Gebruikershandleiding
Gebruikte Symbolen en Tekens • Veiligheidssymbolen De documentatie en de projector gebruiken grafische symbolen om te tonen hoe u de projector veilig kunt gebruiken. Leer en respecteer deze waarschuwingssymbolen om letsel aan personen en beschadiging van eigendom te voorkomen. Waarschuwing Dit symbool duidt informatie aan die, als ze genegeerd wordt, kan resulteren in persoonlijk letsel of zelfs de dood als gevolg van foutief handelen.
Inhoudsopgave 3 Gebruikte Symbolen en Tekens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Het Projectiebeeld Corrigeren Met Screen Fit (alleen EB-1925W/ 1915). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Inleiding Kenmerken van de Projector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Gemeenschappelijke Kenmerken van alle Modellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gemakkelijk te hanteren. . . . . . . .
Inhoudsopgave Gebruikers Beheren (Wachtwoordbeveiliging). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Type wachtwoordbeveiliging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wachtwoordbeveiliging instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wachtwoord invoeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bediening Beperken (Toetsvergrendeling). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antidiefstalvergrendeling. . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhoudsopgave 5 Vervangingsperiode luchtfilter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Procedure voor het vervangen van de luchtfilter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 E-mailbericht Van de Functie E-mailmelding Lezen (Alleen EB-1925W/1920W/1915/1910/1830). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Optionele Accessoires en Verbruiksmateriaal. . . . . . . . . . . . . . . . 109 ESC/VP21-opdrachten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inleiding In dit hoofdstuk worden de kenmerken en de namen van onderdelen van de projector besproken.
Kenmerken van de Projector Gemeenschappelijke Kenmerken van alle Modellen 7 Aansluiten via een USB-kabel en Projecteren (USB Display) Door de projector via de meegeleverde USB-kabel aan te sluiten op een Windows-computer, kunt u beelden projecteren vanaf het computerscherm. Gemakkelijk te hanteren • Gemakkelijk projecteren en opslaan met de A/V Mute-schuifklep U kunt de projectie heel makkelijk stoppen of hervatten door het openen of sluiten van de AV Mute-schuif.
Kenmerken van de Projector Kenmerken van EB-1925W/1915 Pijlsnel instelbaar voor presentaties • Het tijdverslindende aanpassen van geprojecteerde beelden is niet nodig (Autom. H/V-Keystone-functie) Deze projector corrigeert automatisch keystone-vervorming (trapeziumvertekening) en scherpstellingsproblemen die optreden bij het positioneren of verplaatsen van de projector, waardoor moeizaam handmatig bijstellen van het projectiebeeld tot het verleden behoort.
Kenmerken van de Projector Kenmerken van EB-1920W/1910/1830 Optimaal gebruikmaken van een netwerkverbinding Met de meegeleverde EPSON Projector Software for Meeting & Monitoring maakt u efficiënt gebruik van uw netwerk en kunt u projectors in verschillende vergaderzalen gezamenlijk beheren. • Schermoverdracht met het netwerk (EasyMP Network Projection) U kunt projecteren door de projector aan te sluiten op een reeds bestaand netwerksysteem.
Namen van Onderdelen en Functies 10 Voorzijde/Bovenzijde De afbeelding betreft EB-1925W/1915. Vanaf hier worden alle functies verklaard aan de hand van afbeeldingen van EB-1925W/1915, tenzij anders vermeld. Naam A Luchtafvoerventiel Functie Afvoerventilator voor lucht die is gebruikt voor het afkoelen van het binnenste van de projector. Let op Plaats geen voorwerpen die krom kunnen trekken of op een andere manier door warmte kunnen vervormen, in de buurt van het luchtafvoerventiel.
Namen van Onderdelen en Functies Naam Functie C Sensor (alleen EB-1925W/ 1915) Bepaalt de afmetingen wanneer de projector automatisch het projectiebeeld bijstelt. D AV Mute-schuifknop Schuif de knop om de A/V Mute-schuifklep te openen en te sluiten. E AV Mute-schuifklep Schuif ter bescherming van de lens de klep dicht als u de projector niet gebruikt. Door de schuifklep tijdens de projectie te sluiten kunt u beeld en geluid onderdrukken (alleen het beeld als u EB-1900 gebruikt) (A/V dempen). s pag.
Namen van Onderdelen en Functies 12 Naam Achterkant (EB-1925W/1915) C Monitor Out-poort Functie Hiermee wordt het beeldsignaal vanaf een computer die is aangesloten op de Computer1-ingangspoort uitgevoerd naar een externe monitor. Dit is niet beschikbaar voor componentvideosignalen of andere signalen die binnenkomen op een andere poort dan de Computer1-ingangspoort.s pag.124 Audio-uitgangspoort Zendt het geluid van het geprojecteerde beeld naar de externe luidsprekers.s pag.
Namen van Onderdelen en Functies Naam Functie K LAN-poort Wordt aangesloten op een LAN-kabel en vervolgens op een netwerk. s pag.123 L USB(TypeB)-ingangsp oort Hiermee sluit u de projector via een USB-kabel aan op een computer waarna het computerbeeld wordt geprojecteerd.s pag.120 Gebruik deze ingang tevens voor aansluiting op een computer via de meegeleverde USB-kabel om een draadloze muis te gebruiken.s pag.
Namen van Onderdelen en Functies Naam C Monitor Out-poort 14 Functie Naam Hiermee wordt het beeldsignaal vanaf een computer die is aangesloten op de Computer1-ingangspoort uitgevoerd naar een externe monitor. Dit is niet beschikbaar voor componentvideosignalen of andere signalen die binnenkomen op een andere poort dan de Computer1-ingangspoort.s pag.124 K Computer1-ingangsp oort Zendt het geluid van het geprojecteerde beeld naar de externe luidsprekers.s pag.
Namen van Onderdelen en Functies Naam Achterkant (EB-1900) Naam A Video-ingangspoort S-video-ingangspoort 15 Functie Ingang voor composietvideosignalen van videobronnen. Ingang voor S-videosignalen van videobronnen.s Introductiehandleiding B Voedingsingang Hierop wordt de voedingskabel aangesloten.s Introductiehandleiding C Externe receiver Hiermee worden signalen vanaf de afstandsbediening ontvangen.
Namen van Onderdelen en Functies 16 Naam Onderkant D Schroefgat voor de klep van de draadloze LAN-eenheid (alleen EB-1925W/1915) Functie Schroefgat om de klep van de draadloze LAN-eenheid vast te zetten.s Introductiehandleiding Bedieningspaneel (EB-1925W/1915) Naam Naam Functie Functie A [t]-knop Hiermee schakelt u de projector in of uit.s Introductiehandleiding A Bevestigingspunten ophangbeugel (3 punten) Bevestig de optionele ophangbeugel hier als u de projector aan het plafond wilt ophangen.
Namen van Onderdelen en Functies Naam D [Source Search]-knop E [Enter]-knop F [w/ ][v/ ]-knoppen 17 Functie Hiermee schakelt u naar het volgende invoerapparaat dat op de projector is aangesloten en een beeldsignaal doorgeeft.s pag.30 Naam I [/ ]-knoppen Als deze knop tijdens de projectie van signaalbeelden van de computer wordt ingedrukt, stelt de projector automatisch de Tracking, Sync. en Positie in voor een optimale beeldweergave.
Namen van Onderdelen en Functies Bedieningspaneel (EB-1920W/1910/1830) 18 Naam E [w/ ][v/ ]-knoppen Functie Corrigeer met deze knoppen de keystone (trapeziumvertekening). Deze knoppen hebben echter echter alleen de functie [ ][ ] tijdens het projecteren van een Dia show. Als er een Configuratiemenu of een Help-scherm wordt weergegeven, kunt u met deze knoppen menuopties en instellingswaarden selecteren.s pag.53, pag.84 Naam Hiermee wordt het Help-scherm weergegeven en gesloten.
Namen van Onderdelen en Functies 19 Naam Bedieningspaneel (EB-1900) E [w/ ][v/ ]-knoppen Naam Functie A [t]-knop Hiermee schakelt u de projector in of uit.s Introductiehandleiding B Statusindicatielampje s De status van de projector kan worden afgelezen van de kleur van de lampjes en of deze knipperen of branden. s pag.86 C [Source Search]-knop Hiermee schakelt u naar het volgende invoerapparaat dat op de projector is aangesloten en een beeldsignaal doorgeeft.s pag.
Namen van Onderdelen en Functies Afstandsbediening 20 Naam Functie A [t]-knop Hiermee schakelt u de projector in of uit. s Introductiehandleiding B [Computer]-knop Telkens wanneer deze knop wordt ingedrukt, wordt het beeld overgeschakeld van ingang Computer1 naar ingang Computer2. (alleen EB-1925W/1920W/ 1915/1910/1830) Wanneer u EB-1900 gebruikt, wordt overgeschakeld naar beelden van de computeringang.
Namen van Onderdelen en Functies Naam J [Page]-knoppen (Down) (Up) K [E-Zoom]-knoppen (z)(x) L [Menu]-knop M [ [ ][ ][ ]- knoppen N [Enter]-knop O [Esc]-knop Functie Naam Functie • Wanneer u de Draadloze muis-functie gebruikt of bijvoorbeeld Powerpoint-bestanden projecteert in USB Display, bladert u op en neer met deze knoppen. s pag.41, pag.120 • Wanneer u bestanden als PowerPoint-bestanden projecteert in EasyMP Network Projection, bladert u op en neer door op deze knoppen te drukken.
Namen van Onderdelen en Functies Naam Functie W [Focus]-knop [l][r] Hiermee wordt de beeldscherpte ingesteld. (alleen EB-1925W/1915)s Introductiehandleiding Wanneer u de EB-1920W/1910/1900/1830 gebruikt, werkt deze functie niet (ook al drukt u de knop in). X [LAN]-knop Schakelt over naar beeld dat wordt geprojecteerd met EasyMP Network Projection. Wanneer u projecteert met Quick Wireless Connection en de optionele Quick Wireless Connection USB Key, schakelt u met deze knop over naar dat beeld.
Nuttige Functies In dit hoofdstuk wordt ingegaan op nuttige functies voor het geven van presentaties en op de Beveiligingsfuncties.
Het Projectiebeeld Corrigeren Met Screen Fit (alleen EB-1925W/1915) Deze projector (EB-1925W/1915) is voorzien van de volgende twee functies voor het automatisch corrigeren van het geprojecteerde beeld. De volgende voorwaarden gelden voor het corrigeren van het projectiebeeld met Screen Fit. • Autom.
Het Projectiebeeld Corrigeren Met Screen Fit (alleen EB-1925W/1915) 25 B Stel de zoomstelring dusdanig bij dat het projectiegebied Procedure A Druk op de [Screen Fit]-knop op de afstandsbediening of (begrensd door de buitenste witte rand) groter is dan het schermkader. het bedieningspaneel.
Het Projectiebeeld Corrigeren Met Screen Fit (alleen EB-1925W/1915) q Wanneer het aanpasingscherm wordt weergegeven moet u de projector niet meer verplaatsen of het beeld blokkeren. Het projectiebeeld wordt dan niet goed gecorrigeerd. q D Na de correctie verschijnt het volgende bericht. Druk op de 26 • Screen Fit corrigeert het projectiebeeld wanneer het twee of meer zijden binnen het projectiegebied waarneemt, en lijnt dit uit met het waargenomen kader.
Vertekening Van het Geprojecteerde Beeld Corrigeren Met Quick Corner (alleen EB-1925W/1915) 27 Vervormde weergave van geprojecteerde beelden kan door deze projector (EB-1925W/1915) op de volgende twee manieren worden gecorrigeerd. • H/V-Keystone Hiermee corrigeert u vertekening in horizontale en verticale richting afzonderlijk van elkaar. H/V-Keystone is ideaal voor het bijregelen van trapeziumvertekening.
Vertekening Van het Geprojecteerde Beeld Corrigeren Met Quick Corner (alleen EB-1925W/1915) D Corrigeer de positie van de hoek met de knoppen [ [ ], [ knoppen [ C Met de knoppen [ ], [ ], [ afstandsbediening of de knoppen [ ] en [ ], [ ] op de ] en [ ], [ ], ] op de afstandsbediening of de ], [ ] en [ ] op het bedieningspaneel.
Vertekening Van het Geprojecteerde Beeld Corrigeren Met Quick Corner (alleen EB-1925W/1915) F Druk na afloop op de [Esc]-knop om het correctiemenu af te sluiten. Aangezien Keystone in het Configuratiemenu is gewijzigd in ], Quick Corner, resulteert het drukken op de knoppen [ [ ], [ ] en [ ] op het bedieningspaneel in weergave van het selectiescherm waarin u de hoek kunt selecteren, zoals geïllustreerd in procedure 2.
Het Geprojecteerde Beeld Wijzigen Er zijn twee manieren om het geprojecteerde beeld te wijzigen. • Wijzigen met Bron zoeken De projector detecteert automatisch signalen die door een aangesloten apparaat worden doorgegeven, en projecteert het door dit apparaat doorgegeven beeld. • Direct wijzigen naar het doelbeeld U kunt de knoppen van de afstandsbediening gebruiken om de ingangspoort te wijzigen.
Het Geprojecteerde Beeld Wijzigen Procedure Als uw videoapparatuur is aangesloten, start het afspelen dan voordat u het ingangssignaal wijzigt. De Afstandsbediening Gebruiken Het Bedieningspaneel Gebruiken 31 Met de afstandsbediening overschakelen naar het doelbeeld U kunt het beeld dat u wilt weergeven direct oproepen door op de volgende knoppen op de afstandsbediening te drukken.
Functies voor het Verbeteren van Projecties De Projectiekwaliteit Selecteren (SelecterenKleurmodus) Voor optimale beeldkwaliteit selecteert u de instelling die het beste past bij de omgeving waarin u projecteert. De helderheid van het beeld is afhankelijk van de geselecteerde modus. Modus Toepassing Dynamisch Deze modus is ideaal voor goed verlichte kamers. Dit is de helderste modus die goed schaduwtinten weergeeft.
Functies voor het Verbeteren van Projecties Autom. Iris Instellen Door de luminantie automatisch overeenkomstig de helderheid van het weergegeven beeld in te stellen, geniet u van diepe en volle beelden. Procedure A Druk op de [Menu]-knop en selecteer Beeld - Autom. iris in het Configuratiemenu.s "Het Configuratiemenu Gebruiken" pag.53 De Afstandsbediening Gebruiken 33 q Autom. iris kan alleen worden ingesteld als de Kleurmodus is Dynamisch, Theater, of Op maat.
Functies voor het Verbeteren van Projecties q • Als u deze functie gebruikt terwijl u bewegende beelden projecteert, worden de beelden en het geluid niet stopgezet en kunt u niet terugkeren naar het punt waar A/V dempen werd ingeschakeld. • Bij inschakeling via de afstandsbediening kunt u kiezen uit de weergave Zwart, Blauw of Logo voor A/V dempen met de instelling Uitgebreid - Weergeven - A/V dempen uit het Configuratiemenu.s pag.
Functies voor het Verbeteren van Projecties 35 Methode wijzigen Procedure Afstandsbediening * Wanneer de projector signalen van het type 720p/1080i ontvangt, wordt het beeld ingezoomd met de verhouding 4:3 (het beeld wordt aan de rechter- en linkerzijde afgesneden). EB-1925W/1920W Bij iedere druk op de knop wordt de naam van de hoogte-breedteverhouding weergegeven en verandert de hoogte-breedteverhouding.
Functies voor het Verbeteren van Projecties 36 De hoogte-breedte wijzigen voor computerbeelden (EB-1915/1910/1900/1830) Bij projectie van beelden via de Computeringang (alleen EB-1900), Computer1/2-ingang (alleen EB-1915/1910/1830) of HDMI-ingang (alleen EB-1915), wijzigt u de hoogte-breedteverhouding als volgt. Ingestelde waarden Bewerking Normaal Weergave als de bron Computer of Computer1/2 is. Projecteert op volledige projectiegrootte met behoud van verhouding van ontvangen beeld.
Functies voor het Verbeteren van Projecties 37 De hoogte-breedte wijzigen voor computerbeelden (EB-1925W/1920W) Bij projectie van beelden via de Computer1/2-ingang of HDMI-ingang (alleen EB-1925W), wijzigt u de hoogte-breedteverhouding als volgt. EB-1925W/ 1920W levert een resolutie van WXGA 1.280x800 (Hoogte-breedteverh. 16:10). Stel bij projectie op 16:9-schermen de Hoogte-breedte in op 16:9.
Functies voor het Verbeteren van Projecties Ingestelde waarden Bewerking 38 Projectievoorbeeld Zoom Projectie van het ontvangen beeld met behoud van het formaat in lengterichting. Delen die daarbuiten vallen, worden niet meegeprojecteerd. Bij ontvangst van een signaal van 1.024 x 768 Bronformaat Projectie met de resolutie van het ontvangen beeld in het midden van het scherm. Dit is ideaal voor het weergeven van scherpe beelden. Als het beeld een hogere resolutie heeft dan 1.
Functies voor het Verbeteren van Projecties Aanwijsfunctie (Aanwijzer) 39 B Verplaats het aanwijzerpictogram ( ). Afstandsbediening U kunt de aanwijzer op het geprojecteerde beeld verplaatsen en zo de aandacht vestigen op het onderwerp waarover u spreekt. Procedure A Geef Aanwijzer Weer. Afstandsbediening Bij het tegelijkertijd indrukken met de naastgelegen knoppen [ ], [ ] en [ ] kan de aanwijzer diagonaal worden verplaatst.
Functies voor het Verbeteren van Projecties Deel van het Beeld Vergroten (E-Zoom) Met deze functie kunt u het beeld vergroten om het in detail te kunnen bekijken. Dit kan vooral handig zijn bij grafieken en tabellen. 40 B Verplaats het ( ) naar het gebied van het beeld dat u wilt vergroten. Afstandsbediening Procedure A Start E-Zoom. Afstandsbediening Bij het tegelijkertijd indrukken met de naastgelegen knoppen [ ], [ ], [ ] en [ ] kan de aanwijzer diagonaal worden verplaatst. C Vergroten.
Functies voor het Verbeteren van Projecties q 41 • De vergrotingsverhouding verschijnt in beeld. Het geselecteerde gebied kan in 25 stappen 1 tot 4 keer worden vergroot. • Druk op de knoppen [ ], [ ], [ ] en [ ] om door het beeld te bladeren. • Indien E-Zoom is geselecteerd, worden Progressief en Ruisvermindering geannuleerd.
Functies voor het Verbeteren van Projecties Nadat de verbinding tot stand is gebracht, kunt u de muisaanwijzer als volgt bedienen. De muisaanwijzer verplaatsen Muisklikken Links klikken: druk op de [Enter]-knop. Rechts klikken: druk op de [Esc]-knop. Dubbelklikken: snel tweemaal drukken. Slepen en neerzetten Overschakelen tussen PowerPoint-schermen Dit is handig voor het weergeven van de vorige of volgende dia in een PowerPoint-diavoorstelling. : ingedrukt houden 1.
Beperking Van het Aantal Doelprojectors Bij Gebruik Van Meerdere Projectors Wanneer een id is opgegeven voor de projector en afstandsbediening, kunt u de afstandsbediening alleen gebruiken voor een projector met de juiste id. Dit is handig wanneer u met verschillende projectors werkt.
Beperking Van het Aantal Doelprojectors Bij Gebruik Van Meerdere Projectors B Kies de id die u wilt instellen en druk op de [Enter]-knop. 44 De Afstandsbediening-id Instellen Stel de id op de afstandsbediening telkens in wanneer u de projector inschakelt. Als de projector wordt ingeschakeld, wordt de Afstandsbediening-id ingesteld op "0" (d.w.z. dat u de projector met de afstandsbediening kunt bedienen, ongeacht de Projector-id). Procedure C Druk op de [Menu]-knop om het Configuratiemenu te sluiten.
Beperking Van het Aantal Doelprojectors Bij Gebruik Van Meerdere Projectors B Houd de [ID]-knop ingedrukt en druk op de cijfertoets die overeenkomt met de id van de te bedienen projector. A Numerieke knoppen B Ingedrukt houden Nadat deze instelling is uitgevoerd, kunnen alleen de opgegeven projectors via de afstandsbediening worden bediend. q Als de projector wordt uitgeschakeld, wordt de Afstandsbediening-id weer ingesteld op "0" (d.w.z.
De Kleur Voor Meerdere Projectors Aanpassen (Kleuraanpassing Multischermen) Als u meerdere projectors wilt gebruiken voor een presentatie, kunt u de helderheid en kleurtint van het beeld van elke projector met de kleuraanpassing voor multischermen instellen, zodat de kleuren van de beelden van elke projector vrijwel overeenkomen. Het is mogelijk dat de helderheid en kleurtint ook na aanpassing niet volledig overeenkomen.
De Kleur Voor Meerdere Projectors Aanpassen (Kleuraanpassing Multischermen) • Als u Niveau 5 selecteert, wordt de instelling van de projector met de donkerste beeldinstelling door de andere projectors overgenomen. • Als u Niveau 1 selecteert, wordt de instelling van de projector met de lichtste beeldinstelling door de andere projectors overgenomen. • Als u Niveau 2 t/m 4selecteert, wordt de instelling van de projector met het middenbereik helderheid beeldinstelling door de andere projectors overgenomen.
Beveiligingsfuncties De projector beschikt over de volgende geavanceerde beveiligingsfuncties. • Wachtwoordbeveiliging U kunt het aantal gebruikers van de projector beperken. • Toetsvergrendeling U kunt voorkomen dat personen zonder toestemming de instellingen op de projector wijzigen.s pag.50 • Antidiefstalvergrendeling De projector is uitgerust met diverse antidiefstalbeveiligingen.s pag.
Beveiligingsfuncties q • Als Wachtwoordbeveiliging al is ingeschakeld, moet u het wachtwoord invoeren. Als het ingevoerde wachtwoord juist is, wordt het instellingenmenu voor Wachtwoordbeveiliging weergegeven.s "Wachtwoord invoeren" pag.49 • Als het wachtwoord is ingesteld, plak dan de Beveiligd-met-wachtwoord-sticker als extra afschrikmiddel op een zichtbare plaats op de projector. 49 (3) Houd de [Num]-knop ingedrukt en voer met de numerieke knoppen een getal van vier cijfers in.
Beveiligingsfuncties Let op • Als u drie keer achter elkaar een onjuist wachtwoord invoert, wordt de melding "De projector wordt vergrendeld." ongeveer vijf minuten lang weergegeven, waarna de projector in stand-by modus gaat. Als dit gebeurt, haal dan de voedingskabel van de projector uit het stopcontact, steek de kabel er vervolgens weer in en schakel de projector weer in. De projector geeft het wachtwoordinvoerscherm opnieuw weer zodat u het juiste wachtwoord kunt invoeren.
Beveiligingsfuncties q Er zijn twee manieren om de blokkering van het bedieningspaneel op te heffen. • Selecteer met de afstandsbediening Uit in Instellingen Toetsvergrendeling in het Configuratiemenu. • Houd de [Enter]-knop op het bedieningspaneel ongeveer zeven seconden ingedrukt. Vervolgens verschijnt er een melding en wordt de blokkering opgeheven.
Configuratiemenu In dit hoofdstuk wordt ingegaan op het gebruik van het Configuratiemenu en de daarin opgenomen functies.
Het Configuratiemenu Gebruiken Uit hoofdmenu selecteren Uit submenu selecteren 53 Het geselecteerde item wijzigen Afsluiten
Lijst met Functies 54 Beeld-menu Welke items kunnen worden ingesteld is afhankelijk van het beeldsignaal dat op dat moment wordt geprojecteerd en van de bron (zie onderstaande schermafdrukken). De instellingsgegevens worden voor elk beeldsignaal opgeslagen. Afhankelijk van het gebruikte model, worden sommige invoerbronnen niet ondersteund.s pag.
Lijst met Functies Submenu 55 Functie Kleuraanpassing U kunt aanpassingen maken door een van de volgende te kiezen. Rood, Groen, Blauw: u kunt de verzadiging van elke kleur afzonderlijk instellen. (Dit item kunt u niet instellen als Beeld - Kleurmodus staat ingesteld op sRGB of Op maat.) R, G, B, C, M, Y: instellen van de Tint, Verzadiging en Helderheid voor elk van de kleuren R (Rood), G (Groen), B (Blauw), C (Cyaan), M (Magenta) en Y (Geel).
Lijst met Functies 56 U kunt geen instellingen opgeven in het menu Signaal wanneer de bron USB Display, USB1, USB2, USB of LAN is. Computer/Computer1/ Computer2 (bij ontvangst RGB-signaal) Submenu Computer/Computer1/ Computer2 (bij ontvangst componentvideosignaal) S-video/Video HDMI g (alleen EB-1925W/1915) Functie Autom. configuratie U kunt instellen of al dan niet (Aan/Uit) Auto. configuratie automatisch het beeld aanpast aan de optimale status wanneer het ingangsignaal wijzigt. s pag.
Lijst met Functies Submenu 57 Functie Videobereik HDMI (alleen EB-1925W/1915) (Kan niet worden gebruikt wanneer een digitaal RGB-signaal wordt ontvangen.) Wanneer op de HDMI-ingang van de projector een dvd-speler of soortgelijk apparaat is aangesloten, wordt het videobereik van de projector ingesteld op basis van het videobereik van dat apparaat. Ingangssignaal U kunt het ingangssignaal van de ingang Computer of Computer1/2 selecteren.
Lijst met Functies 58 Instellingen-menu EB-1925W/1915 EB-1920W/1910/1830 Submenu EB-1900 Functie Keystone (EB-1925W/1915) U kunt keystonevertekening corrigeren. H/V-Keystone: corrigeert horizontale en verticale keystonevertekening. Selecteer V-Keystone of H-Keystone. Als u Autom. H/V-Keystone op Aan instelt, wordt elke vertekening en de scherpstelling van het projectiebeeld automatisch gecorrigeerd als de projector wordt verplaatst. (Alleen als Voorkant is geselecteerd voor Uitgebreid - Projectie).
Lijst met Functies Submenu 59 Functie Stroomverbruik U kunt hier de helderheid van de projectorlamp op een of twee manieren regelen. Selecteer ECO als de geprojecteerde beelden te helder zijn zoals bijvoorbeeld wanneer de geprojecteerde beelden in een donkere kamer of op een klein scherm worden geprojecteerd. Als ECO wordt geselecteerd, worden de hoeveelheid verbruikte elektriciteit en de bedrijfsduur van de projectorlamp als volgt gewijzigd, terwijl ook de ventilatorruis afneemt.
Lijst met Functies 60 Uitgebreid-menu EB-1925W/1920W/1915/1910/1830 Submenu EB-1900 Functie Weergeven Hier kunt u instellingen vastleggen voor het venster van de projector. Bericht: Indien ingesteld op Uit, worden de volgende items niet weergegeven. De naam van de huidige instelling bij het wijzigen van de Bron, Kleurmodus of Hoogte-breedte; een melding wanneer geen beeldsignaal wordt ingevoerd; waarschuwingen zoals Waarsch.: hoge temp.. Achtergrond weerg.
Lijst met Functies 61 Submenu Functie Bewerking Dir. Inschakelen: U kunt hier instellen of u Dir. Inschakelen al dan niet wilt inschakelen (Aan/Uit). Als deze optie is ingesteld op Aan en de voedingskabel is aangesloten, moet u er rekening mee houden dat de projector automatisch wordt ingeschakeld nadat bijvoorbeeld een stroomstoring is verholpen.
Lijst met Functies 62 Netwerkmenu (alleen EB-1925W/1915) Als Netwerkbeveil. is ingesteld op Aan onder Wachtwoordbeveiliging, wordt er een melding weergegeven en kunnen de instellingen niet worden gewijzigd. Zet Netwerkbeveil. Uit en configureer dan het netwerk.s pag.48 Submenu Functie Netwerkinfo - Draadloos Netwerkinfo - Vast U kunt als volgt de instellingsstatus voor elk netwerk controleren. Netwerkconfiguratie De volgende menu's zijn beschikbaar voor netwerkinstellingen.
Lijst met Functies 63 Opmerkingen over het gebruik van het Netwerkmenu De procedures voor het selecteren uit het hoofdmenu en uit submenu's en het wijzigen van geselecteerde opties zijn hetzelfde als in het Configuratiemenu. drukken. Druk na uw invoer op [Finish] op het toetsenbord ter bevestiging. Druk op [Cancel] op het toetsenbord om uw invoer te annuleren. Ga na afloop naar het menu Installatie voltooid en selecteer Ja, Nee of Annuleren. Met Ja of Nee keert u terug naar het Configuratiemenu.
Lijst met Functies 64 Basismenu Submenu Functie Projectornaam De naam waarmee de projector wordt geïdentificeerd in een netwerk. U kunt maximaal 16 enkelbytes alfanumerieke tekens invoeren. Wachtwoord PJLink Voer hier een wachtwoord in om te gebruiken wanneer u toegang wilt tot de projector met compatibele PJLink-software. U kunt maximaal 32 enkelbytes alfanumerieke tekens invoeren.
Lijst met Functies 65 Draadloos LAN-menu (alleen met meegeleverde of optionele draadloze LAN-eenheid geïnstalleerd) Submenu Functie Voeding draadl. LAN Zet op Aan als de projector via een draadloze LAN op de computer wordt aangesloten. Als u niet via draadloos LAN wilt verbinden, zet dit dan Uit om ongeoorloofde toegang door anderen te voorkomen. De standaardinstelling is Aan.
Lijst met Functies 66 Submenu Functie Gateway-adres U kunt het IP-adres voor de gateway voor de projector invoeren. U kunt in elk veld van het adres een getal van 0 t/m 255 invoeren. De volgende gateway-adresseng kunnen echter niet worden gebruikt. 0.0.0.0, 127.x.x.x, 224.0.0.0 t/m 255.255.255.255 (waarbij x een getal van 0 t/m 255 is) MAC-adres Geeft het MAC-adres aan. SSID-weergave Om te vermijden dat de SSIDg op het stand-by-scherm van het netwerk wordt weergegeven, stelt u dit in op Uit.
Lijst met Functies 67 Beveiligingstypen Wanneer de meegeleverde of optionele draadloze LAN-eenheid is geïnstalleerd en deze wordt gebruikt bij Geavanceerde verbinding, dan wordt sterk aangeraden de beveiliging in te stellen. Selecteer een van de volgende beveiligingsmethoden. • WEP Gegevens worden versleuteld met een codesleutel (WEP key). Dit mechanisme voorkomt communicatie tenzij de coderingssleutels voor het toegangspunt en de projector overeenkomen.
Lijst met Functies q 68 • Volg de aanwijzingen van de netwerkbeheerder van uw netwerk voor de instellingen. • Bij gebruik van EAP moet u instellingen uitvoeren op de projector die overeenkomen met de instellingen van de authenticatieserver. Vraag bij uw netwerkbeheerder naar informatie over RADIUS-instellingen. • Sla het digitale certificaat en het CA-certificaat op een USB-opslagapparaat op en registreer ze op de projector met PC Free.
Lijst met Functies 69 Submenu Functie Coderingssleutel 1/ Coderingssleutel 2/ Coderingssleutel 3/ Coderingssleutel 4 U kunt de sleutel voor WEP-codering invoeren. Voer de sleutel in enkelbyte tekens in volgens de aanwijzingen van de netwerkbeheerder voor het netwerk waarvan de projector deel uitmaakt. Het type tekens en het aantal dat kan worden ingevoerd, is afhankelijk van de instellingen voor WEP-codering en Indeling.
Lijst met Functies 70 Wanneer EAP-TLS is geselecteerd Submenu Uitgereikt door/Uitgereikt aan/Geldigheidsduur Functie Informatie van het certificaat wordt weergegeven. U kunt hier niet invoeren. Wanneer EAP-TTLS/MD5, EAP-TTLS/MS-CHAPv2, PEAP/MS-CHAPv2, PEAP/GTC, LEAP, EAP-Fast/MS-CHAPv2, EAP-Fast/GTC is geselecteerd Submenu Functie Gebruikersnaam U kunt een gebruikersnaam voor verificatie invoeren in enkelbytes alfanumerieke tekens (geen spaties). U kunt maximaal 32 tekens invoeren.
Lijst met Functies 71 Submenu Functie Subnetmasker U kunt het subnetmaskerg voor de projector invoeren. U kunt in elk veld van het adres een getal van 0 t/m 255 invoeren. De volgende subnetmaskers kunnen echter niet gebruikt worden. 0.0.0.0, 255.255.255.255 Gateway-adres U kunt het IP-adres voor de gateway voor de projector invoeren. U kunt in elk veld van het adres een getal van 0 t/m 255 invoeren. De volgende gateway-adresseng kunnen echter niet worden gebruikt. 0.0.0.0, 127.x.x.x, 224.0.0.
Lijst met Functies 72 Submenu Functie E-mailadres 1/E-mailadres 2/ E-mailadres 3 Voer het e-mailadres in van de bestemming waar de e-mailmelding heen moet. U kunt maximaal drie bestemmingen registreren. U kunt tot 32 enkelbytes alfanumerieke tekens voor de e-mailadressen invoeren. Melding instellen U kunt instellen bij welke problemen of waarschuwingen een e-mailmelding wordt gestuurd.
Lijst met Functies 73 Reset-menu Hiermee stelt u alle netwerkinstellingen opnieuw in. Submenu Netwerkinstellingen resetten Functie Om alle netwerkinstellingen opnieuw in te stellen, selecteert u Ja. Nadat u alle instellingen hebt herstelt, verschijnt het menu Basis.
Lijst met Functies 74 Netwerkmenu (alleen EB-1920W/1910/1830) Als Netwerkbeveil. is ingesteld op Aan onder Wachtwoordbeveiliging, wordt er een melding weergegeven en kunnen de instellingen niet worden gewijzigd. Zet Netwerkbeveil. Uit en configureer dan het netwerk.s pag.48 Submenu Functie Netwerkinfo - Vast U kunt als volgt de instellingsstatus voor het netwerk controleren. Netwerkconfiguratie De volgende menu's zijn beschikbaar voor netwerkinstellingen.
Lijst met Functies 75 Opmerkingen over het gebruik van het Netwerkmenu De procedures voor het selecteren uit het hoofdmenu en uit submenu's en het wijzigen van geselecteerde opties zijn hetzelfde als in het Configuratiemenu. Ga na afloop naar het menu Installatie voltooid en selecteer Ja, Nee of Annuleren. Met Ja of Nee keert u terug naar het Configuratiemenu. • Telkens wanneer de [CAPS]-knop wordt geselecteerd, worden afwisselend hoofdletters en kleine letters gebruikt.
Lijst met Functies 76 Basismenu Submenu Functie Projectornaam De naam waarmee de projector wordt geïdentificeerd in een netwerk. U kunt maximaal 16 enkelbytes alfanumerieke tekens invoeren. Wachtwoord PJLink Voer hier een wachtwoord in om te gebruiken wanneer u toegang wilt tot de projector met compatibele PJLink-software.s pag.130 U kunt maximaal 32 enkelbytes alfanumerieke tekens invoeren.
Lijst met Functies 77 Vast netwerk-menu Submenu Functie IP-instellingen U kunt netwerkinstellingen opgeven. DHCP: U kunt instellen of u DHCPg wel (Aan) of niet (Uit) wilt gebruiken. Indien ingesteld op Aan, kunt u geen adressen meer invoeren. IP-adres: U kunt het IP-adresg dat is toegewezen aan de projector invoeren. U kunt in elk veld van het adres een getal van 0 t/m 255 invoeren. De volgende IP-adressen kunnen echter niet gebruikt worden. 0.0.0.0, 127.x.x.x, 224.0.0.0 t/m 255.255.255.
Lijst met Functies 78 E-mail-menu Wanneer deze functie is ingesteld, krijgt u een e-mailbericht als er een probleem is met de projector of als de projector een waarschuwing geeft. Voor informatie over de inhoud van verzonden e-mail, zie "E-mailbericht Van de Functie E-mailmelding Lezen (Alleen EB-1925W/1920W/1915/1910/1830)" s pag.126 Submenu Functie E-mailmelding U kunt instellen of u wel (Aan) of niet (Uit) per e-mail op de hoogte gebracht wilt worden.
Lijst met Functies 79 Overige-menu Submenu Functie Trap IP Adres 1 Trap IP Adres 2 U kunt maximaal twee IP-adressen aanmelden voor de melding van SNMPg-traps. U kunt in elk veld van het adres een getal van 0 t/m 255 invoeren. De volgende IP-adressen kunnen echter niet gebruikt worden. 127.x.x.x, 224.0.0.0 tot 255.255.255.255 (waarbij x een getal van 0 tot 255 is) Om de projector te bewaken met SNMP moet u het SNMP-beheerprogramma op uw computer installeren.
Lijst met Functies 80 Reset-menu Hiermee stelt u alle netwerkinstellingen opnieuw in. Submenu Netwerkinstellingen resetten Functie Om alle netwerkinstellingen opnieuw in te stellen, selecteert u Ja. Nadat u alle instellingen hebt herstelt, verschijnt het menu Basis.
Lijst met Functies 81 Informatie-menu (Alleen Weergave) Hier kunt u de status van de beeldsignalen die worden geprojecteerd en de status van de projector controleren. Welke items kunnen worden weergegeven is afhankelijk van de bron die wordt geprojecteerd, zie onderstaande schermafdrukken. Afhankelijk van het gebruikte model, worden sommige invoerbronnen niet ondersteund.s pag.30 Computer/Computer1/ Computer2/HDMI S-video/Video Submenu USB Display/USB1/USB2/USB/LAN Functie weergeven*.
Lijst met Functies 82 Resetten-menu Submenu Functie Alle standaardw. Hier kunt u alle onderdelen in het Configuratiemenu herstellen naar hun standaardwaarden. De volgende items worden niet naar hun standaardwaarden hersteld: Ingangssignaal, Gebruikerslogo, alle items voor de Netwerkmenu's *, Lampuren en Taal. Lampuren terugzetten U kunt hier de opgetelde lampuren wissen en de waarde terugzetten naar "0H". Herstel de waarde als u de lamp vervangt.
Problemen Oplossen In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u problemen kunt opsporen en hoe u ze kunt oplossen.
De Help gebruiken 84 Als er een probleem optreedt met de projector, kunt u gebruikmaken van de Help-functie om het probleem op te lossen. Hiertoe drukt u op de Help-knop. U kunt een probleem oplossen door antwoord te geven op de vragen. Procedure A Druk op de [Help]-knop. De Afstandsbediening Gebruiken Het Help-scherm wordt weergegeven. De Afstandsbediening Gebruiken B Selecteer een menuoptie.
De Help gebruiken 85 C Bevestig de selectie. De Afstandsbediening Gebruiken Het Bedieningspaneel Gebruiken Vragen en oplossingen worden op het onderstaande scherm weergegeven. Druk op de [Help]-knop om de Help af te sluiten. q Als het Help geen oplossing voor het probleem biedt, raadpleeg dan "Problemen oplossen" pag.86.
Problemen oplossen 86 Als u een probleem hebt met de projector, controleer dan eerst de indicatielampjes op de projector en raadpleeg "De indicatielampjes aflezen" verderop in deze handleiding voor meer informatie. Als de indicatielampjes niet duidelijk aangeven wat het probleem zou kunnen zijn, raadpleeg dan "Als de indicatielampjes geen uitkomst bieden".s pag.90 De indicatielampjes aflezen De projector is uitgerust met drie indicatielampjes die de bedrijfsstatus van de projector aangeven.
Problemen oplossen 87 C Geeft de interne temperatuurstatus weer. Raadpleeg de tabel op de volgende pagina voor informatie over de betekenis van de indicatielampjes en hoe u de door deze lampjes aangegeven problemen kunt oplossen. Als geen van de indicatielampjes brandt, controleer dan of de voedingskabel op de juiste manier is aangesloten en of de stroomvoorziening normaal verloopt. Als u de voedingskabel loskoppelt, is het mogelijk dat het t lampje nog even blijft branden. Dit duidt niet op een defect.
Problemen oplossen Status 88 Oorzaak Oplossing of status Indien de lamp niet stuk is: Plaats de lamp dan terug en zet de stroom weer aan. Als het probleem zich blijft voordoen: Vervang de projectorlamp door een nieuwe en schakel de projector in. Als het probleem zich blijft voordoen: Schakel de projector uit, haal de stekker van de voedingskabel uit het stopcontact en neem contact op met uw plaatselijke dealer of met het dichtstbijzijnde adres in de Service- en ondersteuningsgids.
Problemen oplossen q 89 • Als de projector niet op de juiste manier werkt, ook al geven de lampjes aan dat alles normaal functioneert, raadpleeg dan "Als de indicatielampjes geen uitkomst bieden" pag.90. • Als de fout niet wordt weergegeven in deze tabel, schakel dan de projector uit, haal de stekker van de voedingskabel uit het stopcontact en neem contact op met uw plaatselijke dealer of met het dichtstbijzijnde adres in de Service- en ondersteuningsgids.
Problemen oplossen Als de indicatielampjes geen uitkomst bieden 90 Problemen bij het starten van de projectie • "De projector gaat niet aan" s pag.95 Als een van hieronder beschreven problemen zich voordoet en de indicatielampjes geen oplossing bieden, raadpleeg dan de betreffende pagina. Problemen met het beeld • "Geen beeld" s pag.91 De projectie start niet, het projectiegebied is geheel zwart, het projectiegebied is geheel blauw, enzovoort.
Problemen oplossen 91 Problemen met het beeld Geen beeld Controleer Oplossing Hebt u op de [t]-knop gedrukt? Druk op de [t]-knop om de projector in te schakelen. Zijn de indicatielampjes uitgeschakeld? De voedingskabel is niet op de juiste manier aangesloten of er zijn problemen met de stroomvoorziening. Sluit de voedingskabel van de projector correct aan. s Introductiehandleiding Controleer of het stopcontact en de voedingsbron goed werken.
Problemen oplossen 92 De melding Niet ondersteund. wordt weergegeven. Controleer Is de instelling voor het beeldsignaal juist? Oplossing Wijzig de instelling overeenkomstig het signaal van het aangesloten apparaat. s Signaal - Videosignaal pag.
Problemen oplossen Controleer 93 Oplossing Is de scherpte juist ingesteld? Stel de scherpte in met de [Focus-knoppen] (alleen EB-1925W/1915) of de Scherpstelring (alleen EB-1920W/ 1910/1900/1830).s Introductiehandleiding Is de projector op de juiste afstand opgesteld? Staat de projector niet op de juiste afstand? Stel de projector op binnen het aanbevolen bereik.s pag.116 Is de Keystone correctiewaarde te groot? Verklein de projectiehoek om de keystonecorrectie te verminderen.
Problemen oplossen Controleer 94 Oplossing Is Positie juist ingesteld? Druk op de [Auto]-knop op de afstandsbediening of de [Enter]-knop op het bedieningspaneel om de instellingen van het geprojecteerde computerbeeld automatisch te laten uitvoeren. Als de beeldinstellingen na deze automatisch instelling toch niet goed zijn, kunt u ze met Positie in het Configuratiemenu instellen.
Problemen oplossen 95 Donker beeld Controleer Oplossing Is de Helderheid van het beeld juist ingesteld? Pas de Helderheid en Stroomverbruik-instellingen aan in het configuratiemenu. s Beeldmenu - Helderheid pag.54 s Instellingenmenu - Stroomverbruik pag.58 Is Contrastg juist ingesteld? Pas de instelling voor Contrast in het Configuratiemenu aan. s Beeld - Contrast pag.
Problemen oplossen 96 Overige problemen Geen geluid of zwak geluid Controleer Oplossing Is de audiobron goed aangesloten? Trek de kabel uit de Audio-ingang en sluit de kabel vervolgens opnieuw aan. Is het volume ingesteld op het laagste niveau? Pas het volume aan zodat er geluid hoorbaar is.spag.58, Introductiehandleiding Is A/V dempen ingeschakeld? Druk op de [A/V Mute]-knop op de afstandsbediening om A/V dempen te annuleren.s pag.
Problemen oplossen 97 Er wordt geen e-mail ontvangen, zelfs niet bij een probleem in de projector (alleen EB-1925W/1920W/1915/1910/1830) Controleer Oplossing Is Stand-by modus ingesteld op Communicatie aan? Om de functie E-mailmelding te kunnen gebruiken als de projector stand-by staat, schakelt u Communicatie aan in onder Stand-by modus in het Configuratiemenu. s Uitgebreid - Stand-by moduspag.
Bijlage In dit hoofdstuk vindt u informatie over de onderhoudsprocedures waarmee uw projector gedurende een lange periode de beste prestaties zal leveren.
Installatiemethoden 99 De projector ondersteunt vier verschillende projectiemethoden. Gebruik de juiste methode voor uw omstandigheden. Waarschuwing • Hang de projector aan het plafond op en projecteer de beelden door de projector voor een scherm te plaatsen.(Projectie aan voor/bovenkant) • Als u de projector aan het plafond wilt ophangen (met ophangbeugel), dan moet u de projector op een speciale manier monteren. Als u de projector niet goed monteert, kan hij naar beneden vallen en letsel veroorzaken.
Reinigen U moet de projector reinigen als deze vies wordt of als de kwaliteit van de geprojecteerde beelden minder begint te worden. Let op 100 De lens reinigen Gebruik een glasreinigingsdoek (verkrijgbaar bij speciaalzaken) om de lens voorzichtig schoon te vegen. Zet de stroom van de projector uit voor het reinigen. Waarschuwing Het oppervlak van de Projector Reinigen Gebruik geen sprays met brandbaar gas om vuil of stof van de lens te verwijderen.
Reinigen 101 Reinigen Van de Luchtfilter Reinig de luchtfilter en de luchttoevoerventilator als de volgende melding wordt weergegeven. "De projector raakt oververhit. Controleer of er niets voor de ventilatieopeningen zit en reinig of vervang de luchtfilter." Let op • Als er stof op de luchtfilter zit, kan dit ervoor zorgen dat de interne temperatuur van de projector oploopt. Dit kan leiden tot problemen met de bediening en kan de levensduur van de optische motor verkorten.
Verbruiksmateriaal Vervangen 102 Hier vindt u informatie over het vervangen van de batterijen van de afstandsbediening, de projectorlamp en de luchtfilter. De Batterijen Van de Afstandsbediening Vervangen Als de afstandsbediening niet meer snel reageert of als de afstandsbediening niet meer werkt nadat deze enige tijd niet meer is gebruikt, betekent dit waarschijnlijk dat de batterijen leeg zijn. Vervang in dat geval de batterijen.
Verbruiksmateriaal Vervangen 103 De Lamp Vervangen Vervangingsperiode projectorlamp U moet de projectorlamp vervangen als: • De melding "Vervang de lamp." wordt linksonder op het projectiescherm weergegeven als u begint met projecteren. Een melding wordt weergegeven. • Het lampje van de projectorlamp oranje knippert. • Het geprojecteerde beeld donkerder wordt of in kwaliteit afneemt.
Verbruiksmateriaal Vervangen Let op • Om te waarborgen dat de oorspronkelijke helderheid en kwaliteit van de geprojecteerde beelden behouden blijft, verschijnt na een bepaalde periode automatisch de melding dat de projectorlamp vervangen moet worden.s pag.58 Als Stroomverbruik staat ingesteld op Normaal: ongeveer 2.400 uur Als Stroomverbruik staat ingesteld op ECO: ongeveer 3.400 uur • Als u de lamp blijft gebruiken nadat de vervangingsperiode is afgelopen, neemt de kans toe dat de lamp kan exploderen.
Verbruiksmateriaal Vervangen 105 D Neem de oude projectorlamp uit door aan de hendel te trekken. Als de lamp kapot is, vervangt u deze door een nieuwe projectorlamp of neemt u contact op met uw plaatselijke dealer voor advies. s Adressenlijst Epson Projector C Draai de twee bevestigingsschroeven van de lamp los.
Verbruiksmateriaal Vervangen 106 E Installeer de nieuwe lamp. Schuif de nieuwe lamp over de rail in de juiste richting. Druk de lamp stevig aan en zet vervolgens beide schroeven vast. Let op • Controleer of u de lamp goed hebt geïnstalleerd. Als de lampdeksel wordt verwijderd, wordt de stroom uit veiligheidsoverwegingen automatisch uitgeschakeld. Als de lampdeksel of de projectorlamp niet goed zijn geïnstalleerd, kunt u de lamp niet inschakelen. • Dit product bevat een component dat kwik (Hg) bevat.
Verbruiksmateriaal Vervangen De Luchtfilter Vervangen Vervangingsperiode luchtfilter U moet de luchtfilter vervangen als: 107 B Open de klep van het luchtfilter. Druk de sluiting in de richting van de driehoek om de luchtfilterklep te openen. Het filter wordt tijdelijk in horizontale positie vastgezet. Bij ophanging aan het plafond Bij plaatsing op een tafel • Er een scheur in de luchtfilter zit. • Het bericht wordt weergegeven ook al is de luchtfilter gereinigd.
Verbruiksmateriaal Vervangen E Sluit de klep van het luchtfilter. Druk de luchtfilterklep naar binnen tot deze vastklikt. q Gooi gebruikte luchtfilters overeenkomstig de lokale regelgeving weg.
Optionele Accessoires en Verbruiksmateriaal De volgende accessoires en verbruiksmaterialen zijn als optie verkrijgbaar. U kunt deze producten naar wens aanschaffen. De volgende lijst met optionele accessoires en verbruiksmateriaal is van toepassing vanaf: 07.2009. De accessoiregegevens kunnen zonder voorafgaande opgaaf van redenen worden gewijzigd en de beschikbaarheid van accessoires verschilt per land.
Een Gebruikerslogo Opslaan U kunt het beeld dat momenteel wordt geprojecteerd als gebruikerslogo opslaan. q 110 q Als het Gebruikerslogo eenmaal is opgeslagen, kunt u het standaardlogo niet meer terugzetten. Procedure A Projecteer het beeld dat u als Gebruikerslogo wilt gebruiken en druk vervolgens op de [Menu]-knop. De Afstandsbediening Gebruiken • Als Gebr. logo beveil. onder Wachtwoordbeveiliging is ingesteld op Aan, wordt er een melding weergegeven en kan het gebruikerslogo niet worden gewijzigd.
Een Gebruikerslogo Opslaan 111 G Als de melding "Dit beeld opslaan als gebruikerslogo?" wordt weergegeven, selecteert u Ja. Het beeld wordt opgeslagen. Nadat het beeld is opgeslagen, wordt de melding "Voltooid." weergegeven. De Afstandsbediening Gebruiken q Het Bedieningspaneel Gebruiken U kunt een beeld opslaan met een afmeting van 400 x 300 beeldpunten. E Als "Dit beeld kiezen?" wordt weergegeven, selecteert u Ja. F Selecteer de zoomfactor in het instellingsvenster voor zoom.
Verbinden Met een Draadloos LAN Toegangspunt ViaWi-Fi Protected Setup (Alleen EB-1925W/1915) U kunt Wi-Fi Protected Setup op twee manieren instellen. • Drukknopmethode De SSID en beveiliging worden automatisch ingesteld wanneer de [Enter]-knop op het bedieningspaneel van de projector en de speciale knop op het toegangspunt worden ingedrukt. Deze methode wordt aanbevolen wanneer de projector en het toegangspunt zich dicht bij elkaar bevinden.
Verbinden Met een Draadloos LAN Toegangspunt ViaWi-Fi Protected Setup (Alleen EB-1925W/1915) 113 B Druk op de [Enter]-knop op het bedieningspaneel van de projector wanneer wordt weergegeven dat u dit moet doen. Wanneer u de Drukknopmethode gebruikt, volgt u de stappen hieronder. Om te verbinden met de Pincodemethode s "Verbinden Via de Pincodemethode" pag.114 Verbinden Via de Drukknopmethode Vervolgens wordt het scherm Drukknopmethode weergegeven.
Verbinden Met een Draadloos LAN Toegangspunt ViaWi-Fi Protected Setup (Alleen EB-1925W/1915) 114 Verbinden Via de Pincodemethode q Voordat u een verbinding kunt maken met de Pincodemethode, moet er al een verbinding gelegd zijn tussen de computer en het toegangspunt. Procedure Het scherm van het Draadloos LAN-menu wordt opnieuw weergegeven. A Selecteer Pincodemethode. E Selecteer Installatie voltooid - Ja. Het scherm Pincodemethode wordt weergegeven.
Verbinden Met een Draadloos LAN Toegangspunt ViaWi-Fi Protected Setup (Alleen EB-1925W/1915) B Voer de pincode in die wordt weergegeven op het scherm Pincodemethode van de computer naar het toegangspunt, en selecteer vervolgens Installatie starten. De voortgang wordt weergegeven. 115 C Als het bericht "Installatie via Wi-Fi Protected Setup voltooid." wordt weergegeven, druk op de [Enter]-knop of de [Esc]-knop. Het scherm van het Draadloos LAN-menu wordt opnieuw weergegeven.
Schermgrootte en Projectieafstand 116 A Projectieafstand (EB-1925W/1920W) 16:9 Schermgrootte A Projectieafstand B Afstand van het midden van de lens tot de basis van het scherm (of tot de bovenkant van het scherm, indien dit aan het plafond hangt) C Midden van lens A 4:3 Schermgrootte Kortste (Veraf) tot langste (Kortbij) B Kortste (Veraf) tot langste (Kortbij) B 30" 66x37 94 - 154 0 40" 89x50 127 - 207 1 50" 110x62 160 - 260 1 60" 130x75 193 - 313 1 80" 180x100 258 - 419 1 100
Schermgrootte en Projectieafstand 117 A 16:10 Schermgrootte 300" 640x400 A Kortste (Veraf) tot langste (Kortbij) B 4:3 Schermgrootte 956 - 1542 24 150" Projectieafstand (EB-1915/1910/1900/1830) Kortste (Veraf) tot langste (Kortbij) B 300x230 501 - 810 -21 200" 410x300 670 - 1081 -28 250" 510x380 839 - 1353 -35 300" 610x460 1007 - 1624 -42 A 16:9 Schermgrootte A Projectieafstand B Afstand van het midden van de lens tot de basis van het scherm (of tot de bovenkant van het scherm,
USB-apparaten Aansluiten en Verwijderen (Alleen EB-1925W/1920W/1915/1910/1830) 118 USB-geheugens en USB-compatibele digitale camera's, harde schijven en de optionele documentcamera kunnen op de projector worden aangesloten. Op EB-1925W/1915 kunt u PC Free gebruiken om scenario's, beelden en films te projecteren die op het aangesloten USB-apparaat staan, en beeldbestanden van uw digitale camera.
USB-apparaten Aansluiten en Verwijderen (Alleen EB-1925W/1920W/1915/1910/1830) 119 USB-apparaten Verwijderen Procedure Verwijder de USB-apparaten na afloop van het projecteren uit de projector. Schakel bij digitale camera's, harde schijven, enzovoort, de stroom naar het apparaat uit en verwijder het vervolgens. De Documentcamera (ELPDC06) Aansluiten. Als de optionele documentcamera (ELPDC06) is aangesloten, worden beelden van de documentcamera geprojecteerd.
Aansluiten Via een USB-kabel En Projecteren ()USB Display) Door een USB-kabel aan te sluiten tussen de projector en een Windows-computer kunt u beelden projecteren vanaf de computer. Dit wordt USB Display genoemd. U sluit gewoon een USB-kabel aan en zo geeft u beelden weer vanaf de computer. Aansluiten Let op Sluit de projector rechtstreeks op de computer aan; niet via een USB-hub. Gebruiksvoorwaarden Voor USB Display USB Display werkt op computers die aan de volgende vereisten voldoen.
Aansluiten Via een USB-kabel En Projecteren ()USB Display) 121 E Sluit de USB-kabel aan. s "De eerste keer aansluiten" pag.121 s "Vanaf de tweede keer" pag.122 q • Op EB-1925W/1915 voert u het computergeluid eenvoudig uit naar de luidsprekers van de projector door de USB-kabel aan te sluiten. Als u wilt dat de projector geen geluid uitvoert, klik dan op de computer op Start - EPSON Projector - EPSON USB Display - EPSON USB Display Vx.
Aansluiten Via een USB-kabel En Projecteren ()USB Display) C Het computerbeeld wordt nu geprojecteerd. Het kan even duren voordat het beeld van de computer wordt geprojecteerd. Zolang u geen beeld ziet, moet u de apparatuur gewoon laten staan en afwachten. Maak de USB-kabel niet los en zet de projector niet uit. 122 Vanaf de tweede keer Het computerbeeld wordt nu geprojecteerd. Het kan even duren voordat het beeld van de computer wordt geprojecteerd. Wacht gewoon af.
Een LAN-kabel Aansluiten (Alleen EB-1925W/1920W/1915/1910/1830) Sluit een in de handel verkrijgbare 100BASE-TX of 10BASE-T LAN-kabel aan. A Naar LAN-poort B LAN-kabel (in handel verkrijgbaar) C Naar LAN-poort Let op Voorkom storingen en gebruik een afgeschermde LAN-kabel van categorie 5.
Aansluiten Op Externe Apparatuur Aansluiten Op een Externe Monitor (alleen EB-1925W/1920W/1915/1910/1830) U kunt computerbeelden die via de Computer1-ingang worden ingevoerd tegelijkertijd op een externe monitor en via het scherm dat is aangesloten op de projector weergeven. Zo kunt u bij presentaties de geprojecteerde beelden op een externe monitor bekijken, zelfs al kunt u het scherm niet zien. Breng een verbinding tot stand met de kabel die met de externe monitor is meegeleverd.
Aansluiten Op Externe Apparatuur Aansluiten Op een Externe Luidspreker (Alleen EB-1925W/1920W/1915/1910/1830) U kunt luidsprekers met ingebouwde versterkers aansluiten op de Audio Out van de projector zodat u kunt genieten van nog beter geluid. Gebruik hiervoor een in de handel verkrijgbare audiokabel (zoals W 3,5 mm stereo mini-aansluiting). Gebruik een audiokabel die compatibel is met de aansluiting op de externe luidsprekers.
E-mailbericht Van de Functie E-mailmelding Lezen (Alleen EB-1925W/1920W/1915/1910/1830) Wanneer de functie E-mailmelding op Aan staat en er doet zich een probleem/waarschuwing voor in de projector, wordt het volgende e-mailbericht verzonden. Power Err. (Ballast) Oorzaak Fout:voed. (ballast) A (+) of (-) wordt weergegeven aan het begin van het bericht. (+): Er is een projectorprobleem opgetreden. (-): Een projectorprobleem is opgelost.
ESC/VP21-opdrachten 127 Onderdeel Lijst met Opdrachten Als het commando power ON naar de projector wordt gestuurd, schakelt de projector in en gaat hij over in opwarmmodus. Als de projector is ingeschakeld, wordt een dubbele punt ":" (3Ah) teruggestuurd. Als een commando wordt ingevoerd, voert de projector het commando uit en stuurt een ":" terug. Vervolgens accepteert hij het volgende commando.
ESC/VP21-opdrachten 128 • Naam projectoringang: RS-232C Signaalnaam (Seriële pc-kabel) Functie GND Aarde signaaldraad TD Gegevens verzenden RD Gegevens ontvangen Communicatieprotocol • • • • • Standaardinstelling voor baudrate: 9.
Over Netwerkprojector (Alleen EB-1925W/1915) Er zijn twee manieren om de projector via een netwerk te verbinden met een computer en om beelden van het computerscherm te projecteren. • Gebruik EasyMP Network Projection EasyMP Network Projection op het meegeleverde "EPSON Projector Software for Meeting & Presentation" biedt diverse overdrachtfuncties voor schermen en audio, zoals de distributiefunctie, weergave op meerdere schermen, Film verzenden en Presentatie.
Over PJLink (alleen EB-1925W/1920W/1915/1910/1830) PJLink Class1 is ingesteld door de JBMIA (Japan Business Machine and Information System Industries Association) als als standaardprotocol voor het beheren van netwerkcompatibele projectors ingesteld als onderdeel van hun pogingen om beheerprotocollen voor projectors te standaardiseren. De projector voldoet aan de PJLink Class1-standaard ingesteld door de JBMIA.
Ondersteunde Monitorbeeldschermen 131 Ondersteunde Monitorbeeldschermen (EB-1925W/1920W) Computersignalen (RGB analoog) Eenheid: beeldpunt Signaal Vernieuwingssnelh.
Ondersteunde Monitorbeeldschermen 132 Signaal Vernieuwingssnelh. (Hz) Resolutie MAC21" 75 1152x870 Hoogte-breedteverhouding Normaal 16:9 Volledig Zoom Bronformaat 1059x800 1280x720 1280x800 1280x800 1152x800 *1 U kunt het apparaat niet aansluiten als het geen VGA-uitgangspoort heeft. *2 Letterbox-signaal *3 Alleen compatibel wanneer Breed is geselecteerd bij Resolutie in het menu Configuratie.
Ondersteunde Monitorbeeldschermen Signaal TV(PAL,SECAM) 133 Hoogte-breedteverhouding Vernieuwingssnelh. (Hz) Resolutie 50 720x576/720x432* Normaal 16:9 Volledig Zoom Bronformaat 1066x800 1280x720 1280x800 1280x800 768x576 * Letterbox-signaal Ingangssignaal vanaf de HDMI-ingang (alleen EB-1925W) Eenheid: beeldpunt Hoogte-breedteverhouding Vernieuwingssnelh.
Ondersteunde Monitorbeeldschermen 134 Ondersteunde Monitorbeeldschermen (EB-1915/1910/1900/1830) Computersignalen (RGB analoog) Eenheid: beeldpunt Signaal Vernieuwingssnelh.
Ondersteunde Monitorbeeldschermen 135 Video-component Eenheid: beeldpunt Signaal Vernieuwingssnelh.
Ondersteunde Monitorbeeldschermen 136 Signaal Vernieuwingssnelh.
Technische Gegevens 137 Algemene Specificatie van de Projector EB-1915 Productnaam EB-1925W EB-1910 EB-1830 EB-1900 357 (B) 86 (H) 257 (D) mm (zonder uitstekende delen) Afmetingen 0.7" Paneelgrootte 0,74" breed 0.7" 786.432 pixels XGA (1024 (B)x 768 (H) beeldpunten)x 3 Resolutie Scherpte instellen 0,74" breed 0.7" Polysilicon TFT actieve matrix Weergavemethode 1.024.000 pixels WXGA (1280 (B)x 800 (H) beeldpunten)x 3 786.432 pixels XGA (1024 (B)x 768 (H) beeldpunten)x 3 786.
Technische Gegevens 138 EB-1915 Productnaam EB-1925W EB-1910 EB-1920W EB-1900 Hoogte 0 tot 2.
Technische Gegevens 139 EB-1915 Productnaam Aansluitingen EB-1925W USB1-ingang* USB2-ingang* 1 1 USB-connector (type A) USB-connector (type A) USB(TypeA)-ingang* 1 - USB (TypeB)-ingang * 1 USB-poort (speciaal voor draadloze LAN-eenheid) 1 LAN-poort 1 RS-232C-poort 1 EB-1910 EB-1920W EB-1900 USB-connector (type A) - USB-connector (type B) USB-connector (type A) RJ-45 Mini D-Sub 9-pens (mannetje) * Ondersteunt USB 2.0.
Technische Gegevens 140 Softwarevereisten (alleen EB-1925W/1920W/1915/1910/1830) De software die met de projector werd meegeleverd, kan worden gebruikt op computers die aan de volgende eisen voldoen. EasyMP Slide Converter is alleen inbegrepen bij EB-1925W/1915. EasyMP Network Projection EasyMP Slide Converter *1 EasyMP Monitor Besturingssysteem Windows 2000 SP4/Windows XP/Windows XP SP1 en later/Windows Vista/Windows Vista SP1 Mac OS X 10.3 of later Aanbevolen: Mac OS X 10.5.1 of later, 10.4.11/10.3.
Afmetingen A B 141 Midden van lens * Afstand van lensmidden tot bevestingspunten ophangbeugel Eenheid: mm
Woordenlijst 142 Hier vindt u een duidelijke uitleg van technische termen die in deze handleiding worden gebruikt. Raadpleeg eventueel andere in de winkel verkrijgbare publicaties voor meer informatie. AMX Device Discovery AMX Device Discovery is een door AMX ontwikkelde technologie waarmee AMX-regelsystemen bepaalde apparatuur gemakkelijk kunnen aansturen. Epson heeft het protocol van deze technologie toegepast en een instelling aangebracht waarmee dit protocol kan worden ingeschakeld (AAN).
Woordenlijst 143 Progressief Een beeldscanmethode waarbij de beeldgegevens van een enkel beeld doorlopend van boven naar beneden worden gescand om een enkel beeld te maken. SDTV Een afkorting voor Standard Definition Television die verwijst naar standaard televisiesystemen die niet voldoen aan de voorwaarden voor HDTVg High-Definition Television.
Woordenlijst 144 Video-component Een videosignaal dat helderheid en kleuren scheidt voor een betere beeldkwaliteit. Verwijst naar beelden die bestaan uit drie onafhankelijke signalen: Y (helderheidsignaal), Pb en Pr (kleurverschilsignalen). Wi-Fi Protected Setup Wi-Fi Protected Setup werd door de Wi-Fi Alliance ontwikkeld als hulpmiddel om gemakkelijk een draadloos draadloze LAN in te stellen en te beveiligen. XGA Een soort videosignaal met een resolutie van 1.
Algemene Opmerkingen Alle rechten voorbehouden. Niets uit dit document mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar worden gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, via fotokopieën of opnamen, hetzij op enige andere wijze, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Seiko Epson Corporation. Seiko Epson Corporation wijst alle patentaansprakelijkheid af wat betreft het gebruik van de informatie in dit document.
Algemene Opmerkingen Software Copyright: This product uses free software as well as software to which this company holds the rights. The following is information on the free software used by this product. 1. LGPL (1) This company uses free software for this product under the terms of the GNU LESSER General Public License Version 2, June 1991 (henceforth "LGPL") or later versions. You can see the full text of the LGPL on the following Web sites. [LGPL]http://www.gnu.org/licenses/gpl.
Algemene Opmerkingen busybox-1.7.2 libgcc1(gcc-4.2.3) linux-2.6.20 patches udhcp 0.9.8 uvc rev.219 wireless_tools 29 Pixelworks PWC950 SDK drivers The GNU General Public License Version 2 is as follows. You also can see the GNU General Public License Version 2 at http://www.gnu.org/licenses/. GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.
Algemene Opmerkingen 1. 2. You may copy and distribute verbatim copies of the Program's source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program.
Algemene Opmerkingen 5. 6. 7. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License.
Algemene Opmerkingen 12.
Algemene Opmerkingen uClibc-0.9.29 SDL-1.2.13 The GNU Lesser General Public License Version 2 is as follows. You also can see the GNU Lesser General Public License Version 2 at http://www.gnu.org/licenses/. GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2.1, February 1999 Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.
Algemene Opmerkingen For example, on rare occasions, there may be a special need to encourage the widest possible use of a certain library, so that it becomes a de-facto standard. To achieve this, non-free programs must be allowed to use the library. A more frequent case is that a free library does the same job as widely used non-free libraries. In this case, there is little to gain by limiting the free library to free software only, so we use the Lesser General Public License.
Algemene Opmerkingen 3. 4. These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Library, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works.
Algemene Opmerkingen a) Accompany the work with the complete corresponding machine-readable source code for the Library including whatever changes were used in the work (which must be distributed under Sections 1 and 2 above); and, if the work is an executable linked with the Library, with the complete machine-readable "work that uses the Library", as object code and/or source code, so that the user can modify the Library and then relink to produce a modified executable containing the modified Library.
Algemene Opmerkingen 11. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License.
Algemene Opmerkingen END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Libraries If you develop a new library, and you want it to be of the greatest possible use to the public, we recommend making it free software that everyone can redistribute and change. You can do so by permitting redistribution under these terms (or, alternatively, under the terms of the ordinary General Public License). To apply these terms, attach the following notices to the library.
Algemene Opmerkingen libjpeg This projector product includes the open source software program "libjpeg" which applies the terms and conditions provided by owner of the copyright to the "libjpeg". The "libjpeg" are WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. List of libjpeg programs libjpeg-6b License terms of conditions of each program which are provided by owner of the copyright to the "libjpeg" are as follows.
Algemene Opmerkingen The IJG distribution formerly included code to read and write GIF files. To avoid entanglement with the Unisys LZW patent, GIF reading support has been removed altogether, and the GIF writer has been simplified to produce "uncompressed GIFs". This technique does not use the LZW algorithm; the resulting GIF files are larger than usual, but are readable by all standard GIF decoders.
Algemene Opmerkingen Andreas Dilger Dave Martindale Guy Eric Schalnat Paul Schmidt Tim Wegner The PNG Reference Library is supplied "AS IS". The Contributing Authors and Group 42, Inc. disclaim all warranties, expressed or implied, including, without limitation, the warranties of merchantability and of fitness for any purpose. The Contributing Authors and Group 42, Inc.
Algemene Opmerkingen libmd5-rfc This projector product includes the open source software program "libmd5-rfc" which applies the terms and conditions provided by owner of the copyright to the "libmd5-rfc". The "libmd5-rfc" are WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. List of libmd5-rfc programs libmd5-rfc License terms of conditions of each program which are provided by owner of the copyright to the "libmd5-rfc" are as follows.
Algemene Opmerkingen Except as contained in this notice, the name(s) of the above copyright holders shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings in this Software without prior written authorization. For embedded multimedia software: This product contains embedded multimedia software licensed from Ingenient Technologies, Inc. (www.ingenient.com). Copyright© 2000-2007 Ingenient Technologies, Inc. All rights reserved.
Index 162 Bevestingspunten ophangbeugel ............... 16 Bevriezen ....................................................... 34 Bewerking ..................................................... 61 Bovenkant ..................................................... 60 Breedbeeldprojectie ..................................... 34 Bron ............................................................... 81 Bron Zoeken ................................................. 30 Bron zoeken .....................................
Index I 163 Plafond .......................................................... 99 Pointer ........................................................... 39 Poortnummer ........................................ 71, 78 Positie ............................................................ 56 Presentatie .................................................... 32 Problemen Oplossen ................................... 86 Procedure voor het vervangen van de luchtfilter ..................................................
Index Sluiting luchtfilterdeksel ............................. 11 SMTP-server .......................................... 71, 78 Softwarematig toetsenbord .................. 63, 75 Softwarevereisten ....................................... 140 Sport .............................................................. 32 sRGB ........................................................ 12, 32 SSID ............................................................... 65 Stand-by modus .........................................
