EWW 1686 HDW ................................................ .............................................
www.electrolux.com INDHOLD 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. OM SIKKERHED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 SIKKERHEDSANVISNINGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 PRODUKTBESKRIVELSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 BETJENINGSPANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DANSK 3 1. OM SIKKERHED Læs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeres og tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar, hvis apparatet installeres forkert og anvendelsen forårsager skade. Opbevar altid brugsanvisningen sammen med apparatet til eventuel fremtidig brug. 1.1 Sikkerhed for børn og andre udsatte personer ADVARSEL Risiko for kvælning, personskade eller permanent invaliditet.
www.electrolux.com • Hvis netledningen er beskadiget, skal den af sikkerhedsgrunde udskiftes af producenten, dennes serviceværksted eller en tekniker med tilsvarende kvalifikationer. • Vandtrykket (minimum og maksimum) skal være mellem 0,5 bar (0,05 MPa) og 8 bar (0,8 MPa) • Ventilationsåbningerne i bunden (hvis relevant) må ikke tildækkes af et gulvtæppe. • Apparatet skal sluttes til vandledningsnettet ved hjælp af de nye medfølgende slangesæt. Gamle slangesæt må ikke genbruges. 2.
DANSK slangesæt. Gamle slangesæt må ikke genbruges. • Inden du tilslutter apparatet til nye rør eller rør, som ikke har været i brug i lang tid, skal du lade vandet løbe, indtil det bliver klart. • Kontrollér, at der ikke er nogen utætheder, første gang du bruger apparatet. • • • 2.2 Brug ADVARSEL Risiko for personskade, elektrisk stød, brand, forbrændinger eller skade på apparatet. • Brug kun apparatet i et husholdningsmiljø. • Apparatets specifikationer må ikke ændres.
www.electrolux.com • Klip elledningen af, og kassér den. • Fjern lågens lås, så børn og kæledyr ikke kan blive lukket inde i apparatet. 3. PRODUKTBESKRIVELSE 1 2 3 1 Bordplade 2 Beholder til vaskemiddel 3 Betjeningspanel 4 Lugehåndtag 4 5 Mærkeplade 6 Filter til afløbspumpe 7 Ben til justering af apparatet 5 6 7 3.1 Børnesikring Når du aktiverer denne anordning, kan du ikke lukke lågen. Det forhindrer, at børn eller dyr kan smække sig inde i tromlen.
DANSK 7 4. BETJENINGSPANEL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 10 1 Tænd-/sluk-knap 6 Tørretid-knap 2 Programvælger 3 Knappen Centrifugering (nedsat hastighed) 7 Udskudt start-knap 4 Temperaturknap 10 Start pause-knap 5 Display (visning) 11 Time Manager -knapper 8 Ekstra skylning-knap 9 Tørhedsgrad-knap 4.1 Display (visning) A B C K J D E F I H A) Temperaturområdet: G D) : Tørrefasen. : Lampe for temperatur. E) : Dampfasen. : Lampe for koldt vand. F) B) : Time Manager-lampe.
www.electrolux.com – I) : Lampen for skyllestop. : Vaskefasen. J) K) : Lampen for børnesikring. : Lampen for låst luge. 5. PROGRAMMER Program Temperaturområde Arten af vasketøj og graden af snavs Maksimum fyldning, maksimum centrifugering Tørreprogrammer Koge-/Kulørtvask 90° C - koldt Koge-/Kulørtvask + Forvask 90° C - koldt Bomuld Eco 1) 60° C - 40° C Syntetisk vask 60° C - koldt Hvid og kulørt bomuld (normalt og let snavset). 8 kg, 1600 o/min. Hvid og kulørt bomuld (meget og let snavset).
DANSK Program Temperaturområde 9 Arten af vasketøj og graden af snavs Maksimum fyldning, maksimum centrifugering Dampprogram til bomuldsgenstande og syntetiDamp Genopfriskning ske genstande Dette program fjerner lugte fra vasketøjet. Dampprogram til bomuldsgenstande og syntetiske genstande. Dette program hjælper med at fjerne vasketøjets folder.
www.electrolux.com 5.1 Programmer for automatisk tørring Tørhedsgrad Stoffets art Fyldning Ekstra Tørt Til frottématerialer Bomuld og linned (badekåber, badehåndklæder osv.) op til 7 kg Bomuld og linned (badekåber, badehåndklæder osv.) op til 7 kg Skabstørt Til genstande, der skal lægges Syntetiske stoffer og væk blandingsfibre (trøjer, bluser, undertøj, duge) Strygetørt Til strygning op til 3 kg Bomuld og linned (lagener, duge, skjorter osv.) op til 7 kg 5.
DANSK 11 6. FORBRUGSVÆRDIER Energiforbrug (KWh) Vandforbrug (liter) Kogevask 90° 2.50 76 Bomuld 60° 1.60 72 Energispareprogram, bomuld, 60° 1) 1.04 59 Bomuld 40° 1.00 72 Syntetisk 40° 0.60 50 Finvask 40° 0.70 60 Uld/håndvask 30° 0.35 57 Programvarighed (minutter) For varigheden af programmerne henvises der til displayet på betjeningspanelet.
Hver gang, der trykkes på denne knap, øges tidsværdien med 5 minutter. Du kan ikke indstille alle tidsværdier for forskellige stoftyper. Lampe 12 www.electrolux.com 7.4 Udskudt start Med denne funktion kan du udskyde starten af et program fra 30 minutter til 20 timer. Displayet viser den tilhørende lampe. 7.5 Ekstra skylning Med denne funktion kan du tilføje nogle skylninger til et vaskeprogram.
DANSK 13 Hvis du deaktiverer lydsignalerne, fortsætter de med blive udsendt, når der er en funktionsfejl i apparatet. 8. FØR IBRUGTAGNING 1. 2. Kom 2 liter vand i vaskemiddelrummet til vaskefasen. Dette aktiverer afløbssystemet. Kom lidt vaskemiddel i rummet for vaskefasen. 3. Indstil og start et program til bomuld ved den højeste temperatur uden vasketøj. Dette fjerner alt eventuelt snavs fra tromle og kar. 9. DAGLIG BRUG - VASK 9.1 Ilægning af vasketøjet 1. 2. 3. Åbn lugen.
www.electrolux.com Rum til flydende tilsætningsmidler (skyllemiddel, stivelse). Klap til pulver eller flydende vaskemiddel. Flydende eller pulvervaskemiddel 1. 2. A 3. 4. B • Placering A for pulvervaskemiddel (fabriksindstilling). • Placering B for flydende vaskemiddel. Når du bruger flydende vaskemiddel: – Brug hverken geleagtige eller tyktflydende vaskemidler. – Kom ikke mere væske end det maksimale niveau. – Indstil ikke forvaskfasen. – Indstil ikke den udskudte start. 9.
DANSK Hvis du indstiller noget forkert, viser displayet meddelelsen Err. 9.5 Start af et program uden senere start Tryk på : • Lampen holder op med at blinke og forbliver tændt. • Lampen begynder at blinke på displayet. • Programmet starter, lugen låses og displayet viser lampen . • Udtømningspumpen kan betjenes i en kort tid, når apparatet fyldes med vand. Efter ca. 15 minutter fra start af programmet: • Apparatet justerer automatisk programmets varighed i overensstemmelse med mængden af vasketøjet.
www.electrolux.com • Lampen for lugens lås slukker. • Fjern vasketøjet i apparatet. Sørg for, at tromlen er tom. • Lad lugen stå på klem for at forhindre mug og lugte. • Luk for vandhanen. • Tryk på knappen i nogle sekunder for at deaktivere eller aktivere apparatet. Vaskeprogrammet er færdigt, men der er vand i tromlen: – Tromlen drejer jævnt for at forhindre, at vasketøjet krøller. – Lampen for lugens lås tænder. Lugen forbliver låst. – Du skal tømme vandet ud for at åbne lugen.
DANSK Du kan ikke indstille alle tørhedsgrader for hvilken som helst type vasketøj. TIDSINDSTILLET TØRRING: • Tryk på gentagne gange for at indstille tidsværdien (se tabellen "Tørreprogram"). • Displayet viser 10 minutter. Hver gang, der trykkes på denne knap, øges tidsværdien med 5 minutter. Displayet viser den indstillede tidsværdi: . for eksempel – • Efter nogle sekunder viser displayet en ny tidsværdi: . Apparatet beregner også varigheden af anti-krøl og afkølingsfaserne.
www.electrolux.com I displayet forbliver lampen for den indstillede tørhedsgrad tændt. Lampen for låst luge tændes. Displayet viser regelmæssigt en ny tidsværdi. I de sidste minutter af tørreprogrammet foretager apparatet antikrøl- og afkølingsfaserne. 11.3 Vask og tidsprogrammeret tørring • Tryk på for at indstille værdien af tørretiden. Displayet viser 10 minutter. tændes i displayet. Lampen • Displayet viser den indstillede tørreværditid, f.eks. værdien .
DANSK • Vend indersiden udad på flerlagede stoffer, uld og genstande med malede illustrationer. • Fjern hårde pletter. • Vask meget snavsede pletter med et specielt vaskemiddel. • Pas på med gardinerne. Fjern krogene eller læg gardinerne i en vaskepose eller i et pudebetræk. • Må ikke vaskes i apparatet: – Vasketøj uden sømme eller med snit – Bh'er med bøjle. – Brug en vaskepose til at vaske små ting i. • En for lille mængde vasketøj kan forårsage problemer med centrifugeringen.
www.electrolux.com 12.7 Vaskemærker Følg producentens vaskemærkeangivelser når du tørrer vasketøjet: • = Tøjet kan tørretumbles • = Tørreprogrammet er ved høj temperatur • = Tørreprogrammet er ved nedsat temperatur • = Tøjet må ikke tørretumbles. 12.8 Tørreprogrammets varighed Tørretiden kan afhænge af: • slutcentrifugeringens hastighed • tørhedsgrad • tøjets art • vægten af en portion vasketøj ALMENE RÅD Se tabellen «Tørreprogrammer» for at finde de gennemsnitlige tørretider.
DANSK 21 13.4 Lugetætning Undersøg jævnligt tætningen, og fjern alle genstande fra indersiden. 13.5 Rengøring af beholderen til vaskemiddel 1. 2. 1 2 3. 4. 13.6 Rengøring af afløbsfiltret ADVARSEL Rens ikke afløbsfilteret, hvis vandet i maskinen er varmt.
www.electrolux.com 1. 2. 2 1 3. 4. 1 5. 6. 1 7. 2 2 8.
DANSK 23 9. 2 1 13.7 Rengøring af tilløbsslangen og filteret i indløbsventilen 1. 2. 1 2 3 3. 4. 45° 20° 13.8 Nødtømning På grund af en funktionsfejl kan maskinen ikke tømme vandet ud. Hvis dette sker, skal du udføre trin (1) til (9) af "Rengøring af afløbsfiltret". Hvis det er nødvendigt rengøres pumpen. Når du tømmer vandet med nødtømningsproceduren, skal du igen aktivere udtømningssystemet: 1. Kom 2 liter vand i vaskemiddelbeholderens rum til hovedvask. 2.
www.electrolux.com 3. 4. 5. 6. Fjern vandtilløbsslangen. Læg de to ender af tilløbsslangen i en beholder, og lad vandet løbe ud af slangen. Tøm afløbspumpen. Se nødtømningsproceduren. Når afløbspumpen er tom, sættes tilløbsslangen på igen. ADVARSEL Kontroller, at temperaturen er over 0° C, inden du bruger apparatet igen. Producenten er ikke ansvarlig for skader forårsaget af lave temperaturer. 14. FEJLFINDING Maskinen starter ikke eller stopper under betjening.
DANSK Problem Mulig løsning Apparatet tømmer ikke vandet ud. Kontrollér, at vandlåsen ikke er tilstoppet. 25 Kontrollér, at der ikke er knæk eller bøjninger på afløbsslangen. Kontrollér, at afløbsfiltret ikke er tilstoppet. Rens filtret om nødvendigt. Se "Vedligeholdelse og rengøring". Kontrollér, at tilslutningen til tilløbsslangen er korrekt. Indstil tømningsprogrammet, hvis du indstiller et program uden tømningsfasen.
www.electrolux.com Problem Mulig løsning Apparatet tørrer ikke, eller det tørrer ikke korrekt. Åbn for vandhanen Kontrollér, at afløbsfiltret ikke er tilstoppet. Reducer fyldningen. Sørg for, at du har indstillet den korrekt cyklus. Indstil om nødvendigt en kort tørretid igen. Vasketøjet er fuldt af fnug af forskellig farve. Indstil en tørrecyklus for at fjerne noget fnug. Rengør vasketøjet med en fnugfjerner. Der er en stor mængde fnug i tromlen.
DANSK 27 15. TEKNISK INFORMATION Mål Tilslutning, el: Bredde / Højde / Dybde 600 / 850 / 605 mm Samlet dybde 640 mm Spænding Samlet effekt Sikring Frekvens 230 V 2200 W 10 A 50 Hz Niveau af beskyttelse mod indtrængen af faste partikler og fugt sikres af beskyttelsesdækslet, undtagen hvor lavspændingsudstyret ikke har beskyttelse mod fugt Vandforsyningens tryk Minimum Maks. IPX4 0,5 bar (0,05 MPa) 8 bar (0,8 MPa) Vandforsyning 1) Koldt vand Maksimal fyldning Bomuld 8 kg Maks.
www.electrolux.com INNHOLD 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. SIKKERHETSINFORMASJON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SIKKERHETSANVISNINGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRODUKTBESKRIVELSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BETJENINGSPANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NORSK 29 1. SIKKERHETSINFORMASJON Les instruksjonene nøye før montering og bruk av produktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelle skader som skyldes feilaktig montering og bruk. Oppbevar produktets instruksjoner for fremtidig bruk. 1.1 Sikkerhet for barn og utsatte personer ADVARSEL Fare for kvelning, skade og permanent uførhet.
www.electrolux.com • Ventilasjonsåpningene på basen (hvis aktuelt) må ikke blokkeres av et teppe. • Produktet skal kobles til vannforsyningen med det nye medfølgende slangesettet. Gamle slangesett må ikke brukes på nytt. 2. SIKKERHETSANVISNINGER 2.1 Montering • Fjern all emballasjen og transportboltene. • Ta vare på transportboltene. Du må blokkere trommelen når du flytter produktet. • Ikke monter eller bruk et skadet produkt.
NORSK • Produktets spesifikasjoner må ikke endres. • Ikke legg brennbare produkter, eller gjenstander som er fuktet med brennbare produkter, inn i eller i nærheten av produktet. • Ikke berør glasset i døren mens et vaskeprogram er i gang. Glasset kan være varmt. • Pass på å fjerne alle metallgjenstander fra tøyet som skal vaskes. • Den siste delen av tørkesyklusen skjer uten varme (avkjølingssyklus) for å sørge for at gjenstandene ikke skades.
www.electrolux.com 3. PRODUKTBESKRIVELSE 1 2 3 1 Topplate 2 Oppvaskmiddelbeholder 3 Betjeningspanel 4 Dørhåndtak 4 5 Typeskilt 6 Avløpspumpefilter 7 Føtter 5 6 7 3.1 Barnesikringsfunksjon Døren kan ikke lukkes når du aktiverer barnesikringen. Dette forhindrer at barn eller kjæledyr kan stenges inne i trommelen. For å aktivere barnesikringen må du dreie den med klokken til sporet står horisontalt. For å deaktivere barnesikringen må du dreie den mot klokken til sporet står horisontalt. 3.
NORSK 1 "På/av"-knapp 7 Tidsforvalg-berøringsfelt 2 Programbryter 8 Ekstra skylling-berøringsfelt 3 Berøringsfelt for redusert sentrifuge- 33 9 Berøringsfelt for tørkenivå ring 10 Start-/pause-berøringsfelt 4 Berøringsfelt for temperatur 11 Time Manager berøringsfelt 5 Display 6 Berøringsfelt for tørketid 4.1 Display A B C K J D E F I H A) Temperaturområdet: G F) : Fast tilvalg med ekstra skylling. G) : Temperaturindikator. – : Alarmkodene. , , : Indikatorer for tørrhetsnivå.
www.electrolux.com Program Temperaturområde Koke-/Kulørtvask + Forvask 90° C - Kaldt Bomull Eco 1) 60° C - 40° C Type vask og smuss Maksimal tøymengde, maksimal sentrifugehastighet Hvit bomull og farget bomull (svært skittent og litt skittent). 8 kg, 1600 opm Hvit bomull og fargeekte bomull. Normalt skittent. 8 kg, 1600 opm Lettstelt vask 60° C - Kaldt Syntetiske tekstiler eller blandingstekstiler. Normalt skittent.
NORSK Kompatibilitet for programtilvalg Program med forvask Eco ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) Hvis du velger tilvalget Ingen sentrifugering, er bare tømmefasen tilgjengelig. 5.1 Programmer for automatisk tørking Tørrhetsnivå Tekstiltype Ekstra tørt Til frottéstoffer Bomull og lin (morgenkåper, badehåndklær osv.) opp til 7 kg Bomull og lin (morgenkåper, badehåndklær osv.
www.electrolux.com 5.2 Programmer for tidsstyrt tørking Tøymengde (Kg) Sentrifugehastighet (omdreininger per min.) Foreslått tid (minutter) Tørrhetsnivå Tekstiltype 7 Bomull og lin (morgenkåper, badehånd- 5 klær osv.) 2 1600 540 - 250 Ekstra tørt Til frottéstoffer 1600 140 - 160 1600 85 - 95 Skaptørt1) Til plagg som skal legges bort 7 Bomull og lin (morgenkåper, badehånd- 5 klær osv.
NORSK 37 6. FORBRUKSVERDIER Energiforbruk (KWh) Vannforbruk (liter) Hvit bomull 90° 2.50 76 Bomull 60° 1.60 72 Bomull energispareprogram 60° 1) 1.04 59 Bomull 40° 1.00 72 Syntet 40° 0.60 50 Finvask 40° 0.70 60 Ull/Håndvask 30° 0.35 57 Programvarighet (minutter) For varighet på programmene, se på displayet på betjeningspanelet.
7.3 Tørketid Med dette alternativet kan du stille inn tiden for stoffene du skal tørke. Displayet viser innstilt verdi. Tidsverdien øker med 5 minutter hver gang du trykker på dette berøringsfeltet. Indikator 38 www.electrolux.com Du kan ikke stille inn alle tidsverdiene for ulike typer stoffer. 7.4 Tidsforvalg Med dette alternativet kan du utsette programstarten - fra 30 minutter til 20 timer. Skjermen viser den tilhørende indikatoren.
NORSK 39 Hvis du deaktiverer varslingslydene, vil de fortsatt høres når produktet har en feil. 8. FØR FØRSTE GANGS BRUK 1. 2. Fyll 2 liter vann i vaskemiddelbeholderen for vaskefasen. Dette aktiverer tømmesystemet. Tilsett en liten mengde vaskemiddel i kammeret for vaskefasen. 3. Velg og start et bomullsprogram på høyest mulig temperatur, uten noe inni. For å fjerne smuss fra trommelen og kammeret. 9. DAGLIG BRUK - VASKING 9.1 Legge tøyet i vaskemaskinen 1. 2. 3. Åpne døren til produktet.
www.electrolux.com Kammer for flytende tilsetninger (tøymykner, stivelse). Klaff for vaskepulver eller flytende vaskemiddel. Vaskemiddel i flytende form eller pulverform 1. 2. A 3. 4. B • Posisjon A for pulvervaskemiddel (fabrikkinnstilling). • Posisjon B for flytende vaskemiddel. Når du bruker flytende vaskemiddel: – Ikke bruk geleaktige eller tyktflytende vaskemidler. – Ikke bruk mer enn maksimumsnivået. – Ikke velg forvaskfasen. – Ikke velg starttidsforvalg. 9.
NORSK Hvis du velger noe feil, viser displayet meldingen Err. 9.5 Starte et program uten starttidsforvalg Trykk på : • Indikatoren slutter å blinke og forblir på. • Indikatoren starter å blinke på displayet. • Programmet starter, døren låses og skjermen viser indikatoren . • Tømmepumpen kan brukes i en kort periode når produktet fylles med vann. Etter omtrent 15 minutter fra du startet programmet: • Produktet justerer automatisk programvarigheten ut fra klesvasken i trommelen.
www.electrolux.com • Ta klesvasken ut av produktet. Sørg for at trommelen er tom. • La døren stå på gløtt for å forhindre mugg og lukt. • Steng vannkranen. • Trykk på knappen i noen sekunder for å slå av produktet. Vaskeprogrammet er ferdig, men det er fortsatt vann i trommelen: – Trommelen snus regelmessig for å forhindre at klesvasken blir krøllete. – Dørlåsindikatoren lyser. Døren forblir låst. – Du må tømme ut vannet for å kunne åpne døren. For å tømme ut vannet: 1.
NORSK • Displayet viser 10 minutter. Tidsverdien øker med 5 minutter hver gang du trykker på dette berøringsfeltet. Displayet viser innstilt tidsverdi: for eksempel – . • Etter noen sekunder viser displayet en ny tidsverdi: . Produktet beregner også varigheten på antikrøll- og nedkjølingsfasene. • Trykk på for å starte programmet. Displayet viser jevnlig en ny tidsverdi. begynner å blinke. Tørkeindikatoren Displayet viser indikatoren for låst dør .
www.electrolux.com 11.3 Vask og tidsinnstilt tørking 11.5 Lo i stoffene • Trykk for å angi tørketiden. Displayet viser 10 minutter. Under vaske- og/eller tørkefasen kan visse typer stoffer (svamp, ull, gensere) frigjøre lo. Denne loen kan feste seg til stoffene i neste vask. Denne ulempen øker med tekniske stoffer. For å hindre lo i tøyet ditt, anbefaler vi at du: • Ikke vasker mørke stoffer etter at du har vasket og tørket fargede stoffer (særlig nye svamper, ull, gensere) og omvendt.
NORSK • Hvis det er veldig lite tøy i maskinen, kan det oppstå balanseproblemer i sentrifugeringsfasen. Hvis det skjer, må du justere plaggene manuelt i trommelen og starte sentrifugeringen igjen. 12.2 Gjenstridige flekker For noen flekker er det ikke tilstrekkelig med vann og vaskemiddel. Vi anbefaler at du fjerner disse flekkene før du legger plaggene i produktet. Det er mulig å kjøpe spesielle flekkfjerningsmidler. Bruk en type som egner seg for den aktuelle flekken og stoffet.
www.electrolux.com GENERELLE TIPS Se på tabellen "Tørkeprogrammer" for å finne gjennomsnittlige tørketider. Erfaring vil hjelpe deg med å tørke vasken riktigere. Legg merke til tørketiden på tidligere utførte sykluser. For å unngå statisk elektrisitet på slutten av tørkesyklusen: • Bruk tøymykner i vaskesyklusen. • Bruk en spesiell tøymykner laget for tørketromler. Når tørkeprogrammet er ferdig, bruk kort tid på å ta ut vasken. 12.
NORSK 13.5 Rengjøring av vaskemiddelbeholderen 1. 2. 1 2 3. 4. 13.6 Rengjøre avløpsfilteret ADVARSEL Ikke rengjør avløpsfilteret hvis vannet i produktet er varmt. 2. 1.
www.electrolux.com 3. 4. 1 5. 2 6. 1 2 7. 8. 1 2 9.
NORSK 49 13.7 Rengjøring av inntaksslange og ventilfilter 1. 2. 1 2 3 3. 4. 20° 13.8 Nødtømming Produktet kan ikke tømme ut vannet på grunn av en feil. Hvis dette skjer, må du utføre trinn (1) til og med (9) under "Rengjøre avløpsfilteret". Rengjør pumpen om nødvendig. Når du tømmer ut vannet ved hjelp av nødtømmingsprosedyren, må du aktivere avløpssystemet på nytt: 1. Ha 2 liter vann i hovedkammeret i vaskemiddelbeholderen. 2. Start programmet for å tømme ut vannet. 13.
www.electrolux.com 14. FEILSØKING Produktet vil ikke starte eller stopper under bruk. Forsøk først å finne en løsning på problemet (se tabellen). Hvis ikke, ta kontakt med servicesenteret. Ved noen feil avgir maskinen lydsignaler og skjermen viser en alarmkode: • - Produktet tar ikke inn vann. Feil • - Produktet tømmer ikke ut vann. • - Døren til produktet er åpen eller ikke ordentlig lukket. Kontroller døren! • - Strømforsyningen er ustabil. Vent til strømforsyningen er stabil igjen.
NORSK Feil Mulig løsning Sentrifugeringsfasen fungerer ikke eller vaskesyklusen varer lenger enn vanlig. Still inn sentrifugeringsprogrammet. 51 Kontroller at avløpsfilteret ikke er tett. Rengjør filteret hvis det er nødvendig. Se kapitlet "Stell og rengjøring". Juster tøyet i trommelen manuelt og start sentrifugeringsfasen på nytt. Dette problemet kan forårsakes av balanseproblemer. Det er vann på gulvet. Kontroller at koplingene på vannslangene er tette og at det ikke er noen vannlekkasjer.
www.electrolux.com Feil Mulig løsning Rengjør plaggene med en lofjerner. Det er en stor mengde Gjenta denne prosedyren flere ganger: lo i trommelen. • Rengjør den tomme trommelen, pakningen og døren med en våt klut. • Still inn et skylleprogram. • Legg en klut av ull eller loet materiale i trommelen. • Kjør et tørkeprogram på 10 minutter. • Ta ut den gamle ullkluten. Start produktet når kontrollen er utført. Programmet fortsetter fra det stedet det ble avbrutt.
NORSK 16. MILJØVERN Resirkuler materialer som er merket med . Legg emballasjen i riktige symbolet beholdere for å resirkulere det. Bidrar til å beskytte miljøet, menneskers helse og for å resirkulere avfall av elektriske og elektroniske produkter. Ikke kast produkter som er merket med symbolet sammen med husholdningsavfallet. Produktet kan leveres der hvor tilsvarende produkt selges eller på miljøstasjonen i kommunen. Kontakt kommunen for nærmere opplysninger.
www.electrolux.
NORSK 55
132920661-A-502012 www.electrolux.
