LIEBE MOBILTELEFONIERERIN, LIEBER MOBILTELEFONIERER! D Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb des emporia LifePLUS Mobiltelefons! Für ein rasches Vertrautmachen mit Ihrem neuen Mobiltelefon haben wir Ihnen die wesentlichsten Informationen auf wenigen Seiten zusammengestellt. Auf den folgenden Seiten der Bedienungs anleitung können Sie auswählen, wieviel Zeit Sie zum Kennenlernen der wichtigsten Funktionen Ihres Mobiltelefons verwenden wollen.
1 START 1.1 WOZU SIND ALL DIE TASTEN DA? D Taschenlampe D Loch für Umhängeband D Ladebuchse D Lautsprecher D Notruftaste D D Bildschirm (= Display) D D Pfeiltasten Blättern im Telefonbuch und Menü Ein-/Aus-Schieber Nach oben schieben zum Einschalten, runter zum Ausschalten.
Inhaltsverzeichnis 1 Start 3.2 Wecker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 1.1 Wozu sind all die Tasten da? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 3.2.1 Wecker ein- und ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 1.2 Technische Produktbeschreibung und DOC . . . . . . . . . . . . . . . . . 09 3.2.2 Weckzeit einstellen oder ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 TECHNISCHE PRODUKTBESCHREIBUNG 4.2.4 Top 10: die wichtigsten Nummern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 TECHNISCHE DATEN NOTRUF-FUNKTIONen 4.2.5 Telefonbucheinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 • • • • • • • • • • • Bis zu 5 Notrufnummern • Notrufnummern werden automatisch durch einen Tastendruck angerufen • Senden einer Notruf-SMS an Notrufnummern • DTMF-Erkennung für Bestätigung des Notrufs 4.2.
1.3 SO LEGEN SIE DIE SIM-KARTE EIN Zum Telefonieren wird eine SIM-Karte benötigt. So wird diese eingelegt: D D D Das geschlossene Mobiltelefon umdrehen, mit Daumen den Akkudeckel ca. 5mm nach unten schieben, dann abnehmen. (Bild 1) Bild 1 Akku herausnehmen (falls bereits im Gerät). An den unteren Ecken anheben und herausheben/ziehen. D D Netzstecker in eine Steckdose. D Stecker des Ladekabels in die Buchse am oberen Ende des Mobiltelefons.
2 10 MINUTEN ZUM KENNENLERNEN IHRES MOBILTELEFONS 2.1 KEINE ANGST, WENN SIE SICH IM MENÜ VERLAUFEN 1.7 PIN-ABFRAGE D Um spätere Probleme durch Vergessen des PIN-Code zu vermeiden, empfehlen wir, die PIN-Abfrage auszuschalten. (Bei manchen Netzbetreibern ist dies jedoch nicht möglich.) D Wann auch immer Sie sich im Menü „verrannt“ haben, schließen Sie ganz einfach die Schiebeklappe des Mobiltelefons.
3 20 MINUTEN FÜR NÜTZLICHE DETAILS 3.1 KLEINES MENÜ – GESCHLOSSENE SCHIEBEKLAPPE 2.5 WAHLWIEDERHOLUNG D Klappe mindestens 15 mm aufschieben, 3 Sekunden lang D Mit gedrückt halten. die letztgewählte Nummer anrufen. (Siehe auch Kapitel 3.1.1) Im geschlossenen Zustand sind auf der Anzeige die alphabetisch gereihten Telefonbucheinträge ablesbar (falls bereits gespeichert). 2.6 WÄHLEN AUS DEM TELEFONBUCH Blättern Sie mit nach oben zum Kleine Menü.
■ 3.1.4 Empfangene SMS Ist dieser Menüpunkt dunkel hinterlegt, wird die Anzahl der neu empfangenen SMS (= Textnachrichten) angezeigt. Mit erscheint die Liste der empfangenen SMS. Jede SMS wird mit Nummer bzw. Name (sofern im Telefonbuch gespeichert) sowie Datum- und Zeitstempel angezeigt. Ist eine SMS durch ein „N“ markiert ist diese „Neu“ und somit ungelesen. D Wählen Sie mit die gewünschte SMS aus. D Drücken Sie D Mit blättern Sie im Text nach unten, bis Sie zu weiteren Unterpunkten (Befehle) kommen.
3.3 TASTENSPERRE 3.4 FAVORITEN Um unabsichtliches Drücken der Tasten, im geschlossenem Zustand, zu vermeiden (z.B. in Ihrer Tasche), können Sie die Tasten sperren. Durch die Tastensperre werden, bei geschlossenem Schieber, die Tasten auf der Vorderseite des Mobiltelefons gesperrt. In den Favoriten stellen Sie individuell Ihre Menüpunkte zusammen, die Sie am häufigsten nutzen wollen (ohne lange im Hauptmenü zu blättern, z. B. Klingelton ein/aus, Rechner, Namen suchen, etc.).
4 30 MINUTEN FÜR PROFIS 4.1 SMS-TEXTNACHRICHTEN Beispiele für Tastenbelegungen: D 1x drücken = j D 2x drücken = k jkl D 3x drücken = l D 4x drücken = 5 SMS (Short Message Service) sind geschriebene Kurzmitteilungen, die an alle Mobiltelefonbenutzer versendet werden können. Kosten fallen lediglich beim Versenden der SMS an. Anmerkung: Auch manche Festnetztelefone können SMS empfangen. ■ 4.1.1 SMS Service-Center Nummer Zentrale Nummer des Netzbetreibers über die alle Kurznachrichten abgewickelt werden.
■ 4.1.3 Senden von SMS D Zum Absenden des fertig geschriebenen Textes mit D Mit Senden auswählen. D Weiter. Je nachdem, ob die Telefonnummer des Empfängers bereits am Mobiltelefon aufscheint, ist unterschiedlich wie folgt vorzugehen: D Telefonnummer bereits im Telefonbuch: mit 2x Telefonbuch auswählen: Namen mit ansteuern oder über Tastatur Anfangsbuchstaben des Namens eingeben. Sobald die gewünschte Nummer dunkel hinterlegt erscheint, mit bestätigen. Ein letztes versendet Ihre SMS.
■ 4.1.8 Telefonbuch-Eintrag per SMS senden Verwendet der Empfänger dieser SMS ebenfalls ein emporia LifePLUS, so wird der Eintrag automatisch im Telefonbuch des Empfängers gespeichert. D Mit SMS-Nachrichten auswählen D 3x zu Eintrag senden per SMS, auswählen mit . D mit zu sendenen Telefonbucheintrag ansteuern und mit auswählen Telefonnummer eingeben bzw. Name suchen, an den der TelefonbucheinD bestätigen. trag gesendet wird und mit 4.
■ 4.2.4 Top 10: die wichtigsten Nummern Um die häufigsten bzw. wichtigsten Nummern rasch im geschlossenen Zustand anwählen zu können, verwenden Sie die „Top 10“-Einstellung. Diese reiht Ihre Top 10 Nummern an den Anfang des Telefonbuches, sodass diese im geschlossenen Zustand mit rasch angesteuert werden können. D Schiebeklappe öffnen, mit Telefonbuch ansteuern und mit auswählen. D Mit Top10 speichern ansteuern und mit D Mit Neue Top10 Nummern auswählen und Neue TopNr.
■ 4.3.2 Was ist im Notfall zu tun? D Drücken Sie die Notruftaste auf der Rückseite des Mobiltelefons entweder 3 Sekunden lang oder 3x innerhalb von 3 Sekunden. (Die Notruftaste funktioniert auch bei aktiver Tastensperre.) D D Sobald die erste Person Ihren Notruf entgegennimmt, muss diese angerufene Person die Taste „0“ während der ersten Gesprächsminute drücken (nicht Sie als Auslöser des Notrufs!). Dadurch wird der Notruf-Zyklus gestoppt.
■ 4.4.2 Kopfzeile zeigt Netzbetreiber oder Zeit & Symbole Sie können bei Einstellungen wählen, ob Sie in der Kopfzeile den Netzbetreiber sehen oder die Uhrzeit und Symbole (Klingel aus, Rufweiterleitung, Wecker) Schieber geschlossen. Kopfzeile zeigt Netzbetreiber-Name. Schieber geschlossen. Kopfzeile zeigt Zeit & Symbole. ■ 4.4.8 Nummer Anrufbeantworter Wenn Sie die Taste 3 Sekunden lang drücken, werden Sie automatisch mit Ihrem Anrufbeantworter verbunden.
SMS löschen Alle SMS SMS-Nachrichten Neue schreiben A n r u fl i s t e n Versäumte Anrufe G e s p rä c h s d a u e r Einstellungen Tö n e & S i g n a l e Letztes Gespräch Töne & Signale Klingelmelodie (1-5) Weckmelodie (1-5) Empfangene SMS Empfangene SMS Gewählte Nummern Alle Gespräche Hörerlaustärke (1-5) Gesendete SMS Gesendete SMS Angenommene Anrufe Gewählte Nummern Freisprechlaustärke (1-5) Klingellautstärke (0-5) Ungesendete SMS Ungesendete SMS Alle löschen Angenommene Anrufe
5 ALLGEMEINE HINWEISE SICHERHEITSHINWEISE: ENTSORGUNG: D Mobiltelefon in Krankenhäusern bzw. in der Nähe von medizinischen Geräten ausschalten. D Es sollte ein Mindestabstand von 20 cm zwischen Herzschrittmacher und eingeschaltetem Telefon eingehalten werden. Das Mobiltelefon daher nie in der Brusttasche aufbewahren. Beim Telefonieren halten Sie das Telefon an das vom Herzschrittmacher weiter entfernte Ohr.
q Wie lange ist die Betriebsdauer bis zum nächsten Akku-Laden? Die Betriebszeit hängt u.a. von der Entfernung zum Sender ab (sind Sie weit vom Sender entfernt, benötigt das Mobiltelefon wesentlich mehr Energie um den Kontakt zu halten), von der Anzahl der geführten Gespräche und der dabei eingestellten Lautstärke ab. Die Akkuladung reicht im vollgeladenen Zustand unter optimalen Bedingungen für ein Dauergespräch bis zu 3 Stunden.
Emporia Original Zubehör q Tisch-, Reiselader, KFZ-Ladekabel q Freisprecheinrichtung q Ledertaschen (in verschiedenen Farben und Ausführungen) q Ersatzakkus RL-V170EU TL-V170 KLK-V170 AK-V170 PFSPO-V170 LTH-V100-DHS LTH-V100-DVR LTH-V100-R1 LTH-V100-V1 Emporia Telecom Produktionsund Vertriebs-GmbH & CoKG Industriezeile 36 4020 Linz, Austria fon fax +43.732.77 77 17-512 +43.732.77 77 17-58 pressbutton@emporia.at www.emporia.at Druckfehler, Irr tümer und technische Änderungen vorbehalten.
