XL500 XL550 GB IMPORTANT INFORMATION Read before use and retain for future reference SE VIKTIG INFORMATION Läs anvisningarna före användningen och spara dem för framtida behov DE WICHTIGE INFORMATION Bitte vor dem Benutzen des Gerätes durchlesen und gut aufbewahren DK VIGTIGE OPLYSNINGER De bør læse dette før brug og gemme til senere henvisning FR RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS A lire avant usage et à conserver pour référence ultérieure ES INFORMACIÓN IMPORTANTE Léase antes de utilizar y consérvela c
A B 1 900 2 5 3 4 C D 1 3 1 2 3 E 2 F 1 1 3 2 2 H G 4 2 1 5 4 2 1 3 2 1 3
J K L M N P Q 2 1 3 5 4 4 3 9 8 2 7 1 5 6
GB - XL500/550 1. Operator Presence Control 2. Choke Control Lever 3. Upper Handle 4. Cable Tie Wrap x 2 5. Handle Knob x 2 6. Washer x 2 7. Bolt x 2 8. Lower Handle 9. Hook Assembly 10.Lower Handle Retaining Clip x2 11. Lower Handle Pin x2 12.Starting Handle 13.Fuel Tank Cap 14.Oil Filler Cap 15.Fuel Tap 16.Spark Plug Lead 17.Rating Label 18.Warning Label 19.Instruction Booklet GB - Wheel Frame 20.Lower Handle 21.Wheels x 2 22.Upper telescopic tubes 23.Telescopic tube pin 24.
SE - XL500/550 1. Motorbromsbygel 2. Kontrollspak för choke 3. Övre handtag 4. Kabelklämma x 2 5. Knopp för hantag x 2 6. Bricka x 2 7. Bult x 2 8. Nedre handtag 9. Hakenhet 10.Fasthållningsklämma för nedre handtag x 2 11. Bult för nedre handtag x 2 12.Starthandtag 13.Tanklock 14.Lock för oljepåfyllningshål 15.Tanklock 16.Tändkabel 17.Identifieringsetikett 18.Varningsetikett 19.IInstruktionsbok SE - Hjulram 20.Nedre handtag 21.Hjul x 2 22.Övre teleskopiska rör 23.Sprint för teleskopiskt rör 24.
GB This product may have been purchased with a Wheel Assembly. Please assemble your product in accordance with the relevant Instructions. Wheel Assembly Kits are available from your local stockists. DE Falls dieser Rasenmäher mit einem Radgestell gekauft wurde, müssen beim Zusammenbauen die entsprechenden Anweisungen beachtet werden. Radgestelle sind von Ihrem Händler erhältlich. FR Cette tondeuse peut être équipée d'un chariot de transport. Veuillez la monter selon les instructions appropriées.
(GB) (DE) (FR) (NL) CARTON CONTENTS KARTONINHALT CONTENU DU CARTON INHOUD (NO) (FI) (SE) (DK) XL500 XL550 KARTONGENS INNHOLD (ES) CONTENIDO DEL CARTON PAKETIN SISÄLTÖ (PT) LEGENDAS DOS DESENHOS FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL (IT) DE CARTONE KARTONINDHOLD 1 3 2 4 5 6 5 6 7 4 8 10 17 9 18 16 11 10 12 11 13 19 15 14 Wheel Frame (if applicable) 20 Zum Radgestell gehörende Teile (falls zutreffend) 22 21 Chariot de transport (s'il y a lieu) 23 Wielframe (indien van toepassing) 23 24 Hjulramme
Safety Precautions If not used properly this lawnmower can be dangerous! This lawnmower can cause serious injury to the operator and others, the warnings and safety instructions must be followed to ensure reasonable safety and efficiency in using this lawnmower. The operator is responsible for following the warning and safety instructions in this manual and on the lawnmower.
Safety Precautions 14. Never pick up or carry a lawnmower while the engine is running 15. Spark plug lead may be hot - handle with care. 16. Do not attempt any maintenance on your lawnmower when the engine is hot. 17. Release the Operator Presence Control, to stop the engine, and wait until the blade has stopped: - before leaving the mower unattended for any period. 18.
Oil Use 4-stroke automotive detergent oil. SAE 10W-30 is recommended for general use. Fill with oil as instructed in your Engine Owners Manual provided with your product. Starting and Stopping To 1. 2. 3. 4. Start your Lawnmower Move the handle to the parking position (C2). Connect the spark plug lead. (J). Open the fuel tap (K). Move the Choke control lever to the ‘Choke’ position (L) when starting from cold, and to the ‘Run’ position (N) when starting from hot. 5.
Removing & Fitting the Blade & Fan Fitting the Blade and the Fan • Before using the lawnmower, always visually inspect to see that blades and bolts are not worn or damaged. • Never use more than 2 cutting height spacers. • Spacers can only be fitted between the blade and the fan and never between blade and the bolt. 1. Ensure the fan is located correctly. 2. Place the spacers (P3) onto the fan ensuring the pegs (P5) have located into the holes (P6). 3.
Fault Finding Engine Will Not Start 1. Ensure that the Operator Presence Control is gripped firmly to the upper handle. 2. Check that there is sufficient fuel in the fuel tank and the fuel tap is open 3. Check that the choke control lever is in the correct position:- 'Run’ position (N) - for a hot engine, 'Choke’ position (L) - for a cold engine. 4. The engine may have flooded. Remove and dry the spark plug. 5. Petrol may be stale, replace.
DECLARATION OF CONFORMITY KONFORMITÄTSERKLÄRUNG I, the undersigned M. Bowden of Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. Certify that the Lawnmower:Category........ Petrol Hover Make.............. Electrolux Outdoor Products Conforms to the specifications of Directive 2000/14/EEC I, the undersigned M. Bowden of Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE El abajo firmante M. Bowden of Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. Certifica que el cortacésped:Categoría.... Cortacésped aerodeslizador de gasolina Marca......... Electrolux Outdoor Products Está conforme con las especificaciones de la Directiva 2000/14/EEC El abajo firmante M. Bowden, Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham DL5 6UP.
BELGIQUE/BELGIË Flymo Belgique/België Tel: 02 363 0311, Fax: 02 363 0391 ČESKÁ REPUBLIKA Electrolux, spol. s.r.o., oz Electrolux Outdoor Products, Na Křečku 365, Praha 10 - Horní Měcholupy. Tel: 02/7847 0164, Info-linka: 0800/110 220 Internet: www.partner-flymo.cz E-mail: info@husqvarna.cz DANMARK Electrolux Outdoor Products, Flymo/Partner A/S, Lundtoftegaardsvej 93A, DK 2800 Kgs.Lyngby Tel: 45 87 75 77, Fax: 45 93 33 08, www.flymo-partner.
Electrolux Outdoor Products Aycliffe Industrial Park NEWTON AYCLIFFE Co.Durham DL5 6UP ENGLAND Telephone - (00) 44 1325 300303 Fax - (00) 44 1325 310339 UK Telephone - 01325 300303 Fax - 01325 310339 Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered from time to time without prior notice. Electrolux Outdoor Products manufacture products for a number of well known brands under various registered patents, designs and trademarks in several countries.