückseite.
Benutzerhandbuch Produktinformationen R&TTE-Richtlinie 1999/5/EG EN300 328 EN301 489-1 EN301 489-17 EN60950-1 Für Anwender in Europa: Hiermit erklären wir, die Seiko Epson Corporation, dass das Gerät mit der Modellnummer C462J den wesentlichen Vorgaben und weiteren geltenden Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG entspricht.
Benutzerhandbuch Wo Sie Hilfe bekommen Wo Sie Hilfe bekommen Website für technischen Support Die Website für technischen Support von Epson bietet Ihnen Hilfe bei Problemen, die sich nicht anhand der Informationen zur Problemlösung in der Produktdokumentation beheben lassen. Wenn Sie über einen Webbrowser verfügen und Zugang zum Internet haben, besuchen sie die Website unter: http://support.epson.net/ http://www.epson.
Benutzerhandbuch Wo Sie Hilfe bekommen Hilfe für Benutzer in Europa Im Gesamteuropäischen Garantieschein finden Sie Informationen, wie Sie sich an den Epson-Kundendienst wenden können. Hilfe für Benutzer in Neuseeland Epson Neuseeland ist bestrebt, Ihnen einen erstklassigen Kundendienst zu bieten. In Ergänzung der Unterlagen zu Ihrem Gerät stehen Ihnen folgende Informationsquellen zur Verfügung: Internet URL http://www.epson.co.nz Zugang zum Internetangebot von Epson Neuseeland.
Benutzerhandbuch Wo Sie Hilfe bekommen Epson-HelpDesk (Telefonnummer: +0280242008) Unser HelpDesk-Team kann Sie telefonisch bei folgenden Problemen unterstützen: ❏ Verkaufsanfragen und Produktinformationen ❏ Fragen zur Produktverwendung oder bei Problemen ❏ Fragen zu Reparaturservice und Gewährleistung Reparaturservice-Center: Telefonnummer Faxnummer Adresse 02-23416969 02-23417070 No. 20, Beiping E. Rd., Zhongzheng Dist., Taipei City 100, Taiwan 02-27491234 02-27495955 1F., No. 16, Sec.
Benutzerhandbuch Wo Sie Hilfe bekommen Im Internet (http://www.epson.com.sg) Informationen zu technischen Daten, Treiber zum Herunterladen, häufig gestellte Fragen (FAQ), Kaufanfrageformulare sowie technische Hilfe sind per E-Mail abrufbar.
Benutzerhandbuch Wo Sie Hilfe bekommen World Wide Web (http://www.epson.co.id) ❏ Informationen zu Produktspezifikationen, Treiber zum Herunterladen ❏ Häufig gestellte Fragen (FAQ), Fragen zum Verkauf, Fragen per E-Mail Epson-Hotline ❏ Verkaufsanfragen und Produktinformationen ❏ Technischer Support Telefon: (62) 21-572 4350 Fax: (62) 21-572 4357 Epson-Service-Center Jakarta Mangga Dua Mall 3rd floor No. 3A/B Jl.
Benutzerhandbuch Wo Sie Hilfe bekommen Makassar MTC Karebosi Lt. Ill Kav. P7-8 JI. Ahmad Yani No. 49 Makassar Telefon: (62) 411-350147/411-350148 Hilfe für Anwender in Hong Kong Anwender sind eingeladen, sich an Epson Hong Kong Limited zu wenden, um technischen Support und andere Kundendienstleistungen zu erhalten.
Benutzerhandbuch Wo Sie Hilfe bekommen Telefon: 603-56288288 Fax: 603-56288388/399 Epson-Kundenberatung ❏ Verkaufsanfragen und Produktinformationen (Infoline) Telefon: 603-56288222 ❏ Fragen zu Reparaturservices & Gewährleistung, Produktverwendung und zum technischen Support (Techline) Telefon: 603-56288333 Hilfe für Anwender in Indien Kontaktdaten für Informationen, Support und Services: World Wide Web (http://www.epson.co.
Benutzerhandbuch Wo Sie Hilfe bekommen Epson India Head Office — Bangalore Telefon: 080-30515000 Fax: 30515005 Epson India Regional Offices: Standort Telefonnummer Faxnummer Mumbai 022-28261515 / 16 / 17 022-28257287 Delhi 011-30615000 011-30615005 Chennai 044-30277500 044-30277575 Kolkata 033-22831589 / 90 033-22831591 Hyderabad 040-66331738 / 39 040-66328633 Cochin 0484-2357950 0484-2357950 Coimbatore 0422-2380002 NA Pune 020-30286000 / 30286001 / 30286002 020-30286000 Ahme
Benutzerhandbuch Wo Sie Hilfe bekommen Gebührenfreie Rufnummer: 1800-1069-EPSON(37766) Unser Hotline-Team kann Sie telefonisch bei folgenden Problemen unterstützen: ❏ Verkaufsanfragen und Produktinformationen ❏ Fragen zur Produktverwendung oder bei Problemen ❏ Fragen zu Reparaturservice und Gewährleistung 119
Benutzerhandbuch Index Index Mac OS X.....................................................................................70 Windows......................................................................................70 2 2-seitig..............................................................................................57 2-seitiger Druck...............................................................................32 E Easy Photo Print.................................................................
Benutzerhandbuch Index Kontakt mit Epson........................................................................111 Spiegelbild....................................................................................92 Streifen.........................................................................................89 Undeutliche Ausdrucke.............................................................90 Verschmierte Ausdrucke.....................................................
Benutzerhandbuch Index U Undeutliche Ausdrucke.................................................................90 USB Anschluss...................................................................................110 V Vergrößern von Seiten...................................................................33 Verringern der Seitengröße...........................................................33 Versand des Gerätes.......................................................................
