Upute za uporabu Perilica posuđa ZDTS 400
Zahvaljujemo vam na odabiru našeg uređaja. Želimo vam mnogo zadovoljstva s vašim novim uređajem i nadamo se da ćete ponovo uzeti u obzir našu robnu marku prilikom kupovine kućanskih uređaja. Molimo vas da pozorno pročitate ove upute za uporabu i spremite ih za buduće konzultacije tijekom cijelog radnog vijeka uređaja. Predajte ovaj priručnik s uputama eventualnom sljedećem vlasniku uređaja.
Informacije o sigurnosti U interesu vaše sigurnosti i radi osiguravanja ispravne uporabe, prije postavljanja i prve uporabe uređaja, pročitajte pozorno upute sadržane u ovom priručniku, uključujući savjete i upozorenja. Kako bi se izbjegle nepotrebne greške i nezgode, važno je osigurati da su sve osobe koje koriste uređaj dobro upoznate s njegovim načinom rada i sigurnosnim pitanjima.
Postavljanje • Provjerite da se perilica tijekom prijevoza nije oštetila. Nikada nemojte spajati oštećeni uređaj. Ako je perilica oštećena, obratite se vašem dobavljaču. • Prije uporabe treba ukloniti svu ambalažu. • Sve električarske i vodoinstalaterske radove potrebne za postavljanje uređaja treba obaviti kvalificirana i stručna osoba. • Iz sigurnosnih razloga opasan je bilo kakav pokušaj izmjene specifikacija ili samog proizvoda.
1 2 3 4 5 6 7 8 Tipka Uključeno/Isključeno Digitalni pokazivač Tipka za odabir programa Tipka za odgodu početka Tipka za "Višenamjenske tablete" Tipka za poništavanje Indikatorska svjetla Funkcijske tipke Digitalni pokazivač Digitalni pokazivač prikazuje: – razinu tvrdoće na koju je postavljen omekšivač vode, – aktiviranje/deaktiviranje spremnika sredstva za ispiranje (SAMO s Multitab aktivnom funkcijom), – broj koji odgovara odabranom programu pranja, – približno preostalo vrijeme trajanja programa koji
Način podešavanja Uređaj je u načinu podešavanja ako je indikator programatora upaljen, a na digitalnom pokazivaču se vide 2 vodoravne crte (- -). Obavezno imajte u vidu da kad vršite: • odabiranje programa pranja • podešavanje omekšivača vode • aktiviranje/deaktiviranje spremnika sa sredstvom za ispiranje • aktiviranje/deaktiviranje zvučnih signala uređaj MORA biti u načinu podešavanja.
4. Pritišćite tipku programatora sve dok se na digitalnom pokazivaču ne pojavi broj koji odgovara traženom programu (vidi tablicu "Programi pranja"). Indikator programatora i broj programa trepću. 5. Zatvorite vrata perilice posuđa i program će se automatski pokrenuti. Podešavanje i pokretanje programa s "odgođenim početkom rada" 1. Nakon što ste odabrali program pranja, pritisnite tipku za odgodu početka dok se na digitalnom pokazivaču ne pojavi trepćući broj sati odgode početka.
3. Perilicu isključite pritiskom na tipku Uključeno/Isključeno. 4. Ostavite je s pritvorenim vratima i počekajte nekoliko minuta prije vađenja posuđa: na taj način posuđe će biti hladnije, a sušenje bolje. Programi pranja Program Stupanj zaprljanosti Vrsta posuđa Opis programa 1 Ispiranje i zaustavljanje Bilo koji. Djelomično puna (upotpunit će se kasnije tijekom dana). 1 hladno ispiranje (kako bi se spriječilo da se ostaci hrane međusobno zalijepe).
Program Stupanj zaprljanosti Vrsta posuđa Opis programa Normalno zaprljano Posuđe i pribor za jelo Pretpranje Glavno pranje 1 među-ispiranje Završno ispiranje Sušenje 8 50° Brzo Normalno zaprljano Posuđe i pribor za jelo Glavno pranje 1 među-ispiranje Završno ispiranje Sušenje 9 Staklo 45° Normalno zaprljano Osjetljivo posuđe i staklo Glavno pranje 1 među-ispiranje Završno ispiranje Sušenje 7 50° Eko 2) 1) Idealno za pranje djelomično napunjene perilice posuđa.
možete dobiti od lokalnog vodoopskrbnog poduzeća.
tipku razina se mijenja. (Za odabir nove razine vidi tablicu.) Primjeri: ako je trenutno podešena razina 5, jednim pritiskom na tipku A odabrat ćete razinu 6. ako je trenutno podešena razina 10, jednim pritiskom na tipku A odabrat ćete razinu 1. 5. Za memoriranje radnje, isključite perilicu posuđa pritiskom na tipku Uključeno/ Isključeno. funkcijske tipke A nastavlja treptati. Na digitalnom pokazivaču pojavljuje se sadašnja razina, a čuje se i niz isprekidanih zvučnih signala.
VAŽNO Odmah pokrenite kompletan program. VAŽNO Kad dodate sol, voda će se preliti iz spremnika. Uklonite sve tragove soli. Vratite poklopac na mjesto i pričvrstite ga tako da ga okrenete u smjeru kazaljki na satu dok se ne zaustavi uz zvučni klik. VAŽNO Napunite posebnom solju kad se upali svjetlo na upravljačkoj ploči. Uporaba sredstva za ispiranje Otvorite poklopac. Napunite sredstvom za ispiranje spremnik za sredstvo za ispiranje.
Prilagodite količinu sredstva za ispiranje Povećajte količinu ako na posuđu nakon pranja ima kapljica vode ili mrlja od kamenca. Otvorite poklopac. Ako primjetite bjelkaste pruge na posuđu ili plavkastu prevlaku na staklenom posuđu i sječivima noževa, smanjite količinu. Podesite razinu količine. Zatvorite poklopac i (Odmjeravanje je tvornički pritisnite ga dok se ne podešeno na 4.) zabravi.
Pranje slijedećeg posuđa/pribora za jelo nije prikladno: djelomično je prikladno: • Pribor za jelo s drškama od drva, roga, porculana ili sedefa. • Plastični predmeti neotporni na toplinu. • Stariji ljepljeni pribor za jelo koji nije otporan na toplinu. • Povezano posuđe i pribor za jelo. • Bakreno ili kositreno posuđe. • Olovnokristalno staklo. • Čelični predmeti podložni hrđanju. • Drveni pladnjevi. • Predmeti od sintetičkih vlakana.
Dva reda šiljaka na donjoj košari lako se mogu spustiti kako biste mogli staviti lonce, tave i zdjele. Napunite gornju košaru. Za više predmete, rešetke Lagani predmeti (plastične za šalice mogu se okrenuti zdjele, itd.) moraju se prema gore. staviti u gornju košaru i to tako da se ne pomiču. Podešavanje visine gornje košare Ako perete velike tanjure, možete ih staviti u donju košaru nakon što ste gornju košaru postavili u viši položaj.
Za podizanje košare u viši položaj postupite kako slijedi: 1. Izvadite košaru dok se ne zaustavi. 2. Pažljivo podignite obje strane dok se mehanizam ne zakvači i košara ne postane stabilna. Za spuštanje košare u početni položaj postupite na slijedeći način: 1. Izvadite košaru dok se ne zaustavi. 2. Pažljivo podignite obje strane i dopustite mehanizmu da polako sjedne dolje, čvrsto držeći.
Kod programa s pretpranjem stavite dodatnu količinu deterdženta u spremnikB. Kada koristite deterdžent u tabletama: stavite tablete deterdženta u spremnik A. Tablete sredstva za pranje Tablete sredstva za pranje raznih proizvođača otapaju se različitom brzinom. Iz tog razloga, kod kratkih programa neke od njih ne mogu Zatvorite poklopac. razviti puno djelovanje. Tablete za pranje stoga koristite u dugim programima pranja, kako biste osigurali potpuno uklanjanje ostataka deterdženta.
VAŽNO Ako rezultati sušenja ne zadovoljavaju, preporučujemo da: 1. Napunite sredstvom za ispiranje spremnik za sredstvo za ispiranje. 2. Aktivirate spremnik sredstva za ispiranje. 3. Podesite količinu sredstva za ispiranje na položaj 2. • Aktiviranje/deaktiviranje spremnika sredstva za ispiranje je moguće samo kad je funkcija Multitab uključena. Aktiviranje/deaktiviranje spremnika sredstva za ispiranje 1. Pritisnite tipku Uključeno/Isključeno. Perilica mora biti u načinu podešavanja. 2.
Čišćenje i održavanje Čišćenje filtara VAŽNO Perilicu posuđa NE SMIJE se koristiti bez filtera. Vraćanje filtara u netočan položaj i Temeljito očistite filtere A , B i C pod mlazom tekuće vode. njihovo loše pričvršćivanje može dovesti do loših rezultata u pranju. Okrenite ručicu za otprilike 1/4 okretaja obratno od smjera kazaljke na satu i skinite filtere B i C . Izvucite filter A iz dna odjeljka za pranje.
Vanjsko čišćenje Vanjske površine i upravljačku ploču čistite vlažnom mekom krpom. Ako je nužno koristite samo neutralna sredstva za pranje. Nikada ne koristite abrazivna sredstva, jastučiće za ribanje ili otapala (aceton, trikoloretilen itd.). Unutrašnje čišćenje Redovito vlažnom krpom čistite brtve oko vrata, spremnike za sredstvo za pranje i sredstvo za ispiranje. Preporučujemo da svaka 3 mjeseca obavite "na prazno", ali s deterdžentom, program pranja za vrlo prljavo posuđe.
POZOR Kada jedinica više nije u uporabi: • Isključite je iz mrežnog napajanja. • Odrežite kabel i utikač i zbrinite ih. • Onesposobite bravu na vratima. To spriječava da se djeca zaključaju u perilici dovodeći u opasnost svoje živote. Rješavanje problema Perilica se ne pokreće ili se zaustavlja tijekom rada.
Šifra greške i problemi u radu Program ne započinje s radom. Kada ste izvršili te provjere, uključite perilicu posuđa. Program pranja se nastavlja od točke na kojoj je prekinut. Ako se šifra kvara ponovo pojavi, obratite se najbližem ovlaštenom servisu. Za druge šifre kvarova, koje nisu opisane u gornjoj tablici, molimo vas obratite se najbližem ovlaštenom servisu. Mod. :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PNC : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.N. : . .
Rezultati pranja nisu zadovoljavajući Posuđe nije čisto • Odabrali ste krivi program pranja. • Rasporedili ste posuđe tako da mlazovi vode ne mogu doseći cijelu površinu. Košare ne smiju biti prenapunjene. • Mlaznice se ne mogu slobodno okretati zbog pogrešno raspoređenog posuđa. • Filteri na dnu odjeljka za pranje su prljavi ili nisu pravilno namješteni. • Stavili ste premalo deterdženta ili ga uopće niste stavili.
Potrošnja Podaci o potrošnji su približni i zavise o pritisku i temperaturi vode, kao i o varijacijama u mrežnom napajanju i o količini posuđa.
Целосна наполнетост: 9 стандардни места за ставање Поставки за средството за плакнење положба 4 (Тип III) Горна корпа без помал сад и сад Горна корпа со помал сад и сад за салата за салата држачи за шољи: положба A Корпа за прибор за јадење Долна корпа Postavljanje UPOZORENJE Sve električarske i/ili vodoinstalaterske radove potrebne za postavljanje uređaja treba obaviti kvalificirani električar i/ili vodoinstalater ili stručna osoba.
Perilica ima podesive nožice kako bi se mogla namjestiti visina. Za vrijeme svih radnji koje podrazumijevaju pristup unutarnjim sastavnim dijelovima, utikač perilice mora biti izvučen iz utičnice. Provjerite je li uređaj postavljen tako da je lako dostupan serviseru u slučaju potrebe za popravkom. Poravnanje Cijev za dovod vode sa sigurnosnim ventilom Spojite dovodnu cijev na slavinu za vodu vanjskog navoja od 3/4". Nakon spajanja dvoslojne cijevi za dovod vode, sigurnosni ventil nalazi se pored slavine.
Odvodna cijev Spojite odvodnu cijev na sudoper. Potrebna visina: 30 do Provjerite da cijevi nisu 100 cm iznad dna perilice presavijene, prignječene posuđa. ili zapletene. Ako koristite produžetak odvodne cijevi, onda on ne smije biti duži od 4 metra. Isto tako, unutarnji promjer priključaka korištenih za spajanje na odvod ne smije biti manji od promjera priložene cijevi. Spajanje na električnu mrežu POZOR Sigurnosni standardi zahtijevaju da uređaj bude uzemljen.
www.electrolux.