Benutzerhandbuch NPD4213-00 DE
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Urheberrechtshinweis Kein Teil dieses Handbuchs darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) ohne die schriftliche Genehmigung der Seiko Epson Corporation reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Alle enthaltenen Informationen werden ohne Rücksicht auf die Patentlage mitgeteilt.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch 3. Sie dürfen eine Sicherungskopie der Host-Software erstellen, vorausgesetzt dass Ihre Sicherungskopie nicht auf einem anderen Computer installiert oder verwendet wird. Ungeachtet der oben genannten Einschränkungen dürfen Sie die Host-Software auf beliebig vielen Computern installieren, wenn sie lediglich zum Drucken mit einem oder mehreren Druck-Systeme, auf denen die Druck-Software ausgeführt wird, verwendet wird. 4.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch 11. Hinweis für Endnutzer der Regierung: Die Software ist ein „kommerzieller Artikel“ im Sinne der Definition dieses Begriffs unter 48 C.F.R. 2.101, bestehend aus „kommerzielle Computer-Software“ und „kommerzielle Computersoftware-Dokumentation“ entsprechend der Definition dieser Begriffe in 48 C.F.R. 12.212. In Übereinstimmung mit 48 C.F.R. 12.212 und 48 C.F.R. 227.7202-1 bis 227.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Inhalt Software-Lizenzvertrag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Kapitel 1 Einleitung Machen Sie sich mit Ihrem Drucker vertraut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Platzanforderungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Kapitel 4 Medien-Handhabung Druckmedien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Spezifikationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Typen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Verhindern von Medien-Fehleinzug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Anzeigemeldungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Statusmeldungen (Ready-Anzeige, Error-Anzeige). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Warnmeldungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Kapitel 1 Einleitung Machen Sie sich mit Ihrem Drucker vertraut Platzanforderungen Um leichte Bedienung, leichten Austausch von Verbrauchsteilen und leichte Wartung zu gewährleisten, beachten Sie die folgenden Angaben zum Platzbedarf.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Teile des Druckers Die folgenden Zeichnungen stellen die Teile des Druckers dar, auf die im Laufe dieser Anleitung Bezug genommen wird, nehmen Sie sich also bitte die Zeit, sich damit vertraut zu machen.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch 1. Ausgabefach 2. Bedienfeld 3. Frontabdeckung 4. Fach 1 (Mehrzweckfach) 5. Staubabdeckung 6. Obere Abdeckung 7. Fixiereinheit 8. Fixiereinheit-Trennhebel 9. Fixiereinheit-Abdeckungshebel 10. Photoleiter 11. Tonerkassette Rückansicht 1 2 3 1. Netzschalter 2. Stromanschluss 3.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch 1. Ready-Anzeige 2. Error-Anzeige 3. Rotate Toner-Taste 4. Toner-Anzeigen 5. Clear-Taste Informationen zu den Anzeigen Die Anzeigen verwenden fünf Signaltypen: ❏ Aus ❏ Ein ❏ Langsam blinkend—1 Blinksignal alle 2 Sekunden ❏ Blinkend—1 Blinksignal pro Sekunde ❏ Schnell blinkend—2 Blinksignale pro Sekunde Jede der Anzeigen hat die folgende grundlegende Bedeutung. ❏ Ready-Anzeige Bei leuchtender Anzeige ist Drucken möglich.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Informationen zur Rotate Toner-TASTE Die Rotate Toner-Taste erlaubt es Ihnen, den Drucker von Normalbetrieb auf Change Toner (Toner austauschen)-Modus, Eject All Toner (Alle Tonerkass. ausgeben)-Modus oder Druckkopfreinigung-Modus umzuschalten. Der Modus, in den der Drucker schaltet, je nachdem wie lange die Rotate Toner-Taste gedrückt gehalten wird.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch ❏ Um aus dem Change Toner (Toner austauschen)-Modus auf Normalbetrieb zurückzuschalten, drücken Sie die Clear-Taste. Beim Reinigen des Druckkopffensters Halten Sie die Rotate Toner-Taste 5 bis 9 Sekunden lang gedrückt. Der Drucker schaltet auf den Druckkopfreinigung-Modus. Hinweis: ❏ Einzelheiten über die Reinigung des Druckkopffensters siehe „Reinigen des Druckkopffensters“ auf Seite 62.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Hinweis: Einzelheiten zum Rücksetzen des Druckers nach dem Ersetzen einer Tonerkassette siehe „Ersetzen einer Tonerkassette“ auf Seite 43.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Dienstprogramme Verwendung/Nutzen Remote Panel Program Von dem Remote Panel Program kann der aktuelle Status dieses Druckers ebenfalls geprüft werden. Weitere Informationen finden Sie unter „Arbeiten mit Remote Panel Program“ auf Seite 22.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch ❏ I/O-Schnittstelle USB 2.0 Hochgeschwindigkeitsanschluss Hinweis: ❏ Das USB-Kabel wird nicht mit dem Gerät mitgeliefert. ❏ Dieser Drucker kann nicht als freigegebener Drucker verwendet werden.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Kapitel 2 Verwendung des Druckertreibers Deinstallieren des Druckertreibers In diesem Abschnitt wird erklärt, wie Sie den Druckertreiber deinstallieren, wenn erforderlich. Hinweis: ❏ Sie müssen Administratorrechte haben, um den Druckertreiber zu deinstallieren. ❏ Wenn das Fenster User Account Control (Benutzerkontensteuerung) bei der Deinstallation unter Windows Vista erscheint, klicken Sie auf die Schaltfläche Allow (Zulassen) oder Continue (Fortfahren). 1.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Klicken Sie hier, um alle Änderungen zu speichern, ohne das Eigenschaftenfenster zu verlassen. ❏ Help (Hilfe) Klicken Sie hier, um die Hilfe zu betrachten. ❏ Easy Set (EasySet) Klicken Sie auf die Schaltfläche Save (Speichern), um die aktuellen Einstellungen zu speichern. Geben Sie einen Name und Comment (Kommentar) an, um Einstellungen später erneut zu verwenden. Name : Schreiben Sie den Namen, unter dem die Einstellungen gespeichert werden sollen.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Hinweis: Diese Schaltfläche erscheint nicht in der Registerkarte Watermark (Wasserzeichen), Quality (Qualität) und Version. ❏ Watermark View (Wasserzeichenansicht) Durch Klicken auf diese Schaltfläche wird eine Vorschau des Wasserzeichens angezeigt. Wenn Sie auf diese Schaltfläche klicken, wechselt sie auf die Schaltfläche Printer View (Druckeransicht) um. Hinweis: Diese Schaltfläche ist nur verfügbar, wenn die Registerkarte Watermark (Wasserzeichen) gewählt ist.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch ❏ Die Größe der Ausgabemedien wählen ❏ Benutzerdefinierte Papierformat registrieren/bearbeiten ❏ Dokumente zoomen (vergrößern/verkleinern) ❏ Die Anzahl der Kopien festlegen ❏ Die Druckauftrag-Sortierung ein-/ausschalten ❏ Die Papierquelle festlegen ❏ Den Typ des Mediums festlegen ❏ Das für die Vorderseite verwendete Papier wählen Registerkarte Layout Die Registerkarte Layout erlaubt Ihnen, Folgendes auszuführen ❏ Mehrere Seiten eines Dokuments auf der gleichen Seite drucke
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch ❏ Die Form auf allen Seiten oder nur auf der ersten Seite drucken Registerkarte Watermark (Wasserzeichen) Die Registerkarte Watermark (Wasserzeichen) erlaubt Ihnen, Folgendes auszuführen ❏ Das zu verwendende Wasserzeichen wählen ❏ Wasserzeichen hinzufügen, bearbeiten oder löschen ❏ Das Wasserzeichen auf dem Hintergrund drucken ❏ Das Wasserzeichen nur auf der ersten Seite drucken ❏ Mehrere Kopien des gewählten Wasserzeichens auf einer einzelnen Seite drucken Registerkarte
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Kapitel 3 Remote Panel Program Arbeiten mit Remote Panel Program Einleitung Das Remote Panel Program zeigt Information über den aktuellen Status des Druckers und erlaubt das Festlegen verschiedener Einstellungen wie etwa der Zeit, bis der Drucker auf den Modus Energy Save (STROMSPARBETRIEB) schaltet. Hinweis: Um das Remote Panel Program zu verwenden, installieren Sie es nach dem Installieren des Druckertreibers.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Registerkarte Panel Remote Panel (Remote Panel) ❏ Status—Erlaubt Prüfung des aktuellen Status des Druckers. Hinweis: Da der Status nicht automatisch mit diesem Dienstprogramm erkannt wird, klicken Sie auf die Schaltfläche Status, um den letzten Druckerstatus zu sehen. ❏ Display Configuration Page (Konfigurationsseite anzeigen)—Zeigt die Konfig.-Seite an. Außerdem können die Inhalte der Konfigurationsseite als INI-Datei gespeichert werden.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Hinweis: Wenn das Remote Panel Program erneutet gestartet wird, nachdem is mit dem Symbol im Windows-Notifikationsbereich (rechter Teil der Taskleiste) beendet wird, werden die Standardeinstellungen angezeigt. Zum Betrachten der tatsächlichen Einstellungen klicken Sie auf die Schaltfläche Display Configuration Page (Konfigurationsseite anzeigen).
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Registerkarte User Service (Service Benutzer) Hinweis: Wenn das Remote Panel Program erneutet gestartet wird, nachdem is mit dem Symbol im Windows-Notifikationsbereich (rechter Teil der Taskleiste) beendet wird, werden die Standardeinstellungen angezeigt.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch 1: Normalerweise wird Flackern verhindert 2: Verhindert nicht Flackern Image Adj Param (Param. Bildjust.)—Verwenden, wenn die Druckqualität in Umgebungen wie großen Höhenlagen verringert ist. 0: Bei üblichen Höhenlagen verwendet 1: Bei mittleren Höhenlagen verwendet 2: Bei großen Höhenlagen verwendet (etwa 2.000 m) 3: Bei extremen Höhenlagen verwendet Image Refresh (Bild neu aufbauen)—Verwenden, wenn dünne weiße waagerechte Streifen in Bildern erscheinen.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch ❏ Warten Sie mindestens 5 Sekunden lang, bevor Sie das Remote Panel Program erneut öffnen, nachdem es geschlossen wurde. Deinstallieren des Remote Panel Program Hinweis: ❏ Sie müssen Administratorrechte haben, um das Remote Panel Program zu deinstallieren. ❏ Wenn das Fenster User Account Control (Benutzerkontensteuerung) bei der Deinstallation unter Windows Vista erscheint, klicken Sie auf die Schaltfläche Allow (Zulassen) oder Continue (Fortfahren).
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Kapitel 4 Medien-Handhabung Druckmedien Spezifikationen Medien Mediengröße Zoll Millimeter A4 8,2 × 11,7 210,0 × 297,0 B5 (JIS) 7,2 × 10,1 182,0 × 257,0 A5 5,9 × 8,3 148,0 × 210,0 Legal 8,5 × 14,0 215,9 × 355,6 Letter 8,5 × 11,0 215,9 × 279,4 Statement 5,5 × 8,5 139,7 × 215,9 Executive 7,25 × 10,5 184,2 × 266,7 Folio 8,25 × 13,0 210,0 × 330,0 Letter Plus 8,5 × 12,69 215,9 × 322,3 UK Quarto 8,0 × 10,0 203,2 × 254,0 Foolscap 8,0 × 13,0 203,
AcuLaser C1600 Medien Benutzerhandbuch Mediengröße Zoll Millimeter Government Letter 8,0 × 10,5 203,2 × 266,7 16K 7,7 × 10,6 195,0 × 270,0 Oficio 8,5 × 13,5 215,9 × 342,9 Benutzerdefiniert, Minimum* 3,6 × 7,7 92,0 × 195,0 Benutzerdefiniert, Maximum* 8,5 × 14,0 216,0 × 356,0 * Mit schwerem Papier Die Minimalgröße beträgt 3,6 × 7,25 Zoll (92,0 × 184,0 mm). Die Maximalgröße beträgt 8,5 × 11,7 Zoll (216,0 × 297,0 mm).
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Verwenden Sie NICHT Normalpapier, das die folgenden Bedingungen aufweist ❏ Mit einer verarbeiteten Oberfläche beschichtet (wie Kohlepapier und behandeltes farbiges Papier) ❏ Kohle auf Rückseite ❏ Unbefugte Aufbügelmedien (wie hitzeempfindliches Papier, druckempfindliches Papier und Hitze-Druck-Transferpapier) ❏ Kaltwasser-Transferpapier ❏ Druckempfindlich ❏ Speziell für Tintenstrahldrucker ausgelegt (wie Superfein-Papier, Hochglanzfilm und Postkarten) ❏ Bereits von einem an
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch ❏ Säurehaltig ❏ Jegliche andere unzulässige Druckmedien Schweres Papier Papier, das dicker als 90 g/m2 ist, wird als schweres Papier bezeichnet. Prüfen Sie alles schwere Papier, um akzeptable Leistung sicherzustellen und Bildverschiebung zu vermeiden. Sie können kontinuierlich mit schwerem Papier drucken. Dies könnte allerdings die Druckmedienzufuhr beeinträchtigen, je nach Medienqualität und Druckumgebung.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Verwenden Sie Kuverts, die folgende Bedingungen erfüllen ❏ Kuvert C6 oder Kuvert DL-Format (Andere Kuvertgrößen werden nicht unterstützt.) ❏ Übliche Bürobriefumschläge für Laserdruck mit diagonalen Verbindungen, scharfen Falten und Kanten und gewöhnlichen gummierten Klappen Hinweis: Da die Briefumschläge durch Heizrollen laufen, können die gummierten Bereiche auf den Klappen verschmelzen.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Drucken Sie Ihre Daten zuerst auf einem Blatt hochwertigem Papier aus, um die richtige Platzierung zu prüfen. Schlagen Sie in der Dokumentation Ihrer Anwendung für weitere Informationen zum Drucken von Etiketten nach. Max.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Drucken Sie Ihre Daten zuerst auf einem Blatt hochwertigem Papier aus, um die richtige Platzierung zu prüfen. Max. 50 Blatt Blätter, je nach ihrer Größe und Dicke Fassungsvermögen Fach 1 Ausrichtung FaceUp Treiber Medientyp Letterhead (Briefkopf) Postkarte Sie können kontinuierlich mit Postkarte drucken. Dies könnte allerdings die Druckmedienzufuhr beeinträchtigen, je nach Medienqualität und Druckumgebung.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Hinweis: Wenn die Postkarte verzogen ist, drücken Sie auf den verzogenen Bereich, bevor Sie sie in das Fach 1 einlegen. Druckbarer Bereich Der druckbare Bereich auf allen Mediengrößen ist bis zu 4,0 mm (0,157 Zoll) von den Kanten des Druckmediums. a a a * a a=4,0 mm * Druckbarer Bereich Jedes Druckmedium hat einen spezifischen Druckbereich (der maximale Bereich, in dem das Gerät klar und ohne Verzerrung drucken kann).
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Kuverts Kuverts können nur auf ihren Vorderseiten bedruckt werden (wo die Empfängeradresse steht). Außerdem kann richtiger Druck auf der Vordersteie in dem Bereich, der sich mit der überlappenden Rückklappe überschneidet, nicht garantiert werden. Die Lage dieses Bereichs kann sich je nach Kuverttyp unterscheiden. 1 2 a a 3 a a a=4,0 mm Vorderseite (kann bedruckt werden) Rückseite (kann bedruckt werden) 1. Nicht-bedruckbarer Bereich 2.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Einlegen von Druckmedien Wie lege ich Medien ein? Nehmen Sie die obersten und untersten Blättern eines Stapels Papier ab. Indem Sie einen Stapel von ca. 200 Blatt zur Zeit halten, fächern Sie den Stapel auf, um den Aufbau statischer Elektrizität zu vermeiden, bevor Sie ihn in ein Fach einlegen.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Einlegen von hochwertigem Papier 1. Nehmen Sie die Staubabdeckung ab. 2. Schieben Sie die Medienführungen so, dass mehr Platz dazwischen vorhanden ist. 3. Legen Sie das Papier mit der Vorderseite nach oben weisend in das Fach.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Hinweis: ❏ Legen Sie nicht Papier überhalb der Markierung d ein. Bis zu 200 Blatt (80 g/m2) hochwertiges Papier können zur Zeit in das Fach eingelegt werden. ❏ Für Kuverts mit Klappe legen Sie die Kuverts mit der Klappenseite nach unten weisend in das Fach. 4. Schieben Sie die Medienführungen gegen die Kanten des Papiers.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch 5. Bringen Sie die Staubabdeckung an. Ausgabefach Alle Medien werden mit der Druckseite nach unten in das Ausgabefach oben am Drucker ausgegeben. Dieses Fach hat eine Kapazität von ca. 100 Blatt Papier (A4/Letter) mit einem Gewicht von 80 g/m2. Hinweis: Wenn die Medien im Ausgabefach zu hoch gestapalt sind, kann der Drucker Fehleinzug, Verwellung der Medien oder Aufbau statischer Elektrizität aufweisen.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Kapitel 5 Austauschen von Verbrauchsmaterialien Austauschen von Verbrauchsmaterialien Hinweis: Wenn die Anweisungen dieser Bedienungsanleitung missachtet werden, kann Ihre Produktgarantie hinfällig werden. Über Tonerkassetten Ihr Drucker Verwendung vier Tonerkassetten: Schwarz, Gelb, Magenta und Cyan. Behandeln Sie die Tonerkassetten vorsichtig, um zu vermeiden, dass Sie Toner im Drucker oder auf sich selbst verschütten. Hinweis: Der Toner ist ungiftig.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Tonerkassettentyp Tonerkassette Teilenummer Hochkapazität Tonerkassette - Gelb (Y) 0554 Hochkapazität Tonerkassette - Magenta (M) 0555 Hochkapazität Tonerkassette - Cyan (C) 0556 Hinweis: Für optimale Druckqualität und Leistung verwenden Sie nur die originale Tonerkassetten des richtigen TYPS von Epson. Aufbewahren von Tonerkassetten: ❏ In ihrer Verpackung, bis Sie sie einsetzen wollen.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Ersetzen einer Tonerkassette Hinweis: Achten Sie darauf, beim Ersetzen einer Tonerkassette keinen Toner zu verschütten. Falls Toner verschüttet wird, wischen Sie ihn sofort mit einem weichen, trockenen Lappen ab. Wenn der Toner verbraucht ist, leuchtet die Toneranzeige auf. Führen Sie das untenstehende Verfahren aus, um die Tonerkassette zu ersetzen.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch 2. Öffnen Sie die vordere Abdeckung. 3. Prüfen Sie, ob die zu ersetzende Tonerkassette nach vorne gefahren ist. Hinweis: Sie können die Tonerkassette anhand der Farbe des Handgriffs identifizieren.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch 4. Ziehen Sie den Griff an der Tonerkassette herunter, bis die Tonerkassette entriegelt ist und sich leicht zu Ihnen hin bewegt. Entnehmen Sie die Tonerkassette. Hinweis: Drehen Sie das Tonerkassettenkarussell nicht mit der Hand. Drehen Sie außerdem das Karussell nicht gewaltsam, da es sonst beschädigt werden kann.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Hinweis: ❏ Vermeiden Sie jede Berührung mit dem Kontakt wie in der Abbildung gezeigt. ❏ Entsorgen Sie die leere Tonerkassette gemäß den gesetzlichen Bestimmungen. Verbrennen Sie die Tonerkassette nicht. Weitere Informationen finden Sie unter „Über Tonerkassetten“ auf Seite 41. 5. Halten Sie eine neue Tonerkassette bereit. 6. Schütteln Sie die Tonerkassette einige Male, um den Toner zu verteilen.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Hinweis: Vermeiden Sie jede Berührung sowie Zerkratzen der Tonerwalze. 8. Richten Sie den Schaft auf jedem Ende der Tonerkassette mit seinen Halterungen aus und setzen Sie dann die Kassette ein. Hinweis: Stellen Sie vor dem Einsetzen der Tonerkassette sicher, dass die Farbe der einzusetzenden Tonerkassette dem Etikett am Tonerkassetten-Karussell entspricht.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Hinweis: Vermeiden Sie jede Berührung mit dem Kontakt wie in der Abbildung gezeigt. 9. Schieben Sie die Tonerkassette vollständig ein, bis sie sicher einrastet. 10. Schließen Sie die vordere Abdeckung.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Hinweis: Zum Ersetzen der Tonerkassette mit einer solchen einer anderen Farbe nach dem Schließen der vorderen Abdeckung prüfen Sie, ob die Anzeige für den zu ersetzenden Toner leuchtet (wenn nötig, drücken Sie die Taste Rotate Toner), und ersetzen dann die Tonerkassette, wie in Schritt 2 bis 10 beschrieben. 11. Drücken Sie die Taste Clear, um den Drucker rückzusetzen und die Anzeigemeldung zu löschen.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch 2. Öffnen Sie die vordere Abdeckung. 3. Ziehen Sie den Griff an der Tonerkassette herunter, bis die Tonerkassette entriegelt ist und sich leicht zu Ihnen hin bewegt. Entnehmen Sie die Tonerkassette.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Hinweis: Drehen Sie das Tonerkassettenkarussell nicht mit der Hand. Drehen Sie außerdem das Karussell nicht gewaltsam, da es sonst beschädigt werden kann. Hinweis: Vermeiden Sie jede Berührung mit dem Kontakt wie in der Abbildung gezeigt. 4. Schließen Sie die vordere Abdeckung. 5. Verfahren Sie auf gleiche Weise zum Ersetzen der Kassetten für Toner in Cyan, Schwarz und dann Gelb. 6. Drücken Sie die Clear-Taste.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch 1. Öffnen Sie die obere Abdeckung. Hinweis: Falls Papier im Ausgabefach ist, entnehmen Sie dieses und falten dann das Ausgabefach auf, bevor Sie die obere Abdeckung öffnen. 2. Greifen Sie den Handgriff und heben ihn leicht nach hinten, und ziehen dann den Fotoleiter langsam senkrecht heraus. Hinweis: Entsorgen Sie den gebrauchten Fotoleiter gemäß den gesetzlichen Bestimmungen. Verbrennen Sie den Fotoleiter nicht. 3. Halten Sie einen neuen Fotoleiter bereit.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Hinweis: Berühren Sie nicht die PC-Trommel und das Transportband auf dem Fotoleiter. 4. Setzen Sie den neuen Fotoleiter langsam senkrecht ein und drücken ihn dann leicht nach unten zu Ihnen hin, um den Einbau fertigzustellen. 5. Schließen Sie die obere Abdeckung vorsichtig.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Hinweis: Der Drucker muss nach dem Ersetzen des Fotoleiters einen Kalibrierungszyklus ausführen. Wenn Sie die obere oder vordere Abdeckung öffnen, bevor der Drucker zurückgesetzt ist, stoppt die Kalibrierung und startet dann erneut, nachdem die Abdeckung geschlossen ist.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Kapitel 6 Wartung Warten des Druckers c Achtung: Lesen Sie alle Vorsichts- und Warnetiketten sorgfältig durch und stellen Sie sicher, dass alle darin enthaltenen Anweisungen befolgt werden. Diese Etiketten befinden sich auf der Innenseite der Abdeckungen des Druckers und innen im Druckergehäuse. Behandeln Sie den Drucker vorsichtig, um eine lange Lebensdauer zu gewährleisten. Durch unsachgemäße Behandlung kann das Gerät beschädigt und Ihre Garantie hinfällig werden.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch ❏ VerwenDEN Sie niemals scharfe oder grobe Gegenstände wie Draht oder Plastik-Scheuerkissen. ❏ Schließen Sie immer die Abdeckungen des Druckers vorsichtig. Setzen Sie den Drucker keinen Vibrationen aus. ❏ Decken Sie den Drucker nicht sofort nach der Verwendung ab. Schalten Sie ihn aus, und warten Sie, bis er sich abkühlt. ❏ Lassen Sie die Abdeckungen des Drucker nicht längere Zeit geöffnet, besonders an Orten mit starkem Licht; das Licht kann den Fotoleiter beschädigen.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch ❏ Wenn Sie Toner auf Ihre Haut bekommen, waschen Sie ihn mit kühlem Wasser und milder Seife ab. c Achtung: Wenn Toner in Ihre Augen gerät, waschen Sie ihn sofort mit kaltem Wasser ab und suchen dann einen Arzt auf. ❏ Stellen Sie sicher, dass jegliche bei der Reinigung entfernten Teile wieder ersetzt werden, bevor Sie den Drucker wieder an das Netz anschließen.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Druckeräußeres Inneres Reinigen der Medieneinzugwalze 1. Öffnen Sie die obere Abdeckung. Hinweis: Falls Papier im Ausgabefach ist, entnehmen Sie dieses und falten dann das Ausgabefach auf, bevor Sie die obere Abdeckung öffnen.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch 2. Greifen Sie den Handgriff und heben ihn leicht nach hinten, und ziehen dann den Fotoleiter langsam senkrecht heraus. Hinweis: ❏ Berühren Sie nicht die PC-Trommel auf dem Fotoleiter. ❏ Positionieren Sie den Fotoleiter waagerecht, wie in der Abbildung unten gezeigt. Stellen Sie sicher, dass der Fotoleiter waagerecht gehalten wird, und platzieren Sie ihn so, dass er nicht schmutzig wird.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch 3. Reinigen Sie die Medieneinzugwalzen, indem Sie sie mit einem weichen, trockenen Lappen abwischen. c Achtung: Der Bereich um die Fixiereinheit ist sehr heiß. Wenn Sie andere Teile als die angezeigten Hebel berühren, können Sie sich verbrennen. Bei Verbrennungen kühlen Sie die betroffene Hautstelle sofort unter kaltem Wasser ab und suchen dann ärztliche Hilfe auf.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Hinweis: Die Druckqualität kann abnehmen, wenn die Oberfläche der Transportwalze berührt wird. Achten Sie darauf, nicht die Oberfläche der Transportwalze zu berühren. 4. Setzen Sie den Fotoleiter langsam senkrecht ein und drücken ihn dann leicht nach unten zu Ihnen hin, um den erneuten Einbau fertigzustellen.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch 5. Schließen Sie die obere Abdeckung vorsichtig. Reinigen des Druckkopffensters 1. Verwenden Sie eines der unten beschriebenen Verfahren, um den Drucker auf den Modus Druckkopfreinigung zu schalten. ❏ Halten Sie die Rotate Toner-Taste 5 bis 9 Sekunden lang gedrückt. ❏ Klicken Sie auf der Registerkarte Panel des Remote Panel Program auf die Schaltfläche P/H Clean Up (Druckkopf reinigen).
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch 2. Öffnen Sie die vordere Abdeckung. 3. Die Magenta-Tonerkassette wurde in die Position gefahren, wo sie ersetzt werden kann. Ziehen Sie den Griff an der Tonerkassette herunter, bis die Tonerkassette entriegelt ist und sich leicht zu Ihnen hin bewegt. Entnehmen Sie die Tonerkassette.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Hinweis: Wenn die Magenta-Tonerkassette entfernt ist, wird ein Spalt im Drucker erzeugt, so dass das Druckkopffenster leicht gereinigt werden kann. Hinweis: Vermeiden Sie jede Berührung mit dem Kontakt wie in der Abbildung gezeigt. 4. Schließen Sie die vordere Abdeckung. Hinweis: Die Tonerkassette dreht innerhalb des Druckers.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch 5. Nachdem die Tonerkassetten nicht mehr drehen und alle Anzeigen am Bedienfeld zu blinken beginnen, öffnen Sie die obere Abdeckung. 6. Greifen Sie den Handgriff und heben ihn leicht nach hinten, und ziehen dann den Fotoleiter langsam senkrecht heraus. Hinweis: ❏ Berühren Sie nicht die PC-Trommel auf dem Fotoleiter.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch ❏ Positionieren Sie den Fotoleiter waagerecht, wie in der Abbildung unten gezeigt. Stellen Sie sicher, dass der Fotoleiter waagerecht gehalten wird, und platzieren Sie ihn so, dass er nicht schmutzig wird. Lassen Sie die Fotoleitereinheit länger als 15 Minuten entfernt, und platzieren Sie den ausgebauten Fotoleiter nicht an einer Stelle, wo er direktem Licht (wie Sonnenlicht) ausgesetzt ist. 7.
AcuLaser C1600 c Benutzerhandbuch Achtung: Der Bereich um die Fixiereinheit ist sehr heiß. Wenn Sie andere Teile als die angezeigten Hebel berühren, können Sie sich verbrennen. Bei Verbrennungen kühlen Sie die betroffene Hautstelle sofort unter kaltem Wasser ab und suchen dann ärztliche Hilfe auf. Hinweis: Die Druckqualität kann abnehmen, wenn die Oberfläche der Transportwalze berührt wird. Achten Sie darauf, nicht die Oberfläche der Transportwalze zu berühren.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch 8. Setzen Sie den Fotoleiter langsam senkrecht ein und drücken ihn dann leicht nach unten zu Ihnen hin, um den erneuten Einbau fertigzustellen. 9. Schließen Sie die obere Abdeckung. 10. Drücken Sie die Clear-Taste. Hinweis: Alle Anzeigen hören zu drucken auf, und die Magenta-Toneranzeige leuchtet auf. Die Tonerkassetten drehen innerhalb des Druckers.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch 11. Nachdem die Tonerkassetten nicht mehr drehen, öffnen Sie die vordere Abdeckung. 12. Richten Sie den Schaft auf jedem Ende der Tonerkassette mit seinen Halterungen aus und setzen Sie dann die Kassette ein.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Hinweis: Vermeiden Sie jede Berührung mit dem Kontakt wie in der Abbildung gezeigt. 13. Schieben Sie die Magenta-Tonerkassette vollständig ein, bis sie sicher einrastet. 14. Schließen Sie die vordere Abdeckung.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Langzeitlagerung des Druckers Wenn der Drucker einen Monat oder länger nicht verwendet werden soll, bringen Sie die Schutzmaterialien an der Fixiereinheit an.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Kapitel 7 Fehlerbehebung Einleitung Dieses Kapitel bietet Informationen, die bei der Behebung von möglicherweise auftretenden Druckerproblemen helfen, oder weist zumindest auf die richtigen Stellen zur Hilfe hin. Verhindern von Medien-Fehleinzug Stellen Sie immer Folgendes sicher... Das Druckmedium passt zu den Druckerspezifikationen. Das Druckmedium ist flach, besonders an der Vorderkante. Der Drucker steht auf einer harten, ebenen Oberfläche.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Anzeigemeldungen Die Anzeigen am Bedienfeld bieten Information über Ihren Drucker und helfen Ihnen, jedes Problem zu identifizieren. Statusmeldungen (Ready-Anzeige, Error-Anzeige) Statusmeldungen zeigen den aktuellen Zustand des Druckers an. Der Druckerstatus kann auch auf dem Remote Panel Program geprüft werden. (Siehe „Arbeiten mit Remote Panel Program“ auf Seite 22.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Ready-Anzeige (Grün) Error-Anzeige (Orange) Toner-Anzeige (Orange) Anzeige von Remote Panel Program Zustand Maßnahme Ein Aus Blinkt langsam TONER LOW X (YMCK) (WENIG TONER X (YMCK)) Toner fast verbraucht Halten Sie die neue Tonerkassette bereit. Ein Aus Ein TONER OUT X (YMCK) (TONER LEER X (YMCK)) Kein Toner Wechseln Sie die Tonerkassette aus. NON GENUINE TONER X (YMCK) (Kein Orig.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Ready-Anzeige (Grün) Error-Anzeige (Orange) Toner-Anzeige (Orange) Anzeige von Remote Panel Program Zustand Maßnahme Ein Blinkt langsam * P/U LOW (F/ L fast verbr.) Fotoleiter fast verbraucht Halten Sie einen neuen Fotoleiter bereit. * T/C MEMORY ERROR (T/ C-Speicherfehler) Tonerkassette Speicherfehler Setzen Sie die vorgeschriebene Tonerkassette neu ein. * VIDEO I/F ERROR (Fehler Video-IF) Videoschnittstelle-Fehler Schalten Sie den Drucker aus.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Ready-Anzeige (Grün) Error-Anzeige (Orange) Toner-Anzeige (Orange) Anzeige von Remote Panel Program Zustand Maßnahme Aus Blinkt schnell Ein TONER OUT (Toner leer) / CHANGE X (YMCK) TONER (TONER X (YMCK) ERSETZ.) Kein Toner Wechseln Sie die Tonerkassette aus. NOT INSTALLED TONER (TONER NICHT INST.) / CHECK X (YMCK) TONER (TONER X (YMCK) PRÜFEN) Die Tonerkassette ist nicht installiert. Installieren Sie alle Tonerkassetten.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Ready-Anzeige (Grün) Error-Anzeige (Orange) Toner-Anzeige (Orange) Anzeige von Remote Panel Program Zustand Maßnahme Blinkt langsam Blinkt langsam * CHECK TRAY PAPER (BEH. PRÜFEN PAPIER) / LOAD PAPER (XX) (Papier einl. (XX)) Medien verbraucht Legen Sie Medien in Fach 1 ein. * PAPER SIZE ERROR (Papierformatfehler) / RESET PAPER (XX) (And. Papier (XX)) Mediengröße-Fehler Drücken Sie die Taste Clear, um den Fehler zu löschen.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Ready-Anzeige (Grün) Error-Anzeige (Orange) Toner-Anzeige (Orange) Anzeige von Remote Panel Program Zustand Maßnahme Aus Blinkt schnell * TRANSFER JAM (TRANSPORTSTAU), FUSER JAM (stau fixierbereich), OUTPUT JAM (AUSGABESTAU) / OPEN TOP COVER (OBERE ABD. ÖFFNEN) Medienstau Beheben Sie den Stau, schließen Sie die Abdeckungen, und fahren Sie mit dem Druckauftrag fort.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Ready-Anzeige (Grün) Error-Anzeige (Orange) Toner-Anzeige (Orange) Anzeige von Remote Panel Program Zustand Maßnahme Blinkt schnell Blinkt schnell Alle blinken SERVICE CALL(XXXX) (Service-Ruf (XXXX)) Schwerwiegender Fehler Schalten Sie den Drucker aus. Warten Sie einige Sekunden und schalten Sie den Drucker ein. Wenn das Problem weiter besteht, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder einen autorisierten Kundendienst.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Behebungsverfahren 1. Öffnen Sie die obere Abdeckung. Hinweis: Falls Papier im Ausgabefach ist, entnehmen Sie dieses und falten dann das Ausgabefach auf, bevor Sie die obere Abdeckung öffnen. 2. Greifen Sie den Handgriff und heben ihn leicht nach hinten, und ziehen dann den Fotoleiter langsam senkrecht heraus.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Hinweis: ❏ Berühren Sie nicht die PC-Trommel auf dem Fotoleiter. ❏ Positionieren Sie den Fotoleiter waagerecht, wie in der Abbildung unten gezeigt. Stellen Sie sicher, dass der Fotoleiter waagerecht gehalten wird, und platzieren Sie ihn so, dass er nicht schmutzig wird. Lassen Sie die Fotoleitereinheit länger als 15 Minuten entfernt, und platzieren Sie den ausgebauten Fotoleiter nicht an einer Stelle, wo er direktem Licht (wie Sonnenlicht) ausgesetzt ist.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch 3. Drücken Sie die Fixiertrennhebel soweit zurück wie möglich. c Achtung: Der Bereich um die Fixiereinheit ist sehr heiß. Wenn Sie andere Teile als die angezeigten Hebel berühren, können Sie sich verbrennen. Bei Verbrennungen kühlen Sie die betroffene Hautstelle sofort unter kaltem Wasser ab und suchen dann ärztliche Hilfe auf.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch 4. Entfernen Sie jegliche fehleingezogenen Medien. M M Hinweis: ❏ Entfernen Sie die Staubabdeckung von Fach 1 und entfernen das Druckmedium. ❏ Heben Sie die Abdeckung der Fixiereinheit an und entfernen das Druckmedium.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch ❏ Wenn Sie das in der Fixiereinheit gestaute Papier nicht entfernen können, entfernen Sie die Fixiereinheit. Hinweis: ❏ Berühren Sie nicht den Papier-Auslaufsensor an der Fixiereinheit.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch ❏ Berühren Sie nicht die passenden Kontakte an der Fixiereinheit und am Gerät. ❏ Die Druckqualität kann abnehmen, wenn die Oberfläche der Transportwalze berührt wird. Achten Sie darauf, nicht die Oberfläche der Transportwalze zu berühren.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch 5. Stellen Sie die Fixiertrennhebel in ihre Ausgangsstellungen zurück. M 6. Setzen Sie den Fotoleiter langsam senkrecht ein und drücken ihn dann leicht nach unten zu Ihnen hin, um den erneuten Einbau fertigzustellen.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch 7. Schließen Sie die obere Abdeckung vorsichtig. Beheben von Problemen mit Fehleinzug von Druckmedien Hinweis: Häufiger Fehleinzug in einem Bereich weist darauf hin, dass dieser Bereich geprüft, repariert oder gereinigt werden sollte. Wiederholter Fehleinzug kann auch auftreten, wenn sie nicht unterstützte Druckmedien verwenden. Symptom Ursache Abhilfe Mehrere Blätter laufen gleichzeitig durch den Drucker. Die Vorderkanten des Druckmediums sind nicht eben.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Symptom Ursache Abhilfe Druckmedien werden falsch eingezogen. Das Druckmedium ist nicht korrekt im Fach eingesetzt. Beseitigen Sie das falsch eingezogene Druckmedium und setzen es richtig im Fach ein. Die Anzahl der Blätter im Fach hat das zulässige Maximum überschritten. Beseitigen Sie das überschüssige Druckmedium und setzen die richtige Anzahl von Blättern im Fach ein. Die Druckmedienführungen sind nicht richtig entsprechend der Mediengröße eingestellt.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Lösen anderer Probleme Symptom Ursache Abhilfe Der Drucker ist nicht eingeschaltet. Der Netzstecker des Netzkabels ist nicht richtig in die Steckdose eingesteckt. Schalten Sie den Drucker aus, vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker richtig in der Steckdose eingesteckt ist und schalten Sie den Drucker wieder ein. Es liegt ein Problem mit der verwendeten Steckdose vor.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Symptom Ursache Abhilfe Der Drucker führt einen Reset aus oder schaltet häufig aus. Der Netzstecker des Netzkabels ist nicht richtig in die Steckdose eingesteckt. Schalten Sie den Drucker aus, vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker richtig in der Steckdose eingesteckt ist und schalten Sie den Drucker wieder ein. Es ist ein Systemfehler aufgetreten. Wenden Sie sich mit Fehlerinformation an den technischen Kundendienst.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Symptom Ursache Abhilfe Sie kennen nicht das Verfahren zum Zurückstellen der Einstellungen an der Registerkarte User Service (Service Benutzer) des Remote Panel Program auf ihre Standardwerte. - Beenden Sie das Remote Panel Program mit dem Symbol im Windows-Notifikationsbereich (rechtes Ende der Taskleiste), und starten Sie dann das Dienstprogramm erneut.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Symptom Ursache Abhilfe Das gesamte Blatt wird in Schwarz oder in Farbe gedruckt. Eine oder mehr der Tonerkassetten kann defekt sein. Entnehmen Sie die Tonerkassetten und prüfen sie auf Schäden. Falls beschädigt, ersetzen. Der Fotoleiter kann defekt sein. Entnehmen Sie den Fotoleiter und prüfen ihn auf Schäden. Falls beschädigt, ersetzen. Das Bild ist zu hell, die Bilddichte ist niedrig. Das Druckkopffenster ist verschmutzt. Reinigen Sie das Druckkopffenster.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Symptom Ursache Abhilfe Das Bild ist verschwommen, der Hintergrund list leicht gefleckt; das gedruckte Bild hat unzureichenden Glanz. Eine oder mehr der Tonerkassetten kann defekt sein. Entnehmen Sie die Tonerkassetten und prüfen sie auf Schäden. Falls beschädigt, ersetzen. Der Fotoleiter kann defekt sein. Entnehmen Sie den Fotoleiter und prüfen ihn auf Schäden. Falls beschädigt, ersetzen. Der Druck oder die Farbdichte ist ungleichmäßig.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Symptom Ursache Abhilfe Es liegt unzureichende Fixierung vor, oder das Bild löst sich beim Reiben. Das Druckmedium ist durch Luftfeuchtigkeit feucht geworden. Entfernen Sie das feuchte Druckmedium und ersetzen es durch neues, trockenes. Nicht unterstützte Druckmedien (falsche Größe, Dicke, Typ usw.) werden verwendet. Verwenden Sie von Epson empfohlene Medien. Siehe „Druckmedien“ auf Seite 28. Der Medientyp ist falsch eingestellt.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Symptom Ursache Abhilfe Anormale Bereiche (weiß, schwarz oder farbig) erscheinen in einem regelmäßigen Muster. Das Druckkopffenster ist verschmutzt. Reinigen Sie das Druckkopffenster. Eine Tonerkassette kann defekt sein. Entnehmen Sie die Tonerkassetten mit der das anormale Bild verursachenden Farbe. Ersetzen Sie sie mit einer neuen Tonerkassette. Der Fotoleiter ist defekt. Entnehmen Sie den Fotoleiter und prüfen ihn auf Schäden. Falls beschädigt, ersetzen.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Symptom Ursache Abhilfe Dünne waagerechte Streifen erscheinen in Intervallen in Bildern. Der Toner haftet nicht gleichmäßig am Druckmedium an. Verwenden Sie die Funktion „Bild neu aufbauen“ unter der Registerkarte User Service (Service Benutzer) im Remote Panel Program. Siehe „Registerkarte User Service (Service Benutzer)“ auf Seite 25. Wenn das Problem weiter besteht, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder einen autorisierten Kundendienst.
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Anhang A Anhang Technische Daten Drucker Modellbezeichnung L621A Typ Vollfarbiger Desktop-Laserdrucker Drucksystem Doppelte Laserdiode mit Polygonspiegel Entwicklungssystem Monokomponenten-Entwicklungssystem Fixiersystem Heizwalzensystem Auflösung 1200 dpi × 600 dpi oder 600 dpi × 600 dpi Ausdruck erste Seite Monochrom: 13 Sekunden bei A4, Letter (hochwertiges Papier) Vollfarbe: 22 Sekunden bei A4, Letter (hochwertiges Papier) Mediengrößen Papierbreite: 92 b
AcuLaser C1600 Ausgabekapazität Ausgabefach: 100 Blatt (A4, Letter) Betriebstemperatur 10 bis 35 ˚C Relative Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 15 bis 85% Stromversorgung AC 120 V, 50 bis 60 Hz Benutzerhandbuch AC 220 bis 240 V, 50 bis 60 Hz Leistungsaufnahme AC 120 V: 970 W oder weniger AC 220 bis 240 V: 1020 W oder weniger Stromsparmodus: 14 W oder weniger Stromstärke AC 120 V: 8,2 A oder weniger AC 220 bis 240 V: 4,4 A oder weniger Akustischer Lärm Drucken: 51 dB oder weniger (Monochrom) Drucken
AcuLaser C1600 RTTE-Richtlinie 1999/5/EG (nur AcuLaser CX16NF) Benutzerhandbuch ES203021-1 ES203021-2 ES203021-3 ES201187 EG201120 EN60950-1 Anhang 99
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch Index A K Anzeigemeldungen Fehlermeldungen.............................................................75 Servicemeldung................................................................78 Statusmeldungen..............................................................73 Warnmeldungen..............................................................73 Ausgabefach.........................................................................40 Kuvert.....................................
AcuLaser C1600 Benutzerhandbuch V Verbrauchsmaterial Tonerkassette....................................................................41 Verbrauchsteil Fotoleiter...........................................................................51 Verhindern von Medien-Fehleinzug................................72 W Wartung................................................................................
